太祖高皇帝实录卷之一百八十三
洪武二十年秋七月初一日，任命登州卫指挥使谢矢见为后军都督府都督佥事。
○初二日，祭祀太庙。
○初三日，派遣使者赏赐前元朝降将纳哈出玉带一条、金饰香带一条、白银一千两、绸缎各四十匹、钞一千贯；又将七百条素金带、百花素银带，八百顶纱帽赏赐给他的将校那木罕等人，同时赏赐不等的白银和钞。还派遣使者携带三十万锭钞、三千匹织金文绮送到燕府，以备赏赐前来归降的纳哈出部众。
○下诏，凡是朝廷内外武臣的家庭，如果子孙已经继承官职后去世，再没有符合继承条件的人，供给全俸以赡养他们的家人；如果有子孙因犯罪被贬谪充军的，也宽恕他们的罪行，让他们自行建立功勋，仍然供给俸禄赡养他们的家人。兵部请求供给半俸，太祖说：“朝廷内外的武臣，从前都舍生忘死跟随朕，历经百战平定天下，想到他们的功劳业绩，朕从未忘记。他们的家庭有生活困窘的，朕深感怜悯。丰厚的俸禄是用来报答功劳的，广泛的恩惠是用来敦厚仁爱的，所以供给全俸，让他们有所赡养。你们心里一定会说，供给全俸耗费财物，供给半俸节省开支。但该给予的时候给予，耗费也不会过度；该节省的时候节省，开支才会适中。用全俸优待他们，并不算过分。”
○初五日，下诏核查在京城各个部门的钱粮。
○初七日，册封信国公汤和的女儿为鲁王朱檀的妃子，她是鲁王前妃的妹妹。
○当今太子因为前元朝将领纳哈出前来归降，派遣官员上表祝贺。
○辽东都指挥使梅义前来朝见。
○初九日，任命国子生邵廉、李隆、彭昇为广东按察司佥事。
○命令左军都督府从山海卫到辽东设置十四个马驿，每个驿站供给三十匹官马，以赎罪的囚徒作为驿夫，每个驿站一百二十人，同时让他们耕种驿站附近的土地以自给自足。
○车里军民宣慰使刀砍等人进献大象和地方特产，下诏赏赐四十四匹金织文绮、三百三十锭钞。
○削除台州卫指挥同知陈亮的官职，将他贬谪戍守金齿。当时倭寇抵达台州境内，杀戮劫掠百姓，而陈亮的军队没有察觉，倭寇离开后又不追捕。太祖听说后大怒，说：“朕设置兵卫是为了保护百姓，如今陈亮坐视百姓遭受祸患却不能救援，留着他有什么用？”下令削除他的官职，贬谪戍守金齿。不久又说：“陈亮虽然没有才能，但他的父亲侍奉朕，多次立下战功，不能忘记。”于是任命他的弟弟陈文为骁骑卫指挥同知。
○下诏，凡是有罪的军官被贬谪戍守辽东的，都前往京城。
○十四日，高丽国王王禑再次派遣大臣李羙冲、金仍贵、任寿、柳克恕进献所购买的五千匹马，下诏用二千六百七十匹绸缎、三万零一百八十六匹布作为报酬，同时赏赐王禑冠带各一套。
○十七日，登州卫上奏说沙门岛的神祠年久失修坍塌损坏，请求命令有关部门修缮，太祖听从了他的请求。
○十八日，召回山东追捕盗贼的官军。在此之前，山东盗贼马四儿时常出没劫掠，派遣官军追捕。恰逢监察御史马麟巡视济南，上奏说官军有骚扰百姓的行为，太祖命令左军都督府将他们召回京城，让有关部门缉捕盗贼。
○十九日日，派遣使者携带八万一千八百三十六锭钞前往平凉，赏赐征西的官军和运送物资的百姓。
○二十日，纳哈出所部的营王失剌八秃等人前来投降。起初，纳哈出归降后，营王失剌八秃等人因为生病在途中失散，到这时与云安王蛮吉儿的、郡王桑哥失里、和尚国公等人再次前来投降。大将军冯胜派人将他们送到京城，同时派遣定远侯王弼率领定远等卫的官军前往信州迎接归降将领的家属，在途中遭到虏寇的袭击，损失了七百多匹马。信州就是纳哈出曾经屯驻的一秃河。
○派遣使者携带敕令晓谕大将军冯胜等人说：“最近捷报传到，神人喜悦，朝廷内外欢庆。自古以来，汉人与胡人相互攻打，到元朝末年从未停止。等到上天改易元朝国运，朕命令中山武宁王、开平忠武王将他们驱逐到塞外，远的达几千里，近的也有几百里。两位武王去世后，残余的虏寇常常在边境制造声势，因此命令你们率领步兵骑兵屯驻大宁，观察形势进军讨伐。如今收到你们的奏报，不战而胜，如果不是你们的诚心感动上天，忠义使人心服，怎么会如此轻易成功呢？然而从古至今，凡是作为将领能够功成名就、千古流传的，不过几个人罢了，大概是在攻克强敌、安抚归降之人的时候，谋略奇特且广施仁爱，处置得当的缘故。如今纳哈出真心归降，应当以诚心安抚，务必让他的部众安定，不要招致惊扰。胡虏的生计只依赖畜牧，就如同汉人依赖耕种一样。如果有丝毫的侵占掠夺，就会让他们心生怨恨，容易发生变故，难以安定，务必谨慎。从前两位武王功成名就，是因为向各路军队严格发布号令，不向归降之人随意索取，从而使华夏停止战争，功勋业绩昭示后世。如今两位武王已经去世，你们能够继续平定虏寇的朝廷，成就这样的奇功，就可以追随两位武王，一同名垂不朽，难道不是很伟大吗？”
○礼部上奏请求按照前代的旧例设立武学，推行武举，同时祭祀太公，建立昭烈武成王庙。太祖说：“太公是周朝的臣子，被封为诸侯，如果用王的礼仪祭祀他，就与周天子并列了，施加不符合名分的封号，他一定不会接受祭祀。至于设立武学，推行武举，这是将文武分割为两条道路，是轻视天下没有全才。夏商周三代以上，古代的学者文武兼备，所以任用他们，没有不合适的地方，怎能说文武不同科，各自追求专门的学习呢？就像太公勇猛善战却能接受丹书的教诲，仲山甫执掌政务却能遵循古代的训诫，召虎治理国家却能宣扬文德，怎能与后世武学专门讲解谋略、不学习儒家经典，专门练习兵器、不熟悉礼仪，局限于一种技艺的狭隘浅薄相比呢？如今又想要遵循旧例推行武举，建立庙学，实在没有意义。对太公的祭祀，只应当在帝王庙中配享，于是下令去除他的王号，废除原来的庙宇。”
○命令工部派人运送六千零八十六领毛皮袄、五万件纻丝绵布夹袄、裙裤前往北平，赏赐前来归降的人。
○二十四日，敕令晓谕大将军宋国公冯胜等人说：“七月二十日，命令指挥李焕携带制书前往军中，让右副将军永昌侯蓝玉、右参将武定侯郭英以及各位公侯将领率领大军返回屯驻大宁，大将军与颍国公傅友德等人分编新归附的军马，等到明年春天听从调遣北征。随后听说新归附的军马已经处置安排妥当，你们仍然照旧管理事务，追回前二十日所发出的制书。左参将南雄侯赵庸、右参将东川侯胡海，都免去参将职务，只担任战将，在军中听从调遣。”
○二十五日，太阳、月亮、金星白天同时出现。
○二十八日，守卫大宁的前军都督佥事商暠上奏说，所修筑的大宁等四座城池，现在储存的粮食，大宁有三十一万石，松亭关有五十八万石，会州有二十五万石，足够供给几年的边境开支。太祖回头对身边的人说：“国家太平无事时，防守在于四方夷族，防守边境的策略，以充足的粮食为首要任务。如今商暠所说的粮食储备充足，边境郡县的百姓就可以免除运输粮食的劳苦了。”
○任命庆阳卫指挥同知李恪为后军都督府都督佥事。
○册封退休的湖广布政使何真为东莞伯，赏赐诰券。诰文说：“古人说，识时务的人是俊杰。从前元朝国运将要终结，华夏大地混乱纷争，那些擅自发号施令、役使百姓的人，朝兴暮亡，接连不断地出现在世上，最终都不能识时务、知天道，还驱使百姓去抵挡刀锋箭头，这样的人难道只有一两个吗？你何真率领岭南各州的壮士，保卫边境，保全百姓，相邻的敌人不敢窥探，岭南的百姓没有不依赖你的。洪武初年，朕命令将领四处征伐，各地虽然有归降的人，但如果不是仁义之师兵临城下，就不会归附。你何真听说福建顽固抵抗，桂林驱赶百姓到海上，邵生也不自量力反抗，只有你何真心悦诚服，倾尽岭南各州的土地，上表入朝归附，这难道不是识时务吗？朕一直记在心里，没有来得及尊崇报答。如今特意任命你为东莞伯，享受一千五百石的俸禄，让你的俸禄延续到子孙后代，以报答你的诚心。希望你更加恭敬谨慎，以保住爵位，延续到永久。你要恭敬啊！”
○行人唐敬等人从真腊返回，真腊国王派遣使者进贡五十九只大象、六万斤香料；暹罗国进贡一万斤胡椒、十万斤苏木；暹罗国大臣坤思利济剌、试职替等人进献翠羽、香料等物品。
○三十日，命令户部从四川永宁到云南，每个驿站储存二百五十石米，以供给被贬谪戍守云南的人。
川公网安备51132102000345号