大明太祖高皇帝实录卷之一百二十五
洪武十二年闰五月丙申日初一
○戊戌日，太白星在白天出现。
○辛丑日，设置台州府宁海县巡检司。
○丙午日，赏赐出征广西猺贼有功的人员：指挥每人五匹绮帛，千户以下的官员各有不同的赏赐；阵亡的人员赏赐加倍，受伤的人员赏赐增加一半。随军出征但没有功劳的人员：指挥每人三匹绮帛，千户以下的官员各有不同的赏赐；军士每人二锭钞币，阵亡的人员赏赐加倍，受伤的人员赏赐增加一半。
○丁未日，日本国王良怀派遣大臣刘宗秩、通事尤虔、俞丰等人上表，进贡马匹以及刀甲、硫黄等物品。使者返回时，赏赐良怀金织文绮，赏赐刘宗秩等人衣服物品，数量各有不同。
○甲寅日，任命栾仁为四川布政使。
○丙辰日，夜间有一颗像鸡蛋大小的青白色星星，从螣蛇星运行到云中后消失。
○丁巳日，皇陵祭殿建成，命名为皇堂。
○庚申日，任命袁州府通判随赟为广东按察使。随赟字从礼，是山东即墨人，生性果敢，有才能谋略。洪武初年，以元朝旧官的身份前往京城，被授予六安州英山县主簿。当时陈友谅的残余势力王玉儿用妖言迷惑民众，发动叛乱，杀害劫掠官吏百姓。随赟召集民兵追捕，擒获王玉儿及其党羽数百人，缴获伪造的官印和兵器，都送到京城。皇帝召见他，设宴慰劳，赏赐五百两白金、八匹绮帛，升任知县。英山县有老虎为害百姓，随赟向城隍神发文祷告，老虎随后死在百姓受害的地方，随赟砍下老虎的头，悬挂在城隍庙门口，老虎的祸害就此平息。随赟升任袁州府通判，在任期间，政务简便，事情得到妥善处理，流亡的百姓纷纷返回，开垦田地，郡里的百姓感激他的恩德，立碑记载他的善政。到这时，升任广东按察使。
○辛酉日，傍晚时分，有一颗红色带光芒的星星，从六甲星的西北方向运行到文昌星后消失。
六月乙丑日初一
○丁卯日，下令给平羌将军、御史大夫丁玉：“大军进入松州，在万山之中击败戎虏，设置官员和军卫，以威慑蛮夷，你的功劳很大。朕听说松州山多田少，耕种的粮食恐怕不能供给军队，如果让百姓供给，就是让有用的百姓陷入困境，去防守无用的地方，这不是好计策。你可以根据实际情况，考虑是否在保宁或者选择地势险要的地方设立军卫，你与部下的各位将领商议后上报。”不久，丁玉上奏：“松州是西羌各蛮夷的战略要地，军卫不能撤销。”皇帝采纳了他的建议，于是下诏让丁玉率领军队返回四川。
○任命都督佥事马云率领军队出征大宁，皇帝告谕他：“听说贼寇非常狡猾，得知官军到来，就全部逃入山中，等军队撤退后又出来作乱。如果是这样，就应当将大军分驻在地势险要的地方，派人招抚他们。招抚后仍然不投降，就埋伏军队伺机而动，必须将他们全部擒获。凡是抓获贼寇首领，就在当地斩首，以警示其他人。”
○戊辰日，严州府发生大水灾。
○任命府军右卫指挥佥事茆鼎为神策卫指挥佥事。
○壬申日，命令翰林制定皇太子与各位藩王之间书信往来的格式。翰林儒臣商议：皇太子给各位藩王的书信称为“记”，问答称为“记答”；各位藩王给皇太子的书信称为“谨启”。皇帝修改为：皇太子给各位藩王的书信称为“记谕”，其余的按照儒臣商议的执行。
○派遣使者下令给曹国公李文忠：“使者到达后，得知你已经返回陇州，如果收到之前的敕符，应当暂且驻守巩昌。如果再次前往岷州、洮州，恐怕士兵疲劳，难以跟随。西平侯想必此时已经率领军队返回洮州，凡是有机谋策略，他必定能够自行决断。使者说铁城一路还有残余的贼寇劫掠，恐怕大军出发后，没有人能够抵御，因此之前的谕令中说必须防守新城。你最初派遣使者时，我写了两份敕文，一份故意让使者遗落在路上，一份送到你手中。如今土官捕获了逃亡的贼寇前来进献，这正是机遇到来的征兆，你知道吗？”
○岳州府华容县发生大水灾，毁坏了百姓的房屋。
○甲戌日，任命豹韬卫指挥佥事董勋为周王府左相。
○下诏让朝中大臣商议亲王拜见皇太子的礼仪。礼部会同官员商议：凡是亲王前来朝见，穿戴冕服拜见天子完毕后，再拜见皇太子。引礼官引导亲王从文华门东门进入，到文华殿前，面向西方站立。皇太子穿戴冕服，手持大圭，詹事府的六名官员引导皇太子出来，登上座位，东宫官员在左右侍从。引礼官引导亲王走到拜位，行四拜礼，皇太子坐着接受。礼仪完毕后，皇太子与亲王都穿着常服，到后殿，按照家人的礼仪相处。皇帝采纳了这一建议。
○敕辽东守将潘敬、叶旺曰：“奏至，知高丽龙州郑白等率男妇来降。朕未审将军识其计否？高丽僻居海隅，其俗尚诈，其性多顽。况人情莫不安土重迁，岂有舍桑梓而归异乡者耶？斯必示弱于我。如堕其计，则不过一二年间，至者接迹，其害岂小小哉？符至之日，开谕来者，令还以破彼奸。今中国方宁，正息兵养民之时，尔与东夷接境，慎勿妄生小隙，使必得以藉口。若我正而彼邪，彼果不臧，则师有名矣。其来降者，切不可留。《春秋》有云‘毋纳逋逃’，不然，则边患将由此而启矣。”
○夜，太阴犯房宿。
○丙子，敕信国公汤和曰：“今年春，命尔率诸将练兵于临清，以备北边。今遣使赍符诣军，召吉安侯陆仲亨、江夏侯周德兴、宜春侯黄彬还京。其所部骑兵，令南安、巩昌、河南、永嘉四侯分领之，以伺北虏消息。常宜遣人往来山东、北平大将军所，计议边务，慎之勿忽。”
○戊寅，夜有星赤色，起自壁宿，西南行至羽林没。
○庚辰，北平布政使司请以北平府顺承、安定二门，与丽正等门一体，各设兵马一人，从之。
○辛巳，上与侍臣论用人之道。上曰：“人主以明为治，而不自用其明，当取于众人以为明。夫爝火之光，岂胜于列炬？众人之见，必广于一人。故用天下之贤才以为治，使天下之情幽隐必达，则明无不照，而治道成矣。苟自作聪明而不取众长，欲治道之成，不可得也。”
○改黄州守御千户所为黄州卫指挥使司。
○癸未，给赐广西桂林诸卫将士五千余人绮帛、钞有差。
○甲申，赐元丞相驴儿书曰：“迩者人自土河来，言今岁丞相微有疾，于事颇滞。朕闻之，深为丞相忧。今特遣人赍药物赐丞相，其服之勿疑。”
○给陕西都指挥使司并护卫兵十九万六千七百余人绵布五十四万余匹、绵花十万三千三百余斤；北平都指挥使司燕山等十八卫士卒九万六千五百余人米五万四千七百余石、钞五万四千七百余锭。
○乙酉，编《春秋本末》成。先是，上以《春秋》本诸鲁史，而列国之事错见间出，欲究其终始，则艰于考索。乃命东宫文学傅藻等纂录，分列国而类聚之，附以《左氏传》。首周王之世，以尊正统；次鲁公之年，以仍旧文；列国则先晋、齐，而后楚、吴，所以内中国而外夷狄也。事之始终，秩然有叙。至是而成，赐名曰《春秋本末》。
○给山西、辽东、贵州诸处马步军士战袄。
○丁亥，遣使敕曹国公李文忠、西平侯沐英曰：“六月二十三日晓，金星犯井东第三星，占主秦分有兵，故特遣人谕及之。前命尔等乘大军之势，起送番酋赴京，今已久矣，人必怀疑。如未遣，且宜停止，加意慎密，务在安辑，以防其乱。”
○戊子，诏国公年老者每三日一朝，如遇朔望，虽在免朝之日，亦必入朝；其未老者，朝参如故。
○己丑，武昌府江夏县、陈州商水县大水。
○辛卯，敕陕西都指挥使司曰：“报至，知西固城番人作乱，已遣八百户兵击之，恐非决胜之计。此作乱者必瘿嗉子，此虏狡黠，未易轻也，宜预防之，勿中其计。”
○壬辰，马湖府沐川长官德珉贡香楠木，诏赐以衣、钞。
○甲午，夜有星青白色，起自外屏，东北行至近浊没。
○改广西护卫为桂林左卫，桂林左卫为桂林中卫。
秋七月乙未朔，享太庙。
○遣官祭功臣于鸡笼山庙，以海国公吴祯等百九十三人祔。
○丙申，遣使召曹国公李文忠还京师。
○夜有星如鸡子，赤色曳尾，起自王良，西北行入紫微东上宰没。
○壬寅，以浙江布政使司左参政高隽为江西布政使司左参政。
○乙巳，陈友谅旧校孙谅等居荆州，谋作乱，事觉，捕斩之。
○胡寇犯阿兰溪口，大同右卫指挥魏平率兵击败之，获其平章保哥等及其众六百余人。
○夜，太阴犯建星；五鼓，太白犯鬼宿。
○丙午，黎明有星赤色曳尾，起自土司空，东南行至铁钻没。
○丁未，改河州右卫指挥使司为河州军民指挥使司，革河州府。
○戊申，河州卫指挥同知何锁南普、镇抚刘温各携其家属来朝。敕中书省臣曰：“君子贵守信而行义。今何锁南普自归附以来，信义甚坚。前遣使乌思藏，宣布朕命，远涉万里，不惮勤劳，及归，所言皆称朕意。今与刘温各以家属来朝，宜加礼待。其赐何锁南普米、麦各三十石，刘温米十石、麦如之。”
○庚戌，升河州卫千户甯正为宁夏卫指挥佥事。
○以前赞读连楹等五人为监察御史。
○壬子，以户部郎中张钦祖为抚州府知府。
○甲寅，以陕西都指挥使叶昇、留守右卫指挥仇成为大都督府佥事。
○乙卯，夜有星赤色，起自危宿中星，西行至近浊没。
○丙辰，平羌将军御史大夫丁玉等讨四川贼人彭普贵等，平之。初，普贵等为乱，焚掠十四州县，四川都指挥使司以兵讨之，不克。至是，玉尽歼其众，遣人奏捷。上以敕劳之曰：“旧岁妖人作乱，命尔西征。尔跋涉山川，究心日夜，奋扬威武，剿绝其类，以除民患，朕甚尔嘉。以今观之，非惟人事之当然，实天有以相之也。始妖人暗构愚民，已有年矣，土民因而作乱，乘时蜂起。尔之未至四川也，指挥音亮等用师不律，致妖人杀害良民，至今犹未加刑。故特遣人劳尔之功，命以军法从事。夫国之用将，所以捍御奸侮也。如亮者，安能保其禄位乎？罪不可宥，如敕行之。”
○己未，曹国公李文忠自陕西还，命提督大都督府事。敕曰：“大都督府掌天下军马，其迁选调遣，在乎识贤愚、辨强弱、知险易、均劳逸、赏罚中节、进退信期、检察功过、防御奸侮，非止一端。职重机密，故倚为腹心。今特以尔提督府事，凡迁选调遣，务从尔议，然后奏闻。若府官及大小军职不律者，即便治之，功罪无隐。尔其钦哉！”
○故元右丞周亨等八人率兵民二百八十七人自沙漠来归，魏国公徐达遣指挥武兴迎于山后，适与故元平章乞奴等六人遇，擒之，并获其枢密分院银印来上。
○庚申，改瞿塘守御千户所为瞿塘卫，隶湖广都指挥使司；置梁山、大竹、忠州、达县四守御千户所，隶瞿塘卫。
○癸亥，播州宣慰使杨铿遣镇抚谢德名奉表贡马。
○给赐新发瞿塘、梁山、忠州、大竹、达县卫所军士盐、钞、绵布、绵花各有差。
川公网安备51132102000345号