大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之五十一
顺治七年，岁次庚寅。十一月，庚戌朔（初一）。
○辛亥日。喀尔喀部落额尔德尼诺木齐等人前来朝贡，皇上驾临太和殿，召见了众人。
○壬子日。将济阳卫、羽林前卫、燕山前卫并入金吾左卫；金吾后卫、义勇后卫并入腾骧右卫；蔚州左卫、义勇右卫并入彭城卫；腾骧左卫、富峪卫并入神武左卫；府军前卫、武骧左卫、忠义右卫并入忠义前卫；大兴左卫、府军右卫并入龙骧卫；留守左卫、义勇前卫并入金吾右卫；大宁前卫、金吾前卫并入燕山左卫；永清右卫、济州卫并入永清左卫；武骧右卫、宽河卫并入燕山右卫。
○重新制定驿传供给的则例：
公、侯、伯，内三院、各部院加宫保衔的官员，供给伕役三十六名，马十二匹，水路船两只，伕役与马匹不兼支；距离京城四百里以内的差事，供给伕役十八名，马八匹。如在任内、出差途中病故，水路供给船一只，陆路供给车一辆，无车的地方，准给伕役二十四名。
内院大学士，六部尚书，都察院左右都御史，镇守总兵官、都督同知，衍圣公，张真人，供给伕役三十名，马十匹，水路船一只，伕役与马匹不兼支；距离京城四百里以内的差事，供给伕役十六名，马六匹。如在任内、出差途中病故，水路供给船一只，陆路供给车一辆，无车的地方，准给伕役二十名。
六部左右侍郎，都察院副都御史，通政使司通政使，大理寺卿，内院学士，顺天府府尹，光禄寺、太常寺、太仆寺各正卿，国子监祭酒，左右佥都御史，镇守总兵官、署都督佥事，供给伕役二十四名，马八匹，水路船一只；如奉持诏书敕令，加给马二匹；距离京城四百里以内的差事，供给伕役十名，马四匹。
内院侍读学士、侍讲学士，通政使司左右通政，大理寺、太常寺、太仆寺各少卿，鸿胪寺卿，顺天府府丞，翰林院编修、检讨现任经筵日讲官、及曾任讲官者，布政使司左右布政使，供给伕役二十名，马六匹，水路船一只；如奉持诏书敕令，加给马二匹；距离京城四百里以内的差事，供给伕役八名，马二匹。
翰林院侍读、侍讲，通政使司参议，大理寺寺丞，光禄寺少卿，六部郎中、员外郎，供给伕役十八名，马四匹，水路船一只；如奉持诏书敕令、节册，及担任乡试主考官，加给马二匹；京城附近的差事，不予供给。
翰林院修撰，国子监司业，太仆寺寺丞，六部主事，大理寺正、副，光禄寺寺丞，供给伕役十六名，马三匹，水路船一只；如奉持诏书敕令、节册，及担任乡试主考官，加给马二匹、伕役四名；京城附近的差事，不予供给。
翰林院编修、检讨、庶吉士，给事中，御史，评事，中书科中书舍人，行人司行人，太常寺博士，銮仪卫堂上官（无论加衔至一二品都督等衔），布政使司参政、参议，按察使司按察使、副使、佥事，行太仆寺、苑马寺卿，盐运司运使、同知，实授都司及副将、参将、游击（无论加衔至一二三品都督等衔），供给伕役十二名，马二匹，水路船一只；如奉持诏书敕令、节册，及担任乡试主考官、巡按地方，加给马二匹、伕役四名；京城附近的差事，不予供给。
五经博士，国子监监丞、博士、助教、典簿，都察院、通政使司、銮仪卫、五军都督府各经历、知事，太仆寺主簿，鸿胪寺少卿，钦天监监正、监副，銮仪卫现任官，外府同知、通判、推官，盐运司副使、判官，供给伕役八名，马二匹，水路船一只；如奉持诰命敕令，加给马一匹。
以上各级官员的伕役与马匹，均不兼支。如在任内、出差途中病故，各自水路供给船一只，陆路供给车一辆，无车的地方，准给伕役十六名。
六部、都察院、大理寺司务，国子监学正、学录、典簿，太医院院使，上林苑监正，太常寺、鸿胪寺寺丞、主簿、鸣赞、序班、署正，太医院院判，上林苑监副，光禄寺署正，太常寺典簿，上林苑监丞、典簿、署丞，光禄寺典簿、署丞，太常寺奉祀，钦天监五官正、主簿、博士，太医院御医、吏目，太常寺署丞，光禄寺监事，供给伕役八名，马一匹，驴一头，水路船一只；如奉持诰命敕令，加给马一匹；京城百里以内的差事，不予供给。如在任内、出差途中病故，系正途出身者，供给船、车，与八品以上官员同例。
○甲寅日。任命赵山为兵部理事官。
○任命正白旗满洲鄂克绰特巴为护军参领，霍尔铎为甲喇章京；镶红旗满洲肯彻赫为甲喇章京；镶蓝旗满洲敦兑为护军参领。
○免除陕西甘肃等处顺治六年蝗灾、水灾、雹灾的额定赋税。
○山西巡按蔡应桂上疏奏报：官兵收复永宁州、宁乡县。
○乙卯日。厄鲁特部落巴图鲁贝勒等人进贡骆驼、马匹，朝廷按惯例设宴款待、予以赏赐。
○平西王吴三桂上疏奏报：官兵收复府谷县，斩杀伪经略高友才等人及伪官三百余员、兵卒一千余名，擒获从逆的榆林道孙士宁、副将贾梧、游击季鼎鋐，将几人处斩，招降伪总兵郝自法等人。朝廷下发兵部核查叙功。
○庚申日。皇上驾临太和殿，科尔沁国护送英亲王阿济格福金的使臣等人入朝觐见。
○壬戌日。摄政王因身体患病、心情不悦，率领诸王、贝勒、贝子、公等人，以及八旗固山额真、官兵，前往边外狩猎。
○甲子日。追赠湖广麻河阵亡的拜他喇布勒哈番董廷伯、宗尚勇，各加一拖沙喇哈番世职；追赠拜他喇布勒哈番兼一拖沙喇哈番马汝弼为三等阿达哈哈番；追赠管牛录章京事高捷为拖沙喇哈番。由董廷伯的儿子董振国、宗尚勇的弟弟宗尚智、马汝弼的儿子马纯德、高捷的儿子高可仰，各自承袭世职。
○准许致仕的二等精奇尼哈番王锡券的儿子王子珽、阵亡的一等阿达哈哈番阿桑的侄子豪善、已故拜他喇布勒哈番兼一拖沙喇哈番安塔哈的伯父之子阿汉、张文魁的儿子张圣业、拜他喇布勒哈番李天祥的儿子李云龙、周天玉的儿子周德、刘文诰的弟弟刘武诰，各自承袭世职。
○乙丑日。平南王尚可喜等人上疏奏报：官兵攻克广东省城，斩杀贼军六千余人，溺水而死者不计其数，阵前生擒贼将范承恩等人，俘获物资极多；肇庆府贼将宋裕昆等人率领部众归降。朝廷下发兵部核查叙功。
○丙寅日。为已故山海总兵官左都督朱万寿，祭葬事宜按定例执行。
○丁卯日。厄鲁特部落噶木布胡土克图等人进贡骆驼、马匹、貂皮，朝廷按惯例设宴款待、予以赏赐。
○戊辰日。舟山等处招抚使严我公上疏奏报：伪侯阮进等人投诚，派遣养子阮义入京朝见；又逆贼陈龙投降后再度反叛，已派人施行反间计，纵火将其烧死。朝廷下发相关部门知晓。
○辛未日。派遣侍卫桑阿尔寨等人，携带敕书前往晓谕喀尔喀部落扎萨克图汗、土谢图汗、伊思丹津喇嘛、俄木布额尔德尼及大小贝子等人。敕书称：
尔等众人，派使臣与诺门汗一同前来，讲和通好，终究没有达成定议。朕自一统天下以来，凡有征讨，从不想无故对无辜者用兵；但无故前来侵犯的，也不能默然置之。
从前与察哈尔原本没有嫌隙，他们却擅自扣押我国使臣，还扬言不许我朝征伐明朝，若我朝征伐，他们便帮助明朝与我朝为难。因此我国斩杀其来使，兴师讨伐察哈尔，收复其土地，俘获其家眷。
至于苏尼特部落，原本隶属于察哈尔汗，天下纷乱之际，苏尼特部落的腾机思逃去归附尔等的硕雷，后来又仰慕大义前来归顺我朝。朕与尔等的硕雷本无旧怨，他却引诱早已归附我朝的苏尼特叛逃而去。朕仍不想对尔等用兵，只派遣军队追剿苏尼特，与尔等并无干系。尔等的土谢图汗、硕雷汗，反而率兵迎战，上天谴责尔等，才导致尔等战败。
如果朕真的想征伐尔等，在尔等败北之时，死的死、逃的逃，我军已兵临其境，为何不长驱直入、直取尔等巢穴？可尔等却肆意行不义之事：土谢图、硕雷与我朝对抗；二楚虎尔侵扰我朝巴林部；还有俄木布额尔德尼、巴尔布冰图，举兵进犯我朝，听闻我朝发兵才遁走；巴尔布冰图又驰入土默特部，杀人抢掠牲畜。从前我朝与尔等之间，曾有过这样的举动吗？
如今尔等若想重新通盟好，尔等奉表前来，朕便下敕前往。二楚虎尔所抢掠的巴林部牲畜，要如数偿还给我朝；赎清俄木布额尔德尼、巴尔布冰图侵犯我朝的罪过，同时赎清巴尔布冰图擅入土默特杀掠的罪过。
此后尔等若想罢兵、永通和好，尔等部落的首领，以及贝勒、贝子，要对天地立誓，愿和便和。倘若有一二固山贝子不愿和好，自然与尔等众贝子中愿和好的人无关；如果朕问罪于他，尔等也不得相助。
那些愿修好的众贝子，应照定例，每年各按旗进贡一次，每旗下贝子合进驼一只、马八匹，派遣大臣朝见。朕也照定例予以赏赐。此外遣使贸易，各听其便。
尔等若遵行朕的谕令，尔等众贝子便可派遣大臣来朝；否则，不要派遣。
○壬申日。为昭陵寝殿题写匾额，名为“隆恩殿”。
○癸酉日。固山贝子努赛去世，赐谥号为悼哀。
○厄鲁特部落舒虎儿戴青等人进贡马匹，朝廷按惯例设宴款待、予以赏赐。
○此前，鄂尔多斯部落的扎穆苏，杀害朝廷使臣，扣押信符，率领他的兄弟及部落叛逃。到此时，因无法生存，又前来归顺。朝廷下发诸王议政大臣议处，议定：扎穆苏既已来归，应免其死罪，尽数收缴其部落，令其居住在内地。理藩院议定：扎穆苏应处斩首，剥夺其所属部众。两种议定结果上奏后，奉圣旨：扎穆苏既已前来归顺，著免其死罪，同他一同前来的人，仍令他管辖；他先前与们都尔一同来归的一百九十三户，全部没收入官。
○戊寅日。冬至节，在圜丘祭祀上天，皇上亲自前往行礼。
十二月，庚辰朔（初一）。
○乙酉日。升任浙江杭严道副使魏执中为河南按察使司按察使，直隶昌平道副使张斌为江南布政使司参政兼按察使司佥事、淮徐道，山东驿传道佥事刘宗舜为陕西布政使司参议、分守陇右道，直隶河间府知府刘名标为山东按察使司副使兼布政使司参议、督粮道，河南彰德府知府武光祖为本省按察使司副使兼布政使司参议、河北道，礼部郎中许宸为陕西按察使司佥事、管商雒道参议事，兵部郎中刘昇祚为湖广按察使司佥事、管湖北道参议事，兵部郎中吴之允为湖广按察使司佥事、下江防道。
○丁亥日。追赠阵亡的陕西提标游击李汝澄为参将，依旧录用他的一名子弟入仕。
○戊子日。摄政睿亲王多尔衮在喀喇城去世，享年三十九岁。
○庚寅日。任命镶白旗满洲梅勒章京俄硕为左翼前锋统领。
○任命正黄旗汉军张成良、刘文进，俱为甲喇章京。
○升任浙江按察使司副使佟国器为福建布政使司参政、管左布政使事，河南归德府知府王第魁为山东按察使司副使、河工水利道。
○辛卯日。追赠殉难的湖广靖州总兵官阎芳誉为都督佥事，依旧录用他的一名子弟入仕；赏赐武冈守备杨应元白银一百两，以示抚恤。
○壬辰日。摄政王多尔衮的死讯传到京城，皇上震惊哀悼，下诏令臣民换丧服举办丧事。
○丙申日。摄政王的灵柩抵达京城，皇上率领诸王、贝勒、文武百官，换上缟素丧服，出东直门五里外迎接。皇上亲自祭奠敬酒，放声恸哭，百官都跪在道路左侧举哀。从东直门到玉河桥，四品以下官员，都在道路两旁跪哭。抵达摄政王府第，公主、福金以下，以及文武官员的命妇，都身着缟素丧服，在大门内跪哭。当夜，诸王贝勒以下，及各级官员，都守在丧所。
○庚子日。太白星在白天出现。
○命令大学士刚林等人，将摄政王府内所有的信符取回，收贮在内库；又命令吏部侍郎索洪等人，将赏功册取回，收进大内。
○乙巳日。议政王、议政大臣会审英亲王阿济格的罪状。众人会集后，皇上命令谭泰、吴拜、罗什，向议政王大臣等人传谕：国家政务，全部要上奏给朕。朕年纪尚幼，不能遍知所有人的贤能与否。吏、刑、工三部尚书有缺员，正蓝旗一旗因事固山额真尚未补任，可会推贤能之人上奏。诸王、议政大臣，遇紧要重大事情，可立即上奏给朕；其余诸多细务，令理政三王处理。
谭泰、吴拜、罗什上奏说：议定推举行大臣，恐怕不免稍有延迟。皇上说：延迟但用人得当，有什么妨害？只担心速度快却用错了人，这才是朕所忧虑的。
于是谭泰等人向诸王大臣传谕圣旨。诸王大臣议定后，上奏称：吏、刑、户三部事务重大，应各设尚书二员。吏部拟定公韩岱、谭泰；刑部拟定济席哈、陈泰；户部拟定巴哈纳、噶达浑；工部拟定蓝拜。将亲王多尼调往正蓝旗，任命公韩岱为固山额真，阿尔津为护军统领。
应上奏的事务：吏部为官员的升转、迁调、除授；刑部为官员的过犯，以及死刑等重罪；户部为钱粮、府库物资的出入。其余一切部务，酌情应启奏的启奏，应诸王办理的由诸王办理。
奏疏递入，皇上予以批准。
○丙午日。川湖总督罗绣锦奏报：定南王孔有德攻拔桂林府，擒获斩杀贼军极多，西粤的道路全线打通。
○丁未日。年末，祭祀太庙，派遣吏部尚书谭泰代行祭礼。
○派遣官员祭祀太岁、月将之神。
○派遣官员祭祀福陵、昭陵。
○这一年，全国行销盐引三百三十八万零一百一十六引，征收税课银一百七十七万四千五百九十二两六钱有余；铸造钱币十六万八千二百四十二万四千五百一十文有余。
川公网安备51132102000345号