卷一百九十一
洪武二十一年六月初一（癸卯朔），水西宣慰使霭晖、贵州宣慰使宋斌等人派遣使者前来进贡马匹，太祖下诏赐予他们数量不等的钞锭。
○ 傍晚，狂风大作，雷震击洪武门的兽吻。
○ 初二（甲辰），信国公汤和返回故乡，太祖赐予敕书谕告他：“天地的意愿是让百姓安康，世间诞生英才，潜藏在民间。在前代末年，天命让我兴起。你汤和是上天派到我身边的人，智勇过人。过去，平定天下战乱，你冒着冰霜组建军队，顶着酷暑行军打仗，饥饿时不按时吃饭，口渴时不及时饮水，在两军对峙、胜负未分之时承受危险，在局势瞬息万变之际得以生还。如此勤苦辛劳，并非一年半载就能成功，而是历经三十多年。如今天下太平，你也已年迈，命令你返回故乡，建造府第居住。如今你报告府第建成，率领家人前往，唉！三十多年的时光，看似平常，如今突然说要回去，我不禁感慨叹息，难以自已。这是因为多年来同甘共苦，才会如此感伤。你过去的功勋，已经铭刻在朝廷之上；往日的辛劳，如今已造福百姓。唉！功成名就，你我同心，大丈夫能达到这样的境界，就能名垂不朽。如今特意赐予你白金四十锭、黄金六锭、钞三千锭、彩缎四十表里，你要收下。”又敕谕汤和的夫人胡氏：“妇人的本分，是主管家中内政而不嫉妒，勤劳持家，与丈夫同心协力。这样的人，古代有，如今少见。只有我的大臣汤和与你夫人，和我是同乡。当天下大乱之时，人们各自携带家人躲避战乱，依附豪强，而你这位信国夫人，主持内政辅佐汤和，使家庭兴旺，让汤和在朝廷建立功勋。如今功成名就，携带全家返回故乡。唉！过去你们夫妇黑发前来投奔我，如今返回故乡，都已白发苍苍。夫人的美好德行，在受封的命妇中实属罕见。特意赐予你协助汤和建立功勋、操持家务的功劳奖赏：白金二十锭、黄金四锭、钞五百锭、彩缎三十表里，夫人要收下。”此前，汤和因年事已高，想要返回故乡，曾在太祖面前从容请求退休。当时公侯们都在京师，看到汤和请求退休，也纷纷效仿请求。太祖嘉奖他们，分别赐予他们钞一万锭，让他们在凤阳建造府第，并且对汤和说：“日本小贼屡次侵扰沿海百姓，你虽然年老，仍要勉强为我前往，视察要害之地，修筑城池，增加兵力，以加强守备。”汤和接受命令后立即出发，从闽越沿海地区修筑了几十座城池后返回。到这时，新府第建成，汤和率领妻子儿女上朝辞行，因此太祖有了这些赏赐。
○ 已故元朝降将完者帖木儿等七人进贡马匹，太祖赐予他们钞五百锭。
○ 初三（乙巳），西平侯沐英上奏云南前卫指挥张因的功劳情况，并提出适宜的处事建议。此前，太祖派遣舍人潘旺谕告西平侯沐英：“近来命令普定侯陈桓率领步兵、骑兵二十多万人作为你的援军，如果需要增兵，应当派遣后续部队。”陈桓还未抵达，沐英担心错过时机、丧失战机，于是让儿子沐春先前往赤水河查看军队物资储备，并派人前来奏报：“百夷凭借地势险要顽固抵抗，也是因为云南内地之人相互煽动引诱。如今想要大举进军歼灭他们，如果从几十万军队中精选十万人，前往攻取景东以及远干、威远等地，贼寇听说后，必定会率领部众前来救援，我们趁机迎击，必定能够取胜。但贼寇的巢穴尚未摧毁，需要再次进军。如今东川、越州、罗雄、把哲等夷族强悍凶猛，尚未归服，必须合力围剿抓捕，一来可以供给粮饷，二来可以震慑其余部众，让贼寇听说后，奸计无法得逞。同时在宽阔平坦之地为来年屯田做准备，内地平定后，再商议大举进军。”太祖表示赞同，仍然下令奖赏张因的功劳。
○ 初五（丁未），太祖调任刑部尚书唐铎为兵部尚书。
○ 太祖赏赐鞑靼诸王阿鲁秃等二十一人，白金四百二十两。
○ 初六（戊申），太祖的第二十五子朱彝出生，生母是丽妃葛氏。
○ 十一日（癸丑），太祖命令中军都督府调遣河南祥符等十四卫的步兵、骑兵一万五千人前往征讨云南。
○ 十二日（甲寅），太祖的第二十八孙朱肇煇出生，他是鲁王的世子。
○ 十五日（己未），太祖赏赐前来投降的鞑靼酋长住古等六十五人，每人钞三十五锭。
○ 十六日（庚申），太祖赏赐新任指挥鞑靼王子曲里帖木儿等十八人，白金一百两、钞一百锭。
○ 夜间，太阴星进入羽林军。
○ 十七日（辛酉），安庆侯仇成患病，太祖听说后，派人赐予他宫中酿造的酒，并写信慰劳他：“自从我开创基业、统一天下以来，只有你内外勤劳，从未畏惧退缩。近年来，天下虽然已经安定，但偏远地区的小夷族仍然有不顺服的。因此多次让你长久镇守边疆，东西征战，始终没有安宁的岁月。近来庆幸战乱平息，我将停止军事行动，修明文德，安抚百姓。你虽然年事已高，也能居住在华丽的房屋中，享用美味的食物，共同享受太平盛世。忽然听说你患病，我实在感到忧虑，因此派人前来慰问。唉！当四方征战之时，你手持戈矛奔赴万里之外，栉风沐雨，无暇顾及自己，疾病的产生，确实是因为这样。如今你恩泽百姓，功勋卓著，难道不是实现了大丈夫的志愿吗？你要谨慎用药，节制欲望，长久享有长寿，不辜负我的深切关怀。”
○ 十八日（壬戌），太祖赏赐前来投降的鞑靼指挥失里把秃儿，白金一百两、钞一百锭。○ 太白星侵犯右执法星。有一颗像鸡蛋大小的红色星星，从垒壁阵出现，向西南运行至游离的云气中消失。
○ 二十日（甲子），太祖谕告户部右侍郎杨靖等人：“过去山东青州等府遭遇灾荒，官员坐视百姓饥饿，不及时奏报。等到我派遣使者赈济，漕运稍有延迟，仍然有百姓饿死，这都是因为平时没有储备粮食防备意外的缘故。今年山东夏麦丰收，秋庄稼也长势良好。你们户部可运送钞二百万贯前往各府州县，预备粮食储备。如果一个县，就在境内选定四个地方，在百姓聚集之处设置粮仓，张贴告示，允许百姓家中有多余粮食愿意换取钞的，运到粮仓缴纳，按照当时的价格给予报酬。官府储存粮食并锁好粮仓，让富裕百姓负责看守。如果遇到荒年，就打开粮仓赈济百姓，这样百姓就不会有饥饿的祸患了。”
○ 西平侯沐英上奏：“东川各蛮族占据乌山路，劫掠山寨后反叛。当地重关叠岭，崖壁陡峭险峻，上下三百多里，人迹罕至，请求出兵讨伐。”太祖于是命令颍国公傅友德仍为征南将军，沐英为左副将军，普定侯陈桓为右副将军，景川侯曹震为左参将，靖宁侯叶昇为右参将，率领步兵、骑兵前往讨伐。
○ 太祖赏赐福州等卫的军士十九万九千二百多人，每人钞五锭。
○ 二十二日（丙寅），有一颗像鸡蛋大小的青白色星星，带有光芒，从北斗魁星处出现，运行到第三颗星旁边消失，后面有一颗小星星跟随。
○ 二十五日（己巳），太祖征召隐士谢天启，任命他为山西布政使司右参议。
○ 二十七日（辛未），太祖派遣神乐观道士解性初前往祭祀云南各府州县的山川。
○ 寿春公主去世，太祖赐予明器、仪仗，予以安葬。
○ 二十八日（壬申），太祖赏赐福建福兴等卫的军士十五万八千七百多人，布二十一万三千五百匹，棉花五万八千五百斤，以及数量不等的钞锭。
○ 当月，太祖听说世袭武臣中有苛刻对待、不体恤军士的人，特意颁发敕书谕告他们：“如今你们身居高位，享受俸禄，难道是凭借你们自己的能力吗？都是因为你们的祖父能够抚恤军士，福泽流传到你们身上。我观察建国初期的各位老成将领，起初起兵时，收抚士兵，有的十几人、几十人，有的一百人、二百人，最多四五百人，必定用恩德安抚他们，亲近如同兄弟，爱护如同骨肉。因此在攻战之时，各位士兵争先恐后地效力，奋不顾身，因此所向披靡，人们都称赞他们善于打仗，却不知道这是因为将领善于抚恤士兵的缘故。甚至士兵患病时，将领亲自照料，服劳奔走，就像子弟对待父兄一样尽心尽力。等到论功行赏时，功劳大的封为公侯，功劳小的封为千百户。如果仅凭一个人的力量，没有士兵的协助，能对抗几个人呢？如今你们承袭祖父的官职，却不想着富贵是来自士兵，有的反而残酷虐待他们，导致强壮的士兵上诉，弱小的士兵心怀怨恨，众人不再辅佐你们。遇到攻战就率先撤退，遇到患难就丢弃你们逃跑，对上败坏国家大事，对下导致家破人亡。这与农夫种田却拔掉好的禾苗，最终导致饥饿而死有什么区别呢？作为他人的长官却虐待下属，是不仁；败坏国家大事，是不忠；丧失先人的基业，是不孝。你们为什么不思考这些呢？你们的父母兄弟、妻子儿女以及同乡朋友中明事理的人，也各自用我的话相互劝诫，遵守法度，体恤军士，这样才能长久享受太平安乐的福气。”○ 太祖颁发赐予军士的护身敕。太祖思念军士的艰辛，而将领们不知道爱护体恤，导致军士多有怨言，于是讲述了军队从建立到如今的艰难历程，以及安抚养育军士的方法，以沟通上下的心意，表达彼此的情感，用直白的语言写成护身敕，颁发给军士，作为永久遵守的准则。于是军士们都十分感动喜悦。
川公网安备51132102000345号