武编(白话文)

目录

败

西晋末年,河间王司马颙在关中,派遣将领张方讨伐长沙王司马乂。张方率军屯驻河南,司马乂派遣左将军皇甫商抵御,被张方击败。张方率兵进入洛阳,司马乂侍奉惠帝在城内讨伐张方。张方的军队远远望见皇帝的车驾,于是退兵,制止不住,部众于是大败。张方退守到十二里桥,士气受挫,不再有坚守的斗志。有人劝张方连夜逃走,张方说:“用兵的胜负没有定数,可贵的是凭借失败来取得成功。我们再向前修筑营垒,出其不意,这是用兵的奇策。”于是连夜悄悄进军,逼近洛阳城七里处。司马乂又刚获胜,没有在意。忽然听说张方的营垒修成,司马乂率军出战,于是大败。

东晋将领周访讨伐江沔一带的贼寇杜曾,周访有八千部众,进军到沌阳。杜曾锐气很盛,周访说:“用兵有先声夺人之说,这是善谋。”派将军李恒督率左翼,许朝督率右翼,周访自己统领中军,高竖旗帜。杜曾果然先攻打左右两翼,杜曾勇冠三军,周访很是忌惮。他亲自在阵后射野鸡来安定军心,命令小将赵胤率领他父亲的旧部归属左翼,奋力作战,败了又重新集结。赵胤骑马奔来告急,周访愤怒地呵斥命令他再进军,赵胤号哭着返回战斗。从辰时到申时,左右两翼都战败了。周访挑选八百名精锐士兵,亲自给他们斟酒,命令他们不得轻举妄动,听到鼓声再进军。贼军离阵地还有三十步时,周访亲自击鼓,将士都腾跃冲锋,杜曾于是大败,被斩杀一千多人,汉沔地区就此平定。

隋朝末年,高祖从太原起兵,到达霍邑,隋朝将领宋老生守城。太宗率领几名骑兵到城下,举鞭指挥,做出要围城的样子,并且辱骂宋老生。宋老生大怒,率领三万士兵从东门、南门分路出城。高祖对李建成说:“你防备两处敌阵,等交战时,率领左军直奔东门。”命令太宗率领右军直奔南门,切断敌军的归路。宋老生的军队背靠城池列阵,高祖率领中军和李建成在城东合阵,太宗在城南列阵。宋老生指挥军队急速推进,先逼近高祖的军队,李建成坠落马下,宋老生趁机进攻,中军和左军都退却了。太宗从南原远远望见尘土扬起,知道义军败退,率领两百名骑兵冲下陡坡,斩杀一名敌将,于是冲断敌军,从敌阵后面杀出,前后一起呐喊,隋军大败,最终擒获宋老生,平定了霍邑。

隋朝末年,五万多稽胡人劫掠宜春,窦轨率军讨伐,与贼军相遇。贼军凭借高处放火,官军稍稍后退。窦轨斩杀了二十四名部将,提拔队伍中的小帅代替他们,指挥军队再战。窦轨亲自率领一百名骑兵在军后殿后,下令说:“听到鼓声不前进的,从后面斩首。”不久鼓声响起,士兵争相冲向敌阵,贼军射箭也阻挡不住,于是大败贼军。

隋朝时,突厥沙钵略可汗向南入侵劫掠,朝廷下诏任命达奚长儒为行军总管,率军迎击。在周槃相遇,双方兵力悬殊,军中非常恐惧。达奚长儒情绪激昂,神色更加壮烈,军队被突厥冲散,又重新聚集,四面抵抗,转战三天,昼夜共交战十四次,五种兵器都用尽了,士兵用拳头殴打敌人,手都露出了骨头,杀伤敌人数以万计。突厥的士气稍稍受挫,于是解围离去。突厥本来想大肆劫掠秦陇地区,遇到达奚长儒,军队都拼死作战,突厥的士气大受挫折。第二天,突厥在交战处焚烧尸体,痛哭着离去。

后晋开运年间,契丹率领大军南下,大约八万多骑兵,后晋将领杜重威畏惧,退守州城。契丹紧随其后,晋军到达阳城,契丹大军赶到。晋军与契丹交战,追击逃敌十多里,契丹越过白沟逃走。晋军结阵向南行进,契丹骑兵四面合围,像山一样压过来,众将领奋力抵抗。这一天只行进了十多里,人马饥饿疲乏。晋军到达白围卫村,埋下鹿角修筑营寨。契丹重重包围,派出奇兵绕到营寨后面,断绝了粮道。这天傍晚,刮起了强劲的东北风,吹毁房屋,折断树木,营中挖井,刚挖到水井壁就崩塌,士兵把泥土和布帛绞在一起取水喝,人马都干渴难耐。到天亮时,风更大了。当时晋军处于下风,准备列阵,弓弩都无法施展。符彦卿说:“与其束手就擒,不如以身殉国!”于是和张彦泽等人率领精锐骑兵从西门出击,众将领相继赶到,契丹后退了几百步。符彦卿等人率领一万多骑兵横向冲击契丹,喊杀声震动天地,契丹大败而逃,势如山崩。李守贞也命令步兵全部拔掉鹿角出战,步兵骑兵一起推进,追击逃敌二十多里。契丹的铁鹞军都下了马,仓皇之间不能再上马,丢弃的战马和铠甲兵器遍地都是。杜威说:“贼军已经吓破了胆,不能再让他们整队,派精锐骑兵追击,他们都会被河水淹死。”

耿全斌跟随征伐太原,回军时,在满阴遇到敌虏,追击到徐河,于是占据水口要害之地,升任骑副兵马使,又改任云骑军使,屯驻瀛州,与敌虏交战,所骑的马两次中流矢而死,一共换了三次马,作战不退却,贼军于是退走。

宋朝吴玠镇守秦陇,金国的乌鲁折合会合各路军队十多万人,建造浮桥跨过渭水,从宝鸡开始修筑连珠营,垒石筑城,隔着山涧与官军对抗,攻打和尚原。吴玠命令众将领挑选强弓劲弩,轮流射击,号称“驻队矢”,连发不停,密如雨下,敌军稍稍后退。吴玠就派出奇兵从侧面攻击,断绝敌军的粮道,估计敌军困乏将要撤退,在神岔设下埋伏等待。金兵到达,伏兵四起,敌众大乱,官军趁夜纵兵出击,大败金兵。乌鲁折合身中流矢,只身逃脱,急忙剃掉胡须逃走了。

胡世将问吴玠取胜的原因,吴玠的弟弟吴璘说:“我以前跟随兄长在西夏作战,每次战斗不过一进一退之间,胜负就分出来了。到了金人,却能交替进退,忍耐持久,军令严酷,士兵必死,每次战斗没有几天分不出胜负,胜了不贸然追击,败了不会混乱。这是自古以来用兵从未见过的,和他们周旋久了,才摸清了他们的实情。金人的弓矢不如中原的强劲锋利,中原的士兵不如金人坚韧耐劳。我常用长兵器在几百步外穿透他们的重甲,他们冲锋就根本碰不到我们。于是选择占据有利地形,派出精锐士兵轮番骚扰他们,让他们不得安宁,来挫败他们坚忍的气势。至于在两阵之间决断战机,那是我无法用言语说清的。”

当初富平战败,秦凤地区都陷落了,金人一心想要攻取蜀地,东南的形势也很危急,如果没有吴玠身当其冲,蜀地早就失守了。所以蜀地人至今还怀念他。

攻必救

春秋时期,楚庄王和诸侯围攻宋国,宋国的公孙固到晋国告急。先轸说:“报答恩施,解救患难,树立威信,奠定霸业,就在这一次了。”狐偃说:“楚国刚刚得到曹国,又和卫国新近通婚,如果攻打曹国、卫国,楚国必定救援,那么齐国和宋国就可以解围了。”

宋国派门尹般到晋军告急。晋文公说:“宋国来告急,丢下不管就会断绝交往,告诉楚国解围又不答应,我们要作战了,齐国和秦国还没同意,怎么办?”先轸说:“让宋国撇开我们去贿赂齐国、秦国,通过他们向楚国求情。我们扣押曹国国君,把曹国、卫国的田地分给宋国人。楚国爱惜曹国、卫国,必定不答应。齐、秦两国喜欢宋国的贿赂,恼怒楚国的顽固,能不参战吗?”晋文公很高兴,扣押了曹共公,把曹、卫的田地分给了宋国人。于是和楚军交战,大败楚军。

掩巢

魏国攻打赵国,赵国向齐国求救,田忌率军救援赵国。孙膑说:“解开乱丝不能攥紧拳头,劝解斗殴不能动手帮打,打击要害,冲击空虚之处,形势受到阻碍,就会自行解围。如今魏赵两国互相攻打,精锐部队必定全部在外作战,老弱士兵在国内疲惫不堪。您不如率军直奔大梁,占据它的交通要道,冲击它空虚的地方,魏军必定会放弃赵国回军自救。这样我们一举解除赵国的围困,又能坐收魏军疲敝的好处。”田忌听从了他的建议,直奔大梁,魏军果然撤退了。

魏武帝曹操征讨河北,军队驻扎在顿丘,黑山贼于毒等人攻打东武阳。魏武帝率军进入西山,攻打于毒等人的大本营。于毒听说后,放弃东武阳回军。魏武帝在内黄截击,大败于毒。

司马懿征讨公孙渊,公孙渊派遣几万步兵、骑兵在辽隧阻击司马懿。司马懿大举出兵向南进发,贼军全部赶去迎战。司马懿却派军队偷偷渡河,绕到敌军北面,沿着河水修筑长围,忽然舍弃敌军直奔襄平。众将领说:“不攻打敌军却修筑长围,这不是向众人显示威力的做法。”司马懿说:“贼军坚守营垒,想要使我军疲惫。攻打他们,正中他们的计策,这就是王邑在昆阳蒙受耻辱的原因。古人说:敌军虽然高筑营垒,却不得不和我们交战,是因为我们攻打他们必定要救援的地方。贼军大部队在这里,巢穴就空虚了。我们直指襄平,敌军必定人人心怀恐惧,恐惧就会求战,击败他们是必然的。”于是整军前进。贼军见魏军出现在自己后方,果然前来截击。司马懿于是对众将领说:“我不攻打他们的营垒,正是要引来他们,这个机会不能错过。”于是纵兵迎击,大败敌军,三战三捷。

王莽末年,光武帝刘秀起兵,占据昆阳城,当时只有八九千人。王莽派遣将领王邑、严尤讨伐,到达城下的军队将近十万。光武帝留下王凤等人守城,和李轶等十多名骑兵连夜出城。到达郾县、定陵后,征调各营全部军队。

严尤劝王邑说:“昆阳城小但坚固,如今冒用帝号的人在宛城,火速派大军前去,他们必定奔逃,那么昆阳就会自行投降。”王邑说:“我从前以虎牙将军的身份围攻翟义,因为没能生擒他,受到责罚。如今率领百万大军,遇到城池却攻不下来,像什么话?”于是把昆阳包围了几十里,布设上百座营垒,十几辆云车俯瞰城中,旗帜遮蔽了原野,尘土漫天,钲鼓的声音几十里外都能听到。有的挖地道,有的用冲车撞城,弓弩齐发,箭如雨下,城中的人背着盾牌打水。王凤等人请求投降,王邑不答应。

光武帝于是和各营军队一同进军,亲自率领一千多步兵、骑兵,在离大军四五里的地方列阵。王邑也派几千士兵迎战。光武帝冲过去,斩杀了几十人。各部士兵高兴地说:“刘将军平生见到小敌都胆怯,如今见到大敌却这么勇猛,真是奇怪。而且还冲在前面,我们来帮助将军。”光武帝再次进军,王邑的军队后退,各部士兵乘势进攻,斩杀了成百上千人。接连取胜,继续推进,于是大败王邑的军队。王邑、严尤攻打宛城,这就是他们失败的原因。

东晋将领苏峻反叛,攻克并占据了石头城。晋朝将领陶侃、温峤率军讨伐,众将领请求在查浦修筑营垒。监军邓岳说:“查浦地势低下,又在水南,只有白石山极其险峻坚固,可以容纳几千人,贼军来攻打不方便,这是消灭贼军的办法。”陶侃听从了他的建议,连夜筑成营垒。贼军见到营垒大惊。

贼军攻打大叶,陶侃将要救援。长史殷羡说:“如果大叶的步兵作战不如苏峻,那么大事就完了。只应当猛攻石头城,苏峻必定救援,大叶之围就会自行解除。”陶侃又听从了殷羡的话,苏峻果然放弃大叶回救石头城。各路军队和苏峻在东陵交战,陶侃督率部将在阵中斩杀了苏峻,贼众于是溃散。

王世充和李密在东都相持,王世充连夜渡河,在洛水北岸列阵。当时李密已经渡过洛水,布兵和王世充对阵,东边连接月城,西边到石窟。李密的军队多是骑兵长枪,适合在平坦宽阔的地方展开;王世充的军队多是步兵戈矛,适合在狭窄险要的地方作战。然而南面靠近洛水,北面被大山阻隔,地形狭窄局促,骑兵无法列成阵势。王世充出动持戈矛的步兵逼迫李密军,李密军队失利。李密和几个人登船向南渡河,其余兵马都向东逃奔月城。王世充乘胜长驱直入,直到月城之下。

李密渡过南岸后,立即指挥军队向西进发,直扑王世充的大本营,左右军旗相继赶到。王世充营中见李密军队逼近,急忙接连点燃六座烽火。王世充于是解除月城之围,收兵向西撤退,从洛北到达黑石,中间四十多里,士兵奔走狼狈,损失惨重。李密这一行动,东北的围困不救而自行解除,西南的敌寇不战而获得成功。王世充佩服他的权谋奇略,不再轻易出兵。

太宗讨伐窦建德,进入武牢,进逼窦建德的营垒,杀伤了很多敌军。凌敬进劝说:“应当全军渡过黄河,攻破怀州、河阳,派重要将领镇守。再率领军队大张旗鼓,越过太行山,进入上党,先张扬声威,后以实力推进,传布檄文就可平定各地,逐步逼近壶口,稍稍震慑蒲津,收复河东之地。这是上策,实行起来必定有三个好处:一是进入无人抵抗的境地,军队万无一失;二是开拓疆土,得到兵员;三是郑国的围困自行解除。”

窦建德打算听从他的建议,可是王世充的使者长孙安世暗中携带金玉,利诱窦建德的众将领,来扰乱他的谋划。众将领都进谏说:“凌敬是个书生,怎么能和他谈论战事呢?”窦建德听从了他们,退朝后向凌敬道歉说:“如今众人斗志高昂,这是上天助我啊。趁此决战,必定大获全胜。已经听从众人的建议,不能采纳您的意见了。”凌敬坚持争辩,窦建德发怒,让人把他扶了出去。

于是窦建德率领全部军队进逼武牢,官军按兵不动,挫败了敌军的锐气。窦建德身中长枪,逃到牛渚口,唐军生擒了他。

光武帝向东围攻钜鹿,王郎的守将王饶坚守,一个多月没能攻下,接连进攻都没攻克。耿纯说:“长久围困钜鹿,士兵疲惫,不如趁着大军精锐,进攻邯郸。如果王郎被诛杀,钜鹿不用交战就会自行投降。”光武帝听从了他的建议。于是留下军队围困钜鹿,进军邯郸,接连作战击败了敌军。王郎的少傅李立打开城门接纳汉军,于是攻克了邯郸。

后汉将军耿秉和窦固联合一万四千名骑兵攻打车师,车师有后王、前王,前王就是后王的儿子,他们的王庭相距五百多里。耿秉提议先攻打后王,认为合力攻打根本,那么前王就会自行投降。窦固犹豫未决,耿秉奋身上马,众军不得已于是进军,并且纵兵劫掠,斩杀几千人,缴获牛马羊十多万头。后王安得震惊恐惧,率领几百名骑兵出来迎接耿秉,投降了。

袁绍和曹操在官渡相持,沮授劝说袁绍,派遣骑兵将领另外分兵在外围,断绝曹操的援军,袁绍不听。许攸进言说:“曹操兵力少却出动全部军队抵抗我们,许下的留守兵力必定空虚薄弱。如果分派轻装部队,连夜袭击许下,曹操就能被我们擒获。就算他没有溃败,也可以让他首尾奔命,必定能击败他。”袁绍又不采纳,最终被曹操击败。

魏文帝问司马懿说:“吴国和蜀国应当讨伐,先讨伐哪个?”司马懿回答说:“吴国认为中原不熟悉水战,所以分散居住在东关。况且攻打敌人要扼住他的咽喉,打击他的心脏。夏口、东关,就是贼军的咽喉和心脏。如果派陆军向皖城进发,引诱孙权的军队东下,派水军向夏口进发,乘虚攻击他们,这就像神兵从天而降,必定能击败他们。”

东魏大将高欢率兵讨伐西魏,渡过黄河,召集众将领商议进军的计策。斛律羌举说:“宇文黑獭虽然聚集了凶党,但强弱分明。如今他固守没有粮草,没有援兵可依靠,就像被困的野兽。如果不和他交战,直接奔赴长安,长安空虚,可以不战而胜。拔掉他的根本,他无处可归,那么宇文黑獭的脑袋就会悬挂在军门了。”众将领意见不一,于是在渭曲交战,大败而归。

隋朝的赵煚在长江南岸修筑安蜀城,来抵御陈朝。恰逢连绵大雨几十天,城墙崩塌了一百多步。蛮族首领郑南乡反叛,带领陈朝将领吴明彻想要偷袭安蜀。议事的人都劝赵煚加紧修缮防御,赵煚不听,于是派使者劝说引诱长江以外的生蛮部落攻打武阳,让他们乘虚偷袭郑南乡的住处,俘获了他的父母妻子儿女。郑南乡听说后,他的党羽各自散去,陈朝的军队也退走了。

秦朝末年,沛公刘邦攻取南阳,郡守宋齮逃走,退守宛城。沛公率军绕过宛城向西进发。张良劝谏说:“沛公您虽然想赶快入关,但秦军还很多,凭借险要抵抗。如今不攻下宛城,宛城的军队从后面攻击,强大的秦军在前面阻挡,这是危险的道路。”于是沛公连夜率军从另一条路返回,更换旗帜,黎明时分把宛城包围了三层。

南阳郡守想要自刎,他的门客陈恢说:“现在死还太早。”于是越过城墙去见沛公,说:“我听说您约定,先攻入咸阳的人称王。如今您留下来围困宛城,宛是大郡,连接几十座城池,人口众多,积蓄充足,官吏百姓自以为投降必死,所以都登城坚守。如今您整天攻城,士兵死伤必定很多;率军离开宛城,宛城的军队必定跟在您后面。您向前就会失去先入咸阳的约定,向后又有强大的宛城为患。替您考虑,不如约定招降,封赏郡守,让他留下来守城,带领他的士兵一起向西。那些没有攻下的城池,听到消息都会争着打开城门等待您。”沛公说:“好。”于是封宛城郡守为殷侯,封陈恢为千户侯。率军向西进发,没有攻不下的城池。

萧齐末年,梁武帝从襄阳率兵东下,到达郢州,没有攻克。萧颖胄在江陵,派遣卫尉席阐文慰劳军队,趁机对梁武帝说:“如今屯兵两岸,不合力围攻郢州,平定西阳、武昌,攻取江州,这个机会已经失去了。不如向魏国求救,和北方联合,还是上策。”

梁武帝对席阐文说:“汉口道路连通荆州、雍州,控制连接秦地、梁地,粮道和物资储备,都靠这条通路。军队如果前进到鲁山,必定会阻断沔水通路,这就是所谓的扼住咽喉。如果粮草运输不通,军队自然离散,谈什么持久?邓元起最近想要用三千士兵去平定浔阳,他如果能醒悟时机,一个郦食其那样的人就足够了;如果他抗拒我军,本来就不是三千人能攻下的。西阳、武昌,轻易就能得到,得到了就应当镇守。镇守这两座城不少于一万人,粮草储备也要相当,最终也没有地方调出。东边的军队前来,一万人攻打一座城,两座城势必不能互相救援。如果我们分兵救援,就会首尾都薄弱;如果不派兵,孤城必定陷落。一座城陷落之后,各城会相继土崩瓦解,天下大事就没有希望了。如果郢州攻克之后,席卷沿江而下,西阳、武昌自然望风而降。何必要分兵散众,自己给自己留下忧患?况且大丈夫举事,想要平定天下,何况统领七州的军队来诛灭群小,就像用河水浇火,哪有不灭的道理?怎么能向北面请救来向人示弱?他们也未必相信,只会给我们留下丑名。这是下策,怎么能说是上策?”

等到攻克郢城之后,沿江的各个城戍望风而降,最终攻克了建业。

唐朝武德年间,李靖跟随河间王李孝恭讨伐辅公祏,辅公祏派遣将领冯惠亮率领三万水军屯驻当涂,陈正通率领两万步兵、骑兵屯驻青林山,又在梁山连接铁链来阻断长江航路,修筑却月城,绵延十多里,和冯惠亮形成犄角之势。

李孝恭召集众将领商议,都说:“冯惠亮、陈正通都手握强兵,做不战的打算,城栅已经坚固,最终也难以攻克。请直接攻打丹阳,捣毁他们的巢穴。丹阳攻破之后,冯惠亮自然会投降。”李孝恭打算听从这个建议,李靖说:“辅公祏的精锐部队,虽然在水陆两军,但他自己统领的军队,也都勇猛善战。冯惠亮等人的城栅尚且难以攻克,辅公祏既然据守石头城,难道会容易攻下吗?如果我军到达丹阳,停留十天半个月,前进则辅公祏不能平定,后退则冯惠亮成为祸患,这样就会腹背受敌,恐怕不是万全之计。冯惠亮、陈正通都是身经百战的贼寇,必定不害怕野战,只是辅公祏定下计策,让他们稳重防守,只想用不战的方式使我军疲惫。如今攻打他们的城栅,正是出其不意,消灭贼寇的机会,就在这一举。”

李孝恭认为很对。李靖于是先攻打冯惠亮,苦战之后击败了他,被杀和淹死的有一万多人,冯惠亮逃走。李靖率领轻骑兵先到丹阳,辅公祏大为恐惧,先派遣伪将左游仙领兵镇守会稽作为声援,辅公祏率军向东逃走,投奔左游仙。到了吴郡,和冯惠亮、陈正通相继被擒获,江南全部平定。

后周时期,朝廷下诏征发关中军队,任命韦孝宽为元帅,向东讨伐尉迟迥。军队驻扎在河阳,尉迟迥所任命的仪同薛公礼等人围攻怀州,韦孝宽派兵击败了他们。进军驻扎在怀县永桥城的东南,这座城地处要道,城墙坚固。尉迟迥已经派兵占据了它,众将士认为这座城挡在路中,请求先攻取。韦孝宽说:“城小但坚固,如果攻不下来,会有损我军兵威。如今击败他的大军,这座城又能有什么作为?”于是率军驻扎在武陟,趁机大败尉迟迥的儿子尉迟惇。尉迟惇率领轻骑兵逃到邺城。尉迟迥亲自出战,又被击败。尉迟迥走投无路,自杀而死。

唐朝武德初年,宇文化及占据聊城,淮安王李神通进军追击他。秘书丞魏征对李神通说:“宇文化及占据聊城,莘县人替他坚守。如果到了莘县,就应当立即攻取。只要攻下莘县,聊城就会更加恐惧,趁势进逼,就像俯身拾东西一样容易。必须带上攻城器械,一来可以威慑敌军,二来不会缺乏使用。不这样的话,军队到了莘城,见到没有攻城器械,就攻不下来。如果不能攻克莘县,却远道追击宇文化及,恐怕也不会有功劳,宇文化及不是十天半月能擒获的。莘县人阻断我们的粮运,宇文化及作为外援,恐怕不是好计策。”李神通不听,军队驻扎在莘县,果然攻不下来,败退而回。

坚壁

春秋时期,秦国因为令狐战役的缘故,秦康公讨伐晋国,晋国的赵盾率军抵御,在河曲追上秦军。臾骈说:“秦军不能持久,请加高营垒,巩固军队,等待他们。”赵盾听从了他的建议。

秦军想要出战,秦康公对士会说:“用什么办法交战?”士会回答说:“赵氏新近提拔的下属叫臾骈,必定是他出的这个主意,想要使我军疲惫。赵氏有个旁支子弟叫赵穿,是晋君的女婿,受宠却没有才能,不懂军事。好勇狂妄,并且厌恶臾骈辅佐上军。如果派轻兵挑战,应该可以引诱他们出战。”于是秦军出战,双方各自退兵。

蜀国大将诸葛亮率领十万大军从斜谷出兵,到达始平,占据武功五丈原。魏国将领司马懿率军抵御,和诸葛亮在渭南对峙。司马懿坚守营垒不出战,诸葛亮分兵屯田,作为长久驻扎的基础。诸葛亮多次派人下战书,还送来妇女的服饰来激怒司马懿。司马懿也屡次上表请求出战,魏帝派卫尉辛毗拿着符节来节制军队。

众将领都说:“贼军不会再出战了。”诸葛亮说:“他本来就没有出战的心思,之所以一再请战,是向众人显示勇武罢了。将领在军队中,君主的命令可以不接受。如果真能制服我,哪里用得着千里迢迢去请战呢?”

司马懿派两千多人到军营东南角,大声呼喊万岁。诸葛亮派人去询问,回答说:“吴国的使者来了,请求投降。”诸葛亮对来人说:“想来吴国必定没有投降的道理,你是六十岁的老翁了,何必这样诡诈欺骗。”

司马懿和诸葛亮相持了一百多天,诸葛亮在军中去世,等到蜀军撤退,司马懿巡视蜀军的营垒,说:“真是天下奇才啊。”

摧标

前秦的姚苌和苻登相持不下,苻登的将领魏揭飞率领几万氐胡士兵攻打杏城。雷恶地响应他,攻打李润。姚苌商议要去讨伐,群臣都说:“陛下不担忧六十里外的苻登,却担忧六百里外的魏揭飞,为什么呢?”

姚苌说:“苻登不是很快就能消灭的,我们的城池也不是苻登很快就能攻取的。雷恶地智谋很多,不是平常人。他向南勾结魏揭飞,向东结交董成,甜言蜜语,结成奸谋。如果得到杏城、李润,雷恶地占据那里,控制远近各地,互相呼应,长安东北就不再是我们的了。”于是秘密率军前往。

姚苌当时部众不满两千人,魏揭飞、雷恶地的部众多达几万,氐胡族人纷纷赶来,首尾不绝。姚苌每次见到敌军赶来,就露出喜色。部下觉得奇怪,问他原因,姚苌说:“如今这些恶人互相勾结,都来会集,我们可以乘势席卷,一举捣毁他们的巢穴,东北就没有残余的贼寇了。”

魏揭飞等人因为姚苌兵少,出动全部军队来攻。姚苌坚守营垒不战,向敌军示弱,暗中派儿子姚崇率领几百名骑兵出其不意,绕到敌军后面。魏揭飞的军队大乱,姚苌派骑兵出击,魏揭飞的部众大败,斩杀了魏揭飞,雷恶地请求投降。

东魏丞相高欢亲自率兵讨伐西魏,屯军蒲坂,建造三座浮桥渡河。又派将领窦泰直奔潼关,高敖曹围攻洛州。西魏将领宇文泰出兵广阳,召集众将领说:“贼军如今从三面围困我们,又在河上造桥,做出必定渡河的样子,是想牵制我军,让窦泰得以西进。长久相持,他们的计谋就得逞了,不是好计策。况且高欢用兵,常以窦泰为先驱,他的部下多是精锐士兵,屡胜而骄。如今出其不意袭击他,必定能取胜。击败窦泰,高欢就会不战而退。”

众将领都说:“贼军就在近处,舍弃他们去远道袭击,如果有失误,后悔就来不及了。”宇文泰说:“高欢此前袭击潼关时,我军不过在霸上。如今他大举前来,军队还没出郊外,贼军以为我们只会自守,没有远战的打算,又因为屡次得志,有轻视我们的心思。趁这个机会攻击他,哪里不能取胜?贼军虽然造了桥,也不能立刻渡河。这五天里,我必定能擒获窦泰。希望各位不要疑虑。”

宇文泰于是率领六千骑兵返回长安,声称要前往陇右。不久秘密率军东出,清晨到达小关。窦泰突然听说敌军到来,惊慌恐惧,依山列阵,还没等列好阵势,宇文泰就纵兵击败了他,斩杀窦泰,把首级传送到长安。高敖曹刚刚攻陷洛州,听说窦泰死了,焚烧了军用物资,弃城逃走。高欢也撤掉浮桥退兵。

宇文泰当初和众将领商议时,大家都觉得为难。宇文泰于是隐瞒了这个计划,装作没有谋划的样子,单独向尚书直事郎中宇文深问计。宇文深回答说:“窦泰是高欢的骁勇将领,屡胜轻敌。如今大军如果开到蒲坂,那么高欢拒守,窦泰救援,我们内外受敌,这是自取失败的道路。不如挑选轻锐士兵,秘密从小关出击。窦泰性情急躁,必定前来决战。高欢持重,不会立刻救援,那么窦泰就可以擒获了。擒获窦泰之后,高欢的气势自然受挫,我们回军抵御,就可以取胜。”宇文泰高兴地说:“这正是我的心意。您就是我的陈平啊。”


武编后集卷四 终

相关文章

评论 (0)