大明武宗毅皇帝实录卷之一百一
正德八年六月初一，记录斩杀廖麻子的功劳，任命兰州卫军士黄回儿为世袭指挥同知，赏银五千两；总旗胡胜等五人为世袭所镇抚，各赏银五十两。其领军的把总、管队官员，待局势平定后核查拟定功劳再行上报。
○ 黄河在黄陵冈决口，工部商议认为，黄陵冈位于大名、山东、河南之间，工料、夫役各有主管部门，彼此职权不一，应派遣一名重臣专门负责，才能确保事情成功。皇帝任命管河右副都御史刘恺兼理此事，仍协同各处巡抚、巡按官员商议处理。
○ 初二，补荫刑部尚书屠勋次子屠应埈为国子生。
○ 升赏在四川泸州、富顺击败盗贼的有功官军陈沧等一百七十六人，各有差别。
○ 赐予御史赠太仆少卿任贤祭葬，仍荫其一人为国子生。任贤是河南裕州人，正德六年因母亲去世居家守丧，恰逢流贼来袭，同知郁采请求他同心抵御，任贤应允。于是召集同乡三千人登城防守，城池被攻破后，任贤骂贼不屈，最终遇害，全家十三人死亡。巡按御史核实情况后上报，因此给予优厚的抚恤待遇。
○ 初三，巡抚山东都御史赵璜上奏称，曲阜县治被盗贼破坏，而阙里庙庭又位于旷野，请求将县治迁移至阙里，合并为一座城池，以便防守，皇帝听从了这一建议。
○ 咸宁侯仇钺上奏用兵事宜五条：一是京军的设置专门用于加强京城防卫，各边有警报时，只需酌情调遣以为声援即可，若调遣过多而不精锐，只会耗费粮饷赏赐。请求将听征京军二万人留下操练守备。二是各边均有精兵，但因缺乏马匹器械，无法充分发挥作用。请求挑选太仆寺备用马匹二万匹及所需弓矢器械送往各镇发放，同时动用节省下来的京军赏赐费用，以充作购置杂物等开支。三是各边的奇兵、游兵援兵近来多被调往各省防守，所剩无几，又无将领统领。请求将调往各省防守的空缺职位及因事故不堪任职的官军，均挑选补充，进行操练，待命调遣。四是如今有功之人必须等待核查，往返耗时一年，才能得到晋升授予官职，因此士气不振。今后凡临阵奋勇作战的，令纪功官在军前核实，填写发放升赏银牌；不服从命令的，立即以军法处置。五是近来官军损失惨重，罪责在于将领，主将遭遇危难，副将坐视不管，没有上下相互维系的意识。请求自今以后，凡主将受伤，其部下将领、旗军均治重罪，即使有功劳也不予记录，这样才能齐心协力，以期成功。下交兵部商议后认为，京军自祖宗以来设立三大营，景泰年间又挑选精锐十二万人分为十二团营，四方调遣征讨也多取胜。且边兵既已分调多处，大多空缺，京军又骄横松弛，不堪使用，取消京军调遣并非良策。所选京军不应停止调遣，请求另外挑选参将、游击各一人统领，作为仇钺的助手。原本调拨入京操练的边军，平时尚且不可轻易遣返，何况如今蒙古有警报，确实应全部遣返，以巩固本镇防守。仇钺所请求的马匹，意图是不用京军而将马匹资助边军，但多年来给予宣府、大同的马价银及朋桩银等，总计可购买马匹一万四千匹。如今所调京军乘马六千匹、驮马二千匹，再从太仆寺增发马匹六千匹，总计二万八千匹，也已足够使用。其余三条建议按仇钺所奏执行。皇帝下诏，任命署都督佥事昌佐、都指挥佥事姚信为参将，都指挥佥事李兴、指挥使姜义为游击将军，仍令李兴、姜义跟随副总兵许泰在京营操练，以备调遣。其余均按商议执行，但调拨入京操练的边军最终并未遣返。
○ 兵部复核守备镇番都指挥佥事李凤的上奏称，镇番孤立于边境一隅，蒙古军队经常出没，若听从凉州调度，往返常常达五百余里，恐怕会导致失事。皇帝下诏，免去镇番听从凉州节制的规定。
○ 贼首王浩八等人自华埠战败后陷入困境，想要返回原来的巢穴，谎称愿意接受招抚。按察使王秩相信了他们，于是令知县龚渊等人送他们返回姚源。巡抚都御史任汉、巡按御史江万实弹劾王秩轻信寡谋，并追究副使李情、都指挥许时等人的罪责。兵部商议，将王秩逮捕至京城追究治罪，李情、许时等人待局势平定后一并核查功过再行处置，同时发文给都御史俞谏等人，不得再轻信招抚之言而耽误大事，皇帝听从了这一建议。
○ 阳曲王府镇国将军朱钟锧有孝行，赐予坊额“嘉善”。皇帝下诏，自今以后，王府中有品行卓异者，以敕令褒奖，不得擅自立坊。
○ 召回巡抚延绥都察院右副都御史舒昆山，因言官弹劾。按惯例，巡抚被弹劾召回后不会前往京城，舒昆山仍希望在都察院任职，台谏官员纷纷反对，吏部也长期不拟定替补人员。舒昆山于是自述多年功劳，请求退休，皇帝下旨令他暂时回乡，等待有空缺职位时再启用。
○ 鲁府安丘王朱健朴轻信小人，残害百姓，停发半年禄米。
○ 初六，英国公张懋上奏称，奋武营将台以西的空地请求建造官厅，作为操练、传达命令的场所。命令工部查看核实后回复，皇帝批准。当时宣府、大同边境警报紧急，张懋奉旨会同太监萧敬检阅军队，因此有此请求，后来将官厅命名为西官厅。
○ 宣府游击将军白春因被弹劾请求辞职，皇帝批准。
○ 宽恕贵州致仕宣慰使宋然死罪。宋然分管陈湖等十二马头地方，因贪婪淫乱、横征暴敛，激起苗民阿杂等人叛乱，程番宣慰使安贵荣又加以引诱，于是叛乱爆发，参与者达二万余人，他们设立名号，攻陷寨堡，杀掠无数，袭占宋然所居住的大羊场，宋然仅以身免。起初，安贵荣想要吞并宋然的领地，因此引诱阿杂等人叛乱，又屡次上奏称宋然激起叛乱，希望朝廷令自己安抚。恰逢阿杂的同党泄露了安贵荣的阴谋，官军进军征讨，安贵荣畏惧，亲自率领部下协助官军，叛乱最终平定。此时安贵荣已经去世，因曾有功劳，准予赎罪，追夺参政职衔。宋然被判斩首，随后宋然上奏称，自己世代受封爵土，因安贵荣图谋吞并自己管辖的土地，引诱盗贼叛乱，如今安贵荣仅被削夺职衔，而自己却被判重刑，请求从轻发落。下交都察院商议后认为，宋然本是远方夷人，难以完全用中原法律制裁，且阿杂叛乱虽由宋然激起，但安贵荣乘机煽动祸乱，罪责相当，宋然应从轻处罚，依照当地习俗，酌情缴纳米谷赎罪，仍革去冠带为民，这样才能情法兼顾。皇帝下诏按商议执行。
○ 初七，禁止有关部门横征暴敛。此前，给事中张润等人因天旱上书称，近来有关部门剥削军民，设立多种名目征收赋税，征收钱粮时有加耗，处理词讼时有供明费用，传递文书时有打点费用，更改文书时有违误罚款，肆意横征暴敛，应令巡抚、巡按官员严加禁止，以稍微缓解百姓困境，或许能挽回天意。都察院商议认为，张润所奏之事均有禁令，但日久生弊，请求重申禁令，皇帝批准。
○ 初八，任命湖广都司都指挥佥事宋英在靖州原卫带俸差操，因岷王上奏称他守备武冈时克扣军粮。
○ 初九，赏赐四川抚夷有功人员，泸州卫指挥韩恩等二十二人，太监韦兴、都御史高崇熙各赏银十两、彩币二表里，副使何珊、参政邵蕡各得一半赏赐。
○ 起初，荆庶人朱见潚被革去爵位后，与其子女一同被禁锢在武昌城中。此时他的第三女南阿朱守寡已久，想要借安葬母亲之机在墓旁筑庐守丧，而墓地与崇阳王府项城县君的仪宾杨凤的墓地相近，被杨凤阻止。南阿朱于是私自前往京城，敲击登闻鼓申诉。皇帝下令逮捕惩治杨凤等人，写信给楚王，令南阿朱仍被勒令居住在武昌，严加约束。
○ 追究新河口堡失守的罪责。二百蒙古骑兵从新河口堡入侵，分守少监张鼎、参将李琮纪律松弛，守备万全都指挥佥事白元勋、守备新河口指挥佥事阎林等率领二千余名士兵抵御，屡次被蒙古军队击败，蒙古军队四处杀掠，随后从原路撤离。巡按御史审判后认为，白元勋等人按律应当充军，但损失不算太多，情节较轻。皇帝下诏，将白元勋降二级，仍令担任守备；阎林罚扣一年俸禄，李琮罚扣三个月俸禄，而分守官员不予追究。
○ 初十，停发都指挥江彬、指挥张铭一年俸禄。起初，都御史甯杲与江彬等人征讨盗贼，江彬在新河县苏添村驻军不前，等到盗贼离去后，却杀害当地居民康强等四十一人；阚学等九人正在耕地，被召集后杀害；张铭也在钜鹿韩家寨杀害耕夫赵五汉等二十八人，到隆平时又杀害六人，以冒领功劳。甯杲等人肆意杀戮多是如此，屡次被言官弹劾，却总能逃脱惩处，只是下令调查核实。此时给事中潘埙等人核实情况后上报，皇帝也未对他们治罪。
○ 任命万全右卫都指挥使倪镇为宣府游击将军。
○ 巡视山海关都御史陈玉上奏称，古北口军士人数稀少，粮饷供应不足，请求挑选三屯营士兵一千人，委派一名指挥管理操练，有警报时调遣应援，同时令户部处置粮饷以缓解困境；各州县调至的民兵，令巡抚都御史李贡酌情给予口粮，以资助协守。兵部复核后称，备边方略已经详细商议过，但陈玉又有此奏，大概是守臣忽视未予执行。总兵马澄年老昏聩，分守吕安耻于接受镇守王忻的节制，事务多有不协调，应告诫王忻、吕安同心防守，罢免马澄的职务，仍令李贡将地方事务、官员贤能与否均上奏处置，其余按陈玉所议执行。皇帝下诏严厉斥责镇守、巡抚、分守等官员，马澄仍令任职。
○ 十一日，改提调天津等处兵备右佥都御史陈天祥为巡抚贵州兼理军务。陈天祥起初因沧州市民叛乱被召回，此时调查人员查明他无罪，因此有此任命。
○ 十二日，荫封南京刑部尚书刘缨之孙刘遗、通政司通政使丁凤之孙丁律均为国子生。
○ 起初，庆成王府辅国将军朱奇潡因杀人被幽禁在凤阳，后来其子庶人朱表榍请求代替父亲受罚，未获批准。此时朱表榍与弟弟朱表榾前往京城自行上奏，刑部复核后商议其罪责，皇帝下令逮捕审问各守门巡捕及随从人员，暂且宽恕朱表榍、朱表榾的罪责，令本府严加约束。
○ 十五日，户部尚书孙交、礼部尚书傅圭上奏请求退休，均获批准，仍给予驿站车马回乡。当时二人均因在职责范围内触犯宦官权贵，于是引退，受到士大夫舆论的推崇。
○ 任命推官潘棠为南京吏科给事中，知县乐頀为南京户科给事中。
○ 兵部侍郎石玠抵达开原，派遣大通事马俊出境安抚晓谕各夷族。兀央卫女真撒哈答等人先接受约束，弗朵克、木里吉、速塔儿河、忽石门、答兰城、哥吉等夷族五百余人前来朝贡马匹，都督加哈义等四人、蒙古首领老鼠乃留、竹孔革等三人率领部落二千人也入关，各自履行朝贡职责。兵部上报后，皇帝下诏，因石玠安抚晓谕有功，与马俊一同赐敕令奖励，召回石玠返回京城，仍晓谕入朝贡的各夷族，除常规赏赐外酌情验放，不得过多；今后仍遵循旧例。
○ 晋王朱知烊上奏称，数万蒙古军队侵犯偏头关，攻入雁门，随后抢掠五台、繁峙、崞、忻等处，深入五百余里，危害严重。兵部复核后下诏，催促仇钺等人率军前往救援。
○ 十八日，海西兀者等卫野人女真都督佥事斡黑能等人、呕罕河等卫女真左都督褚餋加等人各自朝贡马匹、貂皮，按惯例赐宴并赏赐彩段、绢钞。
○ 十九日，提督军务都御史俞谏等人在贵溪的裴源大败盗贼，擒获贼首王浩八。起初，建昌千户邓俊追击王浩八等人至七公镇，斩杀俘获甚多，恰逢暴雨，收兵回营。盗贼从山中突然出击，杀死邓俊，随后逃奔裴源，连营十里。俞谏与李鋐等人商议，派遣按察使王秩驻守方家墩，副使胡世宁、佥事高宾各自占据山冈，参政吴廷举率军驻守武山石，切断盗贼退路，参将李隆、指挥贾鉴率领大同及处州士兵，乘雨夜悄悄出兵，出其不意，大败盗贼，俘获斩杀数千人。王浩八更换服装藏匿在深山之中，其同党翁亨四引诱擒获了他。捷报传来，皇帝赐敕令奖励，奏捷人员按惯例升赏。当时盗贼余党仍较多，有关部门急于报功，相互欺骗隐瞒，仍商议招抚，过了两个月后，叛乱再次爆发。
○ 二十日，任命行人张翰、窦信、朱鉴，太常博士潘湘，知县张经、赵春、胡文静、王汝舟、牛天麟、陈伯谅、熊相、王光、李显、孙孟和、苏恩、萧瑞，进士李节义，国子学正钟晓为试监察御史：张翰、张经、赵春为浙江道；胡文静、王汝舟为江西道；牛天麟为湖广道；陈伯谅、熊相为河南道；王光、窦信为广东道；李显、孙孟和为云南道；苏恩为贵州道；朱鉴为陕西道；李节义为山西道；萧瑞为南京福建道；潘湘为南京山东道；钟晓为南京贵州道。
○ 二十一日，云南蒙自县土舍禄祥争夺承袭父亲的官职，安南长官司土舍那代协助他，用毒酒杀害嫡兄禄仁，随后发动叛乱。守臣率军平定叛乱，事情上报后，于是革除蒙自土官，将安南长官司改为新安守御千户所，调临安卫中所官军戍守。
○ 二十二日，任命海西塔鲁木卫入京朝贡的番夷三人担任御马监勇士。
○ 二十三日，任命已故东宁伯焦淇之弟焦洵承袭爵位，因焦淇无子嗣。
○ 给事中李阳春等人上奏称，尚书孙交、傅圭年富力强，声誉威望向来显著，突然相继离职，恐怕在位者会纷纷请求退休，那么谋划治理国家的人将依靠谁呢？御史原轩等人也这样说，均下交吏部。尚书杨一清复核后称，像臣这样衰老无用的人尚且未被舍弃，孙交、傅圭这样有才能的人，怎能让他们一旦相继离去呢？皇帝未听从。
○ 崔工等部族番人千卜六等各自朝贡马匹及盔甲、腰刀，按惯例赐宴并赏赐彩段、绢钞。
○ 二十四日，追赠河南叶县知县唐天恩为光禄寺少卿，赐祭一坛，荫其子为国子生；固始县致仕县丞曾基为通判，息县致仕主簿邢祥为知县，均附祭乡贤祠；荫上蔡县典史梁逵之子为吏，仍免试按资历选用。起初，盗贼刘七等人抢掠河南，将要围攻叶县，唐天恩修缮城池、整治器械进行防守，城池被攻破后遇害，其父亲唐政等七人一同死亡；曾基遭遇盗贼，被迫为其驾车，不从被杀；邢祥被抓获后也不屈服，大骂盗贼，均遇害；梁逵与霍恩防守上蔡，城池被攻破后自杀身亡。此时核实情况后一并记录其功劳。
○ 任命宣武卫带俸署都指挥佥事徐节为河南都司佥书。
○ 二十五日，户部复核广东左布政使罗荣所奏地方军民利弊事宜：一是高肇、雷廉所属州县土地荒芜，流民、土瑶容易聚众叛乱，请求招募百姓开垦荒地，鼓励农桑生产；二是每年置办厨料等物品，对于非本地出产、需征收钱款解送的，请求在批文中写明价格，不许揽头高价逼迫百姓补缴；三是本处广豊库内仅有永乐、弘治年间的铜钱，数量稀少，请求暂时停止解送，留存司库以备边用；四是广东因不是运粮地区，原本没有发放斛斗、秤尺，应令工部铸造校准后发回使用，以杜绝弊端；五是南雄府保昌县多为山田，遭受暴雨冲刷崩塌，有七千三百余石无法征收的虚粮，请求核查后免除；六是洪武、永乐年间原本佥选富户到两京，年久之后，富户困苦灭绝，应在各处均徭人户中审编，众人轻易办理，仍每户以三两为标准，汇总后派遣官员解送户部。其所奏多切中时弊，皇帝下诏按商议执行。
○ 二十六日，江西丰城县西南有火星如斗大小坠落，颜色赤红，次日发生火灾，熄灭后又再次燃起，持续多日，烧毁官民房屋二万余间，三十余人死于火灾。此后，民居多次无故起火，不久后又有火星如盆大小坠落，至七月初二日，火灾才平息。后来户部称火灾异常，请求令巡抚官员核查受灾家庭，分等级赈恤，皇帝听从了这一建议。
○ 升任都督同知白玉为右都督，因他自述在东安县破贼的功劳。
○ 山海关及黄花镇的蒙古军队撤退，召回巡视都御史陈玉返回京城。
○ 二十七日，是孝庄睿皇后的忌辰，在奉先殿举行祭祀仪式，派遣驸马都尉蔡震祭祀裕陵。
○ 二十八日，免除福建武平、宁化、连城、南靖、浦城、崇安六县正官前来朝觐，因当地盗贼较多，根据巡按御史的请求批准。
○ 南京光禄寺卿杨峻去世。杨峻，字惟高，江西进贤县人，成化丙戌进士，授丹徒知县，升任监察御史，历任广东按察司佥事，因父亲去世离职守丧，守丧期满后改任福建汀漳兵备，升任浙江按察副使、按察使。有因报父仇而杀人抵罪的，杨峻因他笃行孝道，最终释放了他。不久升任浙江左布政使，当时镇守宦官肆意搜刮百姓，逼迫有关部门执行，杨峻当面斥责其罪行，拿出铁索想要将其捆绑押送京城，宦官势力才稍有收敛。升任南京光禄寺卿，每年进贡的酒，因军民转运延误，多有损坏，下属官吏往往获罪，杨峻请求令巡仓官员监督转运，才不再有积压，于是成为惯例。弘治末年，杨峻以年老请求退休，至此去世，按惯例赐祭葬。杨峻为人刚毅，处理政务精明敏捷，为官能坚守廉洁节俭，日常生活简朴，家人有时都难以忍受。他的居所与县城相邻，退休十年，从未踏入县城城门一次。父母去世时，他在墓旁筑庐守丧，年老时生日也不举办宴会饮酒，接待后辈必定以正论教诲开导，乡邻都称赞他。
○ 二十九日，是孝穆皇太后的忌辰，在奉慈殿举行祭祀仪式，派遣驸马都尉蔡震祭祀茂陵。
○ 三十日，升任户部左侍郎王瑷为本部尚书，吏部右侍郎刘春为礼部尚书。
○ 致仕刑部右侍郎魏富去世。魏富，字仲礼，福建龙溪县人，成化丙戌进士，授监察御史，升任浙江按察司佥事、副使，重视禁止舞文弄法、诬告陷害的行为。有豪强诬陷县令，同僚明知实情却无人敢辩解，案件移交至魏富手中，魏富为县令伸冤。浙江沿海江边的田地被水侵蚀，魏富下令修筑石堤，共保护田地若干顷。年成饥荒时，救活了许多贫民。弘治初年，升任江西按察使，五年后升任都察院右佥都御史，整饬蓟州等处边备兼巡抚顺天等府，因患病请求回乡。十一年返回京城，改任南京大理寺左少卿，不久升任大理卿。正德初年，升任刑部右侍郎，随后退休，至此去世，按惯例赐祭葬。
川公网安备51132102000345号