大明宣宗章皇帝实录卷之一百九
○宣德九年三月戊寅朔(初一) 皇太子首次在文华殿接受朝贺,文武百官身着朝服行八拜礼。当日天空澄澈,景象明丽,群臣仰望瞻视,欢喜踊跃,皇帝按等级赐予钞币。
○敕令浙江等十三按察司及巡按监察御史,连同南北直隶州郡:“军事政务是国家要务,祖宗以来,抚恤军士、整饬兵备都有既定法规。朕多次告诫朝廷内外武臣,令其守法爱军。近来内外都司卫所官只图贪图贿赂:凡有征调,就偏袒富人、摊派穷人;凡有征办,就按十倍索要;或占军士为随从,或令其缴纳月钱;或纵容军士经商,或侵占其月粮;或克扣冬季布匹,苛扰弊端繁多。导致军士衣食困窘,不顾妻子儿女,脱身逃亡。都司及亲临监察的官员纵容不举,甚至与官军勾结收受贿赂;还有军官旗校逾期在外,肆意妄为的情况颇多。朕曾命令监察官员监督,却未见捕获惩治。特此谕示你们,自今以后严加查访:有贪虐害军及勾军逾期的,立即捕获审讯治罪;若你们仍纵容邪恶、助长奸佞,知情不举,事发后一并治罪。仍需将审讯押解官旗的情况,每年年终造册进缴核查,务必让奸贪之人警惕畏惧,军士得以安宁。”
○派遣中官宋成等携带敕令前往乌思藏等处赏赐,敕令都督赵安率领一千五百名军士护送,送至毕力术江。
○广西总兵官都督佥事山云上奏:“广西思恩县蛮贼覃公砦等多年作乱,今委派广西都指挥佥事彭英、署都指挥佥事鲁义率兵剿捕,斩杀贼首覃公砦、梁公成、潘通天等一千零五十五颗首级,悬挂于要道示众,仍督官军搜捕余党。”皇帝赞赏他,赐敕谕示:“诛剿蛮寇,足见你尽心为国、谋划有方。凡效力官军,立即按其功状上报。”山云又上奏:“庆远府郁林等州县蛮贼出没,必须剿除,但兵力不足。”于是敕令广东都司调遣附近属卫所精锐士卒一千五百人,委派都指挥一员率领赶赴广西,听候山云调遣,寇平后立即返回原卫所。
○己卯日 群臣因皇太子首次受朝,在奉天门拜见皇帝上奏:“皇太子龙姿凤表,是天命人心所向,乃国家长久兴隆之庆、天下生民之福,谨为陛下祝贺。”群臣行五拜稽首礼。皇帝说:“太子虽有优良天资,仍需勤学。古人说‘蒙以养正’,将来还需依赖卿等讲论辅佐,以成就其德行,这样天下才能受福。”
○朝鲜国王李祹派遣陪臣李伯宽等朝贡土特产。
○夜间有流星出现,大小如酒杯,颜色青白,有尾迹和光亮,从匏瓜星出发,向东运行至危星。
○庚辰日 召回镇守辽东太监王彦返回京城。
○壬午日 贵州总兵官都督萧授上奏:“起初,贵州都匀卫合江洲、化从等寨长韦翁同等纠集下高、大刀等寨蛮党,射伤催粮副长官张勉,抢掠人马、阻截道路,煽动蔡郎等五十三寨蛮民都不缴纳赋税;又勾结广西贼首韦万良等肆意杀掠。派遣都匀卫指挥佥事陈原率兵捕获贼首韦万良等三人,而韦翁同及合江洲大小十一寨已归降招抚,只剩落昌、蔡郎等四十寨仍聚集党羽抵抗。贼首韦万良之弟韦李胡又围攻陈蒙烂土长官司,焚烧房屋、抢掠牲畜,祸害日益严重。已派遣署都指挥佥事、指挥同知顾勇领兵,会同三司委派官员相机安抚抓捕。”皇帝对行在兵部大臣说:“蛮夷行事无长远图谋,缓则嚣张跋扈,急则逃窜藏匿。若其畏威顺服,便可安抚,不必深入追究。”于是敕令萧授会同三司商议,务必处置得当,切勿轻易用兵,勿留下民生祸患。
○大同参将都指挥使曹俭上奏:“昨日都指挥吕整弹劾臣私役壮士六百人在家,又役使诸军耕种私田,以兵器私换虏使骆驼,捶死云川卫无罪军士。承蒙圣恩宽恕,未立即诛杀,令臣如实回复。臣忝为将领,往昔因运粮、修城、烧荒、巡边,大同诸卫官军都听候调遣,偶尔趁闲暇暂留三五人或十数人以备差遣。应州白堂等处所种田庄,每年按例缴纳税粮,确实借助人力耕种。往年送虏使阿都赤北归,其骆驼患病无法前行,于是用衣服交换。军人吉僧住擅长使用神铳,曾派他守备边疆,他却弃铳逃归,还辱骂所属千户,千户将其抓捕上报,臣会同总兵官武安侯郑亨审讯后责罚,送断事司处置,过了半个月去世。这些都是臣确实犯下的过错,不敢隐瞒,恳请怜悯宽恕臣的愚昧,臣必将改过自新。”皇帝谕示法司官说:“曹俭鞭打逃兵不算过错,其他罪责难免有掩饰之词。如今正委任他处理边事,不欲深究,姑且宽恕,让他图谋后续功绩。”
○夜间有流星出现,大小如鸡蛋,颜色赤红,有尾迹和光亮,从天枪星出发,向西北运行至文昌星。
○癸未日 修缮南京奉先殿。
○贵州宣慰司宣慰使安中派遣把事胡珉等前来朝见,进贡马匹。
○因九年考核成绩优异,晋升行在翰林院编修陈询为本院修撰,国子监助教王仙为翰林院检讨,仍负责助教事务;晋升行在礼部祠祭司郎中郑复言为太仆寺少卿,湖广布政司左参议郝珩为江西布政司左参政,行在江西道监察御史汪景明为广西布政司左参议,行在贵州道监察御史罗闰为广东按察司副使。调北京行太仆寺丞夏清至南京太仆寺;恢复黄鉴贵州镇远府通判职位,晋升为正五品俸禄。黄鉴为官廉洁谨慎、理事公平,任满赴京时,其管辖百姓赴宫阙上奏请求留任,因此增加俸禄,让他复职。
○甲申日 成国公朱勇上奏:“起初户部奏请调拨五军神机营官军一万人前往通州修缮粮仓,如今工部已留下运粮军一万人赴工,请求将所调拨的神机营官军仍调回操练守备。”皇帝听从了他的建议。
○广西总兵官都督佥事山云上奏:“交阯黎利已去世,其长子狂妄,次子年幼弱小,奸臣黎问、黎察窃取大权、结党营私,肆意相互仇杀,良民惶恐不安。谅山府脱县土官阮世宁、七源州土官阮公庭各自率领家属及部下三百余人避难来归,希望在广西龙州及太平府上下冻州居住。”皇帝敕令山云说:“黎利本出身低微,因拥立陈暠以顺从民意,坚决请求立陈暠为君。朕志在息民,于是下诏罢兵,准备核查实情后正式册立,而他却仓促上奏陈暠已死——陈暠之死,实为黎利所为。当时朝廷本想出兵讨伐,但不忍残害生灵,因此体察上天好生之德,广施宽宏之恩,姑且让他暂代国事。他行事如此不义,理应被上天诛毙。你应告诫边兵严密守备,不可懈怠。阮世宁等避难来归,应悉心安抚,听任他们随意居住,所需食用都由官府妥善处置,让他们安居乐业,不要辜负远人来归之心。”
○乙酉日 琉球国中山王尚巴志派遣通事郑长、使者步马结制等奉表笺进贡马匹及土特产。
○宽恕辽东都指挥同知裴俊的罪责。裴俊旧时担任三万卫指挥时,军士告发他克扣官军月粮以补充屯田子粒,同犯者均已治罪。裴俊因是当地人,奉命招谕外夷,到这时返回后自行陈述罪行,皇帝命令宽恕他。
○掌肃州卫署都指挥佥事吕昇有罪下狱。起初,镇守都督王贵上奏吕昇心怀私怨杖杀千户、侵盗官粮等事,皇帝派遣监察御史罗闰前往审讯,罗闰返回上奏均属实情。到这时法司判定吕昇罪当斩首,皇帝命令监候,按律处置。
○丙戌日 镇守延安都指挥佥事刘俨因擅自改造铳甲及搜刮民财等事,法司判定死罪,按例应罚役后复职,皇帝听从了这一判决。
○丁亥日 皇帝因都督冯斌、尚书李友直、参政李新督修在京及通州粮仓久未完工,而漕运至的粮食多露天堆放,降敕严厉斥责。当时工部正在修缮城楼,敕令停止工程,工匠都前往通州仓协助服役,命令尚书吴中往来提督,派遣御史一员巡视,延误者治罪。
○陕西岷州卫剌麻高僧劄藏牟乐干等前来朝见,进贡马匹。
○中军都督府都督佥事祁英去世。祁英是河南仪封县人,从士兵起家,跟随太宗皇帝靖内难,累积战功晋升至河南都指挥佥事;洪熙元年晋升为中军都督佥事;宣德六年因年老退休,到这时去世。噩耗传来,命令有关部门按例祭葬。
○戊子日 阿伦卫指挥佥事亦省奇,亦里察河卫指挥同知哈剌等前来朝见,进贡土特产。
○赐予嘉河等卫头目卜颜秃,福余卫指挥佥事把秃不花,兀者卫指挥佥事纳哈出,亦马忽山卫指挥佥事伯乞纳,泰宁卫头目可可帖木儿等彩币及纻丝袭衣不等。
○赐予朝鲜、琉球二国贡使宴会。
○己丑日 调山西都指挥同知李汉掌管通州右卫,都指挥佥事纪胜一同赴陕西行都司;纪胜不掌管都司事务,听候都督刘广调用。
○赐予四川播州宣慰司长官杨威,湖广散毛宣抚司把事秦阿送,云南马龙他郎甸长官司故土官舍人普宁等钞币不等。
○庚寅日 实授署都指挥佥事、指挥同知李圭为都指挥佥事,署后军都督府都督佥事;晋升绥德卫指挥使王永为陕西都指挥佥事,仍在延安、绥德巡督守备;大同后卫指挥使张瑄为山西都指挥佥事;杭州右卫指挥同知高举署浙江都指挥佥事;长沙卫指挥同知武安署湖广都指挥佥事;宁远卫指挥同知郭瑛署贵州都指挥佥事。
○辛卯日 周王朱有燉上奏:“仪宾张琳的父亲张政先前担任指挥佥事,如今张琳为仪宾,请求让其兄张瑄承袭父职。”皇帝听从了他的建议,令张瑄不掌管卫事,跟随张琳居住,从长史司支取俸禄。
○晋升行在浙江道监察御史张骏为行在大理寺左少卿,行在刑部山东清吏司郎中贺祖嗣为右少卿。皇帝认为大理寺评议刑狱必须任用合适之人,询问近臣,有人称张骏、贺祖嗣二人通晓法律、有操守,于是均予升用,敕令张骏、贺祖嗣说:“朕为亿万百姓之主,常担忧刑罚失当。大理寺的设置,是为了平定天下刑罚,若非合适之人,怎能胜任?你们前往任职,必须廉洁勤勉、明察谨慎,不沉溺于私利,不被权势阻挠,无时无刻不秉持公正,使刑罚轻重适当、举措得当,让人心悦服,以不负朕谨慎用刑之意。”
○敕令大同参将都指挥使曹俭说:“你称吕整所告之事多有支吾不实,但仅与胡人交易违反旧有禁令,罪已当死。但念及你是先朝旧臣,守边多年,姑且记录你的罪责。自今以后应洗心革面、改变观念,洁身守法,安抚军民,谨慎整饬边备,或许能弥补以往过错;否则自招祸患,即便后悔也来不及。”
○巡按福建监察御史黄振上奏:“漳州卫指挥覃庸等私通番国,巡海都指挥张翥,都司都指挥金瑛,署都指挥佥事陶旺等,及左布政使周克敬,均曾收受覃庸的金银、帽带等物。覃庸已事败被抄家,张翥等原本收受的财物也已缴官,但地方重臣与小人勾结、收受赃贿,不可宽恕,请求按律追究治罪。”皇帝说:“御史所言恰当,但既然财物已缴官,宜从轻发落,不过也不可不警示。”下令全部停俸三年。
○壬辰日 敕令内府各监局内官、内使等:“凡在内各衙门进行建造修缮,必须明确上奏;有擅自为之者,全部处以重罪。”当时监局官多私役工匠建造私人居室,皇帝听闻后下达禁令,趁机对侍臣说:“土木工程,朕从未随意兴办,担心劳民伤财。下属竟敢如此放纵,怎能不告诫?”
○敕令南京守备襄城伯李隆、佥都御史吴讷等审理处决强盗:“强盗只要查获所劫真赃,即无冤屈;否则必须审讯核实清楚,不可轻易处决。”
○癸巳日 皇帝与侍臣议论两晋历史,侍臣说:“晋武帝借鉴魏氏刻薄奢侈的弊端,想要以仁俭矫正,平定吴国之后,却颇多游宴,懈怠政事,后宫将近万人;外戚专权,权势倾轧内外,传位不到一代,祸起宫廷,逐渐导致戎羯之乱。元帝在江东继位,恭俭有余而明断不足,大业未复,内乱又起。明帝明敏有机断,因此能诛杀剪除凶臣,可惜享年不永。成帝以后,帝王多孱弱,将命运托付于强臣,苟延残喘一百余年,也算是侥幸了。”皇帝说:“晋武作为开国君主,不为长远谋划,立嗣不当、托付非人;况且羌胡、鲜卑杂居内地郡县,却不能适时妥善安置,因此国家祸患正烈时,戎寇即刻而至。东晋仅能勉强立国,逆臣相继掌权,朝政衰败却仍延续数世,也是因为有贤人为之效力。”又说:“古代帝王维持天下,以礼教为根本。两晋风俗淫靡偏邪,士人风气浮薄,先王的礼乐教化于是荡然无存,这岂是长久安宁之道?”
○甲午日 严格皇城门出入及守卫交接的禁令。
○广西总兵官都督佥事山云上奏:“攻剿浔州、柳州二府及思恩州余寇,斩首七百三十六级,追回被掳男女五百一十一人,均已送还其亲属。”
○乙未日 赐予琉球国使臣步马结制、通事郑长等,及毛怜等卫来朝指挥三保奴等十三人彩币表里等物不等。
○直隶常州府武进县、扬州府兴化县、徐州、顺德府任县、保安州,及万全都司所属卫所,山东登州府蓬莱、宁海、莱阳、招远、栖霞、福山等州县,均上奏:“去年遭受水旱灾害,庄稼没有收成,如今百姓缺乏粮食,已劝导富人分粟赈济,但仍不足。”皇帝命令全部发放各府卫及附近处所储存的官粮赈济,切勿让百姓流离失所。
○直隶扬州府通州、保定府满城县均上奏:“连年遭受水旱灾害,庄稼没有收成,百姓多艰难缺食,请求免除所征收的孳生马及拖欠的谷草。”皇帝听从了他们的建议。
○丙申日 实授知府李郁为行在兵部右侍郎,左布政使魏源为行在刑部左侍郎,魏源享受从二品俸禄。
○赐予贵州宣慰司把事胡珉,陕西岷州卫剌麻高僧劄藏牟乐斡等钞币不等。
○丁酉日 宽恕镇守肃州都督佥事王贵的罪责。起初,赤斤蒙古卫部属多次有来归降者,王贵私自占有其驼马、人口,全部不上报,事发后才将一半上交官府;又擅自放纵沙州卫人入关贸易,有人告发此事。皇帝命令总兵官都督佥事刘广抓捕王贵的随从审讯,刘广上奏事情均属实,请求治王贵的罪,皇帝命令姑且宽恕他。
○戊戌日 命令署行在后军都督佥事、都指挥同知武兴,同都督佥事李通兼管围子手。
○命令法司:“凡武职官犯贪赃死罪及徒流罪应降调的,免予降调,称为‘事指挥千百户’,给予半俸;总小旗犯私罪应罢役的,免予罢役,仍支取月粮。全部派遣跟随都督山云前往广西立功,有功者上奏;不应降调的,按旧例发遣。”
○赐予朝鲜国陪臣李伯宽等彩币、绢布不等。
○广西总兵官都督佥事山云上奏:“臣近日坠马伤右股,难以行走,担心辜负守边重任。近来蛮寇为害,多次派遣广西都司署都指挥佥事鲁义率兵追剿,前后斩获颇多。今后若突发紧急情况,请求命令鲁义领兵。”皇帝谕示行在兵部大臣说:“山云镇守边方,蛮寇畏惧服从,军民安居乐业,非其他将领可比。坠马伤足虽难以行走,但谋略仍有用处,可令他以总兵身份调度。鲁义有勇略,能斩获蛮寇,功劳也应晋升,实授其都指挥佥事,听候山云调遣。”敕令山云说:“卿镇守广西,蛮寇震慑服从,朕深切倚重。虽坠马伤足,何妨坐阵谋划?为将者,关键在于谋略如何,岂必亲身驰骋?卿仍以总兵身份镇守,妥善调养身体,以不负朕的托付重任。鲁义能竭诚效力,今实授广西都指挥佥事,听卿调遣,专职捕寇。凡将士中有能同心协力、歼灭寇贼、安定百姓的,具名上奏,朕不吝爵赏,以激励武功。”
○右副都御史贾谅上奏:“四川捕获强盗阴海等一百三十一人,翻供者四十八人;副总兵署都督佥事王瑜等上奏:淮安已捕获强盗马玉等四十五人,均认罪。”皇帝阅览奏章后对侍臣说:“抓捕强盗必须核实实情,不可连累无辜。于士澄诬陷抓捕、滥杀无辜,深可引以为戒。如今四川、淮安的盗贼共计一百余人,虽称认罪,其中岂能没有冤枉者?当今应会同官员审核核实,才不至于造成冤屈。”于是敕令贾谅及王瑜等说:“强盗虽认罪,仍需会同众官审核核实。若赃证明确、无从抵赖,即按律处决;若仍有供词不服,立即为之伸冤,不可为图便利而诬陷掩饰。”
○己亥日 开平、独石等处备御参将都指挥使马昇上奏:“云州、赤城二堡守备官军均只有六百余人,突发紧急情况时兵力不足。隆庆左卫起初调拨五百名官军至独石备御,请求留下九十三名神铳手,其余全部遣往云州守备;又请求以蔚州等卫官军三百人在赤城、雕鹗守备,留下开平等卫官军三千零三十二人守卫独石。”皇帝听从了他的建议。
○庚子日 庆王朱木旃上奏:“顽疾复发,请求派遣针灸医生诊治。”皇帝命令太医院判韩叔旸挑选擅长针灸的医生,令其乘坐驿站车马前往诊治。
○命令西宁卫百户刘浩携带敕令,前往罕东卫的里木之地,任命剌麻葛剌卓儿为禅师,头目赏思巴的思、阿失加等为千百户等官,仍赐予他们彩币表里不等。
○南京兵部上奏:“近来差遣内外官前往南京、湖广等处起运各类物资,均用马船、快船装载,领运之人半数装载私物,浪费民力。请求援引北京事例,委派都指挥或都督一员总督,以革除弊端。”皇帝命令都督刘聚总督,监察御史周皞协同整治,敕令刘聚及周皞说:“近来听闻内外官前往南京及湖广等处,用马船、快船装载官物时,挟势逞威,作弊繁多。自今以后,南京马船、快船全部听任你刘聚总督调拨,周皞常年巡视。除荐新、御用等物资外,其余全部改用递运红船运输,务必秉持公正,不可徇私。若所差内外官仍不守法、豪横无理,或不应使用船而逼迫应付的,具名上奏,严惩不贷。”
○巡按福建监察御史黄振上奏:“西洋山等处海洋有寇船二十余艘,抵达长门洋劫掠连江县民所运粮米等物。巡海备御指挥朱旺及高罗、松山二巡检司均防守不严,得知寇发后又不追捕;都司官知晓后,也不亲自率兵接应支援,只委派属官代行。请求一并治罪。”皇帝谕示行在都察院臣说:“朝廷设置守备官军,是为了抵御寇贼、保卫百姓。如今海寇劫掠如入无人之境,这些人未尽到职责!令御史全部追究其死罪状,仍派遣他们抓捕盗贼,捕获不到决不宽恕。”
○直隶苏、常等府蛮横百姓纠集无业游民,聚集在湖荡之间,乘船持兵,登岸劫掠,有杀伤人命者。巡按监察御史上报此事,敕令南京守备襄城伯李隆等督率原派捕盗官,会同附近卫所、府县及巡检司抓捕。
○中都留守左卫指挥佥事岳胜上奏:“中都留守司署都指挥佥事杨兴贪纵违法,包揽民粮、虚开通关凭证等事。”命令巡按御史抓捕杨兴审讯。
○辛丑日 晋升行在兵部职方清吏司郎中刘政为长沙府知府,行在礼部仪制清吏司员外郎冯敏为绍兴府知府;起复行在刑部右侍郎白勉、行在礼部右侍郎吾绅(当时二人都因亲丧在家守孝);四川布政司右参议沈升守丧期满,命令前往蓟州等处总兵官都督陈敬处处理军机文书。
○巡按福建监察御史黄振上奏:“漳州府龙溪县有强贼六十余人,往来龙溪、南靖两县杀人劫财,指挥邹玉前往抓捕,被贼寇杀害;镇抚刘杰领兵巡捕,却不予接应支援。请求治其罪。”皇帝谕示都御史顾佐、侍郎王骥等说:“这是刘杰纵容盗贼!令福建三司及御史督率抓捕,仍追究刘杰死罪状,令其务必将盗贼全部捕获才罢;只要有一名盗贼未捕获,就将其押解至京城。”
○壬寅日 赐予永兴王朱志墣庶子三人名字:朱公鉐、朱公金□冉、朱公矿。
○晋升行在兵部右侍郎王骥为本部尚书。
○夜间有流星出现,大小如酒杯,颜色青白,有光亮,从太微垣内出发,向西南运行至翼星。
○癸卯日 永兴王朱志墣上奏:“想要留下旧时所买的守门人朱钦、吕忠、罗秀充任差役。”皇帝回复书信说:“懿简王时期所买的可以留下,若不是当时所买的就不要留,担心各府效仿,朝廷难以处置。”朱志墣又上奏:“父亲懿简王的坟垣外都是军民土地,想要按昭穆顺序安葬,空间狭窄难以安置墓穴,请求敕令有关部门酌情赐予土地,扩建四垣。”皇帝命令陕西都司、布政司查看后给予。
○陕西洮州卫临藏江剌麻速南藏卜、岷州卫剌麻劄藏等前来朝见,进贡马匹。
○命令行在锦衣卫指挥王裕、监察御史张琦前往安庆等处巡捕盗贼,敕令王裕等说:“近来听闻安庆及湖广、江西沿河流域有劫盗,今命你们率领官校前往抓捕。必须秘密探访盗贼所在,用计捕获;若盗贼众多,就令军卫、有关部门、巡检司调发官军一同抓捕。捕获后,会同巡按御史及卫府官审验无冤屈,就在当地处决,枭首示众,具奏上报;仍追究所管军卫、有关部门官管束不严的罪责,且告诫官军切勿诬陷抓捕平民。”
○甲辰日 任命已故羽林右卫指挥使任贵的儿子任信,通州卫指挥使王立的儿子王兴,金吾右卫指挥同知吴斌的儿子吴海,锦衣卫指挥佥事牛伦的儿子牛循,虎贲左卫指挥佥事喻智的儿子喻福才,武功中卫指挥佥事赵兴的儿子赵荣,均承袭职位;济阳卫指挥佥事白亮年老患病,命令其弟白玉代替。
○任命迤北归附鞑官指挥佥事塔不歹的儿子脱脱不花代替职位,在锦衣卫带俸。
○丙午日 琉球国中山王尚巴志派遣使者义鲁结制等前来朝见,进贡马匹及土特产——他们与步马结制等同行,因遭遇风浪所以后到。
○通州卫把总都指挥佥事刘斌上奏:“运粮及递送官船都停泊在通州东关,河道不足以容纳。查得城北旧有海子,应当开凿并设置两座水闸,可以积水通船。”皇帝命令成国公朱勇同工部尚书吴中等前往查看,朱勇等返回上奏:“工程费用浩大,仓促间难以完成。”皇帝说:“如今正是农忙时节,怎能役使百姓?等到秋季丰收后再商议。”
○丁未日 大同参将都指挥使曹俭上奏:“山西行都司都指挥佥事许彬等派遣夜不收(侦察兵)携带告示前往单于城招谕残余虏寇,有直接进入虏营未返回者;许彬等领兵跟随至东胜,虏寇逃入山中,当即想要追击,担心违背招谕之意。”皇帝派遣敕令责备曹俭说:“你明知虏寇家属在官山,请求朝廷发放告示招抚,朕于是听从你的奏请,已敕令你斟酌行事:前来归降的就加以抚恤,不来的听其自便,从未令你远出。你却故意违背朕的命令,让许彬等率军出境超过半个月,以张贴告示为名打猎游乐,又放松防备,导致军士被虏寇掳走,还编造言辞欺骗朕,罪该万死!姑且令你戴罪办事,若虏寇离去而军士最终未能返回,所有罪责都由你承担,决不宽恕。”

川公网安备51132102000345号