明宪宗纯皇帝实录卷之一百六十七
成化十三年六月丙申朔
○ 朝廷派遣内官祭祀中霤之神。
○ 朝廷赐予已故楚府镇国将军季壣的家眷张氏每年食米一百石。此前季壣选定杨氏为夫人，未成婚季壣去世，杨氏愿意进入楚王府守节，正统年间已蒙表彰，每年给予赡养米二百石。杨氏去世后，赡养米停止发放，张氏也一同守志四十余年，楚王均鈋为其奏请，故有此赏赐。
○ 朝廷命南京掌前府事务的违平伯高远返回京城，署前府都督佥事奚显、后府都督佥事杨麟均退休，因南京兵部及给事中等官称他们年老无为。
○ 朝廷命南京羽林前卫带俸都指挥佥事郑永祥的堂弟郑钦承袭兄长的原职为本卫指挥使。
○ 南京兵部尚书原杰去世。原杰，字子英，山西阳城县人，正统乙丑年进士，被授予监察御史，巡按江西，有能干的名声，越级提拔为江西按察使，升任山东左布政使。恰逢山东荒年，百姓饥饿，原杰升任右副都御史，巡抚山东。后被召回担任户部左侍郎，奉命前往河南巡视百姓疾苦，不久畿内发生大水，朝廷发放官库钱财，派遣八名官员赈济，命原杰总理其事，救活了很多百姓。原杰因嫡母去世离职守丧，居家期间，江西盗贼暗中作乱，在朝任职的江西人称原杰深得江西人心，非任用原杰不可，于是朝廷下诏夺情起复，令他前往江西督捕盗贼，盗贼平定后返回。后改任左副都御史，处置荆襄流民，上奏请求设立府、卫各一，州一，县八，以行都司总辖，共招抚流民一十九万一百七十多户，开垦荒田一万四千三百多顷，又寻访有才能却居于低位、可担任地方官员正副职的人员姓名及经久可行的几件事，一并绘图进呈，皇上嘉奖他。任满后提拔为右都御史，希望能返回京城，恰逢南京兵部尚书空缺，有阻挠他的人进言，称南京是根本重地，必须选择合适的人，应任命原杰，于是改任南京兵部尚书，降下敕令，令他事务完毕后赴任。当时原杰已因劳累患病，听闻任命后更加郁郁不乐，上奏推辞，皇上不准，最终在南阳的驿舍去世，享年六十一岁。朝廷赐予葬祭，追赠太子少保，录用其子宗敏为国子监生。原杰沉静厚道有操守，乐于听取正直的言论，诚心待人，用人不疑，故所到之处均能成功，而筹划处置流民一事尤为卓越，使国家百年未预料到的变故，一旦暗中消除平定，其功劳不可埋没。○ 夜，南方有流星大如盏，从滕蛇星西南方向运行至左旗星，尾迹炸散。
○ 丁酉，朝廷敕令广东都指挥佥事欧磐充任右参将，分守广西柳庆地方，因巡抚等官称他有才能谋略，屡次剿贼有功。
○ 己亥，山东沂州发生地震，有声响。
○ 朝廷命定襄伯郭嵩掌管南京前府事务，都督佥事李俊协同理事；都督佥事王受掌管南京后府事务。
○ 辛丑，礼部郎中乐章、行人张廷纲被关押在西厂监狱后，审讯查明他们出使安南时，携带货物贸易，多接受馈赠等事，刑部拟定将他们罢黜为民，皇帝命二人均以冠带闲住。
○ 壬寅，荆府都昌王祁鉴去世。祁鉴是宪王的第二子，母亲妃周氏，宣德壬子年出生，正统癸亥年册封为都昌王，至此去世，享年四十六岁。讣告传来，朝廷辍朝一日，按照制度赐予祭葬，谥号为惠靖。
○ 癸卯，朝廷严厉下达捕盗命令。兵部上奏：近来听闻从通州河西务南至德州、临清一带，盗贼四起，水陆交通受阻，加上顺天、河间、东昌等府年成饥荒，百姓困苦，若不早日扑灭，盗贼势力蔓延，贻害极深。请求发文镇守、巡抚等官，严令所属军卫、有司率领军兵、民快，务必将盗贼擒获，敢有仍怠慢疏忽者，限期处罚，皇帝准奏。
○ 甲辰，朝鲜国王李娎派遣陪臣李约等携带书信、进贡方物，祝贺皇太子千秋节，朝廷赐予宴会及金织衣、彩缎等物不等。
○ 朝廷命山东登州卫带俸都指挥佥事莫咬住的儿子莫俊承袭父亲的原职为本卫指挥佥事。
○ 朝廷将兵部尚书项忠罢黜为民。项忠拟定奏稿后，令郎中姚璧前往各衙门堂上官处请其署名，奏请革除西厂，汪直怨恨项忠，项忠内心不安，于是请求回乡养病，尚未启程，汪直指使东厂官校揭发江西都指挥使刘江与指挥黄宾的奸私之事，称黄宾为谋求职位，通过其兄太监黄赐，令镇抚尤鉴嘱托项忠及武选司郎中姚璧，使得刘江能从京卫选任江西都司。事情下发都察院，左给事中郭镗、监察御史冯贯等也交相弹劾项忠违法，供词牵连到其子锦衣卫千户项绶，及兴宁伯李震、守备靖州指挥使庄荣、甘肃参将都指挥同知刘文、宁府仪宾王允寿，还有彰武伯杨信等十三人，均与项忠平日有交往。皇上命三法司、锦衣卫在朝廷会审，项忠抗辩不服，但众人皆知此事出自汪直之意，无人敢违抗，案件审结，左都督御史李宾等具奏，项忠最终被罢黜为民，姚璧调往地方任职，黄宾被罢黜为民，黄赐降为长随，李震降为左都督，在南京闲住，庄荣降为指挥同知，刘文降为署指挥使，项绶调往湖广九溪卫带俸差操，仍差官前往江西逮捕刘江及王允寿至京审讯，宽恕杨信等人，其余人的罪责均按照拟定处置。
○ 钦天监正张瑄等滥收习学天文生，掌监事太常寺少卿童轩上奏揭发此事，张瑄又与同官伪造文书，请求免罪，刑部审讯查明实情，张瑄等均服罪，皇帝下令姑且宽恕。
○ 丁未，太监怀恩传奉圣旨：命吏部召见福建泉州府惠安县知县康永韶来京。
○ 致仕南京太仆寺卿郑悠去世。郑悠，字孟大，江西南城县人，宣德癸丑年进士，被提拔为兵科给事中，升任山西行太仆寺少卿，因父亲去世离职守丧，起复后改任南京太仆寺，升任本寺卿，成化乙未年以七十岁请求退休，皇帝准奏，至此在家中去世。讣告传来，朝廷按照制度赐予祭葬。郑悠谨慎自守，无大的过失也无突出功绩，故能保住职位，在家乡终老。
○ 戊申，四川都指挥同知李镐被贬为都指挥佥事，都指挥佥事吴荣被贬为松潘卫指挥同知，因吴荣作战失利，而李镐救援迟缓。
○ 庚戌，监察御史戴缙进言：近年以来，灾变频繁发生，承蒙皇上谕令两京大臣共同修身反省，但为何训诰明确，却无人听从？未听闻大臣推荐贤才、罢黜不称职者以巩固国家根本，也未听闻群臣革除旧弊、进献谋略以匡正治理。只有太监汪直缉捕杨＜曰华＞、吴荣等奸恶之徒，高崇、王应奎等贪赃之辈，又如奏请释放冯徽等蒙冤的军士，禁绝里河害人的旧弊，这些都符合公论，足以服人警众。但他的部下官校韦瑛等不体察圣心，张狂行事，已得到大臣上奏，蒙皇上允准，将西厂革除，由此可见皇上的圣心，如同古代帝王从谏如流的美德。希望皇上推诚任人，及时修明政事，务必使旧弊在下面革除，善政得以推行，这样才能挽回天意。谨借此条陈时政事宜：一、自古以来，人臣一遇灾变，就会自行修身反省以挽回天意，请求令两京大臣自行陈奏，由皇上决断是否留任；五品以下官员，敕令两京吏部会同都察院及科道官，仿照成化四年的事例，秉公考核；在外镇守、守备的侯伯、都督等官，也令其自行陈奏，使奸贪、怠政者知所警惧。二、顺天、永平、河间、保定四府的科役繁重，百姓困苦至极，请求将杂派物料及抬柴夫全部免除，若有调拨使用，令河南、湖广、山东承办，以缓解畿内百姓的困苦。三、近来御史多被罪人诬告上奏，被逮捕下狱，导致强横之人得志，监察官员失职，应严厉禁止。四、近年宦官多将原籍弟侄及无业之徒，冒称家人，得以授予武职，如太监黄赐的弟弟黄宾，虽已查处，其余此类情况已成为风气，请求敕令内府各监及锦衣卫禁止。皇上对其言论十分满意，命相关部门详细商议，多予施行。当时西厂刚被革除，人心稍安，戴缙九年考满未得到升迁，长久以来更加无聊，探知西厂虽革除，但汪直仍受宠幸，于是借灾变进言，称颂汪直的功德，以谋求升迁，先将奏稿出示给汪直所亲近的锦衣卫千户吴绶，汪直得到后，向皇上进言，然后戴缙才上奏。于是汪直重新开设西厂，侦察更为严苛，百姓不堪忍受，甚至有家破人亡的，汪直权势显赫，天下人闻之畏惧，这场灾祸的开端实际上是由戴缙引发的。此外，戴缙奏疏中还有一条自行陈奏的内容，尤其迎合汪直的心意，因汪直曾诽谤杨＜曰华＞投靠大学士商辂、都御史李宾、尚书董方，请求减轻其罪责，皇上相信了他的话，却难以施行，戴缙的进言恰好迎合了这个机会，故尤为汪直所喜爱。
○ 兵部商议巡按湖广监察御史吴道宏所奏防御荆州事宜：一、湖广虽在郧阳设立行都司，但各项事务均为初创，经费不足，应令湖广都司、布政司酌情调拨兵器，筹措马匹。二、荆州一带的盗贼多从川陕夷陵顺流而下，直抵洞庭、岳州，踪迹四散，难以缉捕，应令湖广行都司署都指挥佥事吕钟专门在夷陵州等处守备。请求均按照所奏施行，皇帝准奏。
○ 壬子，荆王见潚的王妃张氏去世。张氏是南城兵马指挥王铭的女儿，成化丙戌年册封为荆王妃，至此去世。讣告传来，朝廷按照制度赐予祭葬。
○ 朝廷命后军署都督佥事王信佩戴平蛮将军印，充任总兵官，镇守湖广地方。
○ 朝廷在京师铸造两钱。
○ 陕西守备河州都指挥同知蒋玉请求返回本都司养病，皇帝准奏。
○ 朝廷禁止私铸铜钱。当时有犯私铸罪的，刑部因此上奏：近年民间所用的新钱，多为苏松、常镇、杭州、临清人铸造，导致四方客商聚集收买，奸弊日益滋生，阻碍破坏钱法。应发文各处巡抚、巡按官，张贴榜文禁止，今后有犯事者，为首者及工匠依照法律问罪，从犯及知情收买者均枷号示众一个月，连同家属发配到附近卫所充军；舍余、旗军原本属于边卫的，发配到附近边卫，均终身服役；军职、旗军调往极边卫所；若有职官犯事，奏请处置，皇帝准奏。
○ 癸丑，朝廷命陕西行都司都指挥佥事王谦的儿子王英承袭父亲的原职山舟卫指挥使。
○ 兵部武选司郎中姚璧被调为广西思明府同知。姚璧是已故尚书姚夔的儿子，姚夔一向与尚书尹旻不和，及至姚璧冒犯尹旻，尹旻想要将他调任边郡，又担心他人议论，于是拟定徽州这个近地，料想皇上必定不准，果然得到圣旨：“姚璧是浙江人，怎能调任近地？查明两广、陕西的员缺，任命补充。”于是有此任命。姚璧最终因当地瘴气严重不能赴任，在广西居住数年，因病返回，在家中去世。
○ 乙卯，代王成炼上奏：臣的曾祖简王的坟墓在正统年间被虏寇烧毁，近来修造即将完工，想要在七月十五日率领诸王、将军等前往坟墓举行落成礼。事情下发礼部，礼部称没有旧例，皇上重视代王尊祖的心意，允许他与同郡王出城，其余人员不许。
○ 丙辰，兵部上奏：临清是京师的咽喉之地，旧时设有文武重臣巡抚、镇守，近来均已改任他处，仅留下太监刘倜一人。如今年成饥荒，百姓饥饿，应仍设置巡抚、镇守之职，以防后患。皇上说：“巡抚、镇守均不必设置，令刘倜前往镇守江西。”
○ 丁巳，太子少保、吏部尚书兼谨身殿大学士商辂上奏请求退休，皇帝下诏：“卿历练老成，朕正倚重任用，但你自行陈奏衰老，极力请求退休，特予允准，以遂你悠闲之志，升任少保，仍赐予敕令，给予驿车还乡。”商辂上奏推辞少保之职，皇帝下诏回复：“卿辅导多年，如今请求退休，特此提拔，不准推辞。”
○ 顺天府官因天气久雨妨碍农事，上奏请求祈祷晴天，礼部商议应在二十六日派遣官员祭告天地、社稷、山川之神，皇上因孟秋时节祭祀太庙的斋戒临近，下令停止。
○ 巡抚大同右副都御史李敏等奏报：大同三路共计修建边墙、壕堑、墩台共九万三千七百七十九丈。
○ 朝廷命南京工部修理南京国子监文庙的两庑、厨库共八十六间，这是听从祭酒王＜亻与＞的奏请。
○ 辛酉，孝庄睿皇后忌辰，在奉先殿行祭礼，派遣驸马都尉周景祭祀裕陵。
○ 朝廷追封永安王荣澹的父亲均金□粟为永安王，母亲高氏为永安王妃。均金□粟先前被封为长子，高氏先前被封为夫人，均早逝，至此因荣澹袭爵奏请，故有此追封。
○ 湖广德安守御千户所舍人朱亮上奏揭发千户赵威的阴私之事，都察院拟定派遣刑部官员一员会同巡按御史勘问，皇上不准，特命御史戴缙前往。戴缙起初为太监汪直所赏识，故有此命。○ 壬戌，户部尚书杨鼎上奏请求退休，皇帝下诏：“卿历任年久，历练老成，应勉力供职，不准推辞。”
○ 内阁书办太常寺卿林章因父亲去世离职守丧。
○ 南京监察御史王王□赞进言：南京军士操练，仅在严寒酷暑时停止，其余月份均每日长时间操练，这不利于保养士兵体力，何况孤独无依的军士，衣食均需自行置办，十分辛苦，若再长时间操练，恐怕难免逃亡。请求按照京军操练、休息及派遣官员点验的制度执行。又进言：南京操练及漕运军士，贫困者仅有幼丁，也被征召差遣，常常劳累不止；富裕者虽有壮丁，却能通过钻营谋求庇护，始终安逸无事，差役不均，怨声载道。请求令南京给事中、御史及兵部主事各一员，会同各卫堂上官，一一清理，每卫设置印信官簿三本，一本送守备官，一本送兵科，一本留本卫，凡遇有差遣，一律按照顺序明确登记，每年汇总送给给事中等官，全面查考，皇帝准奏。
○ 这一年，南北二太仆寺所属府县的孳生马骡驹及户部赔偿的马骡驹，共计三万七千一百四十四匹。
○ 乙丑，太子少保、户部尚书兼翰林院学士万安，户部尚书兼学士刘珝，礼部尚书兼学士刘吉，均自行陈奏请求罢免，皇帝下诏：“卿等身居辅导之职，朕正倚重任用，应尽心办事，不准推辞。”
○ 户部尚书杨鼎九年任满，朝廷命其官复原职。
川公网安备51132102000345号