《兵垒》卷四·白话文
郢中尹宾商(字毫翕)著 后学黄安刘誉棻、方以南、吴树芬、周树藩校勘
〈诛〉十八则
家规严厉的人家必定有严苛的责罚,然后才没有桀骜不驯的奴仆;强大的国家必定有严明的法律,然后才没有为非作歹的百姓。何况军队,是杀人的群体;战争,是杀人的事情。聚集杀人的群体,去做杀人的事情,这些人必定粗犷凶悍、凶猛暴戾,桀骜不驯,听不进别人的话。古代的名将手持斧钺面对部众,必定通过诛杀来彰显威武。杀一个人能让三军震动的,就杀他;杀一个人能让万人心悦诚服的,就杀他。应当杀的,即使是地位尊贵、深受宠信,又有人说情,也不能赦免;应当杀的,即使是关系亲近、有难舍的情谊,也不能赦免;应当杀的,即使非常勇敢、有令人惋惜的才干,也不能赦免。考得史事如下:
晋悼公的弟弟杨干在曲梁扰乱军队行列,魏绛处死了他的驾车仆人。晋悼公大怒,对羊舌赤说:“一定要杀掉魏绛,不能让他跑掉。”魏绛来到,交给仆人一封信,说:“请让我到司寇那里接受死罪。”晋悼公光着脚跑出来说:“寡人的话,是出于对兄弟的亲爱;您的处置,是出于军中的礼法。请不要加重寡人的过错。”晋悼公认为魏绛有才能,能用刑罚来辅佐治理百姓。军队返回后,晋悼公以礼设宴招待他,让他辅佐亲军。
卫国有个服劳役的囚徒逃到了魏国,卫嗣君用五十金去赎他,没有成功,便要用左氏城来交换。左右侍臣说:“用一座城换一个囚徒,值得吗?”卫嗣君说:“治理国家没有小事,祸乱也不分大小。法律不确立,诛杀不坚决,即使有十座左氏城也没有益处。法律确立,诛杀坚决,即使失去十座左氏城也没有妨害。”
齐景公的时候,燕国、晋国攻打齐国,齐军大败。晏婴推荐田穰苴担任将军,田穰苴说:“臣向来出身卑贱,人微权轻,希望能得到国君的宠臣来担任监军。”齐景公派庄贾前往。田穰苴和庄贾约定:“明天中午在军门会面。”田穰苴先骑马赶到军中,立起测日影的木表,设下漏壶,等待庄贾。到了傍晚,庄贾才到。田穰苴说:“为什么迟到?”庄贾说:“亲戚朋友为我送行,所以耽搁了。”田穰苴说:“将领接受任命的那天就要忘掉自己的家,到了军中受军纪约束就要忘掉自己的亲人,擂鼓作战的危急时刻就要忘掉自己的性命,怎么能因为送行而耽搁呢!”召来军正问道:“按照军法,约定时间却迟到的,该怎么处置?”军正回答说:“应当斩首。”庄贾这才害怕,派人飞马报告齐景公,请求救命。派去的人还没来得及返回,田穰苴就将庄贾斩首,向三军示众。过了很久,齐景公派使者拿着符节来赦免庄贾,使者骑马冲入军中。田穰苴说:“将领在军中,国君的命令可以不接受。”又问军正:“军中不许骑马奔驰,如今使者奔驰,该怎么处置?”军正回答说:“应当斩首。”田穰苴说:“国君的使者不能斩首。”于是斩杀了使者的仆人,砍断车子左边的车辕,杀死左边的骖马,向三军示众。
吴起和秦军作战,还没交锋,有一个士兵逞匹夫之勇,冲上前斩获两颗首级回来,吴起立刻下令将他斩首。军吏劝谏说:“这是有才能的勇士,不能杀。”吴起说:“他确实是勇士,但他违反了我的命令。”还是把他斩了。
东汉的祭遵跟随光武帝征讨河北,担任军市令。光武帝身边的侍从犯法,祭遵依法将他处死。光武帝大怒,下令逮捕祭遵。主簿陈副劝谏说:“明公常常想要整肃全军,如今祭遵执法不避权贵,正是为了让法令得到推行。”光武帝于是赦免了祭遵,任命他为刺奸将军。光武帝对众将说:“你们要当心祭遵。我身边的人犯法他尚且敢杀,必定不会偏袒各位。”
光武帝进军到高平第一城,隗嚣的部将高峻率兵占据此地。建威大将军耿弇等人围攻这座城,一年都没能攻克。光武帝亲自率军征讨,进驻汧县,派寇恂前去招降高峻。寇恂到了第一城,高峻派军师皇甫文出城拜见,言辞态度都不肯屈服。寇恂大怒,斩杀了皇甫文,派人对高峻说:“想投降,就赶快投降;不想投降,就坚守城池。”高峻惶恐不安,当天就打开城门投降了。众将都来祝贺,趁机问道:“请问为什么杀了他的使者,反而能让他开城投降呢?”寇恂说:“皇甫文是高峻的心腹,是给他出谋划策的人。这次来,言辞强硬不肯屈服,必定没有投降的心意。留着他,皇甫文的计谋就能得逞;杀了他,高峻就吓破了胆,所以就投降了。”
当初越巂太守马谡才干谋略过人,诸葛亮非常器重他。昭烈帝刘备临终时对诸葛亮说:“马谡言过其实,不能重用,你要仔细考察他!”诸葛亮不这么认为,任命马谡为参军事,常常和他谈论,从白天一直谈到夜里。等到出兵祁山,马谡违背诸葛亮的部署,指挥失当,放弃水源上山驻扎,不在山下据守城池。张郃断绝了他的取水通道,发起攻击,蜀军大败。诸葛亮于是将马谡收押处死,临刑前流泪祭奠,安抚他的遗孤。蒋琬对诸葛亮说:“从前楚国杀了成得臣,晋文公很高兴,如今天下还没平定,却诛杀有智谋的人才,难道不可惜吗!”诸葛亮流着泪说:“孙武之所以能天下制胜,是因为执法严明。如今四海分裂,战争才刚刚开始,如果又废弃法令,靠什么来讨伐贼寇呢!”
孙坚起兵几万人讨伐董卓,到了南阳,传檄给南阳太守张咨,让他筹备军粮。张咨说:“孙坚不过是和我同级的二千石官员罢了。”不答应调发粮草,最终也没给。孙坚想要见他,他又不肯来。孙坚说:“我刚起兵就受到阻挠,怎么能威慑后来的人!”于是谎称自己得了重病,全军都震惊惶恐。他召来医巫祈祷山川神灵,又派亲信去游说张咨,说想把军队托付给他。张咨贪图他的军队,就率领五百名步兵骑兵,带着牛肉美酒到孙坚军营。孙坚躺着接见他,过了一会儿起身,设宴招待张咨喝酒。酒喝到尽兴时,长沙主簿进来说:“之前移军南阳,道路没有修整,军资没有备齐,请收押张咨。”张咨非常害怕,想要逃走,但士兵四面布阵,根本出不去。过了一会儿,主簿又进来说:“南阳太守拖延义兵行动,导致贼寇不能及时讨伐,请将他带出按军法处置。”于是把张咨绑到军门,斩首。全郡都震惊恐惧,孙坚有什么要求没有不满足的。所经过的郡县,都备好粮食等待孙坚的军队。
杨素攻打陈朝,派三百名士兵留守营寨,士兵们畏惧隋军的强大,很多人都愿意留守。杨素听说后,立刻召来留下的三百人,全部斩首。又下令挑选留守的人,再也没人愿意留下了。每次将要作战,杨素必定找士兵的过失来斩首,多的时候有一百多人。鲜血流满面前,他却谈笑自如。等到对阵交战,先命令一二百人冲向敌军,如果有人不能冲入敌阵就退回来,全部斩首。又命令二三百人再冲上去,退回来的也照样处置。将士们吓得两腿发抖,都抱着必死的决心,因此战无不胜,杨素被称为“名将”。
隋朝的樊子盖担任东都留守,恰逢杨玄感叛乱进逼东都,樊子盖派裴弘荣出击,被杨玄感击败。樊子盖于是逮捕裴弘荣,将他斩首示众。国子祭酒杨汪对他稍有不恭敬,他又要将杨汪斩首。杨汪叩头谢罪,磕得头都流血了,过了很久才被赦免。三军将士没有不战栗恐惧的。
唐朝的马璘担任节度使,任命段秀实为都虞候。有个能拉开二百四十斤强弩的士兵,犯了盗窃罪应当处死,马璘想饶他一命。段秀实说:“将领有个人的爱憎,法令就不统一,即使是韩信、白起也不能治理好军队。”马璘赞同他的意见,最终还是处死了那个士兵。
唐朝的郗士美讨伐王承宗,郗士美派兵马使王献率领一万精兵担任前锋。王献凶恶蛮横,恃势作乱,逗留不前,郗士美立刻下令将他召回,历数他的罪状后斩首。下令说:“敢落后出战的斩首!”郗士美亲自擂鼓进军。两军交战之后,贼军大败。皇帝高兴地说:“我本来就知道郗士美能办好我的事。”
唐朝的高仙芝每次出兵征讨,都让封常清主持留后事务。封常清有才学,行事果断。当时高仙芝乳母的儿子郑德诠担任郎将,封常清外出回来,众将都上前迎接,郑德诠却从后面骑马冲过封常清的队伍离去。封常清到了使院,命令左右悄悄把郑德诠带到厅堂,每经过一道门,等郑德诠过去后就把门关上。封常清呵斥道:“我封常清出身低微,承蒙中丞错爱,让我担任留后,你一个郎将怎么敢如此无礼!今天必须处死你来整肃军纪。”于是下令将他按倒,打了六十杖,脸朝下趴在地上,然后拖了出去。高仙芝的妻子和乳母在门外号哭求救,没能成功,便把这件事报告给高仙芝。高仙芝看了报告,吃惊地说:“已经死了啊!”等到见到封常清,也没说一句话,封常清也不谢罪。于是军中将士都十分畏惧。
周世宗刚即位,北汉主刘崇入侵,世宗亲率军队抵御。到了高平以南,和刘崇的军队遭遇。交战没多久,樊爱能、何徽就率领骑兵率先逃跑,右军溃散,一千多名步兵投降了北汉。周世宗见军情危急,亲自率军冒着箭雨督战。宋太祖赵匡胤对同僚们说:“主上处境如此危险,我们怎么能不拼死效力!”于是策马冲锋,士兵们死战,无不以一当百,北汉军大败。樊爱能等人听说得胜,才慢慢回来。周世宗想要处死他们,当即逮捕了樊爱能、何徽等七十多人,斥责他们说:“你们都是历朝的老将,如今望风而逃,不过是想把朕当作奇货卖给刘崇罢了!”将他们全部斩首。
后周的时候,宋太祖奉命率领两千士兵救援韩令坤。他率领的大多是天武禁军,有临阵退缩、不服从命令的士兵,太祖就挥剑砍他们的斗笠,表面上是催促作战,其实是做了标记。第二天,把所有士兵的斗笠都收上来,查看有剑痕的,找到几十个人,全部斩首示众。
李守贞反叛,郭威率军讨伐。李守贞想要攻打河西的营栅,先派人到乡村卖酒,有的可以赊欠,不收酒钱,巡逻的骑兵很多都喝醉了,因此河中兵能够偷偷潜入营寨。郭威于是下令,将士们除非是犒劳宴会,不许私自饮酒。他的爱将李审早晨喝了一点酒,郭威大怒说:“你是我帐下的亲信,带头违反军令,怎么能号令众人!”立刻将他斩首示众。
北宋狄青征讨侬智高,当时告诫众将不要轻易和贼兵交战。广西钤辖陈曙违背狄青的指挥,擅自率领八千步兵攻打贼兵,在昆仑关溃败,殿直袁用等人都逃跑了。狄青说:“号令不统一,是军队战败的原因。”第二天早晨在堂上召集众将,让陈曙起身,同时召来袁用等三十人,按照战败逃亡的罪状定罪,押出军门斩首。
南宋利州都统王夔向来残暴凶悍,号称“王夜叉”,依仗功劳骄横放纵,所到之处劫掠百姓。余玠到嘉定,王夔率领部下迎接拜见,军队的呐喊声震动如雷,江水都为之沸腾。船上的人都吓得脸色发白、浑身发抖,余玠却镇定自若,慢慢命令属官按等级赏赐。王夔退下后对人说:“读书人里面竟然有这样的人物!”余玠早就想杀掉王夔,担心王夔在外掌握兵权,怕轻易动手会危及蜀地,便和亲信将领杨成商议。杨成说:“王夔兵马精锐、势力嚣张,把侍郎您看作文臣,必定不甘心服从命令。现在如果不杀他,养成他的势力,以后他一旦发难,西蜀就危险了。”余玠于是下定了决心。夜里召见王夔议事,暗中让杨成接替统领他的部众。王夔刚离开军营,新的将领就已经单骑进入营中了。将士们都惊愕地对视,不知所措,杨成用主帅的指示晓谕他们,于是众人纷纷下拜祝贺。王夔到了之后,余玠就把他斩了。
〈制〉十一则
没有能让敌人变得没有智慧的办法,但有办法让敌人的智慧无法用在我方身上;没有能让敌人变得没有力量的办法,但有办法让敌人的力量无法施加在我方身上,这种方法叫“制”。玄龟能吞蟒蛇,黄腰能降伏猛虎,螂蛆能吃龙,稂狼能咬鹤,难道不是以小制大吗!苦酒能侵蚀玉器,乌芋能碎裂铜器,驼脂能磨削黄金,鹊髓能化解石头,难道不是以柔制刚吗!古代用兵的人,取胜于宴席之间,而不是在战场之上;取胜于帷幄之中,而不是在箭石纷飞的时候。人们都知道敌人被我方制服,却始终不知道我方是怎么制服他们的。考得史事如下:
吴、楚七国叛乱,太尉周亚夫率军向东攻打吴、楚叛军。他自己向景帝请求说:“楚军剽悍轻捷,难以和他们正面争锋。希望把梁国舍弃给他们,我们断绝他们的粮道,就可以制服他们了。”景帝答应了他。周亚夫深沟高垒坚守不出。梁王向景帝告急,景帝派使者命周亚夫救援梁国,周亚夫不奉诏命,坚守营垒不出兵,派轻骑兵断绝吴、楚军队后方的粮道。吴军缺粮,士兵饥饿,多次挑战,周亚夫始终不出战。等到吴军饿得受不了,领兵撤退,周亚夫才率军追击,大败吴军。
马超、韩遂进犯关中,曹操率军西征。议事的人大多说:“关西兵擅长使用长矛,不精选前锋部队,是抵挡不住的。”曹操说:“作战的主动权在我,不在贼寇。贼寇虽然擅长长矛,我会让他们没法刺出来,各位只管看着。”到了潼关之后,曹操坚守营垒不交战。马超等人多次挑战,曹操始终不出战。马超、韩遂最终自己产生嫌隙,战败逃走。
吴国派将军贺齐讨伐山贼,山贼中有擅长法术禁咒的人,每当交战的时候,官军的刀剑拔不出来,弓弩射出的箭都往回射向自己,总是作战不利。贺齐深思之后说:“我听说有锋刃的金属兵器可以被禁咒,有毒的蛊虫可以被禁咒,没有锋刃的东西、无毒的蛊虫,就禁不了。他们一定是能禁住我们的兵器,肯定禁不了无刃的东西。”于是制作了很多坚硬的木棍,挑选五千名有力气的精兵作为先锋,都拿着木棍。那些山贼依仗自己擅长禁咒,完全没有防备。于是官军用木棍击打他们,对方的禁咒果然不灵了,被击杀的人数以万计。
刘裕谋划讨伐蜀地,因为朱龄石有军事才干,任命他为益州刺史。刘裕和朱龄石秘密商议说:“往年刘敬宣从黄虎出兵,无功而返。贼寇认为我们这次应该从外水进军,又预料我们会出其不意从内水而来,必定会派重兵把守涪城,防备内水这条路。如果我们向黄虎进军,正好中了他们的计。现在我们率大军从外水攻取成都,派出疑兵从内水进发,这是制服敌人的奇计。”又担心计策先泄露出去,让贼寇探明虚实,就另外写了一封信封好交给朱龄石,信封边上写着:“到了白帝再打开。”各路军队虽然进军了,却不知道具体的进军路线。等到了白帝,打开书信,上面写着:“大军全部从外水攻打成都;臧熹从中水攻取广汉;老弱士兵乘坐高大的战船,从内水向黄虎进发。”谯纵果然派谯道福率重兵把守涪城,防备内水。朱龄石到了平模,离成都二百里,谯纵派侯晖在山崖两边筑城抵御。朱龄石见敌军重兵把守险要之地,难以仓促攻克,想要养精蓄锐等待时机。刘锺说:“之前我们扬言大军向内水进发,谯道福不敢舍弃涪城。如今我们重兵突然到来,侯晖已经吓破胆了,他们之所以据险防守,是因为害怕而不敢交战,攻打他们必定取胜。如果我们缓兵相持,涪城的敌军忽然赶来,合力抵御我们,我们求战不得,军粮也接济不上,两万多人就都要被谯纵俘虏了。”朱龄石听从了他的建议,攻打北城,攻克了城池,斩杀侯晖,南城也随之溃散。于是军队舍弃船只步行进军,最终进入成都。
北齐神武帝高欢率领山东全部兵马攻打西魏,到了玉壁,将城池包围起来攻打。军营连绵几十里,一直到城南,堆起土山,想从土山上攻入城中。城上原先有两座高楼,韦孝宽又绑上木头接高,造得极其高大,储备了很多作战器械来抵御。高欢又挖了十条地道,韦孝宽就挖了一条长沟截断地道,还命令士兵把守长沟。城外的敌军每次挖到沟边,就被擒获斩杀。又在沟外堆积柴草,备好火种,敌军有埋伏在地道里的,就扔下柴草点着火,用皮风箱往里吹,敌人都被烧得焦烂。高欢又制造攻车撞击城墙,韦孝宽就缝布做成幔帐,随着攻车的方向悬空张开,攻车无法撞坏城墙。城外又把松枝麻秆绑在竹竿上,灌上油点着火,想要烧毁布幔和城楼。韦孝宽又制作长长的铁钩,把钩刃磨锋利,火竿伸过来,远远地就割断它,松枝麻秆都掉了下来。敌军又在城墙四面挖地道,挖了二十一条,分成四路,地道里架上梁柱,放火烧梁柱,柱子烧断了城墙就崩塌了。韦孝宽在城墙崩塌的地方立刻竖起坚固的木栅来抵挡,敌军攻不进来。城外用尽了各种攻城的办法,韦孝宽都一一破解,高欢无可奈何,就派祖珽去劝降。韦孝宽回复说:“攻城的人自讨苦吃,守城的人安逸自在。我韦孝宽是关西的男子汉,绝不会做投降的将军。”祖珽于是把悬赏的告示射到城中,上面写着:“能斩杀城主投降的,拜太尉,封开国郡公。”韦孝宽在告示背面亲笔题字,反射回城外,写着:“如果有斩杀高欢的,也照此标准赏赐。”韦孝宽的侄子韦迁,原先在山东,高欢把他锁到城下,用刀架着脖子说:“如果不早点投降,就杀了他。”韦孝宽慷慨激昂,毫不在意,士兵们都深受感动,都有必死的决心。高欢苦苦攻打了六十天,士兵死了七万人,智谋和兵力都耗尽了,还因此生了病,于是解围离去。
梁武帝太清年间,境内太平了四十七年,公卿百官和百姓,都没见过兵器铠甲。侯景反叛,朝廷和民间都震惊恐慌。当时老将都已经不在了,年轻的后辈将领都领兵在城外,城中只有羊侃和柳津、韦黯而已。柳津年老又有病,韦黯懦弱没有谋略,军队的指挥调度,全由羊侃决定。羊侃胆识勇力都过人,梁简文帝非常倚重他。等到叛军逼近城池,众人都十分恐惧,羊侃谎称收到城外射进来的书信,说“邵陵王、西昌侯已经率军赶到附近了”,众人这才稍微安心。叛军攻打东掖门,放起大火,火势很猛,羊侃让人用水浇火,火灭了,射杀了几名叛军,叛军才退去。叛军又制作尖头木驴攻城,弓箭石头都抵挡不住,羊侃制作了雉尾状的火把,安上铁箭头,灌上油,扔到木驴上焚烧,不一会儿木驴就烧光了。叛军又在东西两边堆起两座土山,居高临下对着城池,城中人非常惊恐,羊侃命人暗中挖地道,把土山下面的土掏空,土山就立不住塌了。叛军又制作登城楼,高十多丈,想要靠近城墙往城里射箭。羊侃说:“楼车高大,而城边的壕沟地基虚软,它过来一定会倒,我们可以躺着看。”等到楼车移动,果然倒了,众人都很佩服他。
魏太武帝拓跋焘从广陵北返,全力攻打盱眙,向守城的臧质索要酒,臧质封了一罐尿给他。拓跋焘大怒,修筑长围,一夜就合围了。又制作铁床,上面安上铁刺,说:“攻破城池抓到臧质,就让他坐在这上面。”臧质于是写信给魏军,还写下悬赏的标准:“斩杀拓跋焘的,封万户侯,赏赐布、绢各一万匹。”魏军用钩车钩城楼,城内用粗绳子拴住钩车,几百人呼喊着拉绳子,钩车退不回去。到了夜里,用木桶装着人,悬到城外,弄断了车上的铁钩。第二天,魏军又用冲车攻城,城墙的土坚硬密实,每次冲下来,掉落的土不过几升。魏军就肉搏登城,掉下来又爬上去,没有后退的,死伤上万人,尸体堆得和城墙一样高。这样攻打了三十天,没能攻克,就解围离去了。
东魏御史中尉高仲密献出虎牢投降西魏,西魏宇文泰率领各路军队接应高仲密,包围了河桥南城。高欢率领十万大军来到黄河北岸,宇文泰退军到瀍水上游,在上游放下火船,想要烧毁河桥。斛律金派张亮率领一百多只小艇,载着长锁链等候火船。等火船靠近,就用钉子钉住火船,拉着锁链把火船拖到岸边,河桥因此完好无损。
北魏梁王拓跋嘉率领二十万步骑兵攻打南齐的寿春,南齐豫州刺史垣崇祖想要整治外城,修筑堤坝拦住肥水来加固防守。众人都说:“当年拓跋焘入侵,城中士兵是现在的好几倍,还因为外城太大难守,退到内城防守。而且自古以来,肥水就没有被筑坝拦截过,恐怕劳而无功。”垣崇祖说:“如果舍弃外城,敌军必定会占据它,在外面修建瞭望台,在里面修筑长围,那我们就只能坐等被擒了。守住外城、修筑堤坝,这是我不容置疑的计策。”于是在城西北拦截肥水,堤坝北面修筑小城,四周挖上深沟,派几千人驻守。他说:“敌军见我们的城小,以为一举就能攻下,必定会全力攻打,想要破坏堤坝。我们放水冲他们,他们都会变成随水漂流的尸体。”魏军果然攻打小城。垣崇祖坐着轿子登上城头,挖开堤坝放水,魏军的人马被淹死的数以千计,于是退兵。
突厥阿史德温傅反叛,单于都护府下辖的二十四州都叛变响应他,朝廷下诏命裴行俭率领太仆卿李思文、营州都督周道务讨伐,会合西军程务挺、东军李文暕等部,总共三十多万人,旗帜绵延千里,都由裴行俭统一指挥。在此之前,都护萧嗣业运送军粮,多次被敌军劫掠,士兵饿死很多。裴行俭说:“用计谋制服敌人就可以了。”于是伪装了三百辆粮车,每辆车里埋伏五名壮士,带着长刀、强弩,让瘦弱的士兵拉车前进,又派精兵埋伏在后面。敌军果然来劫掠粮车,瘦弱的士兵都逃到险要处。敌军把车赶到水草边,解下马鞍牧马。正要从粮车中取粮,壮士们突然冲出来,伏兵也赶到了,敌军几乎全被斩杀俘获。从此以后,敌军再也不敢靠近粮车了。
〈变〉十则
优秀的将领用兵,就像高明的医生治病。病情千变万化,用药也要千变万化,病情变了药方不变,病就治不好。孙子说:“能根据敌情变化而取胜的,叫做用兵如神。”善于做将领的人,杀伐的机谋藏在心里,灵活的布局成竹在胸。每次运用的谋略方法都各不相同,不是故意要标新立异,而是时势不同了。所以运用兵法的奥妙,全在于心中的灵活把握,比箭还快却不沿袭旧的箭头,比剑还锋利却不刻舟求剑。像赵括只会读父亲的兵书却不知道灵活应变,最终全军覆没、将领被擒,被天下后世嘲笑,这不是运气不好。考得史事如下:
汉安帝的时候,太后听说虞诩有将帅的谋略,任命他为武都太守。几千名羌兵在陈仓、崤谷拦截虞诩。虞诩立刻停下军队不前进,扬言要上书请求援兵,等援兵到了再出发。羌兵听说后,就分头到附近各县抢掠。虞诩趁着羌兵分散,日夜兼程赶路一百多里。他命令官兵每人挖两个灶,每天数量翻倍,羌兵不敢逼近。有人问:“孙膑是减灶,您却增灶;兵法说每天行军不超过三十里,如今却走了将近二百里,这是为什么?”虞诩说:“敌军人多,我军人少。走慢了就容易被他们追上,快速前进他们就摸不清我们的虚实。敌军见我们的灶每天增加,必定认为是郡里的援兵来接应我们了。他们觉得我们兵力多、行军快,肯定不敢追赶我们。孙膑是故意示弱,我现在是故意示强,这是形势不同的缘故。”到了武都郡,士兵不满三千人,而羌兵有一万多人,围攻赤亭几十天。虞诩于是命令军中,强弩不要发射,只悄悄发射小弩。羌兵以为箭的力道弱,射不到自己,就合兵猛攻。虞诩这时让二十张强弩一起射一个人,每发必中,羌兵大为震惊,退了回去。虞诩趁机出城奋勇出击,杀伤了很多敌人。第二天,他把全部军队列出来,命令从东城门出去,从北城门进来,更换衣服,来回走了好几圈。羌兵不知道城里有多少兵马,更加恐慌动摇。虞诩估计敌军将要撤退,暗中派五百多人在浅水处设下埋伏,等候敌军的退路。敌军果然大举奔逃,伏兵趁机出击,大败羌兵。
曹操在穰城征讨张绣,一天早晨率军撤退。张绣亲自率军追击。贾诩说:“不能追,追了必定失败。”张绣不听,大败而回。贾诩登上城头对张绣说:“赶快再去追击,再战必定取胜。”张绣说:“没听您的话,才落到这个地步。现在已经战败了,为什么还要再追?”贾诩说:“兵势发生了变化,赶快去一定有利。”张绣听从了他,果然得胜而回。于是问贾诩:“我用精兵追击撤退的军队,您说必定失败;我用败兵攻击得胜的军队,您说必定攻克,结果都和您说的一样,这是为什么?”贾诩说:“这很容易明白。将军虽然善于用兵,却不是曹操的对手。曹操的军队虽然刚撤退,他必定亲自断后,所以知道您会失败。曹操攻打将军没有失策,兵力还没用尽就撤退,一定是国内有变故。他已经打败了将军,必定会轻装快速前进,留下众将断后。众将虽然勇猛,却不是将军的对手,所以您即使用败兵作战也必定取胜。”张绣非常佩服。
曹操用贾诩的计策击败韩遂、马超,追到安定才回师。众将问道:“当初,贼军把守潼关,渭北的道路空虚,您不从河东攻打冯翊,反而驻守潼关,拖延时日之后才北渡渭水,这是为什么?”曹操说:“如果我进军河东,贼军必定分兵把守各个渡口,那西河就渡不过去了。我故意把大军都调向潼关,让贼军全部在南面防守,西河的防备就空虚了,所以徐晃等人能够拿下西河,然后我率军北渡渭水。贼军不和我争夺,我们就把车子连起来,树立栅栏,修成甬道向南推进,既做好了不可战胜的准备,又向敌人示弱。渡过渭水后修筑坚固的营垒,敌军来了也不出战,就是为了让他们骄傲,所以贼军不修筑营垒,反而请求割地讲和。我顺着他们的意思答应了,让他们不加防备,然后凭借士兵的力量,突然发起攻击,这就是所谓的迅雷不及掩耳。用兵的变化,本来就不是只有一种方法。”
后汉任命赵晖为凤翔节度使,恰逢王景崇占据岐山叛乱,不接受朝廷的替换,朝廷命赵晖率军讨伐。当时李守贞在蒲州反叛,赵思绾占据雍州,和王景崇互相支援,又引来蜀军出大散关,势不可挡。赵晖多次作战获胜,挖壕沟包围了岐山,多次派人挑战,贼军始终不出战。赵晖于是暗中派一千多人到城南三十里之外,穿上铠甲拿着兵器,打着蜀军的旗帜,沿着南山下来,又传令各军,扬言川军到了。王景崇命令几千人冲出包围,想要接应援军,赵晖设下伏兵等候,一战就把他们全部歼灭了。
后燕慕容盛占据辽东,辽西太守李朗暗中勾结后魏军,上表请求发兵抵御敌寇。慕容盛说:“这一定是骗局。”召来他的使者盘问,果然证实了,于是将李朗灭族,派将领李旱率领骑兵讨伐他。军队驻扎在建安,慕容盛召李旱回师。李朗听说全家被杀,聚集三千多户人固守。等到听说李旱半路返回,以为朝中有内乱,就不再防备,留下儿子李养守卫令支,自己到北平迎接后魏军。李旱侦察到这个情况,突袭攻克了令支,派副将追击李朗,在无终追上,斩杀了他。慕容盛对群臣说:“之前召李旱回来,是因为李朗刚叛乱,必定忌惮官军的声威,一来会聚集同伙,劫掠残害良民;二来会逃窜到山林湖泽,不能很快平定。所以故意出其不意地回师,让他放松警惕,然后突然袭击他,这是必定能取胜的道理。”群臣都说:“这不是我们能想到的。”
宋文帝的时候,魏军攻打济南,太守萧承之率领几百人抵御。魏军大量集结,萧承之命令偃旗息鼓,打开城门。众人说:“敌众我寡,怎么能这么轻视敌人?”萧承之说:“如今我们困守孤城,情势已经十分危急。如果再示弱,必定会被屠杀,只能摆出强大的姿态来应对。”魏军怀疑有伏兵,于是领兵退去。
唐朝的李愬攻打蔡州的吴房,军吏说:“今天是往亡日,请避开出兵。”李愬说:“敌军因为今天是往亡日,认为我们不会来,正好可以出击。”于是交战,得胜而归。
后晋的时候,契丹入侵,杜重威率领大军到白团卫村扎营,契丹骑兵包围了晋军,又出奇兵到营寨后方截断了粮道。这天夜里刮起了强劲的东北风,到天亮时风更大,营中挖井就塌,人和马都很渴。契丹主对部下说:“晋军就只有这些了,要把他们全部擒获。”命令铁鹞军四面下马,拔除营寨的鹿角冲入营中,挥舞短兵器攻击晋军,又顺风放火扬起尘土,来助长军势。晋军众将都请求出战,杜重威说:“等风稍微小一点,再慢慢看能不能出战。”李守贞说:“这风是在帮助我们。敌众我寡,风沙之中,没人知道我们有多少兵力,奋力拼杀,勇猛的一方必胜。如果等风停了,我们就活不成了。”他立刻高呼:“各路军队合力击杀贼寇!”张彦泽召集众将问计,药元福说:“军中已经饥渴不堪,如果等风转向再出战,我们都要成为俘虏了。敌军认为我们不能逆风作战,我们应该出其不意攻击他们,这也是兵家的诡道。”符彦卿和药元福等人率领精锐骑兵从西门出击,众将随后跟上,契丹军后退了一百步。符彦卿想暂且让队伍来回移动,李守贞说:“情势如此,怎么能勒马回退?应该长驱直入夺取胜利。”符彦卿等人策马前进,径直向前奋勇攻击。风势越来越大,天色昏暗得像夜晚一样,晋军一万多骑兵横向冲击契丹军,呐喊声震动天地,契丹大败而逃。
北宋张齐贤担任代州知州,契丹骑兵从胡谷入侵,逼近城下。神尉都校马正率领部下在南门外列阵,寡不敌众,副都部署卢汉赟畏惧怯懦,坚守营垒自保。张齐贤挑选三千厢军,从马正的右翼出击,慷慨激昂地誓师,士兵们以一当百,契丹军于是退走,沿着胡卢河向西而去。在此之前,张齐贤和都部署潘美约定,率领并州的军队前来会战,送信的使者被敌军俘获。张齐贤因为出兵的日期已经泄露,而且担心潘美的军队会被敌军袭击。不久潘美的使者到了,说军队从并州出发,走到柏井,忽然接到密诏,命令停止作战,已经退回并州了。当时契丹骑兵布满了山川,张齐贤说:“敌军只知道潘美要来,却不知道潘美已经退兵了。”于是把使者关在密室里,半夜派出两万士兵,每人拿一面旗帜,背着一捆草,在离州城西南三十里的地方排列旗帜,点燃草束。敌军远远看见火光中有旗帜,以为是并州的大军到了,惊慌地向北逃跑。张齐贤事先在土磴砦埋伏了两千步兵,趁机出击大败敌军,擒获契丹北大王的儿子一人、帐前舍利一人,斩杀数百人。
北宋曹玮驻守边境,蕃族部落有作恶的,都被他平定。他常常以饯别将官为名出城到郊外,而兵马的调动次序,用上菜的节奏来做信号。如果说“上某道菜”,那支队伍就出发。等到上到水饭的时候,捷报就已经传回来了。

川公网安备51132102000345号