大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之六百六十九
监修总裁官、经筵讲官、太子太傅、文渊阁大学士、文渊阁领阁事、领侍卫内大臣、稽察钦奉上谕事件处、管理吏部理藩院事务、正黄旗满洲都统、世袭骑都尉、军功加七级、随带加一级、寻常加二级、军功纪录一次臣庆桂,总裁官、经筵讲官、太子太傅、文华殿大学士、文渊阁领阁事、稽察钦奉上谕事件处、管理刑部户部三库事务、世袭骑都尉、军功加十九级、随带加二级又加二级臣董诰,内大臣、户部尚书、镶蓝旗满洲都统、军功纪录五次、寻常纪录十四次臣德瑛,经筵讲官、太子少保、工部尚书、纪录六次臣曹振镛等奉敕修撰。
乾隆二十七年,壬午年,八月十六日,丙午。皇上谕令军机大臣等:永庆等人上奏,逆贼布拉呢敦、霍集占的族人阿塔木和卓,现居住在乌什所属的喀萨哈,无知的回人因为他是和卓木的近族,都前来拜见他;他又将所收的粮食散发给贫民,以此沽名钓誉。若听任他留在此地,对地方没有益处,奏请将阿塔木和卓及其家属十三口,送往哈密安插等语。阿塔木和卓既是逆贼的近族兄弟,又不是安分守己之人,永庆所奏的办理安插事宜甚是妥当。只是哈密也不便容留他滋生事端,著传谕办事道员三宝等人,拣派干练官员,将阿塔木和卓及其家口严加看管,解送来京。
八月十七日,丁未。皇上赏赐御前侍卫以及军机大臣等人宴席。
下令赏赐哈萨克乌默尔等人银两。
八月十八日,戊申。皇上前往皇太后行宫请安。
皇上赏赐扈从的王公大臣,以及蒙古王公台吉等人宴席,直至辛亥日都照此举行。
皇上颁下谕旨:苏昌上奏,托恩多离任,将巡抚印信交给布政使史奕昂护理的一封奏折,此举是拘泥于成例,于事理极为不妥。向来规定巡抚遇有事故,将印信交给布政使护理,原本是针对督抚不在同一省份的情况而言。若是督抚同城,总督的印信既可以交给巡抚兼摄,难道巡抚的印信反倒不能让总督兼署,非要认为布政使才足以倚仗吗?况且封疆大吏,或许会因此划分畛域,彼此意见不和,对政事尤为不利,不可不防微杜渐。嗣后凡是督抚同城的省份,遇有需要代理印务,且并非旦夕之间不能耽搁的情况,均不得擅自交给布政使护理。将此明确定为法令。
皇上谕令军机大臣等:据明德上奏,已在辽州下辖的和顺县,将逆犯赵文太抓获,解往直隶等语。该县知县邱廷溶实心查访缉捕,迅速抓获要犯,办事极为勤勉奋勉。该员平日居官表现如何,著明德出具考评评语,将该员送部引见。在事协同缉捕的兵丁差役,都著该巡抚查明,酌情奖赏,以示鼓励。并严令解送官员,沿途小心防范,飞速护送解送,不得出现疏忽纰漏、延误迟缓的情况。
八月十九日,己酉。皇上前往皇太后行宫请安。
八月二十日,庚戌。皇上前往皇太后行宫请安。
皇上谕令军机大臣等:旌额理上奏称,从回城驻防撤回的满洲兵丁,若从乌鲁木齐前往巴里坤,正赶上草枯雪盛的时节,不便行走。奏请将乌鲁木齐预备的马匹,改送到伊拉里克,等候官兵前来更换,取道辟展前行等语。此前撤回满洲兵丁,虽有从乌鲁木齐前往巴里坤的议定方案,如今旌额理既称途中遇雪难以行走,而新柱等人也上奏称,经过回人地界,对官兵更有益处。著传谕旌额理,即按其所奏办理,撤回的满洲兵丁不必经由乌鲁木齐,将预备的马匹改送到伊拉里克换给官兵,取道辟展前往肃州。并传谕永贵、新柱、杨应琚知晓此事。
皇上又谕令:旌额理等人上奏称,本年从内地护送前来的屯田民人四百余名,抵达屯所之后,所有接济的口粮、种子,都是借给官项支付。奏请分别议定章程,等他们收获有余之后,将应偿还的钱粮,与此前护送所借的款项,分年令他们交纳等语。屯田民人此前所领的官项,自然应当按照原议定的方案分年交纳。此次所借的粮石,既因他们刚刚开垦耕种,全赖接济,又遭遇灾害,若仍令他们偿还,恐怕会妨碍他们的生计。著将续借的口粮、种子等项,加恩赏给,以示体恤。
八月二十一日,辛亥。皇上前往皇太后行宫请安。
派遣官员祭祀贤良祠。
皇上谕令军机大臣等:胡宝瑔上奏,五六日来,病势已减退,但要调理恢复元气,还需要数月时间。河南巡抚事务紧要,奏请另选贤能官员补授等语。胡宝瑔上此奏折,甚非朕之所望。他现在病体既已好转,精神自然会逐渐健旺,朕十分盼望他早日痊愈,依靠他办理事务。巡抚印务,已经暂交辅德护理,即便迟上数月,对于一切政务,想来也不至于荒废耽误。胡宝瑔不必解任开缺,只须安心静养,谨慎调护,以宽慰朕的挂念。所需药饵有外间不能得到的,即刻上奏,朕予以赏赐。先赏赐人参一斤,传谕他,问医之后可用便用,不可用就不要用。将此传谕他知晓。
军机大臣等商议后批复:陕甘总督杨应琚上奏称,金塔寺、威鲁堡等处,在边墙以外,距离肃州一百余里。如今各处新开辟田地二万七千余亩,其中已经升科的回民遗留土地,应征收的粮石,此前经奏准,令王子庄州同就近征收。其余回民遗留土地五千三百余亩,与金塔寺等处招垦的土地一万二千余亩,此外还有向来在肃州征收、临近王子庄的金塔寺户口坝等九坝的原额正粮八百五十余石,都奏请一并交给王子庄州同,督率垦种,并负责粮石的收放。另外,威鲁堡内外的土地,全是种地民人居住,不能没有就近治理的官员,奏请将该州同依照各州县分防佐贰的成例,将附近各村庄的斗殴、赌博、户婚、田土等案件,都责成该州同办理,疏忽防失察的参处事宜,也一并归其负责。以上各项均应按其所奏办理,皇上准奏。
军机大臣等又商议后批复:山西巡抚明德上奏,匪犯田金台传教惑人,已去世二十年,而现在的奸民秦四牛、经元等人,仍凑钱前往该犯家中馈送祭奠;而且直隶、河南邪教案内的各名罪犯,审讯后大多是该犯的门徒,恐怕将来滋生事端,蔓延成害。奏请将该犯的孙子田履端、田志端,押令携带妻子儿女,解交乌鲁木齐大臣安插垦种;其年幼的两个孙子,年仅七岁、三岁,曾孙二人,年仅五岁、十岁,年纪幼小难以迁往,奏请移住太原省城安插等语。此举实为杜绝祸根的考虑,只是该犯的幼孙、曾孙留在内地,终究不是正本清源的办法。应奏请将他们一并解往乌鲁木齐安插种地。皇上准奏。
八月二十二日,壬子。皇上颁下谕旨:方观承奏折所奏正定兵丁拾获李怀林逆词一案,此事原本是总兵杨朝栋咨报后才发起查办。但该镇身为地方专阃大员,遇到这样的重大案件,就应当一面知会该总督,一面据实入奏,却将其视同寻常的公文案件,一经咨送总督,就好像与该镇毫无关系一样。提镇的职责,难道就只是上奏折禀报几句雨水情况、虚言巡查营伍,就叫尽到职责了吗?著该部传谕杨朝栋,令他将为何不自行陈奏的缘由明白回奏。
皇上又颁下谕旨:今年直隶夏季雨水过多,酿成涝灾,临水洼地的庄稼多有淹损。所有积年钱粮带征、缓征的各属州县中,今年再次遭受水灾的文安、大城、武清、宝坻、蓟州、天津,以及霸州、保定、永清、东安、安州、新安、青县、静海、沧州、宁晋、津军厅十七个州县厅,民力本就拮据,其应征收的白银八万二千四百余两,谷、豆、高粱五千四百余石,均予以豁免,以示优待体恤。至于与灾重州县毗邻、本地也遭受水灾的宁河、固安、盐山、庆云、衡水五个县,所有应征收的白银二万一千五百余两,谷、豆、高粱一百八十余石,也著一体豁免。该总督务必严令下属各州县,切实奉行,务必让贫苦百姓都能享受到实惠,不得让官吏差役中饱私囊,以符合朕加惠百姓的本意。该部遵奉谕旨,迅速办理。
八月二十三日,癸丑。世宗宪皇帝忌辰,派遣官员祭祀泰陵。
调任镶红旗蒙古副都统雅郎阿为正红旗满洲副都统,任命礼部右侍郎五吉为镶红旗蒙古副都统。
八月二十四日,甲寅。皇上前往皇太后行宫请安。
皇上赏赐扈从的王公大臣,以及蒙古王公台吉等人宴席,直至丁巳日都照此举行。
皇上谕令军机大臣等:山西穆纳山的木材,此前经英廉会同塔永宁商议核准,奏请开采。自乾隆二十五年三月开山以来,已过两年,却没有向官府交纳一根木材。如今因蒙古王公奏请禁止开采,朕命福德前往查勘。现据福德查奏,该处两年之内,商人采伐的木材已达十二万余株,这些商人将所砍伐的木材,故意改短尺寸,以大改小,肆意偷运售卖等语。这项木材开采事务,向来因为奸商贪图私利偷砍、官吏勒索敲诈,弊端丛生,因此才降旨开禁,招商采伐,令他们缴纳税课山价,责成主管官员设关卡稽查,以杜绝侵吞隐匿、偷漏税款的弊端。如今奸商王建中,将应当解交官府的木材,改削短小,不符合京城工料的尺寸标准,妄图私自售卖,情理极为可恶。此前招募这名商人,是何人主持经办、批准他承接商办的,著明德详细查明。该地方的大员,根据呈文批准开采,即便没有仔细查访,或许不至于有贪赃枉法的情事,但下面经手承办的各员,若没有通同侵吞漏税、分肥牟利的情弊,绝不会听任该商人肆意舞弊、毫无觉察到这般地步。该巡抚刚到山西任职,前任巡抚、司道等官员是如何筹办此事,以及经手各员有无滋生弊端,还未全面了解,务必详细查察,如有弊端,立即据实严参。如果此前英廉等人议定章程时,开采的商人就是由英廉等人招定的,也著该巡抚据实陈奏,不得心存瞻徇包庇。这些奸商藐视法令、营私舞弊,罪无可赦,所有他们堆贮、砍运的木材,查明后尽数没收入官,其家产也一并查封,用以抵充运费,即便稍有剩余,也全部归公。仍将他们实发三千里充军,以示惩戒。
不久后明德回奏:招商一事,英廉并未经手办理,塔永宁招募殷实商户开采,查无情弊,府县各官也没有收受贿赂、徇私准许的情事。奏报上报后,皇上知晓。
皇上又谕令:淑宝等人上奏,安集延回人前来贸易,其中绸缎一项,除原价及运费外,每匹增加白银二三钱等语。用于贸易的绸缎,都是从内地长途运送而来,自然应当准许按照原价及运费,酌情加价,看对方是否情愿交易,再灵活减价售卖。如今却只议定加价白银二三钱,这或许是经手的官员,卖多报少,甚至将自己购置的货物开入官项之中,妄图赚取盈余。长此以往,边境贸易一事,又会成为贪官污吏侥幸牟利的源头,不可不防微杜渐。著传谕淑宝等人,留心稽查,据实陈奏。
皇上又谕令:昨日哈萨克入朝觐见的使者中,有个叫乌默尔的人,进呈阿布赉的奏章,称乌默尔情愿移居伊犁,阿布赉代为奏请等语。朕随即当面询问乌默尔,他确是情愿携带家眷前来,因此命他在乾清门行走,已就此向阿布赉颁发敕谕了。乌默尔又上奏称,他约在来年三月,从哈萨克起程,奏请伊犁大臣等派员前往他那里接应带领。著传谕明瑞,拣选通晓哈萨克语言的厄鲁特人数名,按期前往。
另外据乌默尔上奏,他自幼在伊犁生长,心中眷恋旧居,这还是情理之中的事。至于他说自己的姐姐已是阿布赉的妻子,若果真如此,又何必移居?或许是他们私下谋划,乌默尔居住伊犁之后,哈萨克部众若有越境游牧的事,伊犁大臣派兵驱逐,他可以提前传递消息,也未可知。但这只是凭空揣测的事,若说他真能泄露消息,那么从哈萨克逃出来的厄鲁特人非常多,又岂能一一防范?明瑞知晓此事后,只需留意体察,不可稍有表露形迹。
八月二十五日,乙卯。皇上前往皇太后行宫请安。
任命健锐营翼长立柱,为湖北襄阳镇总兵。
八月二十六日,丙辰。皇上前往皇太后行宫请安。
皇上向察哈尔八旗都统巴尔品等人颁发敕谕:皇帝敕谕察哈尔八旗都统巴尔品,以及副都统等。朕以为,察哈尔地方向来设立八旗总管,凡是练兵、行围等事务,往往不能整齐划一,应当设立大员,以专门统辖。如今特命你驻守张家口,总管察哈尔左右两翼副都统、八旗总管,管辖满洲、蒙古官兵,以及张家口理事同知。你应当持身公正,律己严明,督率下属将弁,训练兵丁,练习行围,以精进技艺;整理器械,以壮大军容。所统辖的兵丁将弁,有不遵训令的,听任你参劾处置。官员的选补、世职的承袭,要详细谨慎核定。一应俸禄粮饷,要确切核查后申领。尤其要严加整饬官兵,不许滋生事端、侵扰百姓。凡是一切事宜,都依照题定的章程事例办理。至于钱粮、诉讼、民间事务,都属于地方官管理,不得干预。宣化、大同二镇,临近张家口的地方,也听任你节制。你受此委任,必须实心率领下属,用心训练,若是玩忽职守、旷废职责,必追究其责任。你等务必谨慎行事。特此敕谕。
皇上又谕令:由屯上奏,将军绰勒多染患痰疾身故等语。所遗黑龙江将军员缺,著国多欢补授;国多欢所遗的员缺,著绰克托调补。黑龙江将军印务,著由屯暂行护理。国多欢立即赶赴新任。
军机大臣等商议后批复:乌鲁木齐副都统旌额理等人上奏称,乌鲁木齐屯田兵丁四千名,携带家眷前来的已有一千八百余名,其余的等换班时派往。查携带家眷的兵丁内,子弟颇多,奏请嗣后换班兵丁的缺额,立即在余丁内补放等语。所奏自然是通融筹办的办法,但这些换班兵丁,若全部用余丁充补,恐怕屯田户口不能增长。应定为以十个缺额为限,补放余丁二名,等内地携带家眷的兵丁抵达,人数日渐增多,每次递增一倍,至四千名额满为止,此后所有缺额,全部补放余丁。另外此次内地所派的四千名兵丁,都是从经制额缺内派往,将来原额无需另行补缺。皇上准奏。
八月二十七日,丁巳。皇上前往皇太后行宫请安。
皇上颁下谕旨:今年秋审之期已到,九卿等将秋审、朝审各案件核议,分别具题上奏。所有案情可矜的犯人,按例应减等判处杖刑、流刑。但其中同属可矜之列,情节却各有不同的,比如儿媳不孝,殴打辱骂公婆,其丈夫激愤之下将其打死;或是因犯人的母亲,原有奸夫,已经拒绝往来,奸夫又登门寻衅,以至于拒殴将其打死的。这类情节,尚且是因为情系天伦,一时义愤所致,与寻常斗殴杀人的,原本就不相同。但如今只按同一律例减等流放,让他们终身远徙他乡,不能与家人团聚,其情状也实在值得怜悯。著该部会同九卿,嗣后遇到类似这样的罪犯,案情确凿的,都酌情加以区别,依照免死减等的律例,再减一等发落,仍逐案随本声明请旨,以符合朕体恤刑狱、慎用刑罚的本意。
皇上谕令军机大臣等:舒赫德等人上奏,秋审可矜各案件内,有情系天伦、误触法网的三种人犯,奏请再减等判处杖刑、徒刑发落的一封奏折。其中因妻子不孝、激愤将其打死,以及母亲原有奸夫、已经拒绝往来、奸夫又上门寻衅、将其殴打致死的两种情况,已有旨谕令该部办理了。至于救亲情切这一条,其中情节容易出现混淆假象,倘若预先定下规条,而罪犯的案情千变万化,难保不会有父子一同殴打致人死亡,却谎称是为救父亲伤人的情况。人已经打死,谁来对质证明?若是一概从轻减等,凡是有父母亲属的凶恶之徒,恐怕会因此滋生事端,实在不是体恤百姓、公允执法的道理。这个提议不可施行,著传谕舒赫德等人知晓。
皇上又谕令:苏昌等人审拟贺县知县朱三元贪婪渎职、纵容差役致人死亡一案,拟定绞立决。这等赃私累累、纵容差役害死百姓的劣员,自然应当从重惩戒,但按律应判处绞监候,而该总督等人却拟定绞立决,未免量刑过当。朕处理政务,务求一切公允平允,对于这类案件,尤其不曾格外苛求。苏昌的原奏折,已交军机大臣将朱三元照律改为绞监候,发部核拟了。至于将来秋审时,是否列入情实,自有刑部、都察院、大理寺等主管大臣定拟,即便今年赶不及,等到明年列入秋审,也并无不可。著将此传谕苏昌等人知晓。
八月二十八日,戊午。皇上谕令军机大臣等:永贵等人上奏称,伊什罕伯克古尔班和卓、商伯克墨墨氐敏、哈子伯克阿布都拉、五品伯克伊斯迈勒、密喇布伯克巴巴和卓,都是奉旨记名应升的人员,若是都等本城缺出再补用,恐怕会造成壅滞。奏请不拘哪座城池出缺,即按品级调用等语。升补伯克,若是不拘泥于本地,准许调往别的城池,自然是疏通仕途的办法。但他们之中,如阿奇木、伊什罕、噶匝纳齐等职位,都负责承办重要事务,若是依照内地的成例回避调补,那么他们办事没有掣肘的顾虑,而且奉调之时,也不会觉得烦劳困苦。至于小伯克等,既无需回避,只担心他们得缺壅滞,就调往别的城池,将来迁移的时候,动辄需要花费钱财,恐怕对他们的生计没有益处,自然应当分别办理。著传谕各城驻扎大臣等,嗣后补授伯克,应当按照品级,分别议定照例回避、还是在本地坐补额缺,会商妥当后议定章程具奏。
八月二十九日,己未。吏部等部门会同商议,贵州巡抚乔光烈上奏称:贵州省地处偏远,新任官员往往在途中逗留,奏请嗣后官员赴任,中途患病滞留,统以三个月为限,若是超出期限,即便有患病的文书证明,仍按逾限议处;那些引见、办差返回的官员,都照此办理。另外贵州省各府州县,苗民多、汉民少,性情淳朴鲁莽,外来的匪徒设法哄诱,为害极大。奏请嗣后贵州省抓获汉奸,应判处徒刑、枷号、杖刑的,递回原籍,通令各州县备案;若是私自逃回贵州,将本犯及窝留的人,从重追究定罪,原籍、贵州省失察的地方官,按照私逃入川的成例议处。以上各项均应按其所奏办理,皇上准奏。
兵部商议后批复:广东潮州总兵明达上奏,各省参将、游击、都司、守备官员,奏请给予印信关防,千总、把总、外委,应一并纳入军政考核等语。经查,各省参将以下官员,凡是独营,以及标下中军,所有兵马钱粮都是其专管职责,向来定例都给予印信关防;若是左右前后各营,事务都由中军核转,分驻独营的由该管上司核转,向来没有滋生弊端,因此并未议定给予关防,遵行已久。若是一概铸造颁发关防,似乎属于繁文缛节,应当酌情加以区别。奏请参将以下官员,若是分驻别的城池,或是离本标中军驻地遥远的,令各省将军、督抚、提镇拟定关防字样,咨报户部铸造颁发。至于一概给予关防的提议,无需商议。另外,绿营千总准许一体纳入军政考核,把总、外委属于末弁,向来由督抚、提镇拔补,并没有为他们设立的推升员缺,应无需纳入军政考核。皇上准奏。
当月,直隶正定镇总兵杨朝栋上奏:兵丁朱得名拾获逆词一事,据游击色克图等人当面禀报,因案情重大,恐怕有泄露,因此令知府郑大进亲自禀报总督臣方观承,臣随即以巡阅营伍为名,亲自前往督办。总督即将据报具奏的事宜批覆。但臣在上报总督之时,没有自行奏闻,实属糊涂。皇上朱批:以后诸事认真办理,再不可如此推诿避事。
浙江巡抚庄有恭上奏:七月初七日,东西两塘突然遭遇风潮,石塘坍卸、盘头受损。查勘海宁县城东,自四里桥至郑家衖一带的塘工,外面用条石包砌,内填块石,本就不够坚实,应改建大石塘一百四十三丈零七寸,每丈建造一十八层。另外陈文港东抢修石塘在内、缓修石塘在外,两处工头互不衔接的地段,宽三丈五尺,应仿照条块石塘的规制,另建裹头一道。至于陈文港、秧田庙受损的三座盘头,柴土工程难以抵御潮汐,奏请一律改建三层石坦,以节省年年修缮的费用。皇上朱批:按所议办理,只求工程坚固,不得虚冒开销。
湖北巡抚汤聘上奏:湖广地区向来设置外帘官十六员,后来南北分闱,中额减半,而外帘官员的数量,相沿未改,过于繁冗,奏请依照江西、湖南的成例,酌情裁减三员。皇上朱批:是。
四川总督开泰上奏:四川省重庆镇下辖的黔彭营马步兵丁,每年的米折银两,向来分作两季领给。该营地处东南边境偏僻之地,田少土瘠,且向来少有商贩,兵丁买粮,常常担心短缺。奏请于每年秋季,将次年应领的折色银两,预先支取,随时购买粮食,按月支放。皇上朱批:按所议办理。
云南鹤丽镇总兵左秀,奏报接印任事日期。皇上朱批:诸事认真料理,不可沾染绿营虚伪陋习,戒之勉之。

川公网安备51132102000345号