明世宗肃皇帝实录卷之四百十
嘉靖三十三年五月初一，升任南京太常寺卿郑大同为南京大理寺卿，改任南京吏部右侍郎茅瓒为礼部右侍郎，升任翰林院修撰沈坤为右春坊右谕德，代理掌管南京翰林院事务。
○南京兵部尚书张经等人上奏说：“建国初期的洪武年间，因倭寇作乱，朝廷派遣信国公汤和规划治理海防。闽浙沿海地区，陆上有守军戍卫，水上有战船巡逻，所以一百多年来，倭寇不敢入侵为害。后来法度废弛，弊端滋生，军士有缴纳钱财便可免役离岗的情况，于是强壮富有的士兵纷纷脱身，只有老弱士兵留守巡逻。战船损坏后也弃之不修，导致倭寇得以趁机入侵。请求下令各地巡抚严格督促下属，提前集结士兵和战船，防守要害之地；追回逃避兵役、缴纳钱财的军士，充实军队编制；清理历年积累的物料银两，用于建造战船。”又说：“南京军营士兵逃亡、死亡的人数众多，近来倭寇逼近边境，防守兵力不足。请求将各卫所原报户籍中，所有登记在册的义勇男子，一律选拔编入军队，等局势平定后再商议去留。同时请求借支兵部草场银和南京户部粮草折银共二万两，委派官员在京城内外及宿州、邳州等地招募勇猛士兵作为先锋，征召原任指挥韩玺、路正负责操练，以备调遣。”皇帝下令兵部商议后，批准了这一请求。
○郑世子朱载埍告发管理王府事务的庐江王朱祐木昂有违法行径。皇帝认为此事源于私人怨恨，且朱载埍假借进香的名义告发，十分厌恶，下诏先削夺朱载埍的冠带，命令巡抚、巡按官员核查实情后上报。
○初二，因端午节，在内殿设立道场举行祭祀仪式，持续七日。
○因遭受灾害，下诏将淮安府所属州县应当改兑的粮食八千六百石，全部允许折合成银两征收。
○初三，倭寇从崇明进军，逼近苏州府城，大肆劫掠。
○初四，升任兵科左给事中游震得为江西副使，负责整顿赣州的兵备事务。
○蓟辽边境以外的夷人忙户等一百零四人，因饥寒投奔总督侍郎杨博，请求归降。杨博接纳了他们，并上奏请求将他们留在本镇，分别补充到金复等卫所担任戍兵。兵部商议认为，夷人归降之心反复无常，应当按照旧例将他们押解到京城，再转发到南方安置。皇帝批准了这一建议。
○调拨太仆寺马价银一万二千两到保定，用于购买马匹，补充总兵麾下及奇正二营的汉军。
○初五，免除百官端午节宴会。
○升任兵部职方司郎中谢孟金为陕西按察司副使。
○初七，是孝宗敬皇帝的忌日，在奉先殿举行祭祀仪式，派遣武定侯郭守乾前往泰陵祭祀。
○山西和顺县人左文英献上祥瑞之物，皇帝下诏免除他一项赋税，赏赐白银和彩色丝织品，遣送他回乡。
○建州右等卫的女真都督真哥等人前来朝贡马匹，朝廷按照惯例设宴款待并赏赐财物。
○初八，皇帝前往方泽祭祀地神，派遣成国公朱希忠代为视察祭祀用的牲畜。
○乌思藏辅教王、阐化王、大乘法王、大宝法王分别派遣国师、番僧札巴坚参等人前来朝贡土特产，朝廷按照惯例设宴款待并赏赐财物。
○倭寇攻入崇德县，大肆劫掠后离去。
○初九，升任南京光禄寺卿钱邦彦为南京太常寺卿。
○调拨太仓银二万两、粮食四万石，供给宣府的主力部队。
○起初，通州三里河之战时，贼兵仅有一百多人，而盐徒及被胁迫随从的有一千多人。当时参将解明道率领重兵驻守城中，扬州府同知朱裒、仪真守备张寿松的军队驻扎在城外。凤阳巡抚郑晓商议派兵增援，传令原任都指挥月轮统领军队前往。月轮以没有朝廷命令为由推辞不去。郑晓于是改令两淮运判马仑、原任仪真守备陈津前往，会同千户洪岱等人一同作战，但城内外的军队没有一支前来策应。洪岱等人孤军作战，最终战败，洪岱与千户文昌龄、王烈全部战死。至此，郑晓上奏陈述情况，请求惩治解明道等人畏惧怯懦、月轮推诿避战的罪责。皇帝下旨：追赠洪岱、文昌龄、王烈为指挥同知，其子孙得以升职承袭；剥夺解明道、张寿松等人的官职，令他们戴罪立功；命令巡按御史将月轮逮捕押解到京城审问。
○初十，是太祖高皇帝的忌日，在奉先殿举行祭祀仪式。
○改任户部右侍郎谢九仪为兵部右侍郎。
○兵部回复巡按御史孙慎的奏言：“浙江、江北各府的倭患正严重，苏州、松江在二三月间，各地接连告急，这都是因为谋划治理不当、军令不严格导致的。请求下令巡抚屠大山招募忠诚勇敢的人士，明确延误军机的惩罚措施；同时张贴告示告知沿海居民，有能奋勇杀敌的，按照军功给予升职赏赐，缴获的倭寇武器全部归其所有；凡是擒获贼首的，允许上奏升为指挥佥事，世袭罔替；所有军费都允许灵活处置。督粮参政翁大立，无事时前往苏州、松江、常州、镇江催缴粮饷，有事时专门驻守松江，以便调度。”皇帝下诏将这一建议交给屠大山执行，同时催促他尽快赴任，不得拖延。
○十一，因刑部左侍郎王学益任职满三年，荫封其子王世种为国子生。
○调原任湖广按察司副使张景贤整顿淮扬兵备，专门管理海防。当时海寇尚未平定，总督漕运侍郎郑晓及直隶巡按御史李逢时一同上奏，请求增设一名兵备官员，专门驻守泰州，以防备通州、泰州、海州一带的海贼出入。吏部商议后批准了这一请求，于是调张景贤担任此职，其官衔仍隶属于湖广。
○增设延绥镇城中军坐营官一员，裁撤大同松树堡守备官。
○十二，是仁宗昭皇帝的忌日，派遣长宁伯周大经前往献陵祭祀。
○十三，在方泽举行大规模祭祀地神的仪式，提前请求太祖皇帝配享地神。当天的祭祀仪式，均命令成国公朱希忠代为行礼。
○下诏调拨南京户部银二万两，作为苏州、松江防备倭寇的军费。
○调拨太仆寺马匹一千二百五十匹，兑换给定州的达官步军。
○十六，升任云南左布政使汪尚宁为南京光禄寺卿，工部营缮司郎中王一夔为湖广按察司副使。
○下诏再次任命侍郎贾应春提督陕西三边军务，命令协理京营戎政的兵部左侍郎许论兼任都察院右佥都御史，总督宣大、山西等处军务。起初，贾应春从三边被召回京城辅佐兵部事务，不久后又调任宣大镇守，以接替江东。但江东尚未到任，贾应春长期滞留未出发。御史胡宗宪等人于是上奏说：“江东在途中患病，尚未到任；而三边距离宣大遥远，无法短期内抵达。如今已进入夏秋季节，边防警报临近，但两镇的总督都因升职调动而离任，人心不稳，这不利于统一指挥、安定边境。臣认为应当留贾应春继续总督三边，宣大的空缺即刻在附近地区选拔官员补充，催促其尽快赴任，这样才能确保两地调度得当，边防有保障。”皇帝表示同意，于是下达了这一命令。
○追究广宁新兴营、松山等堡防守失利的罪责，将千户蒋镇等人交给巡按御史审问；备御杨照、参将李广免于追究；百户苏汉臣因所部军队有功，允许赎罪。
○乐平王府镇国中尉朱旭植、朱旭肓，因伪造印章冒领俸禄粮食，皇帝下诏将朱旭植削爵为民，剥夺朱旭肓一年的俸禄。
○夜间发生月食。
○十七，虏寇入侵水沟墩，宁夏参将王宝率领士兵击退了他们，皇帝下诏赏赐王宝白银十两。
○十八，因漕运延误期限，剥夺总兵官顾寰以下官员的俸禄，各有差别。
○给事中王国祯、贺泾，御史温景葵等人，因倭寇猖獗，逼近南京，各自上奏请求调兵拨饷，并选拔总督大臣，加重其权力，如同往年征剿华林、麻阳等贼寇的先例。皇帝下令兵部召集朝中大臣商议，大臣们一致推荐南京兵部尚书张经担任总督。调兵方面，应当派遣御史及兵部各司官员各一人，携带太仓银六万两前往山东，调遣并留下民兵一支，以及青州等地的水陆枪手共六千人，每人发放军装银十两，命令参将李逢时、许国率领前往扬州，听从张经调度；饷银方面，应当从南京户部支取五千两，临清、德州二仓支取五万两，并截留起运的粮食二十三万石；纪功之事委托给各巡按御史，奖赏标准与边防军功相同，凡是斩首一级的，拟升一级，不愿升职的赏赐白银一百两；有能擒获或斩杀贼首王直等人的，授予世袭指挥佥事；如果王直等人悔罪，能率领部众归降，也给予同样待遇，其部下根据情况授予世袭千百户等官职，均注明负责备倭事务。商议结果上报后，皇帝批准执行。于是命令张经不影响原有职务，兼任都察院右副都御史，总督南直隶、浙江、山东、两广、福建等处军务，所有军队粮草都允许他灵活处置，临阵之时，不听从命令的武官（都指挥以下）、文官（五品以下），允许以军法处置。
○十九，巡按山西御史宋仪望请求疏浚桑乾河，以运输宣大的粮饷。他说：“桑乾河发源于金龙池，流经瓮城驿、古定桥，汇集众水向东流入卢沟桥，全长一千多里。在大同的卜村有少量乱石，在宣府的黑龙湾有石崖，较为险峻，但险峻地段和乱石区域不超过四五十里，水浅的地方也有二三尺深，疏浚工程并不困难。当时的巡抚大臣侯钺曾驾小船从怀来出发，经过卜村、黑龙湾，顺利通行。又曾从怀来装载三十石米逆水而上，最终抵达古定桥，可见这条河完全可以用于漕运。”当时朝廷刚推行挖掘河道运输的方法，但山谷崎岖，往往运输三十石粮食才能送到一石。大臣们正寻求更便捷的方式，宋仪望的奏疏呈上后，兵部认为可行，并且称都御史赵锦曾派人从桑乾河乘船千里，直达大同城下。如果稍加疏浚，不仅可以通漕运，还能抵御虏寇。皇帝下诏命令工部一同商议，工部认为这是远离京城的重大工程，请求等待详细勘察后再实施，最终此事被搁置。
○二十一，江北倭寇攻打如皋县，未能攻克。
○二十二，升任都察院右副都御史倪嵩为户部右侍郎，以兵部右侍郎谢九仪协理京营戎政。
○在泰兴县周家桥增设把总官一员负责防守，这是听从操江都御史史褒善的请求。
○陕西防守大臣上奏捕获虏寇中的奸细高登等七人，皇帝下诏将他们斩首示众。
○二十四夜间，彗星出现在北斗天权星附近。
○二十五，任命辽东游击将军署都指挥佥事杨炤为分守蓟州古北口等处参将。
○巡按浙江御史赵炳然上奏三月三十日以后官军抵御倭寇失利的情况。兵部回复：参将俞大猷在普陀山战败一次，参将卢镗及把总丁经等人在孟家堰战败两次，应当从重惩治；嘉兴、湖州等地防守失利，应当追究参将张淙、知县邓植及知府刘悫、副使陈宗夔、李文进、谢少南、李廷松、姜廷颐等人的罪责；督抚王忬调度失策，也应当一同处罚；阵亡指挥李元律等人，应当按照惯例升职赠官、建立祠堂祭祀。皇帝下旨：按照所议抚恤阵亡官军；王忬暂且令其竭力平定倭寇，安定地方；卢镗等人均戴罪立功。
○派遣福建道御史温景葵、兵部主事张四知前往山东招募士兵，抵御倭寇。
○二十六，兵科都给事中王国祯等人上奏说：“近来兵部商议上报抵御倭寇的策略，想要用重赏招降贼首王直等人，臣私下对此表示怀疑。臣听说前朝末年，海滨多有警报，东南的大盗有的被封到漕运万户、行省参政的官职，但他们反复无常，最终也未能挽救危局。为什么呢？因为他们内心并不臣服，爵位俸禄不足以引诱他们。所以至今议论此事的人都认为招抚是最误国的做法，前车之鉴尚在，为何还要效仿呢？如今各地盗贼蜂起，都是因为朝廷不加以诛罚，没有让他们受到惩戒。即使兵部的提议得以施行，招降一个王直，未必不会再出现一个王直，将来留下的祸患更是难以言说。况且古代帝王所说的招抚，不过是对被胁迫随从的人不予治罪，对于首恶从来没有宽恕的。如果首恶前来归降，既宽恕其罪，又赏赐爵位，这是奖赏作恶之人，谁还会不为恶呢？让百姓都去追求作恶的利益，这并非国家之福。”奏疏呈上后，兵部回复说：“海岛的贼寇与山贼不同，山贼有固定的巢穴，可以派遣将领出兵攻打；海岛的贼寇乘风而行，飘忽不定，瞬息千里，逼迫过紧就会逃走，趁机又会再来，并非单纯依靠兵力就能攻克。臣听说王原本是徽州人，过去与浙江人徐惟学、李大用等人勾结倭寇入海作乱，后来有所悔悟。嘉靖二十九年八月，他曾为官军捕获斩杀海寇陈屿主等人及余党二三百人，想要以此赎罪。但当时有关部门没有及时接纳他，才导致了今日的大患。所以臣等想要效仿岳飞收降杨么党羽黄佐的先例，以重赏引诱他们归降，为我所用，以贼攻贼，并非敢轻易授予王爵，向他们示弱。”皇帝认为王国祯等人的话有道理，命令总督张经专心围剿倭寇，被胁迫随从且愿意归降的，免其一死，贼首绝不宽恕。
○二十七，选拔任命中书舍人陈耀文、朱文汉，行人高敏学、纪公巡，推官操守经、袁世荣，知县孙浚、汤日新为给事中；太常博士杨惟平，中书舍人严杰、文希儒，行人侯东莱，推官符允中、黄正色、杨储，知县曾承芳、王用康、李正彝、沈阳、屠仲律为试监察御史。具体任职：孙浚任吏科给事中，操守经任户科给事中，汤日新任礼科给事中，袁世荣、高敏学任兵科给事中，纪公巡、陈耀文任刑科给事中，朱文汉任南京户科给事中；曾承芳任河南道试监察御史，王用康任浙江道试监察御史，符允中任江西道试监察御史，李正彝任福建道试监察御史，杨惟平任广西道试监察御史，黄正色任山东道试监察御史，严杰任陕西道试监察御史，沈阳任四川道试监察御史，杨储任贵州道试监察御史，侯东莱任南京浙江道试监察御史，屠仲律任南京湖广道试监察御史，文希儒任南京广东道试监察御史。
○山东益都县发生地震。
○二十八，升任兵科都给事中王国祯为广东布政使司右参政。
○三十，命令太仆寺调发永平府所属州县的种马一千匹，兑换给曹家寨的官军。
川公网安备51132102000345号