大明太祖高皇帝实录卷之四十九
洪武三年二月辛酉日初一,下令赏赐陆仲亨所部征南将士:指挥每人丝帛三匹,千户、卫镇抚每人二匹,百户、所镇抚每人一匹,战死的加倍赏赐,病死的按照战死的标准减少三分之一,士兵赐予米不等。
○太祖前往东阁,翰林学士宋濂、待制王祎等人讲解《大学》的传第十章,讲到“有土有人”时,宋濂等人反复阐释。太祖说:“百姓是国家的根本,德行是自身的根本。德行深厚就会让人归附,百姓安定国家就稳固。所以君主有仁厚的德行,百姓就会像亲近父母一样归顺他;人心已经归附,土地和财富自然就会拥有。如果德行不足以让百姓归附,即使有财富又有什么用呢?”
○设立神帛制敕局。起初,太祖命令中书省、礼部设立机构制作神帛、诰命和敕命,并商议确定其制度。于是中书省、礼部商议:神帛上织的文字为“礼神制币”,诰命上织的文字为“大明官诰”,敕命上织的文字为“大明敕命”;文武百官一品至五品的诰命用五种颜色的丝线织造,六品至九品的敕命用纯白色的绫罗织造,都要织上制作的年月日及机构官员的姓名。商议结果上奏后,太祖下令:凡是神帛上的文字,郊祀上天及配享的都为“郊祀制帛”,祭祀太庙祖先的为“奉先制帛”,亲王配享的为“展亲制帛”,祭祀社稷、历代帝王、先师孔子及诸神祇的都为“礼神制帛”,赏赐功臣的为“报功制帛”,颜色分别根据各自的用途选用苍、白、青、黄、赤、黑等相应颜色;诰命、敕命中,文臣的文字用玉箸篆,武臣的用柳叶篆,诰命上织的文字为“奉天诰命”,敕命上织的文字为“奉天敕命”,都用上下盘旋的龙纹装饰。
○壬戌日,太祖在后宫花园行走,看到喜鹊筑巢孵卵、抚育幼鸟的辛劳,感慨地叹息说:“禽鸟尚且如此辛劳,何况人的母子恩情呢?”于是下令群臣中有父母年老的,允许回乡奉养父母。当时元朝镇抚陈兴被俘后送到京城,太祖对他待遇十分优厚,陈兴说他有母亲在嵩州,已经八十多岁,想要回乡奉养,太祖立即赐予他白金、衣帽,派遣他回去。陈兴辞行时,太祖回头对侍臣说:“孝顺父母、友爱兄弟的本性,天下人都是相同的。陈兴虽然是武夫,听到我的话就悲伤地思念家乡,我起初不知道他有母亲,如果知道,怎会让他们分离遥远呢?人的寿命不过百岁,如今他的母亲已经八十多岁,万一不能相见,陈兴将会有无尽的悲痛。陈兴回去后,母子相见,那种欢乐该是多么美好啊!”侍臣回答说:“陛下以孝道治理天下,体察人情没有细微之处不照顾到,不仅让一家的老人得以安享天伦,天下孤独无依、无妻无夫、无父无母的人都能承蒙陛下的恩惠。”太祖说:“人情没有不疼爱自己亲人的,必须让他们能够尽到孝道。一个人孝顺,众人就都会趋向孝顺,这是教化的根本。所以圣人治理天下,必定以人情为依据。”
○甲子日,祭祀先农神。
○合并祭祀太岁、四季月将、风云雷雨、岳镇海渎、山川、城隍、旗纛等诸神。太祖起初认为太岁、风云雷雨都是天神,岳镇海渎、天下山川、城隍都是地神,分别在京城南郊建立专门的祭坛祭祀,但祭祀的时间和祭品各不相同。至此,又认为风云雷雨、岳镇海渎都是阴阳统一的气,流通没有间断,于是将天神、地神两个祭坛合并为一个,又增加四季月将、旗纛等诸神,共设置十九个祭坛:太岁、春、夏、秋、冬四季月将为第一坛,依次是风云雷雨坛、五岳坛、五镇坛、四海坛、四渎坛、京都钟山坛、江东山川坛、江西山川坛、湖广山川坛、淮东淮西山川坛、浙东浙西福建山川坛、广东广西海南海北山川坛、山东山西河南河北山川坛、北平陕西山川坛、左江右江山川坛、安南高丽占城诸国山川坛、京都城隍坛、六纛大神及旗纛大将、五方旗神、战船、金鼓、铳礟、弓弩、飞枪、飞石、阵前阵后诸神坛。每个祭坛的祭祀都由太祖亲自行礼,祭祀前,礼官上奏祝文,太岁以下至四海共五个祭坛,太祖自称“臣”,请求亲自署名;钟山等诸神的祝文,太祖自称“余”,礼官请求让礼官代署,太祖说:“朋友之间书信往来尚且亲自题写姓名,何况是对神明呢?必须全部亲自署名。”等到登上祭坛,太常司丞任以忠担任司仪,担心太祖劳累,简化了献祭和跪拜的礼仪。礼仪结束后,太祖询问原因,任以忠如实回答,太祖说:“臣子爱戴君主应当用正确的方式,我对神明,只担心诚意和恭敬不够,怎敢畏惧辛劳?你应当明白我的心意,以后不要这样做了。”
○命令制作“四方平定巾”的样式,颁布推行天下。起初,太祖即位后修订制度,官民男女的衣冠服饰全部恢复华夏的制度,至此,又认为士民所穿的“四带巾”不够完善,重新制作“四方平定巾”,颁布推行天下,命令士人、官吏、百姓都按照样式穿戴;差役和艺人的服饰仍按照最初的规定,用不同的制度区分。
○乙丑日,下诏继续编纂《元史》。当时儒士欧阳佑等人搜集摘录元朝元统年间以后的事迹返回京城,太祖仍然任命翰林学士宋濂、待制王祎为总负责人,儒士赵埙、朱右、贝琼、朱世廉、王彝、张孟谦、高逊志、李懋、李汶、张宣、张简、杜寅、殷弼、俞同十四人一同编纂修订。
○丙寅日,任命中书省郎中夏惟武为户部侍郎。
○丁卯日,派遣官员前往先师孔子庙举行释奠礼。
○戊辰日,祭祀太社、太稷。
○己巳日,大河卫发生火灾,烧毁了军民的房屋及广积库。
○任命指挥曹兴才为山西行省参政,兼任太原卫事务;设置太原左、右二卫,任命同知谢得成为太原右卫指挥使,兼任太原副总兵,同知陈桓为太原左卫指挥使。
○庚午日,此前,太祖询问户部:“天下哪个地方的百姓富裕、物产优良?”户部大臣回答说:“按照田税的多少比较,只有浙西有很多富裕的百姓和大户人家。以苏州一府为例,百姓每年缴纳粮食一百石以上至四百石的有四百九十户,五百石至一千石的有五十六户,一千石至二千石的有六户,二千石至三千八百石的有二户,共计五百五十四户,每年缴纳粮食十五万零一百八十四石。”太祖说:“富裕的百姓大多强横霸道,元朝时,这些人欺凌弱小百姓,在乡里横行霸道、擅自决断,百姓深受其害。应当把他们召来,我要劝勉告诫他们。”至此,各郡的富裕百姓抵达京城入朝觐见,太祖告诫他们说:“你们居住在乡里,安享富裕的生活和赋税带来的利益,你们知道原因吗?古人说‘百姓有欲望,没有君主就会混乱’,如果天下一天没有君主,就会强者欺凌弱者,人多的欺凌人少的,富裕的人不能保全自己,贫穷的人无法生存。如今我作为你们的君主,制定法令制度,让富裕的人能够保全自己的财富,贫穷的人能够保全自己的生命。你们应当遵守本分、遵守法令,能够守法就能保全自身。不要欺凌弱小,不要吞并穷人的财产,不要虐待小孩,不要欺辱老人,要孝顺父兄,和睦亲族,救济贫困的人,在乡里谦逊顺从,这样就是良民;如果效仿从前的所作所为,就不是良民。”众人都叩头谢恩,于是太祖赐予他们酒食,然后遣送他们回去。当时翰林学士宋濂、詹同及待制王祎、起居注陈敬等人在旁边侍奉,太祖回头对他们说:“我告诫这些人,是想要劝勉他们向善。”王祎回答说:“自古以来,帝王都兼具君主和老师的职责。夏、商、周三代以后,作为君主的人,只知道治理国家却不知道教化百姓。如今陛下告诫他们,不亚于严厉的老师教导弟子,恩德十分深厚,这确实是兼具治理和教化的方法。”
○户部上奏说:“开封府军粮仓库储存的粮食三万六千余石,支出后短缺二百五十石,请求逮捕相关官吏审问。”太祖说:“粮食储存多年,怎会没有损耗短缺?不要追究。”
○太祖询问礼部尚书崔亮说:“我在郊外祭祀天地时,跪拜的位置都在正中,而百官朝见时却在东西两侧列队,以避让正中,这是什么礼仪?”崔亮回答说:“我听说天子祭祀上天时,从南边的台阶登上祭坛;祭祀社稷时,从北边的台阶登上祭坛。因为社稷祭祀土地,主掌阴气,阴属北方,所以君主面向南方,是回应阴气的道理;郊祀祭祀上天,主掌阳气,阳属南方,所以君主从南边的台阶登上祭坛,面向北方,是回应阳气的道理。何佟之的议论说:‘祭祀社稷时君主面向北方,是回应地神,所以地神面向南方;祭祀上天时君主面向南方,是回应天神,所以天神面向北方。’至于群臣朝见君主,不是回应祈祷的道理,都应当避让君主的尊贵,所以上下台阶都从东边的台阶,朝见时在东西两侧列队,以避让君主行驶车马的道路,这是礼仪的不同之处。”太祖说:“臣子侍奉君主与君主侍奉上天,道理相差不远。”于是命令侍仪司:“从今以后,各个部门的官员朝见时,左右两侧的队列相互距离不得超过二尺;中书省、大都督府、御史台的官员都在甬道上拜见,但不得直接在甬道上行走。”
○辛未日,赏赐广西卫指挥佥事左君弼的母亲二十石米,因为左君弼有擒获山寨首贼黄英杰的功劳。
○癸酉日,太常少卿陈昧上奏说:“按照《周礼》,冬季第一个月祭祀司民、司禄二神时,要献上百姓数量和粮食数量,然后接受并收藏。因为百姓的粮食都由上天赐予,所以百姓的数量有拜受的礼仪。如今在圜丘郊祀时,应当将天下户口、田地赋税的簿册陈列在祭坛下,礼仪结束后收藏到内廷仓库,以体现向上天拜受百姓和粮食数量的意义,这也是本朝的一代制度。”于是太祖命令中书省大臣:“凡是举行郊祀礼仪,都将天下户口、田地赋税的簿册陈列在祭坛下,祭祀结束后收入内库收藏;天下的城池、山川、地理形势和险要之地,也都绘制地图、编纂成书,收藏到内库,以流传长远。”
○甲戌日,下诏追赠肇庆府经历裴源的官职,在原官职基础上提升两级。起初,裴源因公务前往新兴县北顾岭时,突然遇到山贼陈勇卿等一百多人,山贼逮捕了他,强迫他跪拜,裴源不从,大骂说:“你们这些叛乱的贼寇!我是朝廷的命官,怎会向你们跪拜?”山贼于是将他杀害。至此,广东行省上报了裴源的死情,所以太祖对他追加封赠。
○撤销太仓黄渡市舶司,凡是外国船只抵达太仓的,命令军卫和有关部门一同封存并登记数量,送往京城。
○丙子日,太祖在东郊朝拜日神,祭祀用的祭品为一头赤色小牛、一头羊、一头猪,使用的玉器为五寸的圭璧,币帛为赤色;在祭坛上东南角落向北设置两个大尊、两个著尊、两个山罍,在祭坛下设置两个象尊、两个壶尊、两个山罍,分别装满醴齐、盎齐、清酒,明水和玄酒分别装满上面的酒尊;笾、豆各十个,簠、簋各两个,里面盛放的祭品与祭祀社稷相同;三个登里面盛放太羹,三个铏里面盛放和羹。祭祀前,皇帝专心斋戒三天、一般斋戒两天,陪祭和执事官员也一同斋戒。祭祀前一天,皇帝穿着皮弁服前往祭坛检查祭祀用的牲畜,前往神厨查看锅具是否洗涤干净,有关部门按照礼仪陈设完毕。祭祀当天清晨,皇帝的车驾抵达临时休息的住所,太常卿奏报“中严”,皇帝换上衮冕,太常卿奏报“外办”,皇帝进入就位,赞礼官唱“迎神”,协律郎举起指挥旗,演奏《熙和之曲》;赞礼官唱“请行礼”,太常卿奏报“有关部门已经准备就绪,请开始祭祀”,皇帝行再拜礼,在位的官员都行再拜礼;赞礼官唱“奠玉帛”,皇帝前往盥洗位,太常卿奏报“之前已经斋戒,今天清晨举行祭祀,更加清洁身心,以面对神明”,皇帝将圭插入腰带,洗手擦手,取出圭,登上祭坛,太常卿赞道“神明在上,要整肃仪容举止,从南边的台阶登上”,协律郎举起指挥旗,演奏《保和之曲》,皇帝前往大明神的神位前,跪下,将圭插入腰带,上香,奠放玉帛,取出圭,行再拜礼,回到原位;赞礼官唱“进俎”,皇帝前往神位前,将圭插入腰带,奠放祭品,取出圭,回到原位;赞礼官唱“行初献礼”,皇帝前往爵洗位,将圭插入腰带,洗涤爵,擦拭爵,将爵交给执爵官,取出圭,前往酒尊所在之处,将圭插入腰带,接过执爵官递来的爵,接受酒,再交给执爵官,取出圭,协律郎举起指挥旗,演奏《安和之曲》,表演《武功之舞》,皇帝前往神位前,跪下,将圭插入腰带,上香,祭酒,奠放爵,取出圭,读祝官取出祝文跪下宣读完毕,皇帝俯伏起身,行再拜礼,回到原位;亚献时演奏《中和之曲》,终献时演奏《肃和之曲》,舞蹈都用《文德之舞》,礼仪都与初献相同;赞礼官唱“饮福受胙”,皇帝登上祭坛前往饮福位,行再拜礼,跪下,将圭插入腰带,奉爵官斟满福酒跪下献上,太常卿赞道“这祭品是神明所赐,赐予福庆,亿万百姓共同分享”,皇帝接过爵,祭酒,饮福酒,将爵交给执事官放在架子上,奉胙官捧着祭肉跪下献上,皇帝接过祭肉交给执事官,取出圭,俯伏起身,行再拜礼,在位的官员都行再拜礼,回到原位;赞礼官唱“彻豆”,协律郎举起指挥旗,演奏《疑和之曲》,掌祭官前往神位前撤去礼器;赞礼官唱“送神”,协律郎举起指挥旗,演奏《寿和之曲》,皇帝行再拜礼,在位的官员都行再拜礼;读祝官取出祝文,奉币官捧着币帛,掌祭官取出祭品和爵,前往焚烧祭品的地方;赞礼官唱“望燎”,协律郎举起指挥旗,演奏《豫和之曲》,皇帝前往望燎位,祭品焚烧到一半时,太常卿奏报“礼仪完毕”。祝文说:“尊敬的日神,阳气的神灵从东方升起,在天空中运行,神灵的光辉照耀下方,没有私心、没有偏袒。年岁更新,彰显上天的德行,万物都仰望你,太阳运行的轨道不变。国家有固定的祭祀,遵循古代的典章,太阳的车驾已经到来,天下都呈现春天的景象。”其他乐章的歌词与祭祀太岁、风云雷雨时相同。
○丁丑日,皇帝第十子朱檀出生,生母是宁妃郭氏。
○癸未日,追封已故元帅郭子兴为滁阳王,妻子张氏为滁阳王夫人,在滁州建立庙宇,仍然绘制他三个儿子的画像配享祭祀,凡是郭子兴的生卒日期及节日、节气,都命令有关部门举行祭祀。
○乙酉日,指挥金朝兴攻取东胜州,俘获元朝平章荆麟等十八人。
○思南宣慰使田仁智派遣都事李懋献上表章,进贡马匹。
○丁亥日,长淮泰州卫的军士运输粮食到淮安时,遭遇大风,船只倾覆,粮食被冲走二百七十余石,户部请求要求他们赔偿。太祖说:“军士遭遇大风浪导致船只倾覆,难道是故意的吗?下令不要赔偿。”
○设置留守卫指挥使司。开国初期,曾经设立都镇抚司,总管宫廷警卫,后来隶属于大都督府,官秩从四品,统领各个城门的千户所,不久后改为宿卫镇抚司,至此升格为卫,专门统领军队,守卫各个城门,巡逻警卫皇城,以及负责城墙的修建事务。
○戊子日,太祖告诫朝廷大臣说:“六部总管天下的事务,必须是学识渊博、才能和德行都优良的人才能担任。那些有贤才却隐居在山林之中,或屈居在低级官职的人,我不能全部知晓,你们要全部举荐上报,我将任用他们。”于是下诏天下:“自古以来,帝王开创基业、建立国家,必定依靠贤能杰出的大臣,共同治理各项事务,使亿万百姓安康。所以殷汤、周武平定天下后,都能任用贤能之人担任官职,因此能够光辉照耀上下,恩泽流传无穷。如今我在江东开创基业,统一天下,参考古代设置官职,期望达到最完善的治理。六部政务繁忙、责任重大,但在位的官员没有全部是合适的人才,难道是我任用贤才的途径不够广泛,还是贤能有智慧的人坚守自己的志向和气节,甘愿隐居在山洞之中?诏书下达后,有关部门要尽心寻访,以礼将他们送往京城。”
○这个月,左副将军李文忠率领军队抵达兴和,元朝守将献城投降,李文忠又进军察罕脑儿,于是擒获元朝平章竹贞。
○命令中书省、六部的官员会同太史令刘基,参考历代朝服、公服的制度:凡是大型朝会,天子穿着衮冕前往大殿时,百官穿着朝服;拜见皇太子时,百官穿着公服。仍然命令制作公服、朝服,赐予百官。

川公网安备51132102000345号