明世宗肃皇帝实录卷之四百十一
嘉靖三十三年六月初一，任命署都指挥同知詹祥、署都指挥佥事李爵、茂镇分别担任京营参将。詹祥负责神机营，李爵负责五军营，茂镇负责总督京城内外的捕盗事务。
○初二夜间，彗星逐渐向西北运行，侵犯文昌星。
○初三，升任大理寺卿沈良才为兵部右侍郎，顺天府府尹雷礼为工部右侍郎。
○下诏在江南重新设立管河郎中一员，不久后又撤销。起初，漕运侍郎郑晓上奏说：“粮船经过淮安延误期限，都是因为镇江以南的内河淤塞导致的。请求专门派遣一名兵部大臣，督促相关部门疏浚河道。”奏章下发到工部商议，工部认为可行，皇帝批准了。吏部于是上奏说：“江南过去设有水利郎中一员，兼管镇江的运道，后来因权力过轻，不便管辖，才将此事专门委托给巡抚。如今重新设立部官，日后恐怕又会出现不便管理的情况。”皇帝说：“管河郎中既然之前已经下旨裁革，就不要再派遣了，管理运道的事务仍然责成巡抚负责。”
○下诏将京城招募的民兵编入巡捕军，统领民兵的革职参将左灏官复原职，回卫听候任用。起初，庚戌之变后，朝廷招募四千名民兵，在西教场操练，专门负责京城的防御，任命左灏为参将管理。至此已近四年，民兵逃亡了一千多人。左灏上奏请求追捕逃亡者，兵部于是上奏说：“这些民兵都是临时招募的乌合之众，没有正式的户籍编制，无法追查抓捕。而且现存的民兵大多是老弱之人，应当进行淘汰。剩余的精壮士兵不足以组成一营，如今京营的巡捕兵短缺，可以将这些精壮民兵补充进去，让他们编入户籍服役，以发挥实际作用。左灏之前因称病被夺职，至今已有一年多，足以作为惩戒，应当让他官复原职，回卫候补。”皇帝批准了这一请求。
○初四，大同总兵岳懋率领部下士兵巡视边境，驻扎在灭虏堡。恰逢虏寇一万多骑兵侵犯五堡、左卫、威宁等地，岳懋率军迎击，深入到青圪塔，陷入虏寇的埋伏，明军大败，岳懋奋力作战而死。巡按御史毛鹏上奏陈述此事，同时弹劾巡抚侯钺及副总兵冯登、参将朱云汉、郭震、守备任寿、刘宾等人防守失利的罪状。奏疏呈上后，皇帝下令兵部商议，请求抚恤追赠岳懋，并查处相关官员的罪责。兵部同时上奏说：“宣大是京城周边的重镇，近来士兵疲惫，频繁调遣，百姓苦于运输军饷，再加上饥荒不断，粮草供应不足。一旦驱使饥饿疲惫的士兵和马匹对抗狡猾的虏寇，遭遇失败是必然的。本折兼支、按月发放军饷，是祖宗定下的成法。如果不恢复这一制度，恐怕宣大将永远没有安宁之日。请求一并下令总督大臣商议处置。”皇帝下旨：追赠岳懋为少师、左都督，赐谥号“壮愍”，荫封一子世袭指挥使，并为他建立祠堂祭祀；侯钺等人暂且令其戴罪任职；两镇军需缺乏，大多是因为管粮官侵吞耗费，命令巡按御史清查，不足的部分令总督许论商议补充。
○初六，荫封兵部尚书聂豹的侄子聂栋为国子生。
○初七，因倭寇烧毁运粮船只，下诏将浙江嘉善县应当兑运的粮食三万五千多石折合成银两征收。
○初八，改任应天府府尹扈永通为顺天府府尹。
○荫封已故大学士彭时的曾孙彭德顺为中书舍人。起初，彭时的孙子彭秉锐承袭荫封，尚未任职就去世了，于是以彭德顺补充荫封。
○荫封已故礼部尚书欧阳德的弟弟欧阳昱为国子生。按照旧例，官员去世后荫封后代，只有内阁大臣才有此待遇，此次因欧阳德的儿子欧阳绍庆请求，朝廷考虑到欧阳德侍奉皇帝的功劳，特别批准额外荫封，不作为常规。
○命令太仆寺调发顺天府寄养的马匹一千匹、保定府的种马二千五百匹，供给保定奇兵营的官军。
○将灵丘王府奉国将军朱俊檞革为庶人，因其收债时致人死亡。
○初九，顺天府府丞徐杲任职九年考核期满，皇帝下诏升任他为太仆寺卿，仍然带俸任职。徐杲原本是工匠出身。
○初十，升任户科左给事中李用敬为都给事中，户科右给事中李幼滋、礼科右给事中蓝璧、兵科右给事中黄元白为左给事中，户科给事中甄成德、工科给事中曹禾为右给事中。具体任职：李用敬、蓝璧任兵科，李幼滋任礼科，黄元白任刑科，甄成德任吏科，曹禾任工科。
○云南楚雄府安宁州发生地震，有震声。
○十一，因刑部右侍郎陈儒任职满三年，荫封其子陈一龙为国子生。
○漕运侍郎郑晓上奏说：“倭寇大多是中国人，其中有不少勇力智谋可用之人，他们常常因生计无措，才甘心追随倭寇，充当向导。如果不宽容处置，提前谋划，必将成为心腹大患。如今议论此事的人，一种观点认为恢复市舶制度有利，另一种观点认为严厉征剿有利。各路军队的军威尚未振奋，贼寇尚未受到严厉惩戒，此时恢复市舶制度，恐怕不符合国家抵御夷狄的体制；倭寇残害的都是我国的良民，官军斩杀的又都是我国的逃亡之人，若一味严厉征剿，恐怕违背朝廷好生之德。臣认为，应当广泛招募勇武之士，下令各巡抚、巡按官员，在军民和平民中，每年选拔十几名素有体力、胆略、智谋的人，以‘义勇’为名，每月供给一石粮食。让他们无事时率领民众抓捕盗贼，有事时领兵杀敌，立下功劳的，根据情况授予官职，上奏请求升职；如果授予文职，就任命为试巡检；授予武职，就任命为试所镇抚。只允许他们抓捕盗贼、杀敌，不得经手钱粮、处理诉讼，仍按照文武官员的惯例进行考核选拔，有犯罪行为的依法论处。这样一来，即使只有微小的才能和长处，也能得到俸禄，凶暴强悍之人逐渐受到约束，不仅中国之人不会为贼寇所用，日后还可能从中涌现出将领之才。对于现在追随贼寇的人，专门张贴告示晓谕，允许他们归降，遣送回故土；有擒获斩杀贼寇的，按照惯例给予赏赐；有才能愿意报效朝廷的，委派到其他地方立功赎罪，立下功劳后也给予提拔。否则，恐怕几年后，可能会出现像卢循、孙恩、黄巢、王仙芝那样的人物，祸患将更加蔓延，难以扑灭。臣还听说，洪武年间，倭寇多次侵犯东南沿海州县，当时浙江一省，既派遣信国公汤和筑城，又派遣魏国公徐辉祖、江阴侯吴高练兵，还派遣都督商暠、杨文、刘德出战，派遣都督于显出海巡逻倭寇。这些都是上公、元侯、谋臣、宿将，尚且花费数年时间，才得以安宁。后来又派遣南雄侯赵雄招募沿海渔丁、岛民、盐徒、蛋户，编为水军，达数万人；派遣莱州府同知赵秩、礼部员外郎吕渊前往日本宣谕。直到洪武二十五年之后，海夷才得以平定。因此，凡是现在能够解散贼寇的措施，都应当下令兵部尽快商议处置，不得拖延懈怠。”奏疏呈上后，兵部回复请求将此奏交给总督张经，根据实际情况酌情执行，皇帝批准了。
○记录擒剿四川苗夷碑曾等人的功劳，赏赐兵备副使陆稳、参议郑光溥白银和彩色丝织品。
○福建官军捕获漳州勾结倭寇的盗贼苏老等三十多人，将他们斩首。
○十三，升任应天府府丞李珊为应天府府尹。
○调发太仆寺寄养的马匹一千匹，并调取真定、河间地方的种马四千匹，兑换给定州、河间二营的游击兵；调拨马价银二万两到大同，用于购买马匹，补充各防秋官军。
○十四，裁革湖广荆门州州判一员、靖州绥宁县县丞一员；郴靖二州及远安、安化、枝江、兴山、巴东、石门、安乡、临湘、华容、常宁、衡山、酃县、永兴、兴宁、桂阳、宜章、会同、卢溪十八县的儒学训导各一员；武昌县乌翎湖、孝感县注泉湖的河泊所大使各一员；沔阳州汉津驿驿丞一员；宁乡县税课局大使一员；卢溪县河溪巡检司巡检一员。
○赏赐已故锦衣卫指挥佥事赵汝诚祭祀和丧葬费用，赵汝诚是淑妃的父亲。
○兵部根据宣大、蓟镇的谍报，得知虏寇即将入侵，提前请求下令总督戎政平江伯陈圭等人部署营兵，分别驻扎在各关厢防备虏寇。如果虏寇突破关口，逼近关厢，就令总兵时陈在城外追击围剿，陈圭在城内坚守抵御，内外夹击，务必保证万无一失。陈圭于是上奏说：“营兵平时没有与虏寇交战过，请求按照旧例调遣四支边兵作为先锋。”皇帝表示同意，命令兵部商议执行。兵部回复说：“往年调遣边兵，是因为京城的重城尚未完工，南关居民众多，听到警报容易动摇，而且当时陈圭刚担任总督不久，将领不熟悉士兵，难以责令作战。如今京城重城坚固，足以自保，营兵已经操练多年，并非未经训练的士兵，用他们来防备虏寇，虏寇必定不敢再有深入的打算，陈圭也不必再借助边兵自卫。况且陛下更新戍边制度已经四年，正期望营兵日益强盛，能够逐渐减少边兵入京护卫的费用。如今大将正商议出战，却没有一名将领、一名士兵可以冲锋陷阵，那么京营数十万军队还有什么用处呢？更何况不守边关而守京城，又放弃近郊不守而守京城，撤去门户的屏障，却在京城内部屯兵防卫，这是逆鸾误国的错误策略，怎能重蹈覆辙呢？”奏疏呈上后，皇帝下旨：“你之前说如果贼寇突破关口逼近关厢，陈圭应当在城内坚守；如今又说虏寇绝不敢有深入的打算，言辞前后矛盾，意图何在？每年调遣边兵，原本是为了入京护卫京城，如今既然说应当守卫门户，就令时陈分布兵力防守要害之地，竭力阻止虏寇，不让他们突破关口入侵；陈圭只负责防守京城。”
○十五，记录四川地架腊尔等处斩杀贼寇的功劳，升职赏赐指挥石承弼等三百零四名官军，各有差别。
○倭寇从吴江转而劫掠嘉兴，署都指挥佥事夏光率领军队抵御，在王江泾背水列阵。贼寇鼓噪着向前冲锋，明军大败，夏光中流箭而死。
○十六，升任国子监祭酒李玑为南京吏部右侍郎，巡抚山东右副都御史沈应龙为南京刑部右侍郎；改任南京大理寺卿郑大同为大理寺卿。
○升任宣府副总兵署都指挥佥事焦泽为署都督佥事，担任总兵官，镇守大同。
○十七，是睿宗献皇帝的忌日，在奉先殿举行祭祀仪式。
○命令山西开设纳捐获取武职的条例：指挥佥事的捐纳金额减少三十两，署正千户以下减少四十两，署百户以下减少五十两，以补充运输军饷的费用。
○虏酋把总儿台吉向宣府城中射箭传递书信，请求开设互市。防守大臣上奏报告，兵部说：“虏寇反复无常，诡计多端，之前总兵岳懋就被他们诱杀，如今又沿袭逆鸾勾引虏寇的旧计，故意设下疑事挑衅我们，应当谨慎防备。”皇帝表示同意，催促各边镇严格整兵，做好防守和作战的准备，有观望懈怠、疏忽大意的，治罪论处。
○任命宣府东路参将署都指挥佥事田世威为副总兵，协守宣府。
○表彰天下孝子一人：云南蒙化府举人范运吉；节妇七人：江西南昌县民李钥的妻子龚氏、中都长准卫军杭儒的妻子严氏、广东番禺县民冯久杰的妻子陈氏、四川成都县民张万银的妻子黄氏、江西新建县民金曰荣的妻子孙氏、直隶太仓州民陈奎的妻子时氏、湖广孝感县监生张楚英的妻子王氏；烈妇一人：云南赵州生员赵璘的妻子王氏。
○十九，一百多骑虏寇侵犯宣府克虏台，官军将他们击退。
○南京太仆寺卿吕怀请求退休，皇帝批准了。
○升任户科都给事中凌汝志为应天府府丞。
○户部回复云南巡按御史黄中的奏请：禁止土官越境购置田地，以杜绝侵占扰乱的根源；恢复文官应得的马丁，以体现朝廷的体恤之恩。皇帝均批准了。
○二十，命令锦衣卫将原任宣大总督尚书苏祐、大同巡抚都御史侯钺逮捕押解到京城审问，任命总督许论暂时兼任巡抚，任命刑部右侍郎陈儒兼任都察院右佥都御史，前往大同赈济抚恤军士。当时岳懋刚刚战败，虏寇每天聚集在左右等卫附近，趁着明军饥饿匮乏，扬言要大举入侵。许论上奏告急，兵部说：“宣大的粮草已经数月供应不足，士兵和马匹死亡的不计其数，尸体遍地。这都是前任督抚毫不关心，才导致了今日的祸患，罪责不可推卸。”皇帝大怒，于是下令逮捕审问苏祐等人，命令户部调拨太仓银十万两，选拔实心任事的大臣前往赈济，同时筹划招募购买粮草，以补充不足。吏部推荐陈儒忠实可用，于是任命陈儒前往。陈儒于是上奏举荐户部郎中郭学书、兵部员外郎纪璇随行，同时请求额外调拨白银五万两，皇帝批准了。
○因虏寇侵犯柴沟堡，剥夺守备杜椿等人两个月的俸禄，参将丁淳等人均戴罪任职。
○夜间，彗星运行到接近地平线的云层附近，最终消失。
○二十二，皇帝谕示吏部：“朕听说大同的边务败坏严重，巡抚官员必须选用合适的人才，才能应对紧急情况。可以升任王忬为右副都御史，巡抚山西，兼赞理军务。”当时王忬正在担任浙江、福建巡抚，吏部于是请求升任徐州兵备使李天宠为都察院右佥都御史，接替王忬的职务，皇帝批准了。
○二十四，兵部回复云南抚按孙世祐等人的奏言：“土官世袭，既是因为其先世有功，也是国家安抚边境、以夷治夷的策略，不可废除。近年来，核查保举土官世袭的事务都不及时，外部原因是土官入京繁琐费用高，内部原因是各族之间存在仇怨纷争。因此，土舍大多没有爵秩，遇到紧急情况征调他们的部卒，部卒都不肯听从命令。请求按照弘治以来土舍袭职缴纳粮食折银的条例，适当增加缴纳数量，每石粮食折合白银五钱。如果是从三品的宣慰使，富有的原本缴纳粮食八百石，如今增加二百石，折合白银三百两；从知府以下到检讨、典史、驿丞、盐课司副使，依次递增，缴纳的银两交给布政司，汇总后上奏请求世袭，免除他们入京的手续。布政司每年将缴纳的银两上交兵部，转发给太仆寺，用于购买马匹。对于贫穷的土舍，适当减少缴纳数量；而富有的、能够入京的，仍然遵循旧例。如果先世有罪，其后代请求袭职的，缴纳数量比规定的增加一倍，此条例执行到嘉靖四十年终止。”皇帝批准了。
○二十五，是孝庄睿皇后的忌日，在奉先殿举行祭祀仪式，派遣玉田伯蒋荣前往裕陵祭祀。恰逢京城天降大雨，平地水深数尺，蒋荣到达德胜门外后无法前行，只得返回。皇帝下诏改在七月二十日补祭。
○任命户部右侍郎马坤负责防守九门的京营军队的粮饷事务。
○二十六，兵科给事中敫正茂弹劾新升任的南京刑部右侍郎沈应龙贪婪平庸，不称职，应当罢免。皇帝下诏令沈应龙回原籍听候核查。
○升任广东提学佥事胡汝霖为江西按察使，北直隶提学御史徐南金为山东按察使，二人仍然负责提调学校事务。
○二十七，是孝穆皇后的忌日，派遣驸马都督佥事王朝用前往茂陵祭祀。
○哈密头目满剌马黑麻打力哈即差等人派遣使者前来朝贡马匹，朝廷按照惯例设宴款待并赏赐财物。
○在扬州府增设同知一员，专门驻守瓜州，负责督查抓捕江海中的盗贼，这是听从漕运都御史郑晓的奏请。
○工部上奏新核定的铺商户籍，因各地商人纷纷表示困难，请求命令五城御史公正复查。皇帝说：“近年来，京城军民被强制充当铺户，因负担过重而逃亡的人很多。负责选拔铺户的官员又偏袒富人，役使穷人，去留不公。你们部门要再次审核核实，贫穷无力的铺户予以免除，同时命令五城御史严格查核，选拔富户补充，有依仗权势谋求免除的，从重治罪。”
○二十八，因京城连降暴雨，冲毁了城墙和百姓房屋，命令户部调拨白银赈济，工部疏通沟渠排水。
○升任尚宝司卿王楠为南京太仆寺少卿。
川公网安备51132102000345号