辽史（白话文）

顺州，归化军，中等，刺史州。此地属于秦朝上谷郡、汉代范阳、北齐归德郡的辖境。隋朝开皇年间，粟末靺鞨和高丽交战失利，厥稽部酋长突地稽率领八个部落数千精锐士兵，从扶馀城西北带领全族前来归附，朝廷设置顺州安置他们。唐朝武德初年改名为燕州，会昌年间改称归顺州，唐末依旧叫顺州。境内有温渝河、白遂河；曹王山，曹操曾经在这里驻扎军队；黍谷山，是邹衍吹奏律管调和气候的地方，南部有燕长城。城的东北方有华林、天柱两处庄园，辽国在这里修建凉殿，春天赏花，夏天避暑。最初军号叫归宁，后来更改为此处的归化军。统辖一个县：

怀柔县。唐朝贞观六年设置，治所在五柳城，曾改名为顺义县。开元四年设置松漠府弹汗州。天宝元年改为归化郡。乾元元年恢复怀柔这个县名。有民户五千。

檀州，武威军，下等，刺史州。原本是燕国渔阳郡属地，汉代为白檀县。《魏书》记载，曹操经过白檀，在柳城击败乌丸。《续汉书》记载，白檀隶属于右北平郡。北魏设立密云郡，同时设置安州。北周改为元州。隋朝开皇十八年，分出燕乐、密云二县设置檀州。唐朝天宝元年改为密云郡，乾元元年恢复檀州。辽国加授武威军的军号。境内有桑溪、鲍丘山、桃花山、螺山。统辖两个县：

密云县。原本是汉代白檀县，东汉时用来安置奚族人。北魏设置密云郡，管辖白檀、要阳、密云三个县。北齐裁撤郡治以及另外两个县，属地归入密云县。有民户五千。

行唐县。原本是定州的行唐县。辽太祖攻掠定州，攻破行唐，把当地百姓全部驱赶到北方檀州，挑选空旷土地让他们定居，一共设立十处寨堡，仍然命名为行唐县。隶属于彰愍宫。有民户三千。

涿州，永泰军，上等，刺史州。汉高祖六年从燕国分出土地设置涿郡，魏文帝改为范阳郡，晋朝为范阳国，北魏又恢复为郡。隋朝开皇二年废除郡制，隶属于幽州，大业三年把幽州改为涿郡。唐朝武德元年撤销郡，设立涿县，武德七年改范阳县，大历四年设置涿州。后晋把此地献给辽太宗。境内有大房山、六聘山、涿水、楼桑河、横沟河、礼逊河、祁沟河。统辖四个县：

范阳县。原本是汉代涿县。唐朝武德年间，改叫范阳县。境内有涿水、范水。有民户一万。

固安县。原本是汉代方城县，早先隶属于广阳国。隋朝开皇九年，从易州涞水县迁移县治到此，隶属于幽州，沿用汉代故安县的旧名。唐朝武德四年划归北义州，县治迁到章信堡。贞观二年北义州撤销，县治迁到如今的治所，重新隶属于幽州。位于涿州东南九十里。有民户一万。

新城县。原本是汉代新昌县。唐朝大历四年分出固安县设置，后来裁撤。后唐天成四年再次分出范阳县设置新城县。位于涿州南边六十里。有民户一万。

归义县。原本是汉代易县属地。北齐时并入别的县。唐朝武德五年设置北义州，北义州废除之后，重新设置归义县，归属涿州。百姓居住在巨马河南岸，县治寄居在新城。有民户四千。

易州，高阳军，上等，刺史州。汉代是易县、故安县二县的属地。隋朝设置易州，隋末改称上谷郡。唐朝武德四年恢复易州。天宝元年依旧称上谷郡。乾元元年又改回易州。五代时期隶属于定州节度使。会同九年，孙方简献出此地归附辽国。应历九年被后周世宗攻取，后来归属宋朝。统和七年辽国攻克易州，升为高阳军。境内有易水、涞水、狼山、太宁山、白马山。统辖三个县：

易县。汉代旧县，旧城在如今县城东南六十里。北齐天保七年裁撤。隋朝开皇十六年，在故安城的西北角设置易县，就是现在的县治。有民户二万五千。

涞水县。原本是汉代遒县，如今县城北边一里的旧遒城就是当年的县城。北魏把县治迁到旧城的南边，就是现在的县城所在地。北周大象二年裁撤。隋朝开皇十八年改名为涞水县。位于易州东边四十里，境内有涞水。有民户二万七千。

容城县。汉代旧县，早先隶属于涿郡，旧城在雄州西南。唐朝武德五年归属北义州。贞观元年回归原来的辖地。圣历二年改名为全忠县。天宝元年恢复容城县旧名。位于易州东边八十里。百姓全都居住在巨马河南岸，县治寄居在涿州新城县。有民户五千。

蓟州，尚武军，上等，刺史州。秦朝渔阳、右北平二郡的属地。隋朝开皇年间把玄州总管府迁移到此，隋炀帝改为渔阳郡。唐朝武德元年撤销，并入幽州，开元十八年分设蓟州。统辖三个县：

渔阳县。汉代旧县，隶属于渔阳郡。晋朝裁撤，之后重新设置。北魏再次裁撤。唐朝隶属于幽州，开元十八年划归蓟州。境内有鲍丘水。有民户四千。

三河县。原本是汉代临泃县属地，唐朝开元四年从潞州分出土地设置。有民户三千。

玉田县。原本是春秋时期无终子国。汉代设置无终县，隶属于右北平郡。北魏曾作为渔阳郡的郡治，之后裁撤；唐朝武德二年重新设置。贞观初年裁撤，乾封年间再次设置。万岁通天元年改名为玉田，隶属于营州。开元四年归还幽州。开元八年改属营州。十一年又归幽州。十八年划归蓟州。《搜神记》记载：“雍伯，洛阳人，生性孝顺，父母去世，安葬在无终山。山高八十里，山上没有水源，雍伯在山上设置饮水点。有路人来喝水，雍伯就送给对方一石石子，种下之后长出美玉，因此此地名叫玉田。”有民户三千。

景州，清安军，下等，刺史州。原本是蓟州遵化县，重熙年间设置景州。有民户三千。遵化县，原本是唐朝平州买马监，改为县之后归属景州。

平州，辽兴军，上等，节度州。商朝是孤竹国，春秋时期属于山戎。秦朝为辽西、右北平二郡属地，汉代沿袭旧制。东汉末年，公孙度占据此地，传位给儿子公孙康、孙子公孙渊，之后归入魏国版图。隋朝开皇年间改为平州，大业初年又改为郡。唐朝武德初年改回州，天宝元年仍叫北平郡。后唐恢复平州。辽太祖天赞二年攻取平州，把从定州俘获的百姓分散安置在这片土地。统辖两个州、三个县：

卢龙县。原本是肥如国。春秋时晋国攻灭肥国，肥国君主逃到燕国，受封在这里。汉、晋两代隶属于辽西郡。北魏为郡治，同时设立平州。北齐隶属于北平郡。隋朝开皇年间，裁撤肥如县，并入新昌县。开皇十八年把新昌县改叫卢龙。唐朝为平州治所，辽国延续。有民户七千。

安喜县。原本是汉代令支县属地，县制早已废弃。辽太祖把定州安喜县俘获的百姓安置在此，设立安喜县。位于平州东北六十里。有民户五千。

望都县。原本是汉代海阳县，早已废弃。辽太祖把定州望都县俘获的百姓安置在此设立望都县。境内有海阳山。县城在平州南边三十里。有民户三千。

滦州，永安军，中等，刺史州。此地原本是古代黄洛城，滦河环绕城池，地处卢龙山南面。齐桓公讨伐山戎，遇见山神俞鬼，就在这里。秦朝属于右北平郡。汉代设立石城县，后来改名海阳县。东汉末年被公孙度占据。晋朝以后隶属于辽西郡。后晋割让土地的时候，此地属于平州辖境。辽太祖安置俘获的百姓设置滦州。滦州背靠群山、河川环绕，是北方汉族边境的险要之地。境内有扶苏泉，泉水十分甘美，秦朝太子扶苏向北修筑长城时曾经驻扎在这里；临榆山，山峰高耸，高有一千多仞，山下临近渝河。统辖三个县：

义丰县。就是旧时黄洛故城。黄洛水从北面卢龙山流出，向南流入濡水。汉代隶属于辽西郡，县制早已废弃。唐末此地归入契丹，辽世宗设置义丰县。有民户四千。

马城县。原本是卢龙县属地。唐朝开元二十八年分出土地设置马城县，用来疏通水路运输。县城东北有千金冶，东边有茂乡镇。辽国划出此地归滦州管辖。位于滦州西南四十里。有民户三千。

石城县。汉代设置，隶属于右北平郡，县制早已废弃。唐朝贞观年间在这里设置临渝县，万岁通天元年改叫石城县，滦州南边三十里，还留存有唐代仪凤年间的石刻。辽国的石城县县城又在旧县城南边五十里，辽国迁移县治靠近盐官所在地。有民户三千。

营州，邻海军，下等，刺史州。原本是商朝孤竹国。秦朝隶属于辽西郡。汉代设立昌黎郡。前燕慕容皝迁都到这里。北魏设立营州，管辖昌黎、建德、辽东、乐浪、冀阳、营丘六个郡。北周时期被高宝宁占据。隋朝开皇年间设置营州，大业年间改为辽西郡。唐朝武德元年改回营州，万岁通天元年此地落入契丹手中。圣历二年把州治寄居在渔阳。开元五年迁回柳城旧治。天宝元年改叫柳城郡。后唐恢复营州。辽太祖用来安置从定州俘获的百姓。统辖一个县：

广宁县。汉代柳城县，隶属于辽西郡。东北和奚、契丹地界相接。万岁通天元年，被契丹李万荣占据。神龙元年把州治迁到幽州境内。开元四年迁回原来的辖地。辽国改名为广宁县。有民户三千。

第四十一卷 志第十一 地理志五 西京道

西京大同府，上古唐尧时期属于冀州疆域。虞舜时分出为并州。夏朝又重新归属冀州。《周礼·职方》记载，正北方向为并州。战国时期属于赵国，赵武灵王最早设置云中郡。秦朝属于代王国，后来设立平城县。魏国隶属于新兴郡。晋朝依旧隶属于雁门郡。刘琨上表朝廷，封拓跋猗卢为代王，以平城为都城。北魏道武帝就在这里建立国都。孝文帝设立司州牧，设置代尹；迁都洛阳之后，改此地为万年县，又设置怛州。北齐文宣帝撤销州，设置安镇，也就是如今所说的东城，不久又恢复州的建制。北周重设安镇，改叫朔州。隋朝依旧为镇。唐朝武德四年设置北州，武德七年裁撤。贞观十四年把云中、定襄二县迁到这里。永淳元年默啜作乱祸害百姓，百姓迁徙到朔州。开元十八年设置云州。天宝元年改为云中郡。乾元元年改称云州。乾符三年，大同军节度使李国昌的儿子李克用担任云中守捉使，杀掉防御使，占据云州上报朝廷。唐僖宗赦免李克用，任命李国昌为大同军防御使，李国昌拒不接受任命。广明元年，李琢攻打李国昌，李国昌军队战败，和李克用逃奔北方。黄巢攻入京城，朝廷下诏征调代北的军队，不久赦免李国昌，命他讨伐叛贼。李克用率领三万五千骑兵南下，收复京城，功劳位列第一，李国昌被封为陇西郡王。李国昌去世之后，李克用攻取云州。之后作战屡屡失利，于是言辞谦卑、馈赠厚礼，和辽太祖在云州东城会面，谋划大举进攻后梁，计划没能实行。李克用的儿子李存勖攻灭后梁，就是唐庄宗。同光三年，又把云州设立为大同军节度使。后晋高祖取代唐朝，因为契丹有拥立自己的功劳，割让山前、代北的土地作为酬谢，大同归入辽国版图，于是设立西京。

城墙上完备的建有敌楼、防御棚橹。城池方圆二十里。城门：东门叫迎春门，南门叫朝阳门，西门叫定西门，北门叫拱极门。北魏时期的宫墙占据城池北部，成对的双阙遗迹还留存。辽国把这里定为都城，作为军事要地，不是亲王不能镇守此地。清宁八年修建华严寺，安放各位皇帝的石像、铜像。还有天王寺、留守司官署。城南官署叫西省。北门东侧是大同府衙署，北门西侧是大同驿。此地最初是大同军节度，重熙十三年升为西京，府名大同。

统辖两个州、七个县：

大同县。原本是大同川一带土地。重熙十七年西夏进犯边境，分出云中县设置大同县。有民户一万。

云中县。赵国设置，建置沿革和大同府相同。有民户一万。

天成县。原本是极远的边塞之地。北魏道武帝设置广牧县，唐朝武德五年设置定襄县，辽国分出云中县设置天成县。位于西京北边一百八十里。有民户五千。

长青县。此地就是旧时白登台所在地。冒顿单于出动三十多万精锐骑兵，把汉高祖围困在白登七天，就在这里。辽国开始设置长青县。境内有青陂。梁元帝《横吹曲》写道：“朝跋青陂，暮上白登。”位于西京东北一百一十里。有民户四千。

奉义县。原本是汉代陶林县属地。后唐武皇李克用和辽太祖在此地会面。辽国分出云中县设置奉义县。有民户三千。

怀仁县。原本是汉代沙南县。北魏葛荣叛乱，县制废弃。隋朝开皇二年把云内县迁到这里。大业二年设置大利县，隶属于云州，后来改归定襄郡。隋末被突厥占据。李克用击败赫连铎，在这里驻扎军队。辽国改名为怀仁县。位于西京南边六十里。有民户三千。

怀安县。原本是汉代夷舆县属地。历经魏到隋朝，被突厥占据。唐朝击败颉利可汗之后，旧县废弃，成为怀荒镇。高勋镇守燕京，上奏请求分出归化州文德县土地设置怀安县。最初隶属于奉圣州，后来划归西京大同府。位于大同府西北二百八十里。有民户三千。

弘州，博宁军，下等，刺史州。东魏静帝设置北灵丘县。唐初这片土地落入突厥手中，开元年间设置横野军安边县，天宝战乱之后废弃，之后变成襄阴村。统和年间，因为寰州靠近边境，被宋朝将领潘美攻破，朝廷裁撤寰州，于是在这里设立弘州，最初军号叫永宁。境内有桑乾河、白道泉、白登山，也叫火烧山，地下有火井。统辖两个县：

永宁县。有民户一万。

顺圣县。原本是北魏安塞军，五代战乱被毁坏。高勋镇守幽州，上奏穆宗，分出永兴县土地设置顺圣县。最初隶属于奉圣州。位于弘州西北二百八十里。有民户三千。

德州，下等，刺史州。唐朝会昌年间依托西德店设置德州。开泰八年，收拢汉族百姓重新设置德州。境内有步落泉、金河山、野狐岭、白道坂。统辖一个县：

宣德县。原本是汉代桐过县属地，隶属于云中郡，后来归定襄郡，汉末裁撤。北齐设置紫阿镇。唐朝会昌年间设置宣德县。有民户三千。

丰州，天德军，节度使州。秦朝属于上郡北境，汉代隶属于五原郡。土地多盐碱沙地，耕地稀少。自从晋朝永嘉战乱，归属赫连勃勃。北周设置永丰镇。隋朝开皇年间升格为永丰县，之后设立丰州。大业七年改为五原郡。义宁元年太守张逊上奏，改叫归顺郡。唐朝武德元年设立丰州总管府。武德六年裁撤，把百姓迁到白马县，丰州就此废弃。贞观四年分出灵州辖地，设置丰州都督府，管理归附的蕃族人户。天宝初年改为九原郡。乾元元年恢复丰州，后来被回鹘占据。会昌年间收复此地，后唐改叫天德军。辽太祖神册五年攻下这里，改名为应天军，不久又恢复丰州。境内有大盐泺、九十九泉、没越泺、古碛口、青冢，也就是王昭君的坟墓。军事事务归西南面招讨司管辖。统辖两个县：

富民县。原本是汉代临戎县，辽国改名为富民县。有民户一千二百。

振武县。原本是汉代定襄郡盛乐县。背靠阴山，前临黄河。北魏曾经以盛乐为都城，就是此地。唐朝武德四年击败突厥，设立云中都督府。麟德三年改为单于大都护府。圣历元年又改为安北都督府。开元七年划出，归东受降城管辖。开元八年设置振武军节度使。会昌五年此地成为安北都护府治所。后唐庄宗任命自己的兄长李嗣本为振武节度使。辽太祖神册元年，讨伐吐浑回师，攻打振武，把当地百姓全部俘获向东迁徙，只留下三百乡兵驻守戍卫。后来此地改设为振武县。

云内州，开远军，下等，节度州。原本是中受降城所在地。辽国初年设置代北云朔招讨司，之后改为云内州。清宁初年升为节度州。境内有威塞军、古可敦城、大同川、天安军、永济栅、安乐戍、拂云堆。军事事务归西南面招讨司管辖。统辖两个县：

柔服县。

宁人县。

天德军。原本是中受降城。唐朝开元年间裁撤横塞军，在大同川设置天安军。乾元年间改为天德军，迁移治所到永济栅，就是现在的治地。辽太祖平定党项，攻破天德军，把官吏百姓全部掳掠向东迁徙。后来设置招讨司，慢慢形成城镇聚落，于是任用辽国皇族担任天德军节度使。境内有黄河、黑山峪、庐城、威塞军、秦长城、唐长城；还有牟那山，钳耳觜城就在它的北面。

宁边州，镇西军，下等，刺史州。原本是唐朝隆镇，辽国设置宁边州。军事事务归西南面招讨司管辖。

奉圣州，武定军，上等，节度州。原本是唐朝新州。后唐设置团练使，总领山后八军，唐庄宗任命弟弟李存榘担任此职。军队发生叛乱，在祁沟关杀死李存榘，裹挟大将卢文进投奔辽国。辽太祖攻克新州，唐庄宗派李嗣源重新夺回。同光二年升为威塞军。后晋高祖割地献给辽国，辽太宗升格此地。境内有两河会、温泉、龙门山、涿鹿山。东南距离南京三百里，西北距离西京四百四十里。军事事务归西京都部署司管辖。统辖三个州、四个县：

永兴县。原本是汉代涿鹿县属地。黄帝和蚩尤就在这里交战。有民户八千。

矾山县。原本是汉代军都县。山中出产白矾、绿矾，因此得名。有矾山、桑乾河。位于奉圣州南边六十里。有民户三千。

龙门县。境内有龙门山，石壁两边对峙，高达几百尺，远远望去如同大门。塞外各条河流以及沙漠积水，都从这里流向大海。下雨的时候顷刻间河水暴涨十仞，天晴的时候河水清浅可以徒步渡过，实在是塞北扼守要害的要地。位于奉圣州东北二百八十里。有民户四千。

望云县。原本是望云川土地。景宗在这里修建尚未登基时的府邸，于是形成市井聚落。穆宗驾崩，景宗继承皇位，把这里称作御庄。之后设置望云县，直接隶属于彰愍宫，属地附属于奉圣州。位于奉圣州东北二百六十里。有民户一千。

归化州，雄武军，上等，刺史州。原本是汉代下洛县。北魏改叫文德县。唐朝升为武州，唐僖宗改为毅州。后唐太祖恢复武州，明宗又改为毅州，潞王在位时重新叫武州。后晋高祖把此地献给辽国，辽国改名为归化州。境内有桑乾河、会河川、爱阳川；炭山，又叫做陉头，山上建有凉殿，承天皇后在这里避暑；炭山东北三十里有新凉殿，景宗在这里避暑，只有几处松棚而已；断云岭，山势极高险峻，由此得名。归化州西北距离西京四百五十里。统辖一个县：

文德县。原本是汉代女祁县属地。北魏设置。有民户一万。

可汗州，清平军，下等，刺史州。原本是汉代潘县，北魏裁撤。北齐设置北燕州，改怀戎县。隋朝撤销州，隶属于涿郡。唐朝武德年间重新设置北燕州，怀戎县依旧保留。贞观八年改叫妫州。五代时期，奚王去诸带领几千帐部众迁徙到妫州，自成一支，称为西奚，设立可汗州；辽太祖沿用这个州名。州城内有妫泉，相传舜把两个女儿下嫁在这里。还有温泉、版泉、磨笄山、鸡鸣山、乔山、历山。统辖一个县：

怀来县。原本是怀戎县，辽太祖更改县名。有民户三千。

儒州，缙阳军，中等，刺史州。唐朝设置。后唐同光二年隶属于新州。太宗把新州改为奉圣州，儒州依旧归属奉圣州。境内有南溪河、沽河、宋王峪、桃峪口。统辖一个县：

缙山县。原本是汉代广宁县属地。唐朝天宝年间分割妫川县土地设置缙山县。有民户五千。

蔚州，忠顺军，上等，节度州。《周礼·职方》记载，并州的大川沤夷水，就在蔚州飞狐县境内。赵襄子攻灭代国；赵武灵王设置代郡；项羽把赵歇迁为代王；赵歇回到赵国，立陈馀做代王；汉朝韩信斩杀陈馀，重新设置代郡；汉文帝最初被封为代王，都在这片地域。北周宣帝开始设置蔚州，隋朝开皇年间裁撤。唐朝武德四年重新设置。至德二年改叫兴唐县。乾元元年恢复旧名。大中年间之后，朱邪执宜担任蔚州刺史，立下功劳，被赐姓名李国昌。他的儿子李克用请求担任留后，唐僖宗没有准许。广明初年，朝廷击败李国昌，代北防御空虚，辽太祖前来攻打，攻克蔚州，掳掠当地百姓离去。后晋进献土地，蔚州升忠顺军，后来又改称武安军。统和四年被宋朝占领，不久辽国夺回，降为刺史州，隶属于奉圣州，之后升观察，再恢复忠顺军节度。军事事务归西京都部署司管辖。统辖五个县：

灵仙县。唐朝设置兴唐县，后梁改隆化县，后唐同光初年恢复，后晋改名为灵仙县。有民户二万。

定安县。原本是汉代东安阳县属地，早已废弃。后唐太祖讨伐刘仁恭，军队驻扎蔚州，清晨大雾昏暗，占卜卦象，不利于深入作战，恰逢雷电大作，燕军就此溃散，就在此地。辽国设置定安县。西北距离蔚州六十里。有民户一万。

飞狐县。后周大象二年在五龙城设置广昌县，就是此地。隋朝仁寿元年改名为飞狐。相传有狐狸在紫荆岭吃下五粒松子，化为飞仙，因此得名。西北距离蔚州一百四十里。有民户五千。

灵丘县。汉代设置。东汉裁撤。东魏重新设立，隶属于灵丘郡。隋朝开皇年间撤销郡制，归属蔚州。大业初年改隶代州。唐朝武德六年依旧归属蔚州。东北距离蔚州一百八十里。有民户三千。

广陵县。原本是汉代延陵县。隋唐两代是镇。后唐同光初年分出兴唐县设置广陵县。后晋割让给辽国。东南距离蔚州四十里。有民户三千。

应州，彰国军，上等，节度州。唐朝武德年间设置金城县，之后设立应州。后唐明宗就是应州本地人。天成元年升彰国军节度，兴唐军、寰州归它统辖。辽国沿袭旧制。北边是龙首山，南边是雁门。军事事务归西京都部署司管辖。统辖三个县：

金城县。原本是汉代阴馆县属地，汉末废弃成为阴馆城。隋大业末年被突厥占据。唐朝开始设置金城县，辽国沿用。有民户八千。

浑源县。唐朝设置。境内有浑源川。位于应州东南一百五十里。有民户五千。

河阴县。原本是汉代阴馆县属地。最初隶属于朔州，清宁年间划归应州。有民户三千。

朔州，顺义军，下等，节度州。原本是汉代马邑县属地。北魏孝文帝最早设置朔州，治所在如今朔州北边三百八十里的定襄旧城。葛荣叛乱，朔州被废弃。北齐天保六年重新设置，治所在如今朔州南边四十七里的新城。天保八年迁到马邑，就是现在的朔州城。武成帝设置北道行台。北周武帝设立朔州总管府。隋朝大业三年改为马邑郡。唐朝武德四年恢复朔州。辽国升为顺义军节度。军事事务归西京都部署司管辖。统辖一个州、三个县：

鄯阳县。原本是汉代定襄县属地。建安年间设置新兴郡。北魏设立桑乾郡。北齐设置招远县，桑乾郡依旧保留。隋朝开皇三年撤销郡，隶属于朔州。大业元年定名鄯阳县，辽国沿用。有民户四千。

宁远县。北齐天保六年，在朔州西边设置招远县。唐朝乾元元年改名为宁远县，辽国沿袭。境内有宁远镇。东边距离朔州八十里。有民户二千。

马邑县。汉代设置，隶属于雁门郡。唐朝开元五年，分出鄯阳县东边三十里设置大同军，依附军城设立马邑县。南边距离朔州四十里。有民户三千。

武州，宣威军，下等，刺史州。赵惠文王设置武川要塞。北魏设立神武县。唐末设置武州。后唐改为毅州。重熙九年恢复武州，军号称宣威军。统辖一个县：

神武县。北魏设置。晋朝改叫新城。后唐太祖出生在神武川新城，就是这里。最初隶属于朔州，后来设立武州，把宁远县并入神武县，划归武州。有民户五千。

东胜州，武兴军，下等，刺史州。隋朝开皇七年设置胜州。大业五年改为榆林郡。唐朝贞观五年在南河一带设置决胜州，所以把这里称作东胜州。天宝七年又改为榆林郡。乾元元年恢复胜州。辽太祖神册元年攻破振武军，胜州百姓全部逃往河东，胜州就此废弃。后晋割让代北土地献给辽国，重新设置东胜州。军事事务归西南面招讨司管辖。统辖两个县：

榆林县。

河滨县。

金肃州。重熙十二年讨伐西夏的时候设置。迁移燕地百姓三百户，调派防秋军一千人驻守充实此地。隶属于西南面招讨司。

河清军。西夏归附辽国，开辟直通上京的大路。重熙十二年修筑城池，命名河清军。迁徙百姓五百户，调防秋士兵一千人驻守充实此地。隶属于西南面招讨司。

第四十二卷 志第十二 历象志上

辽国凭借幽州、营州一带奠定国家根基，礼乐制度一天天完备，颁布历法、节令两百多年。如今奉诏修撰史书，体例和宋、金两朝对等，《大明历》的记载不可或缺。辽国历法的官方典籍无法获取，寻访《大明历》的历元算法，在外史典籍之中找到了祖冲之的历法。祖冲之的这套算法，应当就是辽国历法的源头。本朝也曾经参考使用这套历法。拿祖冲之的历法推算，推到辽国改历的年份，以此作为起算原点，这就是辽国的《大明历》。辽国历法本可以据此补全，但是史书贵在保留缺漏，不强行杜撰。外史记载它的算法，司天部门保留相关职官，写这篇志就足够了。于是编撰《历象志》。

历法

大同元年，辽太宗从后晋汴京接收各个官署的官吏、天文技术人员、天文历法典籍，迁到中京，辽国从此才有官方历法。在此之前，后梁、后唐沿用唐代的《景福崇玄历》。后晋天福四年，司天监马重绩进献《乙未元历》，称作《调元历》，太宗在汴京所获取的就是这部历法。穆宗应历十一年，司天王白、李正等人进献历法，用的就是《乙未元历》。圣宗统和十二年，可汗州刺史贾俊进献新历法，就是《大明历》。高丽所编撰的《大辽古今录》记载统和十二年开始颁行新历法，这一点可以得到印证。《大明历》源自南朝宋祖冲之的历法，详细记载在沈约的《宋书》当中。相关内容罗列如下：

宋武帝大明六年，祖冲之进献《甲子元历法》，没能来得及施行，因此命名为《大明历》。

从上元甲子年到宋大明七年癸卯，在外计算共计五万一千九百三十九年。

元法：五十九万二千三百六十五。

纪法：三万九千四百九十一。

章岁：三百九十一。

章月：四千八百三十六。

章闰：一百四十四。

闰法：十二。

月法：十一万六千三百二十一。

日法：三千九百三十九。

余数：二十万七千四十四。

岁余：九千五百八十九。

没分：三百六十万五千九百五十一。

没法：五万一千七百六十一。

周天：一千四百四十二万四千六百六十四。

虚分：一万零四百四十九。

行分法：二十三。

小分法：一千七百一十七。

通周：七十二万六千八百一十。

会周：七十一万七千七百七十七。

通法：二万六千三百七十七。

差率：三十九。

推算朔日算法

取上元以来的年数，不计入上元本身，用章月去乘这个数字，满章岁就折算成积月，剩下的余数就是闰余。闰余大于等于二百四十七，这一年就设置闰月。用月法去乘积月，满日法折算成积日，剩余的数是小余。用六十去不断减去积日，剩下的数是大余。大余从甲子起算，不计甲子本身，就得到所求年份天正十一月的朔日。如果小余大于等于一千八百四十九，这个月就是大月。

求下一个月朔日

在上月朔日的基础上，大余加二十九，小余加二千零九十。小余累积满日法，就进位到大余；大余满六十，就减去六十，再按前面的方法起算干支，就得到次月朔日。

求上弦、望、下弦

在朔日基础上，大余加七，小余加一千五百零七，小分加一。小分满四，进位到小余；小余满日法，进位到大余，按前面方法推算，就是上弦日期。再累加一次得到望日，再加得到下弦，再加就得到下一个月的朔日。

推算闰月算法

用章岁减去闰余，得到的数满闰法，就得到闰月月份，从天正十一月起算，不计本身，就是闰月所在月份。闰月可以向前或向后推移，以没有中气的月份作为闰月。

推算二十四节气算法

取上元以来的年数，不计上元，用余数相乘，满纪法折算为积日，余下的为小余。积日不断减去六十，剩余的是大余。大余从甲子起算，不计甲子，就得到所求年份天正十一月冬至的日期。

求下一个节气

在上一个节气基础上，大余加十五，小余加八千六百二十六，小分加五。小分满六，进位到小余；小余满纪法，进位到大余，按前面干支起算，就是下一个节气。

推算土王用事

在冬至基础上，大余加二十七，小余加一万五千五百二十八，就是季冬土王用事的日期。再加大余九十一，小余一万二千二百七十，就得到下一次土王用事的日期。

推算没日算法

用九十乘冬至小余，拿这个结果去减没分，得数满没法就折算成天，剩余的是日余，日期从冬至起算，不计冬至，就是没日。

求下一个没日

在上一个没日基础上，日数加六十九，日余加三万四千四百四十二，日余满没法就进位为日，得到下一个没日。日余全部用尽，就称作灭。

推日所在度术

推算太阳所在星宿度数的方法：

用纪法乘以朔积日，得到度实；用周天数值除去度实，余下的部分，满纪法就记作积度，剩下不足纪法的部分作为度余。从虚宿一度开始起算，依次扣除各宿的度数，算外所得，就是天正十一月朔日夜半时刻太阳所处的星宿度数。

求下一个月太阳位置： 大月加上三十度，小月加上二十九度；运行进入虚宿时，要减去虚宿的度分。

求行分： 用小分法去除度余，算出来的结果就是行分，除不尽的为小分。小分满小分法就归入行分，行分满小分法就归入度数。

求下一日太阳位置： 太阳每日加一度。运行进入虚宿，减去六行分、一百四十七个小分。

推月所在度术

推算月亮所在星宿度数的方法：

用朔小余乘以一百二十四，得到度余；再拿朔小余乘以八百六十，得到微分。微分满日法就归入度余；度余满纪法就转为度数。用朔日夜半太阳所在的度数减去这个度数，所得结果，就是月亮所处的星宿度数。

求下一个月月亮位置： 大月加上三十五度，度余三万一千八百三十四，微分七万七千九百六十七；小月加上二十二度，度余一万七千二百六十一，微分六万三千七百三十六。运行进入虚宿，减去对应的度分。

迟疾历

月行度	损益率	盈缩积分	差法
一日十四行分十三	增益七十	盈初	五千三百四
二日十四行分十一	增益六十五	盈一百八十四万二千三百一十六	五千二百七十
三日十四行分八	增益五十七	盈三百五十五万七百六	五千二百一十九
四日十四行分四	增益四十七	盈五百五万八千三百八	五千一百五十一
五日十三行分二十一	增益三十四	盈六百二十九万七千八百五十七	五千六十六
六日十三行分十七	增益二十二	盈七百二十万二千六百九十一	四千九百八十一
七日十三行分三十一	增益六	盈七百七十七万二千七百一十一	四千八百七十九
八日十三行分五	减损九	盈七百九十四万九百五十二	四千七百七十七
九日十二行分二十二	减损二十四	盈七百七十万七千四百一十五	四千六百七十五
十日十二行分二十六	减损三十九	盈七百七万二千一百	四千五百七十三
十一日十二行分二十一	减损五十二	盈六百三万五千七	四千四百八十八
十二日十二行分八	减损六十	盈四百六十六万三千一百	四千四百三十七
十三日十二行分六	减损六十五	盈三百九万三百三	四千四百三
十四日十二行分四	减损七十	盈一百三十八万三千五百八十四	四千三百六十九
十五日十二行分五	增益六十七	缩四十五万七千六十九	四千三百八十六
十六日十二行分七	增益六十二	缩二百二十三万七百五十五	四千四百二十
十七日十二行分二十	增益五十五	缩三百八十七万五十四	四千四百七十一
十八日十二行分二十四	增益四十四	缩五百三十一万九千三百八十五	四千五百二十九
十九日十二行分二十九	增益三十二	缩六百四十八万四百四	四千六百二十四
二十日十三行分	增益十九	缩七百三十一万六千六百八
二十一日十三行分七	增益四	缩七百八十一万七千九百九十六	四千八百一十一
二十二日十二行分二十二	减损十一	缩七百九十一万七千六百七	四千九百一十三
二十三日十三行分九	减损三十七	缩七百六十一万五千四百四十五	五千一十五
二十四日十四行分一	减损三十九	缩六百九十万一千四百九十五	五千一百
二十五日十四行分十六	减损五十二	缩五百八十七万一千七百三十五	五千一百八十五
二十六日十四行分十	减损六十二	缩四百四十九万九千一百五十九	五千二百五十三
二十七日十四行分十二	减损六十七	缩二百八十五万七千七百三十二	五千二百八十七
二十八日十四行分十	减损七十四	缩一百八万二千三百七十九	五千三百三十一

推入迟疾历术

推算进入月亮迟疾历的方法：

用通法乘以朔积日得到通实；用通周除去通实，余下的部分，满通法记为日，除不尽的是日余。起算日算外，得到天正十一月朔日夜半进入迟疾历的日数。

求下一个月入历： 大月增加二日，小月增加一日，日余都加上一万一千七百四十六。入历总日数满二十七日、日余达到一万四千六百三十一，就去掉这一整轮历数。

求下一日入历： 增加一日。

求太阳所在的确定度数：

用夜半入历的日余，乘以损益率，对盈缩积分做增益或者减损；再除以差法。得到的数值满纪法转为度数，余下的为度余。盈就加、缩就减到太阳平行度以及度余之上，得到确定度数。做增益时如果满了纪法、做减损时数值不够，就依照纪法进退度数。求度、行分的方法和前面相同。求下一日，按照月亮迟疾的情况叠加数值；进入虚宿减去对应分，规则同上。

阴阳历

	损益率	兼数
一日	增益十六	初
二日	增益十五	十六
三日	增益十四	三十一
四日	增益十二	四十五
五日	增益九	五十七
六日	增益五	六十六
七日	增益一	七十一
八日	减损二	七十二
九日	减损六	七十
十日	减损十	六十四
十一日	减损十三	五十四
十二日	减损十五	四十一
十三日	减损十六	二十六
十四日	减损十六	十

推入阴阳历术

推算进入阴阳历的方法：

拿通实，用会周去除；剩余不满交数三十五万八千八百八十八半的部分，就是朔日入阳历的分数。把这部分减去，剩下的就是朔日入阴历的分数。分数各自满通法得一日，除不尽的为日余。起算日算外，就是天正十一月朔日夜半进入阴阳历的日数。

求次月入历： 大月增加二日，小月增加一日，日余都加上二万零七百七十九。入历满十三日、日余一万五千九百八十七半，就去掉一轮历数。阳历结束就转入阴历，阴历结束就转入阳历。

求下一日入历： 增加一日。

求朔望差：

用二千零二十九乘以朔小余，满三百零三就得到日余；剩余的部分加倍作为小分，这就是朔差数。在此基础上加十四日，日余二万零一百八十六，小分一百二十五。小分满六百零六归入日余，日余满通法转为日，就得到望差数。继续叠加，就得到下一月的朔。

推算合朔、月食：

取朔、望夜半的入阴阳历日数以及日余，如果有半数就舍弃；设置小分三百零三，加上差数。小分满六百零六归入日余，日余满通法归入日；日数满一整个历轮就去掉。起算日算外，就是朔、望发生时刻的入历。朔望发生时刻入历在一日、日余四千一百九十八、小分四百二十八以下，或是十二日、日余一万一千七百八十八、小分四百八十一以上，那么朔就会发生日月交会，望就会发生月食。

推算合朔月食的确定大余、小余：

把差数的日余，加上夜半入迟疾历的日余；日余满通法转为日，就得到朔望发生时刻的入历。拿入历的日余乘以损益率，对盈缩积分增益减损，除以差法。盈就减去、缩就加到原本朔望的小余之上，得到确定小余。增益如果满了日法，减损如果数值不足，就依照日法进退大余的日期。

推算合朔、月食的时辰：

用十二去乘确定小余，满日法就得到一个时辰，从子时起算，算外，就是加时对应的时辰。有余数的乘以四，满日法记为少，满二份记为半，满三份记为太。还余下的再乘以三，满日法记为强。强搭配少叫作少强；搭配半叫作半强；搭配太叫作太强。得到两份叫作少弱；搭配少叫作半弱；搭配半叫作太弱；搭配太叫作一辰弱，就用前一个时辰命名。

推算月亮距离太阳轨道的度数：

拿入阴阳历的日余乘以损益率，除以通法，用这个结果对兼数做增益或者减损，得到定数。定数除以十二得到度数。除不尽的部分乘以四，区分成少、半、太；仍然除不尽就乘以三，一份为强，两份为少弱，这就是月亮距离太阳黄道的度数。处在阳历，月亮在黄道北面；处在阴历，月亮在黄道南面。

测景漏刻中星数

二十四节气、正午日影、白昼漏刻、黑夜漏刻、黄昏中星度数、拂晓中星度数：

冬至：正午日影一丈三尺；昼漏刻四十五；夜漏刻五十五；黄昏中星八十二行分二十一；拂晓中星二百八十三行分八。 小寒：正午日影一丈二尺四寸三分；昼漏刻四十五又六分；夜漏刻五十四又四分；黄昏中星八十四；拂晓中星二百八十二行分六。 大寒：正午日影一丈一尺二寸；昼漏刻四十六又七分；夜漏刻五十三又三分；黄昏中星八十六行分一；拂晓中星二百八十六。 立春：正午日影九尺八寸；昼漏刻四十八又四分；夜漏刻五十一又六分；黄昏中星八十九行分三；拂晓中星二百七十七行分三。 雨水：正午日影八尺一寸七分；昼漏刻五十五；夜漏刻四十九又五分；黄昏中星九十三；拂晓中星二百七十三行分六。 惊蛰：正午日影六尺六寸七分；昼漏刻五十二又九分；夜漏刻四十七又一分；黄昏中星九十七行分九；拂晓中星二百六十八行分二十。 春分：正午日影五尺三寸七分；昼漏刻五十五又五分；夜漏刻四十四又五分；黄昏中星五百二行分三；拂晓中星二百六十四行分三。 清明：正午日影四尺二寸五分；昼漏刻五十八又一分；夜漏刻四十一又九分；黄昏中星六二十一行分二；拂晓中星二百五十九行分八。 谷雨：正午日影三尺二寸六分；昼漏刻六十四；夜漏刻三十九；黄昏中星六百一十一行分二；拂晓中星二百五十五行分四。 立夏：正午日影二尺五寸三分；昼漏刻六十二又四分；夜漏刻三十七又六分；黄昏中星六百一十四行分十八；拂晓中星二百五十一行分十一。 小满：正午日影一尺九寸九分；昼漏刻六十三又九分；夜漏刻三十六又一分；黄昏中星一百一十七行分十二；拂晓中星二百四十八行分十七。 芒种：正午日影一尺六寸九分；昼漏刻六十四又八分；夜漏刻三十五又二分；黄昏中星二百一十九行分四；拂晓中星二百四十七行分二。 夏至：正午日影一尺五寸；昼漏刻六十五；夜漏刻三十又五分；黄昏中星五百一十九行分十二；拂晓中星二百四十六行分十七。 小暑：正午日影一尺六寸九分；昼漏刻六十四又八分；夜漏刻三十五又二分；黄昏中星一百一十九行分四；拂晓中星二百四十七行分二。 大暑：正午日影一尺九寸九分；昼漏刻六十三又九分；夜漏刻三十六又一分；黄昏中星一百一十七行分十二；拂晓中星二百四十八行分十七。 立秋：正午日影二尺五寸三分；昼漏刻六十二又四分；夜漏刻三十七又六分；黄昏中星六百一十四行分十八；拂晓中星二百五十一行分十一。 处暑：正午日影三尺二寸六分；昼漏刻六十四；夜漏刻三十九；黄昏中星六百一十一行分二；拂晓中星二百五十五行分四。 白露：正午日影四尺二寸五分；昼漏刻五十八又一分；夜漏刻四十一又九分；黄昏中星六二十一行分二；拂晓中星二百五十九行分八。 秋分：正午日影五尺三寸七分；昼漏刻五十五又五分；夜漏刻四十四又五分；黄昏中星五百二行分三；拂晓中星二百六十四行分三。 寒露：正午日影六尺六寸七分；昼漏刻五十二又九分；夜漏刻四十七又一分；黄昏中星九十七行分九；拂晓中星二百六十八行分二十。 霜降：正午日影八尺一寸七分；昼漏刻五十五；夜漏刻四十九又五分；黄昏中星九十三；拂晓中星二百七十三行分六。 立冬：正午日影九尺八寸；昼漏刻四十八又四分；夜漏刻五十一又六分；黄昏中星八十九行分三；拂晓中星二百七十七行分三。 小雪：正午日影一丈一尺二寸；昼漏刻四十六又七分；夜漏刻五十三又三分；黄昏中星八十六行分一；拂晓中星二百八十六。 大雪：正午日影一丈二尺四寸三分；昼漏刻四十五又六分；夜漏刻五十四又四分；黄昏中星八十四；拂晓中星二百八十二行分六。

推算黄昏、拂晓的中星： 分别把昏、明中星的度数，加上夜半太阳所在度数，就得到中星对应的星宿度数。

推五星术

木星率：一千五百七十五万三千零八十二。 火星率：三千零八十万四千一百九十六。 土星率：一千四百九十三万零三百五十四。 金星率：二千三百零六万零一十四。 水星率：四百五十七万六千二百零四。

推算五星：

取度实，分别用各行星的率数去除；用率数减去余数，得到的结果除以纪法，就是入岁日，除不尽的为日余。从天正朔日起算，算外，得到行星和太阳会合的日期。

求行星会合的星宿度数：

把入岁日以及日余，加到天正朔日的日积度与度余之上；满纪法转为度数，满三百六十多度分就舍弃。从虚宿一度起算，算外，就是行星会合所处的星宿度数。

求行星出现的日期：

用历法记载的行星伏匿日数和日余，加上会合日与日余；日余满纪法转为日，起算规则和前面一致，得到行星出现的日期。

求行星出现的星宿度数：

用历法记载的行星伏匿度数、度余，加上会合度数与度余；度余满纪法转为度数，运行进入虚宿减去虚宿度分，起算同上，得到行星出现时的星宿度数。

推演五星运行：

用小分法除度余，得数是行分，除不尽为小分。每日叠加行星的行分；行分满小分法转为度数。行星停留不动就沿用之前度数；逆行就减去度数；伏匿之时不记载度数。顺行进入虚宿，减去六行分、一百四十七个小分；逆行离开虚宿，就要加上这部分行分小分。

木星： 起初和太阳会合，伏匿十六日，日余一万七千八百三十二，运行二度，度余三万七千五百四，清晨出现在东方。顺行，每日行四分，一百一十二日运行十九度十一分。停留二十八日。逆行，每日行三分，八十六日向后退行十一度五分。又停留二十八日。再顺行，每日行四分，一百一十二日，傍晚向西伏匿。伏匿的日数、度数和最初会合时相同。木星一终周期共三百九十八日，日余三万五千六百六十四，运行三十三度，度余二万五千二百一十五。

火星： 起初和太阳会合，伏匿七十二日，日余六百零八，运行五十五度，度余二万八千八百六十五，清晨出现在东方。顺行，运行疾速，每日行十七分，九十二日运行六十八度。运行稍缓，每日行十四分，九十二日运行五十六度。运行大缓，每日行九分，九十二日运行三十六度。停留十日。逆行，每日行六分，六十四日向后退行十六度十六分。又停留十日。再顺行，运行迟缓，每日行九分，历经九十二日；继而稍快，每日行十四分，历经九十二日；继而大快，每日行十七分，历经九十二日。傍晚向西伏匿，伏匿的日数度数和最初会合相同。火星一终周期共七百八十日，日余一千二百一十六，运行四百一十四度，度余三万二百五十八；扣除一周天，实际前行四十九度，度余一万九千八百零九。

土星： 起初和太阳会合，伏匿十七日，日余一千三百七十八，运行一度，度余一万九千三百三十三，清晨出现在东方。顺行，每日行二分，八十四日运行七度七分。停留三十三日。逆行，每日行一分，一百一十日向后退行四度十八分。又停留三十三日。再顺行，每日行二分，八十四日，傍晚向西伏匿，伏匿日数度数和初会合相同。土星一终周期共三百七十八日，日余二千七百五十六，运行十二度，度余三万一千七百九十八。

金星： 起初和太阳会合，伏匿三十九日，日余三万八千一百二十六，运行四十九度，度余三万八千一百二十六，傍晚出现在西方。顺行，疾速，每日行一度五分，九十二日运行一百一十二度。稍缓，每日行一度四分，九十二日运行一百零八度。大缓，每日行十七分，四十五日运行三十三度六分。停留九日。逆行，每日行十六分，九日退行六度六分，傍晚向西伏匿。伏匿五日，退行五度，与太阳会合。又伏匿五日，退行五度，清晨出现在东方。逆行，每日行十六分，历时九日。停留九日。顺行，迟缓，每日行十七分，四十五日；继而稍快，每日行一度四分，九十二日；继而大快，每日行一度五分，九十二日。清晨向东伏匿，伏匿的日数度数和初会合相同。金星一终周期共五百八十三日，日余三万六千七百六十一，运行度数和周期数值相等。扣除一周天，实际前行二百一十八度，度余二万六千三百一十二。一次会合周期二百九十一日，日余三万八千一百二十六，运行度数也和此周期数值相等。

水星： 起初和太阳会合，伏匿十四日，日余三万七千一百一十五，运行三十度，度余三万七千一百一十五，傍晚出现在西方。顺行，疾速，每日行一度六分，二十三日运行二十九度。迟缓，每日行二十分，八日运行六度二十二分。停留二日。逆行，每日行十一分，二日退行二十二分，傍晚向西伏匿。伏匿八日，退行八度，和太阳会合。又伏匿八日，退行八度，清晨出现在东方。逆行，每日行十一分，历时二日。停留二日。顺行，迟缓，每日行二十分，八日；继而疾速，每日行一度六分，二十三日。清晨向东伏匿，伏匿日数度数和初会合相同。水星一终周期一百一十五日，日余三万四千七百三十九，运行度数和周期数值相等。一次会合周期五十七日，日余三万七千一百一十五，运行度数也和会合周期相等。

上元那一年，岁星在甲子；天正甲子朔夜半冬至，太阳、月亮、五大行星，都聚合在虚宿的起点；月亮的迟疾、日月的阴阳交会，全部从这个上元起算。

梁武帝天监三年，祖冲之的儿子祖暅上奏疏，论说何承天的历法错谬，不能使用。天监九年正月，朝廷下诏颁行祖冲之所创制的甲子元历，作为官方朔历。陈朝承袭梁朝，也使用祖冲之的历法。到辽代，圣宗采用贾俊进献的新历法，沿用刘宋《大明历》的旧名号颁行天下。金代称这部历法为《重修大明历》。这部历法流传到元朝，依旧叫《重修大明历》。等到朝廷改立《授时历》，另外设立司天监研习这部旧历，每到甲子年冬至就重新修订这套算法。相关典籍收藏在太史院，属于禁书，外界无法阅览。