明实录宪宗实录卷二百三十六(白话文)

大明宪宗纯皇帝实录卷之二百三十六

成化十九年春正月□午朔(初一)

○皇帝前往奉先殿、皇太后宫行礼完毕后,出宫亲临奉天殿,文武群臣及四夷朝使行庆贺礼,群臣又前往文华殿庆贺皇太子。皇太后、皇后均免除命妇朝贺。

○丙申日,是宣宗章皇帝的忌辰,在奉先殿举行祭祀典礼,派遣驸马都尉周景祭祀景陵。

○丁酉日,命令广东都指挥佥事叚玉充任左参将,分守雷廉高肇地方。

○分守大同东路左监丞杨雄、左参将都督同知卢钦,因私人恩怨相互弹劾上奏,皇帝颁发敕令严厉斥责他们:“你杨雄说卢钦专横跋扈,你卢钦说杨雄心怀怨恨、故意刁难。司法部门商议,你们都应当逮捕治罪。我因西北重镇急需用人,姑且从宽宽恕你们。天下之事,和睦就能成功,不和就会失败。如今你们肩负分守边境的重任,无事之时就相互矛盾,倘若遇到紧急情况,怎能不耽误大事?今后必须改过自新、同心协力,治理边境事务,以符合我的托付。如果再重蹈覆辙,必定严惩不贷。”同时通令各边境内外将领大臣,务必相互和睦、协同办事。

○庚子日,孟春时节祭祀太庙。

○派遣内官祭祀司户之神。

○壬寅日,下诏命令四川每年运送茶叶十万斤,分别储存在陕西茶马司,以供给番僧。此前,巡抚副都御史阮勤上奏:“陕西每年置办的茶叶只有二万六千余斤,而赏赐给进贡番僧的茶叶每年有时达到四五万斤,导致各僧等候支取茶叶有的延迟一二年,每日耗费粮食,白白消耗边境储备。请求每年运送四川保宁所征收的茶叶十万斤,交付陕西交界的官府,转运到各茶马司供给番僧;其余茶叶则用来招抚番族、交换马匹,供给军士骑乘操练。”此事移交户部核查后上奏,皇帝听从了这一建议。

○癸卯日,因将要在南郊大规模祭祀天地,皇帝亲临奉天殿告诫文武群臣,举行斋戒三天。

○甲辰日,以上元节为由,赐予文武群臣十天假期。

○丙午日,在南郊大规模祭祀天地完毕后,皇帝返回宫中拜见皇太后,随后出宫亲临奉天殿,文武群臣行庆贺礼。

○丁未日,因南郊祭祀圆满成功,皇帝亲临奉天殿,大宴文武群臣及四夷朝使。

○庚戌日,是英宗睿皇帝的忌辰,在奉先殿举行祭祀典礼,派遣驸马都尉王增祭祀裕陵。

○南京守备成国公朱仪等人因去年南京工部发生火灾,弹劾上奏代理工部事务及巡查防范等官员均有罪,应当交由南京刑部逮捕审问,皇帝听从了这一建议。

○甲寅日,成讨温卫女直都督佥事康尼因两次进献海青,请求晋升官职并赐予蟒衣玉带。皇帝说:“我向来不看重远方的珍奇之物,但念及远方夷人诚心归顺,因此勉强接受。康尼准予晋升一级,在常规赏赐之外额外赐予彩缎二表里,也足以报答他的心意了。蟒衣玉带怎能随意赐予,此事作罢。”

○丙辰日,升任南京吏部郎中姜英为广东布政司左参议,工部郎中潘洪为广西右参议。

○增设云南北胜州流官知州一员。洪武年间,北胜州隶属于澜沧卫,正统年间改隶属于布政司,至此澜沧千户孙源等人上奏,请求仍然隶属于本卫,或者设置流官知州治理。吏部发文询问巡抚等官员,商议后认为设置流官更为妥当,皇帝听从了这一建议。

○赐予荆王见潾的庶子命名为祐橙,楚府辅国将军均镧的庶第二子命名为荣滹。

○升任南京鹰扬卫指挥同知徐昇、龙虎左卫指挥佥事夏坚,均为署都指挥佥事,因他们总管漕运多年。

○命令工部左侍郎杜谦监督工程,修筑卢沟桥堤岸。

○丁巳日,总督漕运兼巡抚凤阳等处右副都御史徐英上奏:“淮扬、凤阳地区连年遭受旱涝灾害,仓库没有积蓄,百姓饥饿困窘,担心明年春天流民聚集,酿成其他祸患。请求将淮扬两处的船料税及各府的商税课钞,每贯征收大米一升,征收两季为止;各府州县考核期满的官员、服役期满的吏员,仍然按照旧例缴纳大米以备荒年,准予授予官职或留任办事。”皇帝听从了这一建议。

○赐予朝鲜国朝贺正旦的陪臣李克增等人宴会及金织衣、彩缎等物品,各有等差。

○襄王赡墡的妃子靖氏去世。靖氏是东城兵马指挥安的女儿,宣德丁未年被册立为襄王妃,至此去世。消息上报后,皇帝按惯例赐予祭祀和丧葬礼仪。

○锦衣卫千户潘旺因核查瑞州百姓毛凤的案件被逮捕,东厂官校趁机查出他接受司府官员的贿赂,又为人请托办事,赃款达到白银一千五百两,因贪赃枉法被判死刑,按照惯例应当立功五年赎罪。至此刑部将案件审理结果上报,皇帝下旨:“潘旺罪行严重,难以按照常规处理,发配到广东边境卫所充军。”

○戊午日,总督粮储户部尚书殷谦上奏:“京通二处仓库数量不足,请求扩展土地、增盖仓库,征调官军一万人。”皇帝命令太监张兴、都督冯昇、工部右侍郎张颐负责此项工程。

○己未日,升任四川布政司右参议李清为本司左参政。

○庚申日,六科十三道上奏:“掌管鸿胪寺事务的礼部尚书施纯等人,含糊上奏请求给予通事葛山等人冠带。我们查得,成化十八年礼部上奏规定,鸿胪寺戴平巾的通事,办事三年考试合格后给予俸禄,再经过三年给予冠带,累计九年正式任命为序班,这已经定为法令。如今葛山等人未满六年,施纯等人就擅自为他们请求冠带,被礼部弹劾后,又巧言掩饰,依仗宠信、无视法律,请求依法治罪。”奏章呈上后,皇帝表示同意,下旨:“姑且宽恕他们的罪责,施纯停发俸禄半年,卿贾斌等人停发俸禄三个月,再次违反绝不宽恕。”

○泰宁等卫都督脱脱孛罗派遣头目苦领阿等,建州左等卫都指挥滩塔等,海西兀者及益实左等卫野人女直都督三赤哈、察安察等,各自入朝进贡马匹和貂皮,皇帝赐予宴会及金织衣、彩缎等物品,各有等差。

○辛酉日,任命四川左布政使谢曰□永为都察院右副都御史,巡抚贵州。

○因遭受水灾,减免营州中屯等五十六卫所去年的屯种子粒共计七万三千八百余石、谷草七千六百七十余束。

○赐予大隆善护国寺国师锁南坚锉诰命。

○太监覃昌传达圣旨:升任大能仁寺灌顶大国师结斡锁占为佛子。

○壬戌日,陕西西宁静宁等寺妙胜慧济灌顶大国师锁南领占等,完卜剌麻番僧锁南巴藏等,以及岷州卫边爵等簇番人捏古等,洮州卫阿着等簇番人劄卜节等,各自入朝进贡马匹、骆驼及佛像、盔甲等物品,皇帝赐予宴会及彩缎、绢、钞等物品,各有等差。

○命令云南陇川宣抚司宣抚多歪孟的儿子亨法,承袭宣抚职务。

○癸亥日,规定给予湖广太岳太和山官方香蜡的数量,自成化十九年至二十一年,共计蜡二万三千四百三十余斤、香一万三千八百四十余斤,命令在襄阳府夏税中折收给予。

○因遭受冰雹损害庄稼,减免山西大同府卫去年的税粮一万八千一百六十余石、草一万二千九百余束。

相关文章

评论 (0)