《兵要望江南》白话文全译

[唐] 易静

易静，唐代时任武安军左押衙。著有《兵要望江南》，共收录词七百四十二首，今编为四卷。【《全唐诗》未收录易静诗作，其事迹依据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二考证。】

---

委任第一【京本作“占委任第一”，共二十六首】

用兵的原则，最忌讳师出无名。不仅功劳微薄、白费气力，迟疑徘徊反而会招致灾祸、陷入危亡。切莫轻易谈论用兵。

统领军队的将帅，不能只像调味的盐梅般居于辅位。政务有所偏差尚且可以补救，朝廷纲纪虽然败坏也还能挽回，可一旦兵败就会国破家亡。

执掌兵权的将领，责任重如泰山。国家的存亡全在你身上，君主与社稷的安危系于一时。必须建立功勋再回朝。

选拔大将，必须选向来熟知兵法、有声望的人。这不是等闲的虚衔职位，不要把将印交给轻狂之徒，让他轻率地统领大军出征。

众位幕僚属官，必须选拔贤良之士。不要选用门第高贵、权势显赫的人，也不能偏私亲友同乡。曲意顺从这些人必定会酿成祸殃。

攻打敌人的策略，谋略是取胜的根源。不要让士兵迎面冲锋、白刃相搏，不要凭借蛮力硬拼、只靠将士勇猛，勇猛是灾祸的开端。【经典有言：善于作战的人不会被激怒，善于取胜的人不会硬争。没有智慧的人不能行军用兵，没有贤德的人不能任用。】

统领军队的将帅，要有智谋与明断的谋略。善于观测天象、行事勇敢，还要兼有威严与恩德，奖赏勤勉有功之人。这样士卒自然会成为英雄豪杰。

身为将帅，要通过占卜辨识事机征兆。还要任用一位精通术数的高人，他要精通占候之术、能解读征兆，吉凶祸福可以预先知晓。

侦察敌军的形势，要先评估其虚实。用兵有正兵、奇兵之分，决定胜负；兵力的强弱在于军队是否精锐，预料到敌情就不必惊慌。

衡量敌军的情况，将领勇猛要戒骄戒躁。严整有序正应当准备死战，凯旋之后也要担心士兵骄纵，蓄养士气不要轻易迎战。

作战是危险的大事，上将要杜绝贪功冒进。对外用兵的大计怎能贪图小利，军队行动自古以来有固定的法则，纪律必须严明整肃。

揣摩敌军将领的品性，用好德行来攻心。仔细研究敌情、迎合对方的喜好，行使反间计、假意亲近，设下利诱来生擒敌将。【击败敌军、擒获敌将，要趁其便利出击，摸清其情况，打击其要害。】

统领军队的将领，刚愎残暴会自损兵力。只有勇猛和辛劳却没有赏罚，反而凭傲慢的心意施加刑罚，这样的将领必定会欺凌部下。

审察行军的道路，观测天候要清晰明了。不要因为时间紧迫就糊涂冒进，不要跟随刚愎残暴的将帅日夜兼程，要防备敌军埋下伏兵。

行军途中驻扎休整，调度要均衡适度。如果体力有余、军队锐气正盛，纵然遇到强敌也能征讨，不会出现惊慌失措的情况。

衡量兵力强弱，敌我双方谁占优势？如果敌军势力强盛、兵多将广，我军衰弱就难以抵挡，主帅要仔细筹划。

将帅掌握兵权，要通晓事务、明辨事理。必须先施行仁义与恩惠，然后再对罪大恶极者施加刑罚，威严与号令自然就能树立。

奖赏与惩罚，必须要公平公正。不能徇私枉法、任凭个人喜怒行事，稍稍偏袒亲友旧部就会失去军心，这样灾祸就会产生。

水战与陆战，两种阵势都要备齐战船。陆地有地利，水上也有优势，舟船与车辆的便捷各有所长、不相上下，关键在于将帅能明察情势。

统领军队的将帅，不可滥用刑罚。不要凭借军威肆意杀戮，人的生命一旦失去就再也无法复生，错伤人命会招致上天的震怒。

统领军队的将帅，官职爵位都蒙受皇恩。不要因为一时之事就轻率行赏行罚，不要别生他念、听信奸人谗言，怀有叛离之心怎么能成就功名？

如果听信奸佞小人，背叛朝廷的事都会出错。自古以来两个势力难以并立，本朝对忠孝之人恩赐丰厚，世代都能蒙受恩泽。

贼寇败逃之后，率军凯旋回京。战后论功行赏必须公平，不要让亲信旧部冒功升迁，反而埋没了真正有功的勇士。

边境的城池堡垒，要谨慎防守、保卫边疆。不要依仗自己强盛就侵犯别国边境，也不要听信奸佞之言就发动战争。否则会使国家空虚、无辜百姓丧生。

太平年代，要积蓄粮草、养练精兵。不能动辄就忘记战备之事，要经常讲习武艺、让士兵精锐，防备贼寇侵犯边境。

我军气势锐利，人马都精锐雄强。物资充足、军费丰足，还要仔细观测天象、审视苍穹，军中就能免除灾祸。【经典有言：“用兵的人，没有信义就无法立足，不顺应阴阳就不会顺利，没有奇正就无法列阵，没有诡诈就不能作战。谋略藏在心中，行迹显露在外，心思与行迹一致的会失败，心思与行迹不同的会取胜。”】

---

风角第二【辛本作“占风角第二”、京本作“占风第三”，共三十三首】

兴兵出征的原则，风角占验是首要之事。如果遇到逆风就暂且驻扎，后来风向转变、苍天相助，大战之时我军定当先冲锋。

春季属木，风从震位（东方）吹来。刚起时风声微弱不大，终究不会有祸福，不必猜疑。过度疑虑反而会酿成灾祸。

离位（南方）、兑位（西方），以及壬、癸、子三个方位。风像春天那样缓缓吹拂，不必过多担忧和惊慌，有贼寇的话整顿军队应对即可。

四季之中，有时会出现狂风。掀瓦扬沙、迅疾如箭，要顺着风来的方向调集精兵，紧急防备敌军来犯。

狂风刮过，像箭一样转瞬无踪。这种叫“革风”，应当迅速防备，风声刚停贼寇就会来攻，入夜之后更加凶险。

行军途中，天色昏暗阴沉、久久不散。不下雨又没有光亮，这是下属谋害上级、怨恨深重的征兆，要仔细搜寻排查。

军队出征他国，风从背后吹来。风大就会大获全胜，风小也能小胜，总之值得征讨，这是天意相助我军。

大军大举出征，刚出京城。迎面逆风刮来，军士就会恐惧，应当集合人马扎营停留，坚守过去等待时机转变。

行军途中，狂风迎面猛吹。出阵如果遇到这样的征兆，不如撤军保全而归，避免损兵折将的危险。

我军攻打敌军，要仔细观察主方的风向。不必问四季和气候，风从后方吹来相助就没问题，迎面逆风就主有灾殃。

敌军驻扎的地方，风从敌方吹来。就算有精兵也应当坚守，如果说要轻举妄动就会招来灾祸，这是实在话，不要猜疑。

假设用占法，且说冬季三个月。敌国据守干位，我军想要讨伐，风从西北吹来就不宜出征，以此来比照其他方位。

虽然有风来应，却是应在敌方。这也是敌军取胜、我军失利的征兆，等风停了或者从旁进攻，不可不仔细斟酌。

假设用占法，敌军处于离间的方位。我军进军时正值夏季，南下征伐北方的敌军，敌军苦于冬季严寒。可顺着征兆出击、击溃敌军。

八方占验的方法，推演此法就能确定成功。有利的战机要趁敌军不利时迅速抓住，不拘早晚迅速猛攻，不要给敌军喘息的机会。

己亥方位属角音，辰戌方位属商音。丑、未、寅、甲都属徵音，子午方位正当宫音，卯酉方位属羽音。

占风的法则，申、子方位是贪狼星位。丑、戌称为公正之位，奸邪之事自然应在辰位。要仔细审视风来的方向。

亥、卯方位，阴贼藏在其中。己酉称为宽大之日，寅、午方位是廉贞星位，要知晓其意、仔细推演。

占验风起，客军要看风的纳音。徵、羽、宫、商、角五音，都用来分辨主客双方的方位踪迹，胜负就在其中。

纳音属土的话，希望角风来。土代表客军，水代表主军，风从己亥方位吹来冲击，客军失败，主军取胜。

纳音属土的话，风从羽位吹来。【即卯酉方位。】水被土克制，可以降服，必定主军失败、客军追击，不要张扬旌旗。

军营之内，忽然刮起旋风。吹倒军旗、掀翻营帐，是奸谋恶党要来侵袭，暗中有贼兵来袭。【京本注：“风从内部刮起，说明阴谋在内部；风从外部吹入，说明贼兵在内部。”】

风来的方向，按规矩制作泥人。用苇杆做箭、弓，披散头发朝向风来的方向，对着空中搭箭射向风来的踪迹。这样可以禳解灾祸、消除祸殃。

泥人手里拿着桃木做的弓。披散头发、仰头指向风的上方，张弓搭箭射向风来的方向，禳解灾祸、消除祸殃。【这是禳解恶风的方法。】

风衣响动，白天却听不到声音。贼寇夜间行动、白天潜伏，要派人不停侦察，防备敌军夜里偷营。

城邑之中，狂风大作、声如雷鸣。摧折树木、飞沙走石，撼动门窗，灾祸就要发生，最忌讳三刑方位。【京本注：“比如寅申己亥、辰戌丑未之类。”】

军营之内，狂风突然刮来。如果风在岁刑方位出现，一年之内都有忧患；在月刑方位出现，一月之内必有灾祸，要及早准备、不要迟疑。

干、坎、艮、震、巽、离、坤、兑，八个方位的正位。敌军据守的方位起风，贸然出战我军进攻不会有功。

我军攻打敌军，要仔细观察风向。风向不顺就不要进击，风向顺我就一定能攻下城池，俘虏会出来迎接投降。

扎营完毕之后，大风突起、声如雷鸣。吹倒军旗和营帐，要防备敌军骑兵想来偷营，大战将至、血流成河。【天风起，伴有雷鸣，三五天内都会应验。】

行军途中，大风突然吹乱军旗。人马惊惶奔逃、都很恐惧，前程必有国家层面的大事，祭祀祷告可以免除灾危。

临阵之时，风从背后吹来。旗帜翩翩飘向敌军，天威暗中相助，我军奏凯而归，贼寇败逃、战事平息。

临阵之时，风从四角吹来。军队靠近边塞要先防备敌军，再从尾部冲击敌军的黄旗。斩杀敌军就不难了。

---

占云第三【京本作“占云第二十四”，共二十六首】

军队如果要进军，先要辨识云气。云气顺遂的时候应当速战，不要等云散之后再交战，不用管白天是晴是阴。

商音姓氏的人，军阵中见到云从营中升起。云呈白色、黑色时我军大吉，青云也主胜，红云主凶，黄云则双方平手。【辛本注：“主要以天子的姓氏为准，不以主将的姓氏为准。”京本注：“天子亲征，就取天子的姓氏；天子不亲征，就以主将为准。”】

角音姓氏的人，晴空出现青气。黄、红两种云军队也能取胜，黑云阴助先锋可喜，白色云必定是凶兆。

宫音姓氏的人，要先遇到黄色云气。青色云气来的话军队大败，还会士兵战死、将领无功，黑色云气利于先进攻。

徵音姓氏的人，赤色如火克金。不是火克金成大器，青云、黄云相助，黑云主凶。军中将有深重灾祸。

羽音姓氏的人，只需要青色云气。列阵时贼寇自来退走，红、黄、白、黑云都不能取胜，适宜撤退、不宜出征。

云气升起的地方，形态浓重、颜色乌黑。暗中埋伏的贼兵看不见，他们的形迹在高处显露，有一半是外族兵马。

云气升起的地方，低低覆盖、像人的形状。这是贼军图谋我军的征兆，要防备敌军入境引发战祸，派遣将领、使用精兵。

云气像老虎，或者像豹子行走的形态。又像连绵的白绢。这是敌军入境要来偷营，要排好阵势、整顿军队迎战。

四方都出现云气，云色翻腾而过。黯淡的云气逼近我军营寨，贼寇来请降并非真心议和，贤能的将领不要错失时机。

云气出现，一片片或者舒展修长。有的像舒展的绳子、排列的椽木，这叫“愁气”，与军情不相称，出现的地方将会有忧患丧事。

云气呈赤色，而且连绵不断。像长长的藤蔓没有中断，是外邦贼寇起兵入侵中原的征兆，主战期在秋天。

云气呈赤色，又布满天空。必定是贼寇来侵犯我国边境，黑云中带赤色也没用，我军应当暂缓进军。

云气来来往往，像两条龙在争斗。只在敌军上空盘旋，敌国的兵将必定遭遇凶祸，我军将帅将显出英雄本色。

军阵上空的云像鸟一样，盘绕在其中。这时候上天相助顺遂，不宜再出现黑云，连着赤色也是凶兆。

甲乙日，最忌讳白云在前。如果云气奔向我军、来势迅猛，按理应当迅速撤退、离开平川，坚守在高原之上。

丙丁日，如果遇到黑云阻拦。不要依仗兵多将勇，也应当坚守、率军撤回。出征作战必定会遭灾受损。

戊己日，前方有青云。云忽停忽动就暂且驻扎，要仔细分辨士兵中的传言，对士兵施以恩德。

庚辛日，前方忌讳红云来。来势紧迫我军必须大战，敌军取胜、我军受挫，要坚守险要、稳固危局。【过了十天之后再行动。】

壬癸日，云忌讳暗黄色。这种征兆主有灾祸、军兵受损，不能凭仗兵多就肆意张狂，谋划的人要仔细审慎。

观察出现的云气，挑选细心的人仔细察看。日夜同心精心研究，不要把这事当成闲事，风色云气都与战事相关。

军营上空，云像飞翔的乌鸦。又像车盖、像伏虎，这是胜气，不必怀疑，进攻就一定会成功。

军营上空，云像死灰飞扬。又像卧鱼、时隐时现，这是衰气，不要张扬，按兵不动也会有士兵死亡。【移营到远处就吉利。】

城头之上，忽然出现赤色云。或者出现黄红色云，城中不久就会有喜事到来，因此能获得和平。

占候的方法，用鸡毛做成车形。这两样东西不要只放在主帅帐内，敌人在千里之外也要图谋，分辨吉凶就在片刻之间。

将军贤能，能辨识云气的吉凶。风角、鸟占都能通晓，心中有机谋、计策长远，报效国家、尽忠尽良。【既然有这样的征兆，就应当顺应征兆，运用谋略，来击破敌军。】

---

占气第四【京本作“占气第二十三”，共三十一首】

占验气色的方法，用鸡毛做成轮车。这两样东西不要离开主帅帐内，敌人在千里之外也要知晓，局势变化就在片刻之间。

军队已经出动，只以气为首要。士兵如果精锐雄强，再加上士气锐利，破关斩将就可以向前进攻，士气振作在于英贤的将帅。

将军贤能，能辨识气的吉凶。风角、云气、鸟占都能通晓，机谋策略都相当，取胜应当功勋卓著。

军队进击，要看气的情况仔细参详。不像攻城和野战，要揣度气的形状自己斟酌，稍有差错就会出错。

城营之内，气像凤凰、像蛟龙。又像大山、像车盖，还有像赤红的火焰降入城中，这样的城池不能攻打。【城中必定有贵人。】

高空出现的气，轻轻袅袅、微微浮动。飘过宫阙、轻笼烟霭，一片黄气柔和平顺，预示两朝庆贺、天下太平。

猛将的气，像龙虎相连。遮蔽天空、席卷大地，像瓜蔓覆盖道路、铺满平川，应当坚守、不要争先出战。

猛将的气，像楼阁、像旌旗仪仗。有的像长堤、水势浩大，又像兵车伞盖、像良马奔腾，下方的军队无人能抵挡。

猛将的气，黑色、像龙的形状。有的像虎形、像猛兽，出现在敌军上空或者城营上方，不能向前征讨。

猛将的气，显赫冲天。有的像双蛇、像山岳，又像粮仓、像浓烟，休兵罢战是上策。

猛将的气，像持戟、又像持刀。在林下像密集的弓弩，颜色青白、像油脂一样润泽，将士都雄豪英武。

猛将的气，像老虎被黑云遮蔽。有的像门楼、旗帜立在其中，又像气涌出如蛟龙，下方的军队值得夸赞。

暴兵的气，像火又像烟。有的像旗帜、像战马，低头翘尾朝向军前，一旦交战就会血流成河。

伏兵的气，浑浊又呈圆形。黑气中间环绕着赤色，又像红色的杵连着黑云，下方埋伏着兵器。【形状就像红色的杵在黑气当中】

降兵的气，像人叉着手、都低着头。形状像排成行、手拉手，三五天内敌军就会来求降，不日就会倒戈投降。

伏兵的气，隐隐约约像楼房。还有像人形的、黑红色，有的像山岳立在山丘上，下方有兵器埋伏。

发兵的日子，天气长久阴沉。不下雨又没有光彩，是奸人图谋不轨、心怀怨恨的征兆，要迅速仔细追查。

观察出现的气色，日月之气相冲。气从北面来，北方就强盛；气从南面来，南方就强盛，东西方向也是如此，通常以此为准则。

城池上空的气，凝结成狗、羊的形状。这种征兆主血流成河、城邑被攻破，最好带着投降的人出城迎接，才能免去兵灾血祸。

占验蒙气，气浓郁地笼罩城营。这种气像丝帛一样环绕四周，一丝一毫都不进入城中，不要攻打这样的城池。

城营寨垒之中，有气进入城中。必定是奸谋已经确定，敌军安排大战要夺取我城，要谨慎防守、号令严明。

军队上空的气，渐渐变成云。有的形成山形笔直上升，内部将有重大谋略，要截击敌军但暂且按兵不动。

临阵的时候，赤色气前后都出现。必定有伏兵埋在气下，行事虽然要谨慎、探察实情，坚守阵地不要轻举妄动。

占验败气，像罗网、又像长蛇。赤色气照映天空、从营上升起，又像破屋、坏毡车，下方的人死伤无数。

占验败气，像扫帚、又像猪羊。像藤蔓、死蛟龙、死狗，又像尘埃中奔逃的鹿、惊惶的獐子，军队不战自溃。

占验败气，像一群鸟低着头。有的像扬起的灰尘、像卧着的鱼，又像悬钟映着光晕、像牵牛，刚一交战就会像流星一样溃败。

占验败气，像扫帚、又像彩虹。像卷席、像悬挂的衣服、呈灰白色，像无头的卧尸、像翻覆的船只，攻打这样的敌军不用费力。

败军的气，像鸠鸟的尾巴、像飞鹰。有的像崩塌的山、像破败的屋，敌军显现出这样的形迹，必败无疑，一战就会自行奔逃。

败军的气，忽有忽无、细微飘忽。一来一往断断续续，又像霞气升入青天，都是兵败的先兆。

败军的气，千千万万像人头。还有像翻倒的鱼、零落的树，像灰土瓦砾覆盖城楼，下方血流成河。

黑气出现，形状像胡人。又像外族军队排列阵势，四方各族与中原都起战火，百姓被杀、房屋被烧。

---

占雾第五【京本列第八，共十首】

天降大雾，不止四季都会出现。阳气不顺畅时阴气凝结成雾，阴气不调和时雾气昏沉。邪气的事难以精确占验。

天降大雾，以五到七天为占验期限。有雨的话暂时还平安吉祥，没有雨的话就会瘟疫缠身。百姓患病、有灾殃。

与敌军对峙，大雾从敌军那边吹来。像雨一样纷纷扬扬、来势迅猛，又像烟一样让人睁不开眼。敌军的骑兵步兵会一起杀来。

发兵的日子，白天雾气昏沉。像露水又像细雨飘洒，这是上天在哭泣、泪水纷纷，应当驻扎下来、犒赏三军。

长久阴沉的雾，颜色带着鲜红。再被黄风吹起，战事马上就要在平原展开，要迅速防备、不要拖延。

城营上空，有雾像悬挂的尸体。做将领的必须观察这种征兆，所在的营寨必须马上转移。不转移的话将领就要遭殃。

军营之内，大雾连日浓重。昼夜不散、与敌军对峙，客军会先战败奔逃，要排好阵势追击他们。

城营之内，大雾从城头升起。呈白色、像烟一样，战事就要兴起，三五天内就会刀兵相见，要准备妥当再行动。

大黄雾，翻腾遮蔽山川。忽聚忽散，要防备欺诈，还要提防内外勾结，不觉悟就会血流遍野。

大雾环绕四周，城里一点都看不见。想要攻城也攻不下来，这座城有上天相助、军威强盛，谨慎防守自然安稳。

---

占霞第六【京本列第二十六，共十一首】

占验霞的颜色，霞和气不一样。形状像云却不是云，形态像拖帚、气纷纷扬扬，懂的人自然能明白其中的缘由。

发兵的日子，观察面前的霞。甲乙日怕遇到白色霞气，丙丁日黑气在前遮挡，大战的结果不会有差错。

发兵的日子，霞气与日辰相应。纵然前路有大战，遇到霞气与日辰相生就必定取胜，相克的日子就不宜出征。【比如甲乙日遇黄色、戊己日遇黑色之类】

观察霞气，霞气要结合日辰来判断。军队进军、前方交战取胜，开拓疆土、缴获的物资堆积如山，人马都被驱赶而来。

发兵的日子，用五种气辨别吉凶。角音姓氏的人怕遇到白色霞气，羽音姓氏的人遇到黄霞势不可当，宫音姓氏的人怕遇到青苍色霞。

商音姓氏的人，前方怕有赤霞阻拦。徵音姓氏的人遇到黑霞、黑气，都是贼寇凶险、会有死伤，不能当成小事。

城营上空，五色气与霞并现。这都是上天预先显现的贼军动向，要早做打算、好好防备，否则就会死伤无数。

霞和气，有时会同时出现。气如果是黄、红、白色就好，霞如果是黑色也同样占验，隐约之间在于贤能之人的判断。

霞像老虎，云就变成龙。龙虎相交军队必定交战，临时的胜负还要看风向，顺着我军、敌军就凶险。

出兵的日子，霞气不要在前方阻拦。我军后方有气来、风向更顺，任凭敌军前锋锐利，我军后阵严整，军马就能获得平安。

攻打城寨，先要探明水源。上游有大河可以决堤灌城，不用短兵相接、损失士兵，不要放纵暴虐、滥用权力。

---

占虹霓第七【京本作“占虹第九”，共十一首】

虹霓出现，是因为雨水在东西方向折射光影。早晨出现必定雨还没停，傍晚在东方出现就会阳光灿烂，术士要仔细观察。

行军途中，虹霓贯日。要预备伏兵，前方有阻碍，并且要仔细商议，移营躲避灾殃。

虹霓出现，城寨可以攻打。虹笔直伸入城中会有瘟疫，浅虹会有瘴气，要知道这些，移营躲避灾祸才适宜。

虹有红有白，都是阻碍军队行进的征兆。如果虹桥拦在路上，就应当驻扎下来、犒劳士兵，不久就会返程。

虹映入井中，都是兵败的征兆。或者有像老鼠的形状出现在营上，忽然交战就会血流成坑，要防备袭击、保住城营。

虹像日晕，又像弓的形状。有的白虹断断续续，加上五六道出现在城营上空，都主有血光之灾。【京本注：“有时出现在五六月。”】

虹霓出现，又有的像弓形。有的像日晕、断断续续，起兵五天必定返程。久留必定酿成灾祸。

白虹、红虹，单独出现、颜色异常。像气冲天或者横贯天空，就像蚩尤旗举、刀兵动，出现的地方必定有灾殃。

虹升起的地方，头尾从地面延伸到天空。这种虹出现时没有雨，晴天出现的话就会血流成河，百姓更有灾殃。

白虹出现，白天出现、从地到天。它出现的那个地方都会动乱，众人喧闹、灾祸缠身，当年就会应验这个占验。

白虹、红虹，白天出现就不要兴兵。还有虹霓垂在军队上空，敌军会斩杀将领，必须停兵，轻举妄动必定有灾祸。

---

占雨第八【京本列第二，共十七首】

凡是说雨，都是阴阳二气变化而成。上升就成云，下降就成雨，如果遇到战事，就对应着吉凶，好的将领要仔细参详。

军队在路上，或者刚出城郊。雷雨倾盆、山溪阻隔，尸体被淋是凶兆，不能行军，不要与天相争。

军队刚开始进军，大雨滂沱、道路立刻泥泞。这叫“沐尸”，应当立刻停止，另外选择吉日良时，强行进军必定有凶险。【京本注：兵书说：行军之日暴风骤雨，吹折旗帜不止，这是上天发怒，不能进兵。等天气晴朗，再选日子出发。】

发兵的日子，小雨洒落在行军路上。这是滋润军队，作战必定胜利，旌旗指向的地方最为精锐，所向必定取胜。

军队刚开始进军，旗帜缠绕在枪上。半晴半雨、霞气飘过，应当暂且驻扎、好好参详，贸然前去就难以抵挡敌阵。

连日以来，半晴半雨。营内有奸人勾结叛乱，先晴后雨叛乱就难以成功，先雨后晴适宜兴兵。

发兵的日子，风雨迎面打在人身上。这是上天示意告诫我们，不要前进，恐怕会有生命危险，出战军队就会溃败灭亡。【《军行志》：如果行军遇到暴风骤雨，吹倒折断旗帜兵器，大雨不止，是上天发怒，军队不能前进。应当等天气晴朗，另外选择时日出发，行军才吉利。】

天降异物，有形体却没有声音。这种征兆分凶灾，主有兵寇，功臣遭杀戮、国家将倾覆，坚守才能得到平安。

天降血雨，贤臣退避、奸人当道。血染兵器都不是吉兆，要迅速转移营寨、犒赏三军，否则无罪也会受刑罚。

天降飞鸟，爪子翅膀各种样子。如果出现在敌军那边，主敌军失败；我军遇到这种情况就不得安宁，必定会损失兵将。

天降蝗虫，在敌军那边就不能进攻。出现鳖或者鱼都是凶兆，我军见到就该返程，按兵不动必定遭殃。

天降毛发，主将听信奸邪。应当赶紧谨慎廉洁、坚守阵地，不要轻慢对待这事，非同小可，这是上天在向你警示。

没有云雾，天色一片晴朗。这种无云却下雨的现象，叫“天泣”，灾祸难以避免，主帅心中不安。

黑云出现，横亘在天河。见到这种天河变换的景象，第二天就会有雨，这话不会错。

天河之中，闪电亮起。随即第二天就会下大雨，自然是倾盆大雨，平地积水汪汪。

月亮生晕，月晕环绕着星星。或者月晕笼罩井宿就会下雨，五天到七天之内不会差，空中大雨像盆倾。

密云出现，雨阵黑沉沉的。突然在前方炸响霹雳，天雷震动、大雨袭来，但雨不会下很久。

---

占雷第九【京本列第二十五，共三十一首】

阳气到了极致，冲出地面就变成雷。雷声先出、后收声，这是灾异，叫“非时雷”，主起兵、饥荒。

占雷的法则，最怕雷不按时节出现。都是因为当官的不施仁政，残害百姓、枉法行事，上天都知道，上天震怒、威震权威。

发兵的日子，狂风呼啸、忽然雷鸣。战马都受惊，旗帜倒折，前方必定有贼寇来迎战，大战将至、血流成河。

发兵的日子，云气伴着雷声。云随我军、雷在后方助威，天威神助大军前行，这次去必定取胜。

发兵的日子，雷在我军营中响动。上天助威，军队得胜；如果雷在敌军上空响，我军就会疲劳，要仔细听雷声的方位。

冬季三个月，为什么忽然打雷？只利于客军，不利于主军，先举高旗的必定取胜，后出战的必定不成功。

雷霆霹雳，树木等都被震击。如果雷在敌军营寨上空炸响，天威杀气我军难以抵挡，移营才会安全。

营寨上空，雷只响了一声。必定是有命令迅速传来，不然就是有紧急诏书叮咛要事，上将要仔细听候。

城邑之中，天上忽然打雷。像雷声又不是雷声，大多是预示大地将要崩塌，不然就是战将相争。

发兵的日子，风迎面送来雷声。上天的意思是要军队谨慎行事，不宜先出兵，恐怕会有危险，遇到敌军恐怕会被击溃。【京本注：雷霆是天地之气所成，震动用来惊醒万物，军队尤其应当祭祀。凡是雷霆震于将士上空，应当披甲持弓，这样军队就能得到上天的帮助。】

没有云气，天色十分晴朗。忽然一声像雷响，又像霹雳、野鸡惊飞，是龙出没，主有灾祸刑罚。【经典有言：“这叫天鼓，也主兵火之灾。”又说：“是龙出现。”】

将军率众，忽然一声雷响。之后并没有雷声跟上，将军率领军队必定要行动，雷声响起的地方可以先行动。

春季三个月，甲子、庚寅日，还有乙丑、戊子、辛卯日，雷鸣霹雳恐怕会伤人，大战将至，一月之内都有惊扰。

将要交战的时候，临阵有雷声。雷从我军这边响到敌军那边，敌军必败、我军必胜，反过来也是一样的道理。

天阴了很久，好几天不下雨。忽然雷在我军上空响起，前方告捷、事宜进行，反过来我军就危险。

雷声从四方响起，南北东西都有。雷声来回响动不定，应当回避、不要迟疑，大战的话双方都会受损。

雷声浑沉，声势又圆又长。从我方方向响起、在我军上空，要是征战必定没问题，还能助长我军声势。

霹雳震响，主帅帐中雷声雄壮。要迅速搜寻、不要停下，要知道营寨中有奸人，仔细查找、不要迟缓。

密云出现，翻腾像倒河。有时雷声先大作，这时雨也不会多，说的地方不要偏差。

雷声忽然震响，震到的地方众人惊慌。如果雷不是正常的声响、带着震怒，我军上空必定会溃败，移营免去惊扰。

雷声连震，连日不停。这种征兆正是主多有失信之事，因为官吏不清廉，上天让众人都听到警示。

雷打冰雹，随即雪飘空中。阴气胜过阳气所以这样，贼臣将要起事，要引起怀疑，主官吏受损、心知其意。

发兵的日子，雷在我军中响起。上天助我神威，军队大胜；如果雷在敌军上空响，我军就凶险，要仔细分辨雷声的方位。

发兵的日子，霞气伴着雷声。霞随我军、雷随敌军，威势感应之下我军暂停，这次去必定成功。

发兵的日子，必须要知道雷响的方位。雷从我军营上空响起，主军大胜、客军损伤，是上天助我吉祥。【以下七首从京本补入。】

发兵的日子，雷向敌军那边响。敌军胜、我军败，应当停战，不然城寨必定遭殃，预计不宜出征。

军营之内，无雨也无云。营上忽然霹雳雷鸣，主军大败，要赶紧移营，不然灾祸就会降临。

占验雷的征兆，看最初在哪个方向响。干位主增兵，坎位主大水阻碍行军，艮位主军营有疫病。

占验雷的征兆，最初从震位响起。必定主当年粮价高涨，要预先收存粮饷赈济军民，巽位主旱灾降临。

占验雷的征兆，最初从离位响起。恐怕有火灾和旱灾，坤位庄稼受损，都应当禳解，兑位主起兵繁忙。

商音姓氏的人，雷响忌讳在离位。角音姓氏的人忌讳兑、干、震、巽位，羽音姓氏的人防备坤、艮和中央，徵音姓氏的人坎位有灾殃。【天子亲征就取天子的姓氏，不亲征就只以主将的姓氏和日干为主，用八方的生克来判断。口诀说：甲乙日兑干方，丙丁日坎上当。戊己日震巽方，庚辛日离有殃。壬癸日艮坤位，中央总不祥。我克敌敌军败，敌克我我军伤。生敌方虽用计，生我方自投降。上天明明白白应验，良将仔细推详。】

---

占天第十【共十一首】

上天的法则，既是父又是君。清朗明亮就是顺遂吉祥，昏暗阴沉、阴气散溢就是缺少忠臣，奸佞小人靠近朝廷。

天色赤红，照得大地一片通红。人物都像被血洗过一样，必有兵战、灾祸凶险，兵败之后无处可逃。【宋咸淳甲戌年七月初六日庚辰酉时，天上有一丈多高的霞，照得大地像血一样，当年十二月元兵过江，到丙子年投降，江淮军民惨遭屠戮。】

上天的征兆，有哀鸣的声响。这种地方必定主王道兴盛，有篡位的阴谋、缺少贤臣，年内就会见到缘由。

上天的征兆，天象应在干位。有时像分成两半，主疆土分裂、战乱死伤，君主会忧愁惶恐。

上天的征兆，天空忽然裂开、现出楼台。都主兵荒马乱、人世动荡，各种祥瑞忽然变成灾祸，这种怪异是来向人警示的。【以上五首首本缺失，依据辛本、川本补入。】

天河分开，忽然像枪尖一样。遇到这种征兆，战事就要兴起，各州各府都陷入忧患。百姓生灵涂炭、遍及山川。

天色发白，惨淡昏暗。久阴不下雨，是有阴谋之事，必定会有兵火之灾、事情不顺。年内才会知道踪迹。

天空忽然作响，轰鸣在苍穹。大多是儿子有忧患、感应到父亲，天鸣象征臣子发怒、君主当自省，君主应当放宽刑罚。

天色惨淡，惨黄色变深。必定主刮两三天大风，行船要赶紧停下、不要逗留，预先告知你早做准备。

天空忽然出现虹，有红有黄。贯穿北斗、环绕北极星，君主降生圣贤、主非同寻常的大事。这事十分应验。

天旱了很久，没有雨水流淌。这是天时雨气不润泽，雨水不能降下，让人忧愁。庄稼怎么能丰收？

---

占日第十一【京本列第六，共五十六首】

太阳的位置，代表君主、代表君王。征兆对应国君和国家大事，运行正常就天下太平，昏暗日食就主忧患惊恐。

太阳旁边的气，赤色像悬挂的钟。出现这种景象的时候，将领必死，不论春夏秋冬，做什么事都成空。

太阳生晕，上下两重相交。必定是敌方疆土有将领死亡，其中的阴谋、独霸的图谋都成不了，最终还是要动刀兵。

太阳左右，白气像虹一样交错。征兆主大战血流成河，是因为君主失政酿成灾异，没有办法可以禳解消除。

太阳的光晕，晕珥伴有阴风。左右都有就是吉兆，三种变化在当日遇到，日月都在笼罩之中。【太阳旁边的珥，经典有言：太阳有抱晕在郊野，都预示有投降的军队、投降的将领到来。】

太阳有光晕，有晕就要知晓。晕有缺口的地方预先防备就吉利，忽然没有缺口也不用怀疑，三天内就会大雨淋漓。

太阳当中有晕，上盖下是阴。迎着晕就凶，背着晕就吉，如果没有战事也会有消息，霞气会化成雨。

晕不闭合，垂在两边生出。城内有人谋反不会成功，暂且慢慢观察军情，什么事都成不了。

晕边的气，向内侵入就外军取胜。顺着气进攻就会大获全胜，忽然气从内向外冲出，外军就会溃败，胜负可以预先知晓。

晕边的珥，出现一个珥就有喜事来。两个珥是要来和解，又说败将被公卿捉拿，这种占术十分分明。

日月相背，顺向就吉，相背就凶。如果背向东方，西面取胜；背向西方，东面得功，南北方向也是一样。

占验日月，主客双方要先分清。白天以太阳为主，夜晚凭星月验证安危，客方看气的变化随时判断。【日月星是主，云霞气是客。】

与敌军对峙，出现两个太阳、清晰可见。必定有敌军拔营离寨而去，正当日落时分看敌军弃城，大战将至、血流成河。【首本缺这一首，现依据辛本、川本补入。】

与敌军对峙，太阳对着城营。交战流血要看主客，必定主军失败、客军取胜，按太阳的分野推算还能生还。【辛本、川本注：“推算太阳的分野。”京本注：“精确推算太阳分野，在日度算还生第十三首。”】

太阳当中有晕，太阳被白虹贯穿。天下大战眼看就要兴起，还有烈士报仇雪恨，怒气冲天。【荆轲入秦时曾出现这种征兆。】

发兵的日子，太阳偶尔出现日食亏缺。不要前去远方寻求大战，上天垂下警示让人知道，前去的话将领就难以回来了。

太阳的冠缨，太阳上方的就是冠。右下方的是缨、托举着太阳，冠是喜兆，将领应当欢喜；缨就是将领心中忧虑。

两个太阳相斗，从少时到早晨。如果必定听到这种征兆，外藩草寇都会趁机作乱，进军就会惨败、哭声一片。

太阳旁边的气，像木杵、红而明亮。已经显现出不应出兵，执迷不悟坚持前往就会损失兵力，一半人都回不来。

太阳旁边的晕，形状像死蛇环绕。这种征兆主有灾祸、先损失将领，军队出去一半就回不来，应当改道、随后率军撤回。【这首首本缺失，依据辛本、川本补入。】

太阳旁边的晕，抱着太阳一边生出。顺着抱的方向就可以攻击敌人，反过来逆抱的话作战就赢不了，跟随众人出兵。

太阳下方的气，赤色气排成三层。天下流亡、战事四起，百姓失业、灾祸降临，群雄逐鹿、争霸天下。

太阳有四个珥，大多在四个角。皇宫中太子降生，欢喜庆祝，天下安定三年，兵马都停战休兵。

太阳当中的气，上下黑气冲过。长子图谋大逆不道，应当迅速追查、不要拖延，迟了就会动起刀兵。

两军对阵相近，太阳旁边生出青气。形状分明像半个月亮，顺着气的形势迅速进军，交战必定取胜。

太阳旁边，八字形的气很分明。下方像鹿一样奔逃，是将领战死、军队溃败、灾祸降临，要坚守、保住关隘营寨。

太阳旁边，云气像伞张开的形状。又像飞烟、星星在光影里，火星旁边血流成坑，应当坚守、不宜行动。

太阳旁边，突出像泰山的顶端。紫气盘旋不散，城中军队取胜、贼寇溃败，临阵要仔细观察。

太阳旁边，气盖住太阳正中。白色气从东到西贯穿卯酉方位，主国家忧患、大灾大难，改朝换代、任用凶神。【这种龙叫丧门。】

太阳旁边，九星在边缘旋转。像火像灯、光亮灿烂，九州大乱、洪水滔天，王道艰难、忧心忡忡。【又主兵戈战事。】

太阳旁边，像牛和牛角斗。还有旁边像持戟站立，持戟的人没有头、影子依稀，宗庙必定倾覆危亡。【首本这首收录了两次，前两句一作“太阳斗，竞与日争时”。】

太阳旁边，像帷幕又像花。接连不断、没有间断，是嫔妃皇后扰乱后宫，术士能看出端倪。

太阳旁边，气像剪刀的形状。还有像散落的桃花杏花混杂，君主失政、后妃专权，颜色越鲜亮越应验。

太阳旁边，气像玉璧一样圆。影子团圆像晕的颜色，地方臣子谋反专权，夺取我国边境的田地。【主小臣谋反、分裂国家、侵夺土地之事。京本注：“主小臣谋叛、分裂国家、侵夺之事。”】

太阳旁边，像一棵树连根生成。两口气横着长长伸出来，是杀君、自缢、叛臣的情状，对应帝王的征兆。

太阳旁边，像老鼠在树枝间。又像鸡的形状、张开双翅，眼看洪水就要发难，移营到高山上去。【京本这首出现了两次。】

太阳旁边，像船帆帷幕的气值得警惕。又像破船驶向岸边，还在干位、对应京城根基，帆落就是形势倾覆的时候。

太阳旁边，五色气鲜明。下方有奔獐的形象，忠臣遭杀戮、妖异兴起，不能不留意。

太阳旁边，十字形在中间张开。大祸要来先露出征兆，奸凶之人怀恨制造妖异，要早早设斋醮禳解。

太阳旁边，气色像人和士兵。如果在离位旁边、移营之上，君主换代、亲临郊野，贤能的人能明白其中情由。

太阳旁边，像两只手在旁边。还有金星圆圆出现，后妃作孽、祸乱猖狂，干位对应灾祸。【干符六年二月十八日午时出现过。京本“干符”前有“唐僖宗”三个字。】

太阳旁边，像举着手、分成两半。有的像扫帚形在两手位置，君主的帝位要分裂变更，气不散就必定应验。【辛本、川本、京本注：“气出现很久不散，灾祸必定应验。”】

太阳旁边，青气飞散。变成雁行的样子、分列阵势，外邦小国、贼臣欺主，谋反的灾祸随之而来。

太阳旁边，像对着斗牛之间。还有一道虹迎面出现，三公流亡、国家战乱无归，迁都改制不要怕艰难。【京本注：“国主的政权自然会失去。”】

太阳边的气，都对应蚩尤旗。申酉时要看獬豸气，丧门气在申未午时寻找，出现的地方就值得忧愁。

太阳之外，两边生出日珥。必定有通和的好事，两军不战、结下欢好，四海得到安宁。

晴天的景象，日月之气相冲。气从北面冲来，北方就强盛；从南面冲来，南方就强盛，东西方向也是如此，以此为准则。

太阳颜色异常，黄红色是病源。颜色发白就多有死兆，加上兵起、凶年灾祸，瘟疫都会聚集而来。

太阳呈现五色，或者有气层层叠叠。这对应诸侯国君主失政，沉迷酒色、残害生灵，应当修德政、戒除奢靡骄纵。

太阳呈紫色，名叫“疾萎蕤”。这对应起兵多有失败，应当修德政、压制天机，不要兴起灾祸。

太阳出现耳状云气，两侧都有则双方战事均衡。云气厚实的一方军队必然取胜，只有单侧有日耳则对应那一方获胜，无战事时则利于出兵交战。

太阳颜色发青，对应的分野之国将遭祸殃。有时像火光又像火影，都预示灾祸动乱、忠良被害，要防备贼寇进犯边境。

太阳生出光晕，光晕须呈圆形。光晕形态圆正饱满，都预示邦国大臣图谋叛逆、专权擅政，会侵夺边境的土地。 【辛本、川本此处作“圆圆背”；辛本、川本此处作“那邦臣子”】

太阳有四只耳状云气，顶上的叫做“冠”。下方两侧的叫做“缨”，延伸很长；下方的叫做“履”，象征臣下不敢专权，应验的是太阳形态必须端正。 【经典说：“太阳上方的云气叫冠，下方的叫履，两侧的叫耳，拉长的叫缨，云气环绕朝向太阳为吉兆。”】

太阳所在的方位，下方又出现圆形云气。如果云气本白却转为黑色，预示君王更替、国家有变，要担忧权臣作乱，一旦出现这种天象，一日之内就会有忧患。

太阳升起时，颜色就像胭脂一般。红光映满天地如同血染，这是“天杀”之象，预示兵权遭祸、军士受难；七天之内会有降雨，雨过则平川无事。 【川本此处作“是”；辛本此处作“映”；川本此处作“大”；无降雨则预示发生火灾。】