练兵实纪(白话文)

目录

卷七
练营阵第七(野营)

第一 安野营

军队行至中午做饭后继续行军时,主将同前营营将,以及车、步、骑各营将领,各派中军一员,随同前哨先行。到未时,主将领前队各官同向导驰马到高处瞭望,勘察地形;或是守在平原旷野,或是占据险要关隘,或是选进退便利、牲畜水草充足、形势有利的地方,竖立中军旗帜,响一声变令炮,发旗立标,吹整队号角,各营接令,依照标杆位置安营,如同教场操练一样。 营寨扎定,鸣金,号角停止,看塘马、夜不收在四面高处瞭望无事,将旗帜三磨三卷,不展开,仍照教场号令执行。派出打柴取水、饮马的人,按条例发放。收队完毕,如果要打马草,每支骑兵中出三人,派两名步兵牵一匹马出去,打三匹马的草,一人在营看马;先传令抽调安排妥当,依令而出,人数统一登记如前。

如果出去的人多、回来的少,不是被敌军杀伤俘虏,就是逃跑了,或是突发重病,该哨将领派当家丁、夜不收带令箭,出营寻找。如果出去的人少、回来的多,不是数错了,就是掳回了百姓,或是夹杂了奸细,该管官员要立刻盘查。 同时骑兵将领派出远探马,每面二十匹,分为四拨。每拨五名,各带一个灯笼、三枝起火、一门三眼铳、一面驼鼓;每辆战车酌情配合,每拨派一名差役,四面埋伏布置完毕,等打柴饮马的人都全部回营,就到中军请领令箭,授予夜间口令号声;传令遇警时,情势较缓就放三枝火箭、一声铳;情势紧急就放三枝火箭、三声铳。有警的方向才准施放,无警的方向不许轻举妄动。 全部出营完毕,探马、塘马、架梁马望见埋伏人员都到位后,各自回营到营门集合。请领令箭开放,到中军回话;同时禀报放三声闭营炮,落旗奏乐,关闭营门。

第二 遇人畜

行军队伍之间,以及扎营之后,营盘四周,不分昼夜,凡有牲畜靠近营墙外的,不许擅自派人出去牵取,先禀报营将,听营将派夜不收从营门放出取回。 有人径直走到墙外,渐渐靠近的,喝令远远避开。如果是公差人员,喝令到营门等候禀报。只要禀报营外有人,一面就要严整军备以待。如果十步之内,喝令不退,又不报姓名,言语不对的,夜间就放箭射他,甚至开枪打他。白天就派两人请令,从营门出去绑进来送营将,禀报主将发落。

第三 谨营壁

营盘不是营门的地方,不论什么人什么官要闯过去的,一律拿下,绝不放过。私放的、纵容的,都按军法从重处治;本车士兵要出入,也要走营门。如果从战车旁翻墙出入的,一律按军法从重处治。敌军在三十里以内时,触犯者军法处置,该管头目连坐捆打。

第四 严营门

凡是营门,每昼夜由本营内骑兵、步兵将官轮流派遣两名百总守门,带领随身家丁执营将的蓝旗器械,每门十名士兵。除了早晚吹号开营门外,其余闭门时间,必须有令旗、令箭,才许开门。开门时,守门官兵披甲执兵严阵以待。 有公差人员到来,停在营门外,先将文书凭证收取,报到号旗下,中军官禀报主将,请领令旗领入。闭门的时候,如果没有令旗、令箭,就算是使臣、主将在外回来,也必须报到守营主将处,有令旗或令箭到营门验明,先用小杖敲车三次,吩咐守门人谨慎查验。一应手续完毕,大声传令:“有令开门。”才放进营。 如果主将出营外,就必须指定一人代主将发号施令。将在外君命有所不受,正是这个时候。昔日周亚夫细柳营的典故,可以作为榜样。 公差人员的马匹,都留在营门外,单身进入。守门人替他看马,马有闪失,守门人赔偿。除了报警的夜不收可以骑马直入外,主将入营,也只能骑马到营门,从官以下,都下马步行入内。

第五 慎启放

各营人员放出放入,都由本营门出入,人员的帽缨、衣服、腰牌都要清晰可辨。如果别的营的士兵误出本营门,故意放纵的,守门官兵都按军法连坐。如果能将人拿获,犯法者按军法处置,守门官兵记功一次。

第六 稽出营

凡是官兵无故不按时、违反号令出营的,捆打一百军棍,游营示众。

第七 恤病军

凡是军队扎营完毕,有病马、病人,都送中军医治,不许安置在外营。

第八 查军器

凡是扎营完毕,车骑营的军火器械,各头目立刻逐队检查。如有损坏残破,立即修理打磨;如有遗失,上报缘由,立案登记,按军法处置。

第九 放厕所

白天上厕所的差役,由各营将腰牌挂在营门上,才准开门放出;完事立即交回腰牌,带回营中。

第十 革抽差

行军列阵期间,将领敢从队伍中抽调一人一骑的,按军法处置。

第十一 备火警

与敌军对峙之时,军中失火,除救火人员外,其余人都严守各自岗位,防备火攻。如果随意呼喊奔跑、擅自离开队伍的,直接由所在官兵拿下斩首;纵火焚烧军营的斩首。

第十二 止扰害

扎营之处,军士擅自挖掘坟墓、烧毁房屋、杀害老幼妇女、践踏庄稼、砍伐树木、奸淫妇女,以及将妇女带入营中的,按军法处置。

第十三 报机密

士兵中有听到己方变动、探知敌军消息,来禀报主将的,不分昼夜,立即引领上报,不许拖延,也不许高声大叫,扰乱军心,违者按军法处治。

第十四 治喧动

不分昼夜,遇有敌军警报,各自严守岗位,闭营听令。如有喧哗乱走的,按军法从重处治。

第十五 戢透漏

泄露军事机密以及夜间口令的,斩首。

第十六 责交通

敌军使者进入军营,不是主管官员就擅自与其交谈的,以及擒获的敌军和来降的人,直接带去见主帅,不许询问敌方内情。如果违规询问因而泄露军机的,按军法从重处治。

第十七条 爱惜水草

凡是军队所到之处,有水源、泉眼以及可供放牧的草地,各将领要派人看守,不许士兵弄脏水源,也不许无故践踏破坏草场。

第十八条 夜间如厕管理

每一支马军旗,每两队车兵,要在各自驻扎区域挖一个厕所。到了夜间,一律到厕所内大小便。天亮吹号打鼓时,若拔营出发,就将厕所掩埋;若长期驻扎,就打扫干净,等营门开启后,送到营外很远的地方丢弃。夜里不许放任何一人出营大小便。

第十九条 教习夜间巡查

大约黄昏之后、即将击鼓之时,鸣金吹角,擂鼓举号,全军登车。步兵、骑兵整队完毕,擂三通鼓,各营熄灭烟火,巡逻人员到将台下听候号令。传令官高声宣告: “官兵听着!”(众人齐声应答) “夜巡谨慎!”(齐应) “毋得懈惰!”(齐应) “误了事,军法不饶!”(齐应) “起去!”(齐应)

随后放定更炮一响,吹一声喇叭,敲一下鼓。各车营用车梁代替刁斗,各马兵用铠甲代替刁斗,各自敲击九下;再击鼓,再敲击。车营每一辆车轮流安排一人,手持点燃的火绳值守;马兵每队轮流一人,保持清醒端坐,一更天轮换一次,敲刁斗的就是值守之人,其余人员照常休息。

第二十条 申明夜间口令

每天傍晚,主将先向各哨位发出夜间口令,各哨位传达到每一名士兵。口令只有一个字,根据当时情况临时拟定。凡是士兵在夜间相遇,先问:“何来?”对方答:“某来。”即可确认是同营之人。 夜间一律不许自报姓名,报姓名的立刻拿下。就算是本管的参将、游击、主将,也要守住营门验对口令。即便是本管将领,即便面熟,也必须查验到本人的标旗、令旗,才准许放行回营。 次日清晨,军士到当事将领处叩头谢罪,说:“军令如此,小人冲撞了。”将领回应:“是我自己犯了军令,足见你奉公执法,今后正该如此。”每人酌情发给赏赐,令其回营。

第二十一条 辨明巡更令箭

主将发令箭传报时辰,不分地点。令箭传到,在战车上敲三下,该车守更的人接到后立即往下传。传递失误的,按军法从重治罪。马兵守夜的,不传递巡箭。 临敌时漏更的,斩首;无敌情时,处以捆打。全营满三营建制的,轮流委派一名将官总巡;各营中军、千总各轮流一员巡查本哨;各司把总各轮流一员巡查本部;一司之内,各局百总轮流一员巡查本司;各局下属旗总各轮流一人巡查本局;车正手下每辆车轮流一人巡查车内。巡查法度,以三更、四更、五更最为严格。

第二十二条 设置夜间灯火

大规模吹号打鼓完毕,发放夜巡号令,即为明更时分。每辆战车挂灯一盏,马兵每旗挂灯一盏,务必高低合度。凡是夜间扎营,都依照规定的灯炬为号令,各自对照灯笼遵照执行。 各营看中军的灯,各千总、把总看本营的灯,各队看本旗总的灯,各士兵看本队总的灯,如同白天看旗帜一样。违反者,都比白天军法加一等治罪。如果灯难以辨认,就在上面各加记号,不许重复。 每处距离本营三十步的地方,点燃一堆火,使我军能望见贼兵来犯,贼兵却无法探明我军虚实。点火的士兵,每旗总委派一名,各自约定暗号。

第二十三条 防备阴雨昏夜

遇到风雨交加、天色昏暗的夜晚,灯无法点燃,金鼓之声不相闻,各百总派两名得力人员,到各把总处,只听把总传达的确切号令并遵守。把总各派两人到千总、营将处听令;千总、营将各派两人,紧跟主将听候调度。 以口头传达的准确指令为准,且必须配有令箭、令旗,或是主将自用的物件作为信物,号令才可听信。传到的暗号,务必严格遵守。

第二十四条 布设暗营

凡是要扎暗营,看闭门时不吹号打鼓,便知要布设暗营。各营点亮灯笼,用衣服遮盖,藏于车内。中军先用令箭传给营将知晓,将两根蓝杆棍绑在一起,传下去让各队长依次传递一遍。再传到前哨第一队长,解下一根,交由一把司总收存查验,仍传回一根作为回令。 暗营命令下达、众人皆知后,等传来长令箭一枝,各人收拾装备,站好听令。再传来小短箭一枝,即挨哨悄悄行进,前面有预先派遣的官军等候,问对暗号后,听其调度。 悄悄下营时,即便下营出错,只许一人低声拉扯改正,不许开口大叫。违反者斩首。

第二十五条 明暗营转换

如果正扎明营,忽然要改作暗营,同时需保留部分明营的,看中军双灯摇晃点动为号。各营灯火全部点亮,等接到前传的暗箭,各将领立即将灯火遮盖藏好,准备移营。 依照前述下暗营的规程操作,等移营完毕,留下的精壮士兵每营五十名,重新点亮灯火,仍然传梆打鼓作为信号。

第二十六条 盘查外来人员

遇到有人来到营前,不许高声喝问,只派一人到营门询问来人身份,低声叫他到门前坐下,随即派一人报告主将。营门派两人从门缝出门,扭住来人盘问底细,一人看守,一人返回禀报听候指示。

第二十七条 严申夜间禁令

与贼兵对阵之时,更铺误了时辰、夜巡失了号令、宿营失火的,斩首。无故呼喊、奔跑妄言的,贼兵到来以及夜间惊营的,斩首。即便贼兵趁夜攻营,将士随意喊叫乱动的,也斩首。

第二十八条 夜间出奇设伏

夜里有贼兵进犯大营,我军在远处布设奇兵伏兵,各伏兵望见贼兵与大营交战,就从后方擂鼓大喊,攻击贼兵后路,趁势出击,必能取胜。 在屯兵之处,预先在树林山石底下绑好大火把,或是由主将派人设置机关,临时点燃,使大营能分辨敌我,挫败贼兵士气,也彰显我伏兵众多。

第二十九条 清晨拔营规程

五更三点,吹一通长号,擂一通鼓,各军生火做饭。擂鼓完毕,吹第二通号,撤下号灯,车兵、骑兵的灯全部熄灭。天微亮时,登台放炮,升旗,吹号打鼓。 各军马兵、步兵到各营将处回话;营将、千总、把总到主将处回话,报告夜巡无事。如有异常,比如某营惊营、失火、漏更、有警报等,回话完毕,吹号收拢伏路兵。 派出架梁兵、塘拨马完毕,吹号笛聚集官旗发放号令;或不吹号笛,听凭旗号招聚完毕。再吹一通长号,放一声变令炮,吹哱啰,全军起身;再吹哱啰,全军上马。放三声营炮,吹三声天鹅声,呐喊三声,点鼓开营出发。


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

相关文章

评论 (0)