大明太祖高皇帝实录卷之八十
洪武六年三月初一,发生日食。
○ 中都城隍神主制作完成,派遣兵部尚书乐韶凤捧着香币前往安放,在当月十五日举行仪式。祭祀用牛、羊、猪各一头,还命令临濠行大都督府及各军民部门官员从初六日开始斋戒,到祭祀那天陪同祭祀。太祖亲自撰写祝文说:“自古以来拥有国家的人,都隆重举行四季祭祀,来供奉天地神灵。所以建造祠堂、举行祭祀,是为了敬重有功之神。我如今新建国家,在江东建立都城,但距离中原较远,控制起来十分困难,于是选择淮水南岸建立中都。如今城池已经完工,城隍庙虽然完备,但神灵尚未正式命名,宗庙也未举行祭祀。现在派遣官员恭敬地捧着神主,安放在庙中,让神灵有归宿,百姓有瞻仰的地方,希望神灵能够享用祭祀。”太祖对宋濂说:“我设立城隍神,是为了让人知道敬畏。人有敬畏之心,就不敢胡作非为。我上敬畏天,下敬畏地,中间敬畏百姓,从早到晚始终谨慎自持。君主以天为父,以地为母,是百姓的父母。如果所作所为不符合天地之道,就是违背父母之心;不能让百姓在天下安居乐业,就是失去民心。这样的话,怎么能不敬畏呢?”宋濂叩头说:“希望陛下始终保持这份心意,那么天下百姓就太幸运了。”
○ 侍御史商暠招集王保保在河南的旧部将士,得到元朝参政、副枢等五百八十余人,军士一千六百六十余人,将他们带到京城。挑选其中强壮勇敢的人担任驾前先锋。
○ 四川盗贼编张再次聚众占据筠连州滕大寨,指挥袁洪领兵讨伐。编张逃走,袁洪追击到小芒部没有追上,于是攻占花寨,降服蛮人头领阿普等人。从此编张不敢再出寨,他的山寨全部被平定。
○ 命令河南卫都指挥郭英招集元朝旧部将士,得到七百余人,都下令分别补充到侍卫队伍中。
○ 《昭鉴录》编写完成。在此之前,太祖命令礼部尚书陶凯、主事张筹等人搜集汉唐以来藩王的善恶事迹,作为劝诫的材料编写成书。恰逢陶凯外出参与行省事务,编辑工作没有完成,于是征召秦王传文原吉、翰林院编修王僎、国子博士李叔允、助教朱复、秦府录事蒋子杰等人继续编写。到这时书编写完成,抄写为二卷,太子赞善大夫宋濂作序后进呈,太祖赐名为《昭鉴录》,颁赐给各位藩王。太祖对原吉等人说:“我经常恳切地告诫我的儿子们,一举一动要防备他们轻率行事,一言一行要斥责他们虚妄不实,饮食要教导他们节俭,衣物要教导他们简朴。担心他们不知道百姓的饥寒,曾经让他们稍微忍受饥饿寒冷;担心他们不知道百姓的辛劳,曾经让他们稍微从事体力劳动。但人的本性容易放纵,所以让你们编辑这本书,一定要时常向他们讲解,让他们知道警戒。然而赵伯鲁丢失简册、汉朝淮南王招纳宾客,都是过犹不及,都不是我所期望的。”
○ 初三,礼官献上所制定的礼仪。太祖对尚书牛谅说:“礼仪是国家的防范措施,是为人处世的纲纪,朝廷应当优先重视,一天也不能缺少。自从元朝废弃礼教,沿袭百年,中国的礼仪几乎完全改变。我即位以来,日夜不忘想要振兴礼仪,洗刷被污染的习俗,所以曾经命令你们礼部制定礼仪。如今虽然已经完成,应当再与各位儒士详细商议,斟酌古代帝王的典章制度,恢复中国的旧制,务必符合人情,永远作为固定的模式,这样才能满足我的心意。”
○ 初四,设定给事中十二人,官阶正七品,负责审阅各部门的奏本以及记录旨意等事务,分为吏、户、礼、兵、刑、工六科,每科二人。凡是中书省、都督府及各部门奏事,给事中各自按照所掌管的事务,在殿庭左右执笔记录,在奏本后面批注旨意是否可行,同时在文簿中注明当天由某给事中钦记核对,以防堵塞蒙蔽的弊端。如果有特别的旨意,都记录下来交付外廷执行。铸造给事中印一枚,推选年长的一人掌管。设置钦录簿三本,中书省一本由文职官员记录,大都督府一本由武职官员记录,御史台一本由监察御史记录。凡是奏本使用厚实的白纸用楷书书写,纸后必须写明纸张多少张、字数多少个,从某字开始到某字结束,背面书写负责的官吏和书写人的姓名。在皇太子、亲王面前上奏的称为启本,格式相同,只是将“奏”改为“启”。如果是边境报告以及钱粮机密重要事务,不需要等到朝会一起上奏的,到给事中那里报告,由给事中引导上奏。中书省、都督府、御史台各设置铜柜,凡是记录的旨意文簿,都收藏在里面,以便查考。
○ 武德卫发生火灾,赈济军士一千一百余人、寡妇一百八十余人,每人赐米一石。
○ 初五,调任起居注漙博、秦府纪善答禄与权、国子学正郑思先都担任监察御史。
○ 初七,太祖在教场检阅军队,结束后对各位将领说:“养兵是为了保卫百姓,劳累百姓是为了供养军队,军队和百姓相互依存,彼此有利。如今你们没有耕种的辛劳却能吃饱饭,没有纺织的辛苦却能穿暖衣,这些都来自百姓。比起百姓的辛勤劳苦却常常衣食不足,然而有些无知的人,不知道防御的道理,滋生欺凌虐待百姓的心,来祸害百姓。百姓遭受祸害而陷入困境,这是自毁衣食的根本,太不仁义了。你们勤劳建功,都已经获得荣华富贵,应当戒除放纵之心,体会我体恤下属的心意。况且身处富贵而能想到贫贱,是善于对待富贵;能与百姓同忧同乐,是善于体察民情。不违背百姓的意愿,才能符合上天的心意,符合上天的心意,才能长久享有富贵。”
○ 当晚,火星侵犯土星。
○ 十一日,任命魏国公徐达为征虏大将军,曹国公李文忠为左副将军,宋国公冯胜为右副将军,卫国公邓愈为左副副将军,中山侯汤和为右副副将军,统领各位将校前往山西、北平等地守卫边境。太祖亲临奉天殿,谕示徐达等人说:“创业之初,君臣共同经历艰难困苦,等到天下平定之后,难道不想稍微休息一下吗?但居安思危,是古人所慎重的。所以曾经命令你们前往西北防备边境,出发之后,我又考虑到边境防守已经稳定,长途防备会使军队劳累,于是召回你们。如今听说胡人窥探边塞,有入侵的意图,事情不能拖延,所以再次命令你们率领将士前往镇守边境。然而夷狄如同豺狼,出没无常,只需保卫边境、坚壁清野,让他们来后一无所获,等他们疲惫返回时,就率领精锐部队攻击他们,必定能歼灭敌军。你们都是老将,随机应变取胜的道理已经很熟悉了,不是我能在远方筹划的。到了边境,应当先绘制地图,制定策略,让我阅览。”徐达等人出发后,太祖又敕令中书省祭祀太岁、风云、岳渎等诸神。
○ 十三日,命令德庆侯廖永忠督运定辽的粮饷,同时给予军队战衣、皮靴各二万五千件。
○ 十四日,太平府讨伐苗獠作乱,贵州都卫发兵平定了叛乱。
○ 升任苏州府知府魏观为四川行省参政,还未出发,命令他仍然担任苏州知府。魏观字起山,武昌蒲圻人,起初因为文学才能被推荐为国子助教,历任浙东提刑按察司佥事,吴元年调任两淮都转运使,入朝担任起居注。洪武三年正月升任太常卿,七月转任翰林侍读学士,十二月任命为国子祭酒。洪武四年八月因为考核祭祀孔子的礼仪没有按时上奏,被贬为龙南知县,刚到任就被召回担任礼部主事。洪武五年三月出任苏州府知府,深刻吸取陈宁苛刻残酷的弊端,一概以宽厚为政,申明教化,端正风俗,府中安定和谐。到这时升任四川参政,还未出发,太祖因为苏州是大府,政务繁重,非合适的人不能治理,于是又命令魏观返回苏州府任职。
○ 广西卫士兵王昇因公差返回沂州,接受亲友的私下馈赠,卫官按照卫法将他和亲友三十四人一起逮捕,送到都督府奏请治罪。太祖说:“人回到故乡,谁没有亲友,慰问馈赠是人之常情。”下令全部释放他们。于是对侍臣说:“近来各部门用法过于苛刻繁琐,比如大河卫百户姚旺运粮时偶然见到旧日的僮仆,将他收留,到济宁时,有人说那是他失散十年的外甥,姚旺就把僮仆送还,因此接受了一匹绢。这都是常情,司法部门也以犯罪论处。如此用法,让人一举一动就陷入法网,太不符合宽厚的本意了。”太祖对群臣说:“从前唐太宗说,君主如果自己贤明而臣子不匡正,想要不危败,怎么可能呢?这句话说得很好。我观察到商汤因为听从劝谏而兴盛,商纣因为掩饰过错、拒绝劝谏而灭亡,兴亡的道理在于听从劝谏还是拒绝劝谏。大抵自以为贤明的人必然刚愎自用,刚愎自用就上不畏天命,下不顾百姓言论,不灭亡还等待什么?听从劝谏的人就乐于行善,乐于行善就会让正直的人日益亲近,奸邪的人日益疏远,号令政事必然能完善,所以没有不兴盛的。唐太宗是英雄杰出的君主,认识到这一点,广纳谏言,无论大小都采纳,所以能实现贞观之治。我对你们寄予厚望,不要心怀顾忌而不充分进言。”
○ 十六日,燕山卫指挥朱杲上奏,最近领兵在山后宜兴、锦川等地搜捕到元朝溃散的军民九百多户,请求将年轻力壮的隶属于各卫当兵,让他们屯田守卫,年老体弱的隶属于北平当百姓。太祖听从了他的请求。
○ 广东廉州罗已终作乱,卫兵讨伐平定了叛乱。
○ 十七日,任命赖正孙为和阳卫指挥佥事。在此之前,赖正孙召集陈友定的旧部将士八千人,太祖下诏将他们补充到和阳卫的军队中,到这时任命赖正孙为指挥佥事,仍然统领这支军队,赐赖正孙改名为赖镇。
○ 十八日,礼部上奏,举荐的年少举人赵惟一等三十四人,送国子学读书,太祖下令赐给衣服、帐幕。
○ 金吾后等卫发生火灾,蔓延烧毁了太平门的军士房屋。
○ 燕相府上奏,先前曾经奉诏,因为土木工程劳民伤财,除了修建城池之外,其余王府、官署的建造可以暂停。如今社稷、山川坛的望殿还没有覆盖屋顶,王府的城门还没有用砖砌好,恐怕会被风雨损坏,请求用保定等府因犯罪而服劳役的人完成这些工程。太祖认为社稷、山川望殿是庄严洁净的地方,应该用工匠建造,命令服劳役的人只负责用砖砌城门。
○ 二十一日,用砖砌临濠的皇城。
○ 下诏在临濠建造金吾左右、羽林左右、虎贲左、骁骑左右、燕山护卫、神策、雄武、兴武、威武、广武、英武、武德、鹰扬、龙骧、钟山、兴化、定远、怀远二十一个卫的军士住房三万九千八百五十间。
○ 二十二日,赐给山西、北平、陕西守边军士战衣。
○ 二十三日,赐给商暠所招集的将校军士钱财、布匹不等。
○ 下诏任命广洋卫指挥使于显为总兵官,横海卫指挥使朱寿为副总兵,出海巡视防备倭寇。
○ 二十四日,任命儒士赵俶、钱宰、贝琼、郑涛、马盛、金珉、谢徽为国子助教。
○ 二十五日,设置四川行省织染、宝泉、杂造三局,每局设大使一人、副使一人。
○ 二十七日,出现日交晕现象。
○ 二十八日,命令太原卫都指挥使王臻治理代县的城池,同时命令荥阳侯郑遇春与王臻一起防守。当时郑遇春守卫朔州,于是上奏说朔州是边塞要冲,胡虏出没无常,不能暂时离开防守之地。太祖又命令郑遇春仍然守卫朔州。
○ 二十九日,统计在京各卫大军每月的粮食、官吏的俸禄,每月共支出米二十五万五千六百六十多石。

川公网安备51132102000345号