辽史（白话文）

第六十六卷 表第四 皇族表

辽太祖建立辽国，他的几位弟弟觊觎帝位。太祖包容优待他们，不忍心对他们施以死刑，即便是古代的圣明君主，也很难做到这点。虽然太祖胸襟宽广，但是他为国家长远谋划的思虑是很深的。整个辽国时代，出身横帐、五院部、六院部宗室当中，固然有作奸犯科的巨恶，也涌现出大量功勋卓著的大臣。如果不用表格记录，就没法理清宗室的源流世系。于是编撰皇族表。

肃祖昭烈皇帝后裔： 五院夷离堇房洽慎；五院夷离堇敌鲁古；北院大王图鲁窘。

六院郎君房葛剌；侍中陈家奴。

世系不详：太子太傅棠古。

懿祖庄敬皇帝后裔： 六院夷离堇房帖剌；夷离堇罨古只。

于越辖底；迭里特。

六院部舍利房古直。世次不明：北院夷离堇斜涅赤；右皮室详稳老古；大王颇德。

政事令挞烈。

北院大王曷鲁；南院大王吾也。

简献皇帝兄长匣马葛。遥辇可汗时期，本部夷离堇偶思；阿鲁敦于越曷鲁；惕剌；撒剌。

太师斜轸；小将军狗儿。

玄祖简献皇帝后裔： 横帐孟父房，楚国王岩木。迭剌部夷离堇胡古只；挞马沙里神速。

迭剌部夷离堇末掇。

迭剌部夷离堇楚不鲁；北院枢密使安抟。

左皮室详稳撒给。

孟父房，世次不明：惕隐朔古。

于越屋质；节度刘家奴；昭德节度孟简。

党项节度使唐古。

孟父房楚国王的后人，世次不明：匡义节度大悲奴。

惕隐何鲁扫古。

涤冽；撒剌竹。

漆水郡王颓昱。

北院宣徽使敌禄。

右皮室详稳奚低。

南院大王善补。

侍中化哥；于越弘古。

北院宣徽使马六；南京宣徽使奴古达。

燕王瑰引；于越仁先。

惕隐许王义先。

南面林牙信先。

仲父房隋国王释鲁；滑哥；痕只。

于越、惕隐学古。

东路统军使乌不吕。

国留。

昭德节度资忠；昭。

于越休哥；于越高十。

匡义节度马哥。

仲父房，世次不明：北院大王的禄。

北面林牙韩留。

武定节度仙童。

西北招讨使塔不也。

太祖同族，出身源流不可考：于越鲁不古；西平郡王贤适；大同节度观音。

德祖宣简皇帝后裔： 季父房夷离堇剌葛；赛保。

中京留守拨里得。

左大相迭剌；镇国节度合住。

许国王寅底石；中书令阿烈；混同郡王斡特剌。

刘哥；盆都。

化葛里；奚蹇。

明王安端；察割。

南府宰相苏；尚父奴瓜；北院枢密使颇的；北院枢密副使霞抹。

惕隐蒲古；铁骊。

铎稳；太师豁里斯；惕隐燕哥。

季父房，世次不明：平章的烈。

中京路按问使和尚。

林牙高家奴；漆水郡王挞不也。

南府宰相铎鲁斡。

乌古部节度使普古。

北面大王特麽。

先锋都监张奴。

检校太师吴九；林牙庶成。

都林牙庶箴。

罨古只；朗。

太祖天皇帝后裔： 让国文献皇帝耶律倍；平王隆先；陈哥。

晋王道隐。

娄国。

章肃皇帝李胡；宋王喜隐；留礼寿。

卫王宛。

惕隐牙里果；南府宰相敌烈。

室鲁。

北院大王奚底。

太宗孝武惠文皇帝后裔： 冀王敌烈；蛙哥。

景宗孝成康靖皇帝后裔： 皇太弟隆庆；魏国王查葛。

豳王遂哥。

陈王谢家奴。

辽西郡王驴粪。

漆水郡王苏撒；祗候郎君王家奴。

祗候郎君罗汉奴。

齐国王隆祐；周王胡都古。

魏王合禄。

圣宗文武大孝宣皇帝后裔： 重元；涅鲁古。

燕王吴哥；敌烈。

术烈，称帝。

兴宗神圣孝章皇帝后裔： 皇太叔和鲁斡；漆水郡王石笃。

匡义节度远。

秦晋国王耶律淳，称帝。

第六十七卷 表第五 外戚表

汉朝外戚专权，酿成王莽建立新朝的祸患；晋朝宗室手握重权，爆发八王之乱。辽国朝堂，耶律氏皇族、萧氏外戚的官员占到十之八九。宗室与外戚势力旗鼓相当，互为唇齿，共同辅佐朝廷，这也算是一种治国模式。然而辽国既依靠这套制度兴盛，也因为这套制度走向灭亡，这就是这套制度本身的弊病。

契丹的外戚，最早是二审密氏，分为拨里氏、乙室已氏两支。到辽太祖，迎娶述律氏。述律氏原本是回鹘糯思的后人。大同元年，太宗从汴梁准备北归，留下外戚小汉担任汴州节度使，赐名萧翰，效仿中原汉族的习俗。从此拨里、乙室已、述律三个部族全都改姓萧。拨里氏分两大房：大父房、少父房；乙室已氏也分两大房：大翁房、小翁房。世宗把母舅一族塔列葛设立为国舅别部。这三大家族世代可以参选北府宰相，从太祖神册三年任命阿骨只开始。圣宗把拨里、乙室已两个国舅帐合并为一帐，和国舅别部一共成为两大外戚体系。以上就是辽国外戚的完整始末，为此编撰外戚表。

萧氏：五世祖胡母里；北府宰相敌鲁；平章事讨古。

北府宰相干。

景宗睿智皇后的父亲萧思温：忽没里；北府宰相思温；北府宰相继先。萧思温没有子嗣，睿智皇后下令让萧继先过继做他的后代。

马群侍中术鲁列；兰陵郡王挞凛；南京统军古。

大父房，世次不明：林牙萧和尚；北院枢密使萧革。

北院宣徽使特末。

太祖淳钦皇后之父月碗：阿扎豁只月碗；北府宰相阿古只；北府宰相排押。

世宗怀节皇后之父阿古只：兰陵郡王萧德；兰陵郡王匹敌。

东路统军柳。

道宗宣懿皇后之父萧惠：某兰陵郡王；某齐国王；北院枢密使萧惠；西北招讨使慈氏奴。

兀古匿；蒲离不。

兴宗仁懿皇后之父萧孝穆：国舅详稳陶瑰；大丞相孝穆；北院枢密使阿剌；赵国王别里剌；兰陵郡王酬斡。

北院宣徽使撒八。

北院枢密使孝先；使相撒磨；兰陵郡王得里底；磨撒。

北院枢密使孝忠；南院枢密使阿速。

北府宰相孝友。

枢密副使胡睹。

宰相挞烈；龙虎卫上将军忽古。

临海节度使拨剌。

太宗靖安皇后之父室鲁：驸马都尉室鲁；勉思。

少父房，世次不明：劳古，是圣宗的诗文友人；南院枢密使朴。

中书令乙薛。

始平节度使讹都斡。

国舅详稳双谷；南京统军迭里得。

黄八。

圣宗仁德皇后之父隗因，房族世系不可考：隗因。

国舅族，世次不明：国舅、郡王高九；北府宰相术哲；兰陵郡王挞不也。

汉人行宫都部署韩家。

国舅别部，世次不明：北府宰相只鲁；八世孙，世代可参选北府宰相的塔列葛。

七世孙台哂。

外戚亲属，世次不明：令稳塔列；总知军国海璃；乌古节度图玉；南京统军双古；敌烈统军讹都斡。

第六十八卷 表第六 游幸表

北方大漠草原的民众，依靠畜牧狩猎为生，就如同中原百姓依靠农耕，生存所需的物资全部来源于此。辽国建立之后，设立五座京城，设置北、南枢密院，管控广大疆土，但是出外游猎的旧习俗依然沿袭不改。太祖四处征伐，没有闲暇游猎；穆宗、天祚帝时期，游猎活动多得史书记不完。如今效仿司马迁单独作《封禅书》的体例，用表格记录帝王游幸，读这份表格的人，也足以从中鉴戒得失。于是编撰游幸表。

太祖

七年，二月，驻扎乌林河，观赏捕鱼。

九年，到漠北射猎野马。

神册四年，在东山射虎；巡幸辽阳旧城。

神册五年，在拽剌山南面水上射猎一条龙。这条龙长一只角，尾巴长、四肢短，身长五尺，舌头二尺半。太祖下令把龙的躯体收藏在内库。

天赞二年，前往平州。

天赞三年，驻扎回鹘城；在野乌笃斡山狩猎；巡幸回鹘城；在西河石堰狩猎，捕获白兔；在乌鲁古河观赏捕鱼。

天显元年，巡幸天福城。

太宗

四年，在潢河狩猎；在近郊打猎；前往凉陉；出外狩猎，捕获老虎。

五年，在近郊水淀；举行射柳礼仪；前往沿柳湖。

六年，在附近山中狩猎，捕获老虎；视察银矿冶炼；举行射柳礼仪；在附近山上安置捕鹰的网罗。

七年，这年春天，驻扎潢水转弯的河湾；在小满得山狩猎。

九年，举行射柳礼仪。

十年，在满德湖；前往金瓶泺。

十一年，举行射柳礼仪。

十二年，举行射柳礼仪。

会同元年，在松山射猎老虎；观看伐木劳作。

会同三年，在盘山狩猎；在炭山狩猎。

会同六年，在合不剌山设置捕鹰罗网。

七年，在炭山举行障鹰活动。

九年，在土河举行钩鱼仪式，举行射柳礼仪。

世宗五年，前往太液谷，停留宴饮三天。

穆宗应历三年，在辋山举行障鹰；在●羊山狩猎；在围鹿峪举行障鹰。

四年，在郭里山狩猎；在白羊山举行障鹰。

五年，在西山狩猎。

六年，打马球；和大臣们在水上玩击髀石的游戏。

七年，举行射柳；再次举行射柳；在赤山狩猎；在拽剌山狩猎。

八年，在赤山狩猎。

九年，在鹿恀南林狩猎；在白鹰山狩猎；在凤凰门下射鹿；在近处山林射鹿，一直持续到九月；在黑山狩猎。

十年，在图不得泉狩猎；前往水潭；在成吉得井狩猎；在凤凰门射舐咸鹿；进驻三石岭，学鹿鸣呼引鹿群然后射杀；在天梯山狩猎。

十一年，在遥斯岭射鹿；在赤山射鹿；举行射柳。

十二年，在苏隐山狩猎。这年夏天，在玉山射舐咸鹿。

十三年丁卯日夜晚，观赏花灯；外出狩猎，捕获很多大雁野鸭；返回宫中，通宵饮酒。从这以后，白天外出游猎，夜里饮酒，一直到这个月月末；举行射柳。这年夏天，在玉山狩猎；登上高处，把南唐进贡的菊花酒赏赐给众大臣。这年秋天，在黑山、拽剌山射鹿；在三岭狩猎。

十四年，前往潢河；在玉山狩猎；在白岭山射杀卧鹿；在葛德泉射舐咸鹿；在赤山射舐咸鹿，学鹿鸣呼引鹿群射杀；亲临枢密使萧护思的府第。

十五年，这年秋天，在黑山狩猎；在七鹰山狩猎。

十六年，打马球；有野鹿跑进驯养的鹿群，穆宗观看这件事，饮酒一整天；在玉山狩猎。

十七年，前往潢河；帝王暂住于水潭；在碓觜岭狩猎。

十八年，亲临太师女古的府第，通宵宴饮；前往水潭；在水潭避暑；在近处山林射鹿，三十天才返回；拿菊花酒给随行大臣饮用；猎熊；在皇威岭射鹿；又射鹿、射野猪；再次在皇威岭射鹿。

十九年，前往鹿苑饮酒；到傍晚，前往五坊。

景宗

保宁元年，前往秋山；在赤山泺捕鱼。

二年，这年夏天，前往塌母城，继而前往东京。

三年，举行射柳；前往沿柳湖；在惠民湖射野鸭；在平地松林狩猎；在辽河源头狩猎；在胡土白山狩猎；亲临于越屋质的府第；驻留于蒲瑰坂。

四年，观看随行大臣举行射柳；自己也举行射柳。

五年，前往神得湖；前往应州；驻留于归化州西边的硬坡。

六年，前往冰井。

七年，前往查懒淀。

八年，前往金瓶泺；前往长泺。

九年，前往鹿恀；前往老翁川；在赤山泺举行钩鱼仪式。

十年，在颉山狩猎；再前往长泺；在赤山狩猎；在水潭捕鱼。

乾亨元年，在街市观赏花灯；前往惠民湖；前往冰井。

二年闰月，前往南京观赏牡丹；向西巡行；前往蒲瑰坂；在檀州南边狩猎。

三年，在温泉南边放猎鹰；前往羊城泺；在炭山狩猎。

四年，在炭山狩猎。

圣宗

统和元年，在近处川泽狩猎飞禽，捕获六只鸨鸟；前往甘露等寺庙；驻留长泺；又驻留在阁甸旁山；在圚甸狩猎，猎获大量鹿和野猪；前往兴王寺；在益马里坂狩猎，在黑山狩猎；驻留老翁川；在近处川泽举行钩鱼仪式。

二年，到就近地区巡行；前往潢河，在山榆甸狩猎；到鹅山观看障鹰；在山岭西侧狩猎。

三年，进驻库骨水口，举行障鹰；在赤山打猎；在斜轸山举行障鹰；打马球；又在赤山狩猎；渡过怕里水，眺望大海；在东古山狩猎。

四年，在新湾观看捕鱼；在谒懒甸狩猎；到炭山避暑；在燕山狩猎；在炭山举行障鹰；多次在炭山狩猎；在画达剌山狩猎；再次在画达剌山狩猎；驻留白杨岭；亲临齐国公主府第举行宴会。

五年，前往潞县西边，放飞猎鹰，擒获大雁；向北巡行，赶赴没打河避暑；沿着东山行进狩猎。

六年，前往延寿寺、延洪寺，以及秦国长公主府第；在炭山观赏鹿群；前往黎园、温汤；在近处山林射鹿；驻留赤城南；在沙河狩猎。

七年，打马球；再次打马球；在新西道东边狩猎；在虎特岭射熊；亲临秦国公主府第；在花山举行障鹰；再次亲临秦国公主府第；在蓟州南边的草甸狩猎；在曲水泺举行钩鱼仪式。

八年，前往盘山的各处寺庙；在西括折山狩猎。

九年，前往曲水泺；在盘道岭狩猎；在炭山狩猎。

十年，在汤山射鹿；在蔚州南山射鹿；在紫荆口射熊。

十一年，前往延芳淀。

十二年，到炭山避暑；在东山狩猎；在宰相山狩猎；在黑河南山狩猎；在潞县西边湖泊捕鱼；在顺州西边草甸狩猎。

十三年，前往延芳淀；前往大王川。

十四年，前往延芳淀；打马球。

十五年，前往延寿寺；前往秋山。

十六年，在平地松林狩猎。

十七年，在各座山中狩猎。

十九年，在崖头川狩猎；前往高林恀；观看集市；驻留昌平；前往南京；在崖头川捕鱼；在阎崖捕鱼。

二十年，在平地松林狩猎；在辽河叉鱼。

二十一年，观看集市；在田里不鲁斡狩猎；在周河举行钩鱼仪式。

二十二年，在古地狩猎。

二十三年，在抹特俖谷狩猎；在画卢打山狩猎；在奴穆真峪狩猎；在吾鲁真峪狩猎；在野葛岭狩猎；在沙渚卷峪狩猎；在括只阿剌阿里山狩猎；在青林川狩猎，射杀熊，成功捕获；在孩里迭扎剌狩猎；在虎特岭狩猎；在桑乾河狩猎。

二十八年，前往榆林汤泉。

二十九年，在沙岭狩猎。

三十年，开泰元年，在贾曷鲁林狩猎；前往兴王寺；在排得述鲁泺捕鱼；前往上京；前往中京。

二年，在阿里泺狩猎；前往萨堤泺；在永安山狩猎；在缅山举行障鹰；在陷岭打猎；在赤山狩猎；在长泺举行钩鱼仪式。

三年，在瑰泥泺观看捕鱼；在三树泺观看捕鱼；在萨堤泺弋射大雁。

四年，在沙阜狩猎；在锅林狩猎；在牛山狩猎；在直舍山狩猎。

五年，在浑河西边狩猎。

六年，在狼林东狩猎；在莲花泺观看捕鱼；在羊埚狩猎。

七年，前往三树泺。

八年，前往浑河；在雪林狩猎；在石底水狩猎；在桦山狩猎；在浅岭山狩猎；在涅烈山狩猎；在跋恩山狩猎；前往秋山；在缅山举行障鹰；在近郊狩猎；前往中京；前往开泰寺宴饮；亲临秦晋长公主府第举办藏澙宴；再到开泰寺。

九年，在马盂山狩猎；前往大鱼泺；在果里白山狩猎；在崖头川狩猎；在荞麦山狩猎；在榆林狩猎；在侯勒水滩学鹿鸣呼鹿射杀；在铁里必山学鹿鸣呼鹿射杀；在辽河源头狩猎；在松山狩猎，在黑山狩猎；在沙泺观看捕鱼。

太平元年，在浑河山狩猎；在鹞子山狩猎；在只舍山举行障鹰；在马盂山狩猎。

三年，在鸭渌江观看捕鱼；驻留鱼儿泺；在挞鲁河放飞海东青狩猎。

四年，前往鱼儿泺；在长春河放飞海东青狩猎；在平地松林狩猎；在平原地带射野兔。

五年，在黑岭狩猎；向西抵达铜河；在檀州北山狩猎；在平原地带射野兔。

六年，在永安山的凉陉避暑；在狼河狩猎。

七年，前往长春河放飞海东青狩猎；在黑岭狩猎。

八年，在长春河举行钩鱼、弋射大雁；御驾抵达辽河源头狩猎。

九年，在陉山狩猎。

十年，在沙岭狩猎；在平地松林狩猎。

兴宗

景福元年，前往楚国公主的营帐；前往皇姐涅木衮府第；前往枢密使延宁府第。

重熙元年，在别辇斗避暑；驻留别岭甸；在习礼吉山举行障鹰；驻留辽河上游；在习礼吉山狩猎；在牛山狩猎；前往中京。

三年，向东巡行；举行射柳；驻留永安山；继续向东巡行；射鹿。

四年，向东巡行；在娥儿山狩猎。

五年，在平地松林狩猎；在赤项泺钓鱼；进驻五鹘部，打猎饮酒；打马球；在苇泺放飞海东青猎鹰；打马球；前往秋山；在炭山旁边狩猎；在沙山狩猎。

六年，在鸳鸯泺狩猎；在野狐岭狩猎；打马球；前往北护卫太保耶律合住的营帐，赏赐物品，开怀宴饮；亲临萧孝穆府第，畅饮大醉；在耶里山射鹿；打马球；前往晋国公主的行帐。

七年，举行射柳；在金山狩猎；打马球；在辖剌罢射鹿；在束剌山射虎；在颇罗扎不葛狩猎；在子岭射鹿；在娥儿山狩猎；打马球；前往佛寺接受佛门戒律。

八年，在治河叉鱼；在武清寨的苇甸狩猎；打马球；闰月，又打马球。

九年，外出狩猎，一直持续到月末；驻留永安山避暑；在混同江观看捕鱼；在韶阳军放飞海东青狩猎；再次驻留永安山。

十年，在医巫闾山射虎；前往外祖母齐国太妃的营帐；在敝都狩猎；在烽台山狩猎，兴宗亲手射虎，当场将虎射死。

十一年，前往牛山泺；前往赤蜗泺；闰月，前往南京，在皇太弟耶律重元府第设宴，在临水殿泛舟饮酒；前往延寿寺布施僧人；下诏让宋国的使者观看打马球。

十二年，前往庆州各处佛寺焚香祈福；在拽剌山狩猎；在永安山狩猎。

十三年，在拜马山射鹿；在阴山狩猎。

十四年，在黑岭狩猎；在平原地带狩猎。

十五年，前往鱼儿泺；在浅林山射鹿；南府宰相杜防生了儿子，兴宗亲临他家中，观看新生儿；前往秦国长公主营帐。

十六年，在讹鲁古只山射鹿；观看集市；打马球；在都里也剌射鹿；前往庆州各处佛寺焚香；在直舍山举行障鹰；在霞列山举行障鹰；在击轮山射鹿；观看打马球；前往兴王寺拜佛。

十九年，在分金山狩猎；在乌里岭狩猎；前往鹰坊使颇得的营帐；在医巫闾山射熊；在索阿不山射鹿；在不野山狩猎。

二十年，前往多树泺。

二十一年，在凉陉各山中狩猎；打马球；观看集市；前往圣济寺；前往温汤；在各山中射虎；在黑山射鹿；在玉山狩猎；在白鹰山狩猎；观赏花灯；观看打马球；在柳河狩猎；在平顶山狩猎。

二十二年，在黑林狩猎；在曷朗底射熊；在门岭射鹿；驻留讹鲁昆坡。

二十三年，在水涸川狩猎；前往夺里舍泽；前往圣济寺；多次打马球；在悦只吉狩猎；继续打马球。

道宗

清宁二年，外出狩猎，射杀老虎，捕获猎物。

十年，在赤山狩猎，因为皇太后射获一头大鹿，为此摆设宴席。庚寅日狩猎，梁王耶律浚遇到十只鹿，射箭猎得九只，道宗十分高兴，又摆下宴席；前往七金山三学寺；前往北牡山。

咸雍元年，前往黑岭。

二年，前往藕丝淀。

三年，前往沙奴特；驻留细葛泊；前往魏王耶律乙辛府第；在赤山狩猎。

四年，向北巡行；举行射柳；前往魏王耶律乙辛府第。

六年，在木叶山狩猎。

七年，前往鱼儿泺。

九年，前往黑水泺；前往金河寺；在三门口狩猎。

大康三年，在永安山避暑。

四年，在黑岭狩猎。

六年，在白石山狩猎。

大安元年，在泼山射鹿。

二年，在查沙射鹿。

九年，在拖古烈狩猎；在漫牙睹山狩猎。

寿隆元年，在查沙射鹿。

二年，前往沙门策戒坛，询问佛法。

三年，在排葛都射熊；在沙只直山射熊。

五年，在青崖射熊；在睹里山射熊。

天祚皇帝

乾统三年，在吾刺里山狩猎，老虎咬伤猎夫。庚子日，在善山射熊。

四年，在沙只山射鹿；在瓦石剌山射熊。

六年，在撒不烈山狩猎。

八年，在柏山狩猎。

天庆二年，前往斧柯水。

四年，前往庆州；在秋山射鹿；驻留藕丝淀。

七年，在辋子山狩猎，老虎咬伤猎夫。