清实录康熙朝实录卷二百七十三(白话文)

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百七十三

康熙五十六年,岁次丁酉,秋季七月,癸丑日,初一。祭祀太庙,派遣都统琅图代行祭礼。

○乙卯日,鄂尔多斯扎萨克多罗贝勒达西拉卜坦入京朝见。

○戊午日,按照定例赐予已故云南临元澂江总兵官张其蕴祭葬待遇。

○工部商议回覆河道总督赵世显的奏疏:奏疏称徐州郭家嘴、睢宁县黄河南岸王家堂、宿迁县黄河南岸钟家湾、黄河北岸吴家庄,各处均应修建挑水坝,以保障堤防工程。工部认为应照其所请办理,皇帝准奏。

○辛酉日,任命翰林院检讨王时宪为陕西乡试正考官,内阁中书色楞额为副考官;任命浙江道御史连肖先为江南乡试正考官,翰林院编修戚麟祥为副考官。

○刑部等衙门会同议奏:江西巡抚佟国勷、四川巡抚年羹尧,不仅未将逃犯孟光祖查拿奏报,反而收受其物品,回拜并馈赠礼物。按律应将佟国勷、年羹尧一并革职。皇帝下谕旨:佟国勷著即革职,年羹尧著从宽革职留任,戴罪效力。

○壬戌日,孝懿皇后忌辰,派遣官员前往陵寝祭祀。

○丁卯日,中元节。派遣官员分别祭祀永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵,以及仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后的陵寝。

○科尔沁扎萨克和硕达尔汉亲王、和硕额驸罗卜臧滚布入京朝见。

○按照定例赐予已故云南楚姚蒙景总兵官骆俨祭葬待遇。

○旌表四川烈妇姜荣吉之妻刘氏。刘氏夜间遭遇暴徒,奋力抗拒、不受凌辱,母子五人惨遭杀害。按照定例赐予银两,为其建造贞节牌坊。

○戊辰日,皇帝对大学士等人下谕说:朕先前阅览《太宗文皇帝实录》,里面记载太宗文皇帝击败明朝满贵、何云龙、马登云、孙祖寿四位总兵时,天降大雾,对面相见都看不清人。敌营火炮鸟枪接连发射,树木枝叶尽数被打毁。太宗文皇帝担心我方士兵受伤,派遣副都统觉罗艾塔前去查看。艾塔回奏称:敌军的火炮鸟枪,只打坏了树木,我方士兵无一人受伤。由此可见,上天的护佑,绝非人力所能企及。天象最难揣测,但其中的征兆动向,也可以预知。朕年少时,在兴安岭上,正走在密林中,忽然雷声大作,朕当即走出树林躲避。雷声停后,派人前去查看,林里的树木全被惊雷劈中。这些都是朕亲身经历的事。

大学士等人回奏说:太宗文皇帝的事迹,实在神奇非凡。凡是用兵事宜,他提前指示的,事后无不应验。皇上您的所作所为,也与太宗文皇帝事事相合,因此众人无不惊叹。

皇帝随即对左都御史徐元梦下谕说:朕常常留心格物之学。比如雷击树木,必定是枝干毫无瑕疵、枝叶齐整的树木,才会被雷击中;再比如雷击马匹,已经被割掉耳鼻的马,雷也不会击中。还有书籍里记载的,有所谓雷斧、雷楔的东西,大体上从深林中得到的都是石头,从平原上得到的都是铜器。朕得到过很多这类物件,将其中一块小石放到泉水里搅动,就可以求雨,蒙古人把它叫做查达齐,书籍里则写作查达。

○敖汉多罗额驸扎木苏入京朝见。

○庚午日,毛明安多罗贝勒班迪去世,派遣官员前往致祭。

○皇帝对大学士等人下谕说:户部尚书赵申乔的奏折里,有“我以一片愚拙的诚心,立誓绝不欺瞒君主,只是如今精力已经衰退,补救过失都力有不及,只愿皇上能始终怜悯保全我”这样的话。如果他真的不欺君,他的儿子赵凤诏做官极为贪婪,侵吞骗取数十万两白银,他为什么不上奏揭发?身为人臣,做官一天,就应当尽一天的心力。他屡次以年老体衰为借口推诿责任,办事昏聩糊涂,把国家大事置于何地?凡事不能平心静气地谋求妥当处置,一味固执己见,等到事情办不下去了,就说“我年老体衰,补救过失都力有不及”。他是想把这当成无心之错?还是明知有错却拒不改正?如果像这样办事,做君主的又怎么能始终怜悯保全他呢?

○辛未日,靖逆将军富宁安上疏奏报:臣等将军队分为三队,于六月二十六日从巴尔库尔出发。如今散秩大臣阿喇衲等人率领一千三百余名士兵作为头队,前往厄鲁特边境发起攻击,擒获敌方活口;臣统率大军紧随其后,于七月初四日抵达阿克他斯附近。据阿喇衲奏报:我等领兵前进,夜间行军、白天隐蔽,初三日抵达乌阑乌苏地方,擒获策妄阿喇布坦手下两名哨兵,一名叫阿筹拉克,一名叫推扎布。这两人按理应当押解进京,但他们熟悉诸多路径,臣等现在正率兵前往袭击,暂时留他们作为向导。等前路再有擒获的人员,再决定是让这两人携带圣上训谕返回当地宣示,还是让后续擒获的人携带训谕回去宣示。这两人是否押解进京,等臣等抵达乌鲁木齐擒获贼寇之后,再酌情办理。

皇帝下谕旨:朕年岁日长,血气日渐衰退,所以这件事才迟疑到今天。如果是朕年轻力壮的时候,早就大功告成了。但朕以年迈之身,筹划调度,没有一处不符合机宜,这就是军务的吉兆。开局的兆头既然吉祥,最终也没有不吉利的道理。这道奏疏,著令传示给各位皇子和众位大臣。

○壬申日,皇帝召理藩院尚书赫寿、侍郎特古忒、协理理藩院事一等侍卫色楞等人入内,下谕说:俄罗斯尼布潮城的头目,为争夺逃人之事发来文书,理藩院的商议处置是错误的。这件事根本不是为了逃人,只不过是借这个名义来谋求通商贸易罢了。将军托留本就应该直接驳回。现在你们要代托留撰写文书,内容如下:

你这边城的头目,因为想要通商贸易,所以借争夺逃人为名,行谋私之实。这本来只是小事,可你呈来的文书里,动辄就写“两国讲和以来”这类夸大的言辞。由此可见,你只知道贪图利益,把通商贸易看得最重。先前你们察罕汗的大臣噶噶林发来的文书里说“我们察罕汗规定,除了官方通商之外,凡是没有我加盖印信的货物,一概不许交易”之类的话。再者,先前两国议定疆界之后,因为商议喀尔喀相关事宜,我们曾给察罕汗发去文书,至今已经十多年,从未收到回文。和议在前,喀尔喀事宜在后,你怎么敢妄自提及此事?况且喀尔喀人逃入你们俄罗斯境内后,泽卜尊丹巴胡土克图、土谢图汗用金银绸缎等物将他们赎回,你却谎称被卖掉的人已经死了,欺瞒你们的察罕汗。如果察罕汗向你索要这些人,你能拿出他们的骸骨交差吗?你这边境头目肆意谋私的种种行径,我全都清楚。

我天朝上国对待你们前来通商的数百名使者,全都让他们乘坐驿站车马,护送到京城,留住数月之久,供给口粮膳食,喂养马匹,各项事宜的安排,耗费的钱粮极多。圣主的这份恩典,你本当感恩戴德。倘若我国有这么多人,到你的地界长期居住,饮食、乘骑都要你这般供应烦扰,你又怎么承受得起?我是大清朝镇守北藩等处的将军,你不过是边塞一个小小的头目。只有察罕汗的谕令、噶噶林的文书,我才会听从;像你这种小头目的话,我一概不听。今后若是察罕汗的谕令、噶噶林的文书送到理藩院,我也会把你肆意谋私的种种行径,行文告知噶噶林。因此,你这次带来的货物,不许通商交易,一并驳回。

你们要一同把这篇文书,交给托留发往俄罗斯。

皇帝又对赫寿下谕说:你可以以自己的名义,写一封劝谕信,送给拉藏汗,内容如下:

蒙皇上隆恩,将我补授为理藩院尚书。过去我曾到过你的地界,汗你对我十分厚待敬重。我顾念彼此交好的情分,尽我一片诚心,写这封信相告。

近日,统领驻扎在巴尔库尔地方军队的将军富宁安等人,率领先锋部队,进入策妄阿喇布坦的地界问罪,擒获了策妄阿喇布坦手下的厄鲁特哨兵阿筹拉克、推扎布二人。审问他们得知:策妄阿喇布坦仍住在他原本的领地,与俄罗斯、哈萨克、布娄尔都互为仇敌;拉藏汗你的儿子娶了策妄阿喇布坦的女儿为妻,至今三年,已经生下孩子;达赖喇嘛、班禅,还有你的使者,都还留在策妄阿喇布坦那里。还听说卜穆的儿子策零敦多卜、托布齐、都噶尔、参都克等人,率领六千士兵,去年前往阿里克地方,帮助你征讨卜鲁克巴,到现在还没有回来。

由此想来,策妄阿喇布坦为人奸猾狡诈,绝不可信。他这次派兵,要么是真的帮助你征讨卜鲁克巴,要么是借机偷袭你,夺取西边的地盘,都未可知。再者,近日你呈给理藩院的文书里,有“理藩院若是不妥善处置,我等除了拼死力争之外,别无他法”之类的话。由此看来,你或许是想侵犯戴青和硕齐、罗卜臧丹津的领地,从而引来策妄阿喇布坦的兵马相助,也未可知。

你若是真的蒙受我朝君主的封爵、食我朝君主的俸禄,却去侵犯我朝边疆的贝勒,我朝四川等地驻扎的三万士兵,与贝勒戴青和硕齐同在一处,又怎么会坐视你兵临挪磨浑武巴什、穆鲁斯乌苏等地,侵犯青海地界?到了那个时候,我朝军队协助戴青和硕齐与你交战,就算我有禁止交战的文书,也来不及了。

你就按照这个内容写这封信即可。

○大学士马齐上奏说:看将军富宁安的奏报,奔袭的部队长驱直入,一直打到策妄阿喇布坦的边境,擒获了他的哨兵,全在皇上的英明谋划之中。如今策妄阿喇布坦等人必定惊恐万分,此后捷报自然会接连传来。

皇帝下谕说:策妄阿喇布坦的手下,都是些乌合之众,人心不齐。我大军一到,他们要么投降,要么溃散。朕打理军务已经很久了,凡事都务求慎重,所以才先派出奔袭的部队。刘荫枢根本不懂这个用意,听了些传闻,就劝朕息怒停战。用兵打仗的大事,怎么能像这样胡乱上奏?

○他不过是用这些空话做文章罢了,无知的人就跟着互相传播。历来敌军一到就开门迎降的,都是这种只会写空话文章的人。流贼李自成打进京城的时候,明朝的文臣们开门投降,给李自成写的称颂奏表里说他“超越商汤、周武王而德行毫无愧色,胜过尧、舜而武功更胜一筹”。等本朝大军到了,他们又投降了本朝。逆贼吴三桂叛乱的时候,贵州巡抚曹申吉投降了,提督李本深也跟着投降;四川巡抚罗森投降了,提督郑化蛟也跟着投降。朝廷大军到了,他们带着酒食迎接;叛军到了,他们也带着酒食迎接,实在是可耻至极。

皇帝又下谕说:吴三桂叛乱的时候,朕才二十岁。朕打理军务,吴三桂听说后,说“不过是个年幼的孩子,能做出什么事来”。吴三桂在长沙的时候,他坐在城楼上,笑着说“看我的女婿打败满洲的兵马”,派夏国相领兵与我军交战。结果硕鼐率领数百人,奋勇出击,大败夏国相的部队,一直杀到长沙城下。夏国相身上中了三箭,狼狈逃回。吴三桂见了,才说“满洲的兵还是这么勇猛啊”。这些事,都是他身边的人投降之后,上奏告诉朕的。

皇帝又下谕说:蒙古各部感念我朝的恩德,舍身报国的人非常多。当年在索约尔济河与噶尔丹交战的时候,阿禄科尔沁的董牛忒台吉从战场上退下来,对众人说:“我们蒙受皇上的深恩,若是稍有退缩,还有什么脸面去见皇上?”随即率领他属下的三百名士兵再次冲入敌阵,全部战死在沙场。祁里德的家族里也有好几人战死,朕十分哀怜他们。

近来绿营的武官也表现得很好。游击潘至善驻防哈密,策妄阿喇布坦派两千士兵来侵犯,潘至善率领他属下的两百名士兵,就把敌军击败了。临阵的时候,潘至善一手持刀、一手持弓,奋然高呼:“这就是我们报答皇上的时候了!”哈密的回部百姓,还有被擒获的厄鲁特人,没有不称赞潘至善身为汉人却如此勇猛的,都对他赞不绝口。

近日总督满保上奏,从旅顺口逃走的海贼,从浙江一路南下,福建游击郑勤领兵追上,跳上海贼的船只,将贼寇或斩杀或擒获。这些绿营武官,感念朕的恩德,都有舍生忘死的报国之心。朕只是担心他们太过奋勇,万一受伤,心中十分挂念。

○癸酉日,靖逆将军富宁安上疏说:臣等从乌鲁木齐撤兵,向毕留图方向返回,途中遇到三百多名厄鲁特士兵,尾随在我军后方。臣当即整顿兵马,回身迎剿。贼寇支撑不住,溃败逃入深山。这场战斗中,灰特台吉扎穆毕率先冲锋奋勇杀敌,用枪刺中贼寇,贼寇坠马被擒;他又继续向前追击,恰逢贼寇回身施放鸟枪,子弹击中扎穆毕的胸膛,扎穆毕当场阵亡。

皇帝下谕旨:扎穆毕率先奋勇剿贼,最终阵亡,实在值得嘉奖。著追封为辅国公,由他的儿子承袭爵位。

○巴林固山贝子扎锡纳木塔尔入京朝见。

○甲戌日,命喀喇沁已故杜楞郡王塞棱的儿子伊达木扎卜、已故固山贝子善巴喇锡的儿子僧滚扎卜,分别承袭爵位。

○丙子日,皇四子和硕雍亲王胤祯恭请皇帝驾临王府花园,设宴侍奉。

○提拔江西布政使白潢为江西巡抚。

○任命翰林院检讨海宝为河南乡试正考官,检讨张玢为副考官;任命编修吕谦恒为山东乡试正考官,检讨朱天保为副考官;任命编修王时鸿为山西乡试正考官,检讨陈世侃为副考官。

○按照定例赐予已故西安副都统噶尔毖祭葬待遇。

○戊寅日,靖逆将军富宁安上疏奏报:臣等率领奔袭部队,于七月初十日抵达乌鲁木齐地方,擒获回部人员,探问准噶尔的消息。随即于十一日整顿兵马前进,抵达通俄巴锡地方,分派队伍搜查山林,擒获回部男女老幼共计一百六十九人,还缴获了大量骆驼、马匹、牛、羊等物资,将乌鲁木齐、赛音他拉、毛他拉等处耕种的农田,全部予以践踏毁坏,于十二日率领军队撤回。

皇帝下谕旨:著令议政大臣商议回奏。

○喀尔喀固山额驸功额喇卜坦入京朝见。

○己卯日,皇帝对大学士等人下谕说:先前河南巡抚张圣佐的奏折里,只说宜阳县贼寇亢珽等人拒捕抢夺,他派出官兵攻破神后寨,斩杀贼寇数十人,生擒二十二人;阌乡县贼寇尹乔、王更一等人,已令知府李廷臣领兵前去捉拿之类的话,所奏内容非常不清楚。近日他奏报米价的奏折里,连阌乡县的贼寇有没有被拿获,也没有上奏说明。看来张圣佐实在是昏庸无能。

宜阳、阌乡、渑池这几个县,离怀庆府很近,不过三百多里路,都是朕亲自走过的地方,这里并没有险峻的山岭、难以攻打的地方。河北总兵官冯君冼,也从来没有把这里的贼情上奏过。这件案子朕已经留心很久了,朕交给山西巡抚苏克济、总兵官金国正,让他们据实查访。如今苏克济上奏说,贼寇王更一等人已经被拿获,亢珽却仍然在逃。

这起盗案的根源,是宜阳县丁忧在家的知县,借口军需征收赋税,提前征收第二年的钱粮,又把道员衙门的瘦马分给百姓,强令百姓喂养,才激起了民变。亢珽等人把这个知县抓走了,官兵前去围剿,攻破贼寨之后,才把知县救了回来。捉拿贼寇的官兵,还祸害百姓,放火烧毁了村民的房屋。这些都是原任巡抚李锡在任时发生的事。

听说贼寇亢珽等人说:“皇上因为李锡做官太恶劣,已经把他抓回京城了。如果李锡被处死,我们情愿低头受刑。”李锡做官固然不堪,但这些贼寇不全部拿获,是绝对不行的。著令刑部尚书张廷枢、内阁学士勒什布,乘坐驿站车马火速前往,严加查拿审讯,一面在当地将犯人正法,一面奏报朝廷。

○辛巳日,河南巡抚张圣佐上疏奏报,贼寇王更一等人已被拿获。

皇帝对学士勒什布下谕说:你们前去审理这件事,把相关案卷都带去。先前苏克济奏折里的事情,你们都已经听说了。到了当地,要查问清楚:贼寇藏身的地方,和河北总兵官冯君冼的驻地离得很近,他为什么既不上奏此事,也不立即捉拿贼党?这件事的起因是什么,是如何一步步发展蔓延的,贼寇在哪些地方劫掠、在哪些地方潜藏,以及放火烧屋、杀害百姓的全部情况,都要彻底详细查明。那个借口军需征收赋税、提前征收第二年钱粮的知县,如果情况属实,就立即革职拿问。丁忧的知县被贼寇抓走,当地官员为什么隐瞒不上奏?被贼寇抓走后又救回来的知县,现在在哪里,也要一并详细查明。你们到了之后,如果这些贼寇已经全部被拿获就算了,如果他们还在拒捕逃窜,你们就立即领兵追捕。

刑部上奏:镶黄旗蒙古佐领色楞、五十二佐领下的军校拉布达孙等人,控告他们的佐领,叩阍申诉一案。先前皇帝曾下谕旨,让查明从前被控告的额德勒呼,是不是这两个佐领的人。如今刑部查明,额德勒呼的儿子常保,现在和被控告的佐领色楞、五十二,都是喀喇沁一族的兄弟。

皇帝对大学士等人说:朕记得当年控告额德勒呼的,是一个弓匠。

马齐回奏说:刑部查明的情况,全都和皇上记得的一模一样。这是三四十年前的事了,皇上连人名都没有忘记,实在是神奇非凡。

皇帝说:朕这一生所依仗的,就是记性。就算是篇幅极长的案卷,朕也能全部记下来。因为办理政务的年岁久了,所以事情一到眼前,就知道它的来龙去脉。

八月,壬午日,初一。皇帝开始行围打猎,命令皇三子和硕诚亲王允祉、皇十五子允禑、皇十六子允禄随驾。当日从热河出发,驻跸于黄土坎。

○先前,靖逆将军富宁安上疏奏报:擒获的回子阿都呼里供称,策妄阿喇布坦命令他的寨桑都噶尔、参都克、策零敦多布、托布齐等人,率领六千士兵,于去年十一月从阿里克路向西进发,到底是前去征讨拉藏汗,还是帮助拉藏汗,我知道得不是很清楚。

奏疏送入朝廷,皇帝下谕旨说:策妄阿喇布坦从阿里克地方发兵这件事,虽然虚实还不确定,但朕想来,此人实在是可恶。策妄阿喇布坦先前曾对泽卜尊丹巴胡土克图的使者说“拉藏汗是个嗜酒无能的人,不值得放在心上”,还扣留了拉藏汗的儿子,以及达赖喇嘛、班禅的使者,不让他们回去。如今这支兵马,要么是去征讨拉藏汗、夺取西边的地盘,要么是帮助拉藏汗,一同侵犯青海,都未可知。

如果是去征讨拉藏汗,他的兵马去年十一月就出发了,如今双方已经交战结仇。我军想要救援拉藏汗,恐怕地方太过遥远。如果策妄阿喇布坦的兵马是帮助拉藏汗,一同前来侵犯青海,那就不能不整顿兵马,协助青海各部迎击围剿。

现在巴尔库尔有富宁安、阿喇衲等人,各项军务都已经十分熟稔,调兵行事很是便利。应当将额伦特撤回,仍旧驻扎在西宁,让协防的兵马,和青海各部人马一同做好防备。著令议政大臣商议回奏。

到这时,议政大臣商议回奏:皇上的圣谕考虑得极为周详。应当命令署理将军、总督额伦特,火速前往西宁,打理军务粮饷;西宁总兵官王以谦、侍读学士查礼浑等人,在松潘做好防备;提督康泰、主事巴特麻等人,时常秘密派人前往青海地方打探消息,一旦得到确切情报,一面火速奏报朝廷,一面互相通报,各自相机行事;驻扎在噶斯的侍卫阿齐图、霍善等人,严加防守,探查敌军动向。皇帝准奏。

○乌朱穆秦扎萨克多罗厄尔德尼贝勒博木布入京朝见。

○福建浙江总督觉罗满保上疏奏报:从旅顺口逃走的海贼,除了孙森等人已经被拿获之外,还有陈君元等人在逃。如今据闽安协、烽火营先后上报,擒获了贼犯阿吉尾等人。据他们供称,陈君元等人的一条船,逃到了广东外洋,不知去向;途中遇到朝廷哨船,双方交战,贼寇中余阿二等十五人被斩杀,十七人被生擒。臣查明,阿吉尾、余阿二都是陈君元的同党,如今已被斩杀或擒获。陈君元等人逃窜,臣已经严令福建、广东两省加紧缉拿追捕。此次奋勇效命的官员、受伤的士兵,臣已经会同巡抚发放赏银。

皇帝下谕旨:官兵奋勇擒杀贼寇,实在值得嘉奖。士兵已经给予抚恤赏赐,相关官员也著令交部议叙。

○癸未日,皇帝驻跸于汤泉。

○乙酉日,皇帝驻跸于中关。

○礼部上奏,请求选派顺天乡试的正副考官,以及同考官,将九卿举荐的官员姓名、职务开列呈上。皇帝说:科举考场的弊端非常多,这次的房考官,就从开列的正副考官人选中选派,每个房派两名官员。各省籍贯的人员,要交错选派,每个房选派的两名官员,不能是同一个省份的人。

○皇帝对大学士等人下谕说:朕通读明代的实录,里面很多真实的事情都没有记载,就比如永乐年间修建京城的事,里面一个字都没写。史官只看野史记录,错误非常多。朕又看《史记》《汉书》,也只是文辞工整,记事也有不真实的地方。就比如里面记载项羽坑杀二十万秦军降卒,二十万士兵,怎么可能束手待毙呢?

○振武将军、公傅尔丹上疏说:臣等分派奔袭部队,分路前进。公博贝统率兵马,于六月二十九日抵达博罗布尔哈苏地方,发现贼寇踪迹,随即追击,斩杀厄鲁特人五名,生擒四名,前来投顺的有十六人。额驸吴尔衮、都统穆赛,命令喀尔喀台吉盆楚克以及娄徵额等人,分路搜寻探查,没有发现贼寇踪迹,随即于七月十七日撤兵返回。奏疏送入朝廷,皇帝知晓此事。

○丙戌日,皇帝驻跸于博洛和屯。

○巴林固伦荣宪公主前来请安。

○喀尔喀扎萨克一等台吉格木品尔、阿霸垓多罗郡王巴特玛滚楚克、多罗卓礼克图郡王扎木巴尔扎卜,入京朝见。

○提督云南学政、国子监祭酒余正健,因病辞官卸任。任命工部郎中张学庠为云南按察使司佥事、提调云南学政。

○丁亥日,派遣大学士嵩祝祭祀先师孔子。

○苏尼特多罗杜楞郡王达礼扎布、喀尔喀多罗达尔汉贝勒詹达古米、镇国公索诺木巴尔珠尔,入京朝见。

○任命署理仓场总督、户部侍郎张伯行为顺天乡试正考官,翰林院编修鄂尔奇为副考官。

○提拔四川按察使许光麟为江西布政使司布政使。

○戊子日,祭祀大社、大稷,派遣都统宗室延信代行祭礼。

○己丑日,皇帝驻跸于唐土沟地方。

○庚寅日,太宗文皇帝忌日,派遣官员祭祀昭陵。

○皇帝驻跸于张三营。

○扎鲁特多罗达尔汉贝勒阿谛沙入京朝见。

○辛卯日,皇帝驻跸于宜荪喀布齐禄地方。

○壬辰日,太祖高皇帝忌日,派遣官员祭祀福陵。

○皇帝驻跸于云特木尔昂阿地方。

○册封多罗淳郡王允祐的女儿为和硕郡主,她的丈夫多尔济拉锡为和硕额驸。

○癸巳日,皇帝驻跸于爱里格尔齐老地方。

○喀尔喀扎萨克一等台吉多尔济达锡入京朝见。

○甲午日,皇帝驻跸于漠达巴汉地方。

丙申日,皇帝对议政大臣等人下谕说:三路奔袭的军队,都遵照朕的指示,成功完成任务,整队返回。那些将军、蒙古王、贝勒、贝子、公、台吉等人,以及武职大臣、官员以下,士兵以上的所有人,都抵达了极远的边境才返回,对于地方的远近、道路的平险、水草的多少,乃至敌人的情况,都已经大致了解。著令他们把这些情况逐一写成奏折奏报上来。

另外,如今军队该如何安排处置,著令将军、蒙古王、贝勒、贝子、公、台吉等人,以及武职大臣、官员,各自发表意见具折上奏。同时行文给将军富宁安、傅尔丹等人,三路兵马都已经返回,敌军或许会侵犯哨卡、劫掠偷盗,都未可知,我军该如何做好防范,著令他们详细商议后奏报上来。

不久,议政大臣会同商议回奏:自从逆贼策妄阿喇布坦挑起事端以来,所有军务,全都是皇上英明思虑、周详谋划,提前指示安排。将军大臣等人,分三路发兵奔袭,俘获了策妄阿喇布坦部落的厄鲁特、回部人员,缴获了大量骆驼、马匹、牛、羊等物资,将他所种植的庄稼全部践踏毁坏。贼寇抵挡不住我军的锐气,惊慌逃窜。如今三路奔袭的军队,都已经成功班师。应当下令给将军富宁安、傅尔丹等人,将他们属下的兵马,以及鄂尔多斯、右卫、西安、绿旗的士兵中,怯懦体弱的人挑选出来另行编队,或是应当遣返回原驻地的,火速奏报上来。皇帝准奏。

○丁酉日,皇帝驻跸于克勒乌里雅苏台。

○戊戌日,皇帝驻跸于哈达鄂佛罗地方。

○土默特多罗达尔汉贝勒阿喇卜坦、固山贝子巴雅斯呼郎图、郭尔罗斯扎萨克一等台吉查滚,入京朝见。

○己亥日,皇帝驻跸于噶海图昂阿地方。

○庚子日,秋分。在西郊举行夕月祭祀,派遣兵部尚书孙柱代行祭礼。

○皇帝驻跸于乌喇岱地方。

○辛丑日,乌朱穆秦和硕车臣亲王色登敦多卜入京朝见。

○壬寅日,皇帝驻跸于格尔齐老昂阿地方。

○工部商议回覆河道总督赵世显的奏疏:奏疏中称,宿迁县黄河北岸柳围头,应当修建挑水坝;黄河南岸陈家湾、蔡家道口,应当加筑内戗;清河县运口烂泥浅等处的引河,应当下埽加固;林家西天然坝,急需加筑柴工;高家堰、山盱一带的石堤工程,急需修补砌筑。工部认为应当全部按照他的请求办理。皇帝准奏。

○甲辰日,皇帝驻跸于德布遂惠汉地方。

○乙巳日,皇帝驻跸于布尔哈苏台。

○科尔沁和硕额驸多尔济塞棱入京朝见。裁撤偏沅巡抚所属湘阴县等地的营田巡检八名,这是依从巡抚李发甲的请求。

○河南河北总兵官冯君冼上疏说:河南宜阳、阌乡、渑池等地,有奸民聚众拒捕,官兵已经攻破叛贼的寨堡。宜阳贼首亢珽逃窜藏匿,现在正在严加缉拿;阌乡的同党恶徒王更一等人,已经被擒获,交给相关部门收押审讯,其余贼众已经四散。另外宜阳县上报,亢珽等十八人,藏匿在渑池县李一宁的山中,臣随即命令游击杨奉等人,率领各营官兵,赶赴渑池缉拿。臣先前没有上奏此事,罪无可逃。

皇帝下谕旨:凡是总兵官,平日里就应当严格督查防务,一旦出现贼盗,听到消息就立即查拿处置,安定地方,造福百姓。冯君冼身任总兵官,对于宜阳等地的盗犯亢珽等人,虽然派遣了官兵,不过是敷衍塞责,把这事当成不是自己的事,装作毫不知情,连一次都没有上奏过。他的职责到底是什么?像这样的盗犯,不提前缉拿,以至于事态蔓延,又蒙蔽皇上不上报,苟且敷衍了事,实在是玷污了为官的准则。著令张廷枢等人严加审讯,议定罪名奏报。

○丁未日,皇帝驻跸于巴颜和洛。

○议政大臣等人商议回奏:驻扎西宁的侍读学士查礼浑等人上疏奏报,据西边拉藏汗发来的咨文说,策妄阿喇布坦派遣兵马,于七月初四日劫掠了他辖下纳克禅边境波木宝一部的部众,还说策妄阿喇布坦又命令策零敦多卜率领一万士兵,前来征讨拉藏汗。我军不能不提前做好防备,应当命令松潘、西宁的士兵,出边境安营驻扎。

皇帝下谕旨:依照所议办理。但地方太过遥远,等消息到了再调兵,恐怕会来不及。可派遣荆州的满洲兵两千名,前往成都驻扎;派遣太原的满洲兵五百名,前往西安驻扎。

○戊申日,皇帝驻跸于五虎尔济地方。

○己酉日,皇帝驻跸于弩湖代色钦地方。

○庚戌日,皇帝驻跸于巴颜和洛。

○辛亥日,皇帝驻跸于得尔吉惠汉地方。

相关文章

评论 (0)