大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百
监修总裁官光禄大夫太保兼太子太傅保和殿大学士兼户部尚书二等伯加四级臣马齐,光禄大夫经筵日讲官起居注少保兼太子太保保和殿大学士仍兼管吏部户部尚书翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉,光禄大夫经筵讲官太子太傅文华殿大学士仍兼理户部尚书事务加五级又加二级臣蒋廷锡,总裁官光禄大夫文华殿大学士兼吏部尚书臣朱轼等奉敕修撰
康熙二十一年,岁次壬戌。春季,正月,己酉日,初一。皇上前往堂子举行祭祀礼仪,返回宫中。拜神礼毕,率领诸王、贝勒、贝子、公、内大臣、大学士、都统、尚书、精奇尼哈番、侍卫等官员,前往太皇太后、皇太后宫行礼。随后皇上御临太和门,王以下文武各官、外藩王及使臣等,进上表章朝贺,朝廷按照惯例举行筵宴。
○朝鲜国王李焞,派遣陪臣李潗等人,进表庆贺冬至、元旦、万寿节,并进献年度贡物。朝廷按照惯例赐宴、予以赏赐。
○壬子日,皇上前往太皇太后、皇太后宫,问安。
○乙卯日,世祖章皇帝忌日,朝廷派遣官员前往孝陵祭祀。
○丙辰日,孟春时节,举行太庙合祭大典,皇上亲自前往行礼。
朝廷派遣官员祭祀太岁之神。
○丁巳日,皇上前往太皇太后宫,率领王以下满汉文武二品以上官员,进献庆贺太皇太后七十圣寿的金银、绸缎等礼物。
○戊午日,皇上前往太皇太后、皇太后宫,问安。
○辛酉日,举行祈谷大典祭祀上帝,皇上亲自前往行礼。
皇上前往太皇太后、皇太后宫,问安。
○壬戌日,因上元节将至,皇上赐外藩科尔沁、巴林、苏尼特、阿霸垓、吴喇忒、杜尔伯特、土默特、翁牛特、郭尔罗斯的王、贝勒、贝子、公、台吉,以及内大臣、大学士、上三旗都统、副都统、尚书、侍郎、学士、侍卫等官员筵宴。
皇上御临乾清宫,设宴款待内阁大学士、学士、各部院寺堂官、翰林院学士、讲读学士、侍读、侍讲,以及日讲官、编修、检讨、詹事府坊局等官、科道掌印官,共计九十三员。皇上命学士张英、侍讲高士奇传谕说:“以往内殿的筵宴,诸位大臣未曾参与。如今海内安定,恰逢佳节良辰,特地在乾清宫赐宴,君臣一体,共享太平,同彰上下交融、天下太平的盛世景象。诸位大臣应当开怀畅饮,以符合朕的心意。”大学士李霨回奏说:“皇上降下这前所未有的恩典与盛典,实属千年一遇,臣等不胜感激。”奏毕,众臣分左右两班,按次序入内。宫廷乐声响起,众臣各就其位,叩头后入座。皇上进膳,众臣才开始用餐。皇上命众人务必饱食尽兴。不多时,撤去膳食,重新陈设佳肴果品,斟满酒浆。大学士勒德洪走到皇上面前,跪地进酒,为皇上祝寿。礼毕,皇上命大学士、尚书、都御史、侍郎、学士,依次到御座前,亲自赐酒。其余众臣,也都命到御座前赐酒。又命学士张玉书、张英传谕说:“今日内殿嘉会,特地下令诸位臣工,可随意谈笑,不必拘束。”众臣奉诏,开怀畅饮,极尽欢悦。乐声奏过两阕,皇上又命张玉书、张英传谕说:“筵宴结束时,诸位臣工可靠近御座前观灯,朕再赐给大家美酒。”于是大学士、尚书、都御史依次到御座旁观赏鳌山灯,又命侍郎以下众臣,都到御座前赐酒。特地命光禄寺卿马世济、右通政陈汝器到御座前,亲自赐酒,因为马世济是殉难巡抚马雄镇之子,陈汝器是殉难副使陈启泰之子。筵宴结束后,众臣依次退出。皇上命有醉酒的大臣,由内官搀扶而行。皇上召见张玉书、陈廷敬、张英,谕令说:“每每看到汉唐以来,君臣同乐,有君臣唱和的诗篇。如今朕虽不敢效仿古代先圣先王,也想记录这一时的盛事,你们可仿照柏梁体作诗进呈御览。”陈廷敬回奏说:“臣等出身草野的微贱之士,得以目睹皇宫盛景,蒙受皇上深厚的圣恩,实在是明君贤臣同心共济的美事。况且百业兴旺、诸事安宁,都是君臣相互劝诫的言辞,本就是唐虞时代的盛世景象。臣等身逢盛世,蒙受的恩遇越深,只惭愧难以报答万分之一。”于是陈廷敬等人出宫宣示圣旨,众臣回奏说:“臣等怎敢不歌咏太平,只恐怕不能弘扬皇上的圣德。”大学士李霨说:“柏梁体诗,第一句应当恭请皇上御制。”陈廷敬再次入内回奏,皇上说:“明日一早发出御制诗句。”
○皇上派遣宦官到大学士杜立德的府邸,赐给酒食,传谕说:“你是辅佐朝政的老臣,长期执掌机要事务,品行端正醇厚,恭敬谨慎,向来以勤勉著称。如今海内平定,恰逢佳节,在内殿赐宴群臣,念你卧病在床,不能一同参与欢宴,特地派遣宦官前来慰问,赐给酒食。你要好好调养身体,加餐保重,以符合朕恳切的心意。”
○癸亥日,上元节,皇上赐外藩王、贝勒、贝子、公、台吉等,以及内大臣、大学士等官员筵宴。
○翰林院掌院学士陈廷敬、内阁学士张玉书,到乾清门等候圣旨。侍卫捧着御制诗序出来,众臣在太和殿下集合,依次各赋九十三韵柏梁体诗。
御制诗序说:“朕在处理政务、阅览奏章之余,讲解贯通经义,遍览史书。在《尚书》中看到君主与大臣同心同德、扬善举贤、君臣唱和的盛世景象,在《诗经》中看到《鹿鸣》《天保》等篇章,未尝不仰慕古代的君臣,能够同心一德,如此融洽相得。如今天下太平,战事平息,初春佳节,京城街巷灯火辉煌,丰年已有征兆,天下百姓都安乐自得。朕想与诸位大臣,共赏良辰,同赴宴饮,于是在乾清宫广集百官,陈设筵席,安放几案。此时,月光与灯炬交相辉映,照亮殿堂内外;彩树琼花,错落陈列在酒樽食俎之间。朕特许众人可随意谈笑,放宽礼仪法度的约束。又让众人依次登上殿陛,厚赐美酒,让所有人都有畅饮尽欢、悠然自得的情态。《易经》说:‘上下心意交融,志向才能相合。’《左传》说:‘祭祀是为了训导人恭敬节俭,宴饮是为了昭示人慈惠恩德。’那么今日的美酒佳宴,难道只是为了饮食宴乐而已吗?环顾诸位大臣,有的位居宰辅,辅佐朝政;有的身居九卿,执掌政务;有的掌管文翰,编修典籍;有的负责进言,监察百官。应当一同创作诗篇,以继承《雅》《颂》的遗音。朕率先发端开篇,效仿柏梁体,众臣按班位依次唱和,用以彰显太平盛世的盛事,希望能流传不朽。”
御制首句:丽日和风被万方。
内阁大学士臣觉罗勒德洪:卿云烂漫弥紫阊。
内阁大学士臣明珠:一堂喜起歌明良。
内阁大学士臣李霨:止戈化洽民物昌。
内阁大学士臣冯溥:蓼萧燕誉圣恩长。
吏部尚书臣黄机:天心昭格时雨旸。
户部尚书臣梁清标:丰亨有兆祝千箱。
礼部尚书臣吴正治:礼乐文章仰圣皇。
兵部尚书臣宋德宜:庙谟指授靖八荒。
刑部尚书臣魏象枢:春回丹诏罢桁杨。
工部尚书臣朱之弼:河清海宴禹绩彰。
都察院左都御史臣徐元文:百度胥饬纲纪张。
吏部左侍郎臣张士甄:千官济济盈岩廊。
吏部右侍郎臣杨永宁:天工无旷勤赞襄。
户部左侍郎臣李天馥:有年歌协臣所望。
户部右侍郎臣李仙根:共期红朽答殊常。
户部仓场侍郎臣马汝骥:转漕亿万充天仓。
礼部左侍郎臣杨正中:邦礼叨赞惭趋跄。
礼部右侍郎臣富鸿基:职司寅清佐垂裳。
兵部左侍郎臣焦毓瑞:天河洗甲通蛮乡。
兵部右侍郎臣陈一炳:皇威四畅咸来王。
刑部左侍郎臣杜臻:祇承钦恤和气翔。
刑部右侍郎臣叶方蔼:刑措不用民寿康。
工部左侍郎臣赵璟:八材庀化师殳斨。
工部右侍郎臣金鼐:左平右墄开明堂。
内阁学士臣李光地:仰窥神策驱天狼。
内阁学士臣张玉书:膏以大泽人胥庆。
翰林院掌院学士臣陈廷敬:帝庸作歌追虞唐。
翰林院学士臣张英:身依云汉赓天章。
左副都御史臣宋文运:恪秉训厉敦羔羊。
原左副都御史今授江宁巡抚臣余国柱:奉宣仁风之吴疆。
通政使司通政使臣王盛唐:九阍詄荡瞻龙光。
大理寺卿臣张云翼:斗杓高掩贯索芒。
詹事府詹事臣沈荃:图列养正亲羹墙。
太常寺卿臣崔澄:黄钟大镛谐祯祥。
顺天府府尹臣熊一潇:郊衢击壤欢丰穰。
光禄寺卿臣马世济:大官珍膳罗酒浆。
太仆寺卿臣张可前:调闲六御腾康庄。
佥都御史臣张吉午:忝预风纪凛清霜。
左通政臣崔官:出入玉佩声锵锵。
右通政臣吴琠:纳言惟允尚职详。
右通政臣陈汝器:褒忠厉节感赐觞。
大理寺少卿臣荣国祚:圜扉閴寂春草芳。
少卿臣徐旭龄:拜手好生颂禹汤。
少詹事臣王泽弘:前星令望钦颙卬。
少詹事臣崔蔚林:终始念典用斯臧。
侍读学士臣蒋弘道:言谟行范煇缥缃。
侍读学士臣胡简敬:徛欤至德日就将。
侍读学士臣朱之佐:叨尘侍从恩莫量。
侍讲学士臣严我斯:靖共夙夜无怠遑。
侍讲学士臣孙在丰:梧桐生矣于高冈。
侍讲学士臣卢琦:书东观翰墨香。
国子监祭酒臣王士正:三德六行为士坊。
右春坊右庶子臣祖文谟:宫官备位滋悚惶。
侍读臣朱典:六经义叶如笙簧。
侍读臣王封溁:奎文焕若森琳琅。
侍讲臣董讷:朝朝槖笔侍御床。
侍讲臣王鸿绪:纪载圣治金匮藏。
侍讲臣高士奇:频年宣室虚对扬。
侍讲臣郭棻:宸篇掞藻烛昊苍。
左谕德臣陈论:承华毓德成圭璋。
右谕德臣朱世熙:青宫琪树栖鸾凰。
司经局洗马臣田喜霑:金舆导从骖云骧。
左参议臣赵士麟:罘罳流影耀璧珰。
左参议臣赵之鼎:仁波溟渤同濊汪。
右参议臣张鹏:鸾旂乘春零露瀼。
右参议臣郑重:爰赓天保矢勿忘。
大理寺寺丞臣徐诰武:八表同轨来梯航。
右中允臣吴珂鸣:云门磬管声喤喤。
左中允臣李录予:泰交天阙开春阳。
右中允臣郑开极:惟睿作圣金玉相。
左赞善臣徐乾学:珥笔何幸日月傍。
左赞善臣郑之谌:瑞逾宝鼎兼芝房。
右赞善臣沈上墉:尧尊夜醉星低昂。
右赞善臣王尹方:在廷悦豫和宫商。
司业臣刘芳喆:滥典乐正董上庠。
修撰臣归允肃:治登三五休声扬。
编修臣王顼龄:睿谟典诰同洋洋。
编修臣曹禾:记神圣功臣职当。
检讨臣潘耒:琅函瑶版书焜煌。
检讨臣严绳孙:石渠高议芟秕糠。
编修臣杜讷:日侍青禁研铅黄。
吏科掌印给事中臣王承祖:愿言直节谨自防。
户科掌印给事中臣王曰温:帝心勤民重农桑。
礼科掌印给事中臣李逈:具举细目恢弘纲。
兵科掌印给事中臣刘沛先:诞敷文德四国匡。
刑科掌印给事中臣傅感丁:嘉禾既殖锄莠稂。
工科掌印给事中臣姚缔虞:奉琛执玉输篚筐。
掌河南道御史臣唐朝彝:屈轶朱草纷两厢。
掌江南道御史臣任玥:封章问夜检皂囊。
掌浙江道御史臣李见龙:拟将劲操坚苍筤。
掌山西道御史臣郭维藩:朝无阙事联班行。
掌山东道御史臣孙必振:千门燎火宵未央。
掌陕西道御史臣卫执蒲:昇平高宴迈柏梁。
○乙丑日,皇上谕令礼部:“近年以来,逆贼吴三桂背恩反叛,扰乱地方。仰仗祖宗在天之灵,暗中庇佑,得以平定叛乱。朕应当亲自前往山陵拜谒祭祀,以祭告成功。此前刚听闻捷报时,朕就已前往孝陵行礼。如今奉太皇太后慈谕,太祖、太宗的山陵,也应当亲自前往祭告。随即命议政王大臣等会议,众人都称此事关乎国家大典,理应举行。如今朕打算即刻拜谒太祖、太宗山陵,虔诚祭告,以抒发孝思。应行的相关事宜,以及需用的各项物品,着各该衙门迅速备办。你部即刻遵旨执行。”
○丙寅日,皇上前往太皇太后、皇太后宫,问安。
朝廷调湖广总督蔡毓荣,任云南贵州总督。
○丁卯日,议政王大臣会议商议:逆贼吴三桂的骸骨,分发给各省示众;吴世璠的首级,交由刑部悬挂示众;逆党夏国相,应处以凌迟处死;以及势迫投降的巴养元等五人,应立即处斩、枭首示众。皇上说:“这里面还有可商议的地方吗?”大学士勒德洪、明珠回奏说:“这些人罪大恶极,理应明正国法,似乎没有可商议的余地。”又商议逆贼耿精忠等十人,应处以凌迟处死,其逆党黄国瑞等十九人,应立即处斩。皇上说:“耿精忠自身犯下大罪,应当处以极刑,他的儿子们都处以凌迟,也有值得怜悯之处,可否改为斩首?”明珠回奏说:“耿精忠的罪行,比尚之信更为重大。尚之信不过是纵酒行凶,口出狂言;耿精忠则是负恩谋反,并且在给安亲王的书信中,多有狂悖大逆的言语,罪大恶极。”皇上又说:“贼党官员之中,还有值得怜悯的人吗?”明珠回奏说:“这里面有陈梦雷、金镜、田起蛟、李学诗四人,论罪本应处死,但确实有可宽恕之处。”皇上说:“耿精忠等人的事情,事关重大,着议政王、大臣、九卿、詹事、科道,会同详细商议。吴三桂骸骨分发各省、吴世璠首级悬挂示众、夏国相凌迟、巴养元等枭首示众等事,也让九卿等知晓。”明珠回奏说:“正月虽按例不动刑,但这些人罪恶滔天,与寻常罪犯不同,应在两三日内完结此案。”
○朝廷任命翰林院侍讲董讷,提督顺天学政。
○戊辰日,议政王大臣等会议商议逆贼耿精忠等人,分别处以凌迟、斩首的判决,具本上奏。得圣旨:耿精忠,革去王爵,着即刻凌迟处死。其子耿显祚,革去散秩大臣,着即刻处斩。徐文耀、王世瑜、白显中、江元勋、曾养性、王振邦、蒋得鋐、刘进忠,均即刻凌迟处死。黄国瑞、林芳孙、廖廷云、李似桂、夏季旺、吕应斗、武灏、司定猷、沈伟、郭景汾、罗万里、祖弘勋、陈仪、陈斌、吕八,均着即刻处斩。耿精忠、刘进忠的首级,着枭首示众。田起蛟、金镜、李学诗、陈梦雷,均从宽免死。其中是旗人的,给与本主为奴;是民人的,没入官府,给披甲新满洲为奴。其余均按所议执行。
○朝廷升任监察御史塞克德,为都察院左副都御史。
○己巳日,皇上谕令理藩院尚书阿穆瑚琅等人说:“近来看到内外蒙古接壤的地方,互相抢夺盗窃的事件非常多。遇到这类事情,派遣你衙门的官员前往查问,你们却不想着调和两方,裨益地方,据实奏闻,以符合朕的任用,只是苟且了结差事,希图脱罪,凡事有询问,都推说不知道。这些事情,都是朕亲自查访得知的,你们这些堂司官员,何曾上奏过一件事?你衙门的司官、笔帖式,没有一人能恪尽职守。着将此谕旨传知众人,以后务必勤勉谨慎、尽心效力,不得再像之前一样草率疏忽。”
○朝廷封和硕安亲王岳乐之子岳希,为多罗僖郡王。辅国公绰克托之子苏严,为辅国公。
○朝廷授予辅国将军巴尔善之子永寿、墨美之子拜塞,均为三等奉国将军。奉国将军费扬午之子毕喇锡,为奉恩将军。
○朝廷调江西总督董卫国,任湖广总督。
裁撤江西总督缺,归并江南总督,改为江南江西总督。
○户部议覆,广西巡抚郝浴上疏说:“广西的地丁钱粮,每银一两折收米一石,原本是一时的权宜之计。如今广东、广西两省的漕运已经停止,八旗的军队也已撤回,康熙二十一年的折征米石,请求照旧征收银两。”户部认为应按其所请执行。皇上准奏。
○朝廷将从逆的贵州提督李本深凌迟处死在闹市,其孙李象乾、李象坤,以及民籍亲弟之子李济祥、李济民,一并立即处斩。
○辛未日,皇上谕令户部:“漕粮按定例,由官府收官、官府兑运。唯独浙江的民户兑运,另立私截的名目,使百姓困苦不堪。着传令巡抚严加禁止,有违反的即刻参劾。”
○壬申日,皇上前往太皇太后宫,问安。
朝廷将御制《升平嘉宴诗序》及诗作镌刻于石碑,存放于翰林院敬一亭。
○礼部题奏:琉球进贡来使毛见龙等人,请求朝廷派遣大臣前往册封他们的国王。如今商议将册封的敕书交给来使带回。得圣旨:他们诚心归附,恳求派遣使臣,应当特地派遣官员前往册封。
○癸酉日,礼部议覆浙江道御史任玥奏请定典礼的奏疏:“今后凡遇太皇太后、皇太后圣寿节、万寿节,以及元旦、冬至佳节,庆贺行礼的礼仪,在京文武各官,以及直隶各省进表的官员,都在午门外排班,听候鸿胪寺官员传宣引导,在皇上行礼时,跟随一同行礼。”皇上准奏。
○甲戌日,礼部题奏:镇国将军品级马喀纳的母亲守节,年满五十岁,应照例给予银两绸缎,降旨嘉奖、建坊旌表。正红旗八品官觉罗鄂信的妻子常氏,随夫殉节,应派遣官员前往致祭。皇上准奏。
○乙亥日,朝廷命已故一等公噶布喇之子长泰,承袭爵位。
朝廷任命内阁学士格尔古德,为直隶巡抚。
○兵部议覆工科给事中硕穆科的奏疏:“吴三桂叛乱,暂停了军政考核大典,如今滇逆已经荡平,军政大典应照旧举行。查军政自康熙十一年举行之后,到康熙十六年暂停,如今仍应举行。各官员所行之事,以及事故履历,应从康熙十一年军政考核之后开始记录。九门千总等官,如今已设九门提督,应听凭该提督填注考语,造册开送。旧例只有现任总兵官自行陈奏履历,如今候补以及随征的总兵官等,均令其自行陈奏。副将以下候缺的官员,仍照旧例在原任地考察。”皇上准奏。
○丙子日,朝廷升任光禄寺卿马世济,为都察院左副都御史。
○兵部议覆河南道监察御史孙必振的奏疏:“吴三桂叛乱时,李师膺任陕西韩城县城守武弁,率先倡乱,之后又跟随王辅臣从贼。投诚之后虽立有微功,不足以抵消他倡乱的罪行。查李师膺原任陕西神道岭游击,于康熙十四年二月内,杀害韩城县知县翟世琪;至康熙十五年六月内,在抚远大将军图海军前投诚;后来安远靖寇大将军多罗贝勒察尼攻取岳州,按招抚难民的功劳,将李师膺授予随征湖广岳州总兵官。但李师膺背恩谋叛,走投无路才投诚,虽有招抚难民的举动,并非立下剿贼效力的大功。应将李师膺革职,其员缺目前正在商议裁撤,不必推补。”皇上准奏。
○戊寅日,皇上前往太皇太后宫,问安。
朝廷授予已故固山贝子顾尔玛浑之子萨山,为三等辅国将军。

川公网安备51132102000345号