清实录嘉庆朝实录卷二百五十四(白话文)

大清仁宗受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝实录卷之二百五十四

监修总裁官、经筵日讲起居注官、太子太傅、武英殿大学士、文渊阁领阁事、稽察钦奉上谕事件处、管理工部事务、翰林院掌院学士、随带加二级、寻常加四级臣曹振镛,总裁官、太子太保、文渊阁大学士、管理刑部事务、加五级臣戴均元,经筵日讲起居注官、太子少保、内大臣、文渊阁提举阁事、稽察钦奉上谕事件处、协办大学士、户部尚书、翰林院掌院学士、教习庶吉士、总管内务府大臣、镶黄旗满洲都统、步军统领、管理户部三库、奉宸苑、清漪园等处总理工程处、御茶膳房、御药房、太医院、西洋堂事务、军功加三级、随带加二级、寻常加十三级、纪录二十一次臣英和,经筵讲官、太子太保、礼部尚书、上书房行走、武英殿总裁、管理国子监事务、加六级、随带加二级、纪录四次臣汪廷珍等,奉皇帝诏令修撰。

嘉庆十七年,壬申年。二月,甲辰日,初一。因为即将举行仲春经筵,派遣官员告祭奉先殿、传心殿。皇上驾临文华殿举行经筵,直讲官桂芳、曹振镛进讲《中庸》中“修身以道,修道以仁”一句。讲毕,皇上宣讲御制谕旨说:圣人论述君主任用贤才的要旨,必定先修养自身。因为君主心正才能让百官心正,君主是臣下的表率,是百姓的纲纪,正所谓身形端正,影子自然就正。用道来修养身心,指的是什么?日常人伦纲常的道理,威仪进退的礼节,经礼三百条,曲礼三千条,一举一动都符合礼仪,从容不迫合于正道,然后纲常伦纪,反求自身都能完备,所以修养自身没有比遵行道更重要的了。然而修养道的极致,又必定要保全本心的德性。心德是什么?就是我们生来就有的善良本性。从孩提时代到成童之年,纯粹完整的天理,就是上天赋予的仁。等到长大之后,见识渐渐增多,各自追逐自己的喜好,有的被物欲蒙蔽,仁心就渐渐丧失了。能常保恻隐慈爱的诚心,每日修习中正仁和的大道,体用兼备,都归于仁,那么道就完备、身就修好了。自身修养好了,就能家庭和睦、诸侯国安定,最终达到天下太平,一以贯之的,只有仁。圣人昭示后世君主的至德要道,必定以仁为根本,实在是治理国政的纯粹真理。直讲官明志、万承风进讲《易经》中“圣人养贤以及万民”一句。讲毕,皇上宣讲御制论说:我曾读《易经》颐卦的彖辞说“圣人养贤以及万民”,它的含义极为深远,道理极为精微。君臣、百姓、万物,都是天地所养育的。上天生养了百姓,为他们设立了君主,让君主管理他们,代替天地养育臣民,是君主的职责,所以君主被称为天子,是代替上天治理天下家事,正所谓把天下当作一家。尧舜是后世君主的表率,凭着上圣的资质,尚且不能独自治理九州,于是分别任用九官十二牧,才成就了唐虞的治世。那些九官十二牧,都是尧舜培养造就的人才。能培养贤才谋求治世,才能推及恩惠于万民。培养贤才的责任在于君主,而君主能培养贤才,又先要从修养自己的本心做起,让一切都归于正道。只有圣明的君主,才能得到贤能的臣子,本心纯正,贤才就会前来辅佐,这是千古不变的道理。反求于自身,品德修养充实,光明正大,那么奸邪小人又怎么能得到进用呢?所任用的都是贤臣,所推行的都是善政,用本心的德性培养感召百官,百官各自修养自己的本心德性,教化遍及万民,万民得到养育,都归于正道,没有不吉利的。天人上下相通,君臣同心同德,想要达到天下大同的治世,或许就有希望了。经筵礼毕,皇上临幸文渊阁,赏赐讲官以及听讲的众臣茶水,又在本仁殿赐宴。

○派遣官员祭祀关帝庙。

乙巳日,皇上谕令内阁:百龄等人奏报,请求将玩忽重要工程、倡议推诿卸责的厅员,革去升衔,撤回同知本职一摺。去年因为海口挑挖的工程出现淤垫,重新进行挑浚,又在倪家滩一带添筑缕堤三千余丈,拦束水势,并且担心涨水向旁漫流,在缕堤的工头、工尾添筑一道格堤,让水流不会分散,以此收到束水攻沙的效果。这件事经调任淮海道黎世序,会同本汛海安同知师兆龙勘察估算,当即命令师兆龙承办。如今师兆龙忽然扬言格堤不必防守,夏至以后任由它溃塌,还提出缕堤、格堤都应该废弃的言论。这项缕堤、格堤两项工程,本来是用来夹束水流冲刷河道的,师兆龙既然在之前已经勘察估算并承办,现在又在之后扬言废弃,是何居心?师兆龙著革去知府衔,撤回海安同知本职,仍责令他防守倪家滩一带的缕堤、格堤。如果三汛之内河道安澜,堤工巩固,不但全部开复他的处分,还会加以优厚的叙用;如果稍有疏忽,必定从重治罪。假使该员因为之前已经禀奏,存心让堤工溃决,想要印证自己的话,就将该员在工所正法,溃塌的工程,仍著落该员的子孙赔修,以此昭示警戒。

○皇上谕令军机大臣等:河工向来有代替厅员办工的幕友等人,名叫“外工”。这类人本来不是在官的差役,自恃熟悉工程工作、材料价格,到处揽办工程,其中偷工减料、侵吞公款的弊端,大半都出自他们之手。等到所办的工程出现疏忽失误,工员被罚赔、治罪,而他们却能置身事外,实在是河工长期积累的蛀虫。以后著该工员等人承办工程时,如果需要用代办的人,就先将这些人的姓名,造成名册报明河督存案,假如出现延误失误,一并摊赔治罪。将此传谕他们知晓。

○皇上因为即将祭祀社稷坛,从这一天开始,斋戒三天。

丙午日,派遣官员祭祀文昌帝君庙。

丁未日,祭祀先师孔子,派遣皇三子绵恺行礼。

戊申日,祭祀大社大稷,皇上亲自前往行礼。

己酉日,皇上谕令内阁:本日大考翰詹官员,据翰林院掌院学士曹振镛参奏,侍读学士承恩泰,在传知该员考试时,自行注明参加翻译考试,如今领了试卷却没有到场,请求将该员严加议处。同时据承恩泰自行陈奏,因为去年秋天坠马,不能书写,请求革职治罪等语。承恩泰既然声称手足麻木不能写字,就应该早早辞职;就算自揣可以痊愈,当翰林院传知考试的时候,也应该向掌院学士呈明,暂行告病,扣除应试资格。可他既自行注明参加考试,才隔了一天,又越级递上奏摺,违抗旨意不参加考试,自称情愿革职治罪,实在是胆大妄为。向来满洲的翰林,让他们考试清语骑射,就自称是词臣,没有学习过;等到考试文艺,又称自己是旗人,文艺不是他们的长处,甘心落在人后,陋习相沿已久,像承恩泰这样的人,更是无耻无能到了极点。著逐出批本处,立即革职。这样不堪的人,也不值得治罪。

○皇上谕令军机大臣等:常明奏报,查禁川省传习无为老祖邪教的缘由一摺。据称该省从前教匪还没起事之前,就有无为老祖教的名目,这个教派也崇奉神佛,只是习教的人家,都供奉圣祖仁皇帝的龙牌,曾经被地方官严行查禁。自从教匪平定之后,近年以来,没再听说有这个教的名目,现在仍然秘密饬令严查,并且晓谕让众人自首悔改等语。邪教迷惑众人、收敛钱财,是风俗最大的祸害,如果不及早禁绝,日子久了蔓延开来,反而难以查办。该省从前既然有这项无为教的名目,不可不严密稽查,铲除恶俗。至于习教的人家供奉圣祖仁皇帝的龙牌,更是无知妄为。我朝从开国以来,列祖列宗都有深仁厚德,遍及天下,凡是有生命的百姓,都一同感恩戴德。但是供奉龙牌,国家自有固定的制度,就算是王公大臣,也不敢私自在家尊奉,何况是普通百姓,怎么敢妄行僭越?或许是该省的绅士,从前有蒙受圣祖仁皇帝厚恩的人,冒昧尊崇,不知道例禁,由一两家率先倡导,附近无知的小民,就纷纷效仿,急需广为示禁。著该总督立即查明之前曾经传习无为教的地方,命令该州县恳切出示告示,家喻户晓,让百姓知道圣祖的龙牌,不是小民家里应该供奉的。如果有现在还供奉龙牌的,地方官恭敬地收请,妥善尊藏。倘若经过示谕之后,仍有不遵守的,就以越分僭妄的罪名治他们的罪。务必让乡野的愚民都清楚地知道要遵守道义、安守本分,不敢表面假借崇奉的名义,暗中包庇邪恶的行径。通过稽查教化,渐渐铲除根株,才能使经学端正、百姓兴旺,地方日渐安定太平。另外本日又据给事中甘家斌奏报,川省的佐杂官员不遵守定制,擅自受理民间词讼,所用的总役、散役,多到百数十名,甚至有三四百名的,鱼肉乡里百姓,请求严行饬禁等语。佐杂官员擅自受理词讼,本来就触犯条例,之前已经降旨饬谕,可该省的佐贰杂职官员仍然公然擅自受理,还违反条例多用人役,扰害乡里,自然是常明对该省的吏治不能整顿严肃,佐杂等官员确实有越职妄为的事情,以致言官写进奏章。著常明详细访察,如果所属佐杂中,有干预词讼、纵容差役滋生弊端的,立即据实严参,按照违制条例治罪,不得依旧玩忽懈怠。将此谕令他知晓。

○在乾清宫对翰林院、詹事府的各官员进行大考。

庚戌日,孝淑皇后的忌辰,命令皇次子旻宁祭祀陵寝。

壬子日,春分,在东郊举行朝日大典祭祀日神,皇上亲自前往行礼。

○皇上临幸圆明园。

癸丑日,皇上驾临勤政殿听政。

○皇上谕令内阁:和宁、富俊奏报,遵旨讯取州县、协领等人的供词,并确查案件依据的缘由一摺。据称查明胡绍祖对于宁海县屯社受灾、田禾歉收的情形,曾经亲自前往查勘,两次禀请缓征钱粮,原禀经博庆额、继善批令征收本年的钱粮,胡绍祖并没有开征;委员丰盛额委勘复州、宁海的灾区,都据实会同禀覆,也没有扶同捏报的弊端。熊岳协领果勒敏,在上年八月间,具报旗户所种的田地秋收歉薄,该将军观明仅批令妥为安慰,并没有委员查勘,之后又错误地加以参处。请求将协领果勒敏、通判丰盛额、署知县胡绍祖,可否酌情给予革职留任,三年无过再行开复等语。上年盛京复州等处受灾歉收,居民流离迁徙,之前朕因为观明等人办理迟延,降旨将观明、博庆额革去将军、侍郎之职,仍赏给侍卫差使,继善以四品顶带休致。如今据和宁等人查明,观明在果勒敏禀报之后,仅批令妥为安慰,并不委员查勘;博庆额、继善在胡绍祖、丰盛额禀报之后,仍批令征收本年的钱粮。可见该地隐瞒灾情、不予办理,全是该将军、府尹等人的主意。观明等人无视百姓疾苦,罪责十分重大,本来应该斥革治罪,姑且念及他们有的年老衰颓,有的庸懦无能,从宽免予治罪。观明、博庆额都著革职,这两个人永不叙用,以此告诫那些不实心为国的人。继善著革去顶带。至于协领果勒敏、通判丰盛额,都已经据实呈报;知县胡绍祖,在之前就详细禀报,等到府尹等人批令征收本年钱粮,该员仍然没有开征,还算明晓事理。果勒敏、丰盛额、胡绍祖,都著加恩开复原官,无需再带革职留任的处分。敖时忭有没有侵吞亏空的弊端,仍著确查具奏。

○皇上又谕令:晋昌奏报,已革知县陈寅之子陈荣礼,呈请代替父亲在戍所当差一摺。陈寅之前在广东英德县任内,对于应当审讯的案件迟延拖累,在监狱中致死四十多名证人,当时没有判处他抵命,仅枷号三个月,发往伊犁充当苦差,已经是宽大处理了。等到三年期满的时候,曾经前任将军松筠具奏,朕特意降旨将该犯永远不准赎罪,也不准释回,就是遇赦不赦的犯人。如今他的儿子陈荣礼,以他的父亲年过七十,老病衰颓,呈请代替父亲远赴戍所当差,这是为人之子的私情。晋昌自然应该遵照之前的谕旨,立即予以驳斥,如果因为陈寅年老可怜,难道不想想被他监毙的四十多个人,难道就不是百姓的性命吗?晋昌这个奏摺实在是错误,著交部议处。陈寅永远不准释回,他的儿子陈荣礼无需置议。

○皇上又谕令:初彭龄奏报,接奉谕旨审办山东民人朱扬焯的控案,当即从直隶临洺关取道,驰赴曹州,并就近咨明温承惠,携带现署成安县的试用知县周莲,以及试用知县刘斯璋前往等语。所办的事情实在是冒昧。初彭龄在途中接奉谕旨,审办控案,因为没有随带的司员,担心进入山东境内后,仍然用本省的委员、吏役、仵作,可能滋生弊端,打算从直隶省携带委员,自然应该具摺奏请,在途中等候,等到批回之后,再遵旨办理。可他竟然一面具摺,一面就带领前往,而且所带的两个人里,其中一个还是试用人员。至于周莲一员,虽然也是试用知县,但现在署理成安县,有地方的职责,就和实缺人员没有区别,初彭龄怎么能擅自将他带往?各部院的大臣奉命到外省审案,是常有的事情,如果都纷纷携带隔省的官员,成何体统?这个先例绝不能开。初彭龄著交部察议。至于周莲等二员,既然已经带往,就著初彭龄督率他们审讯办理此案,事情办完后,饬令他们迅速返回原省。

○任命镶黄旗蒙古副都统苏冲阿为内阁学士,兼礼部侍郎衔;通政使司通政使书明阿为都察院左副都御史。

○任命直隶督标中军副将祥启为天津镇总兵官。

甲寅日,孝康章皇后的忌辰,派遣官员祭祀孝陵。

○皇上谕令内阁:此次考试翰詹各官,按照他们文字的优劣,分为不同的等级:一等四员,二等四十七员,三等七十员,四等四员,不入等一员。除了考列二等的侍读学士王鼎、侍读穆彰阿,已经升授少詹事外,其中考列一等的编修徐颋,著升授侍读学士;编修陈嵩庆,著升授侍讲学士;编修顾莼,著升授侍读;编修姚元之,著升授侍讲。二等的编修彭邦畴,著升授左赞善;侍讲学士宗室果齐斯欢,著转补侍讲学士;编修朱士彦、白镕、李宗昉、程德楷,著各赏线绉二匹;编修葛方晋、陈官俊、史评、周之琦、贺长龄,右中允吴其彦,编修邱煌,著各赏线绉袍料一匹;编修李广滋、孙升长、宋湘,侍讲毛谟,编修朱棨、朱珔、杨惠元,著各赏线绉褂料一匹。其余名列二等、没有得到升用的,都著照例记名,遇到空缺题奏。那些考列三等的侍讲沈学厚,著改用六部员外郎;左庶子宁古齐,著改用六部郎中;侍读张师泌,著改用六部员外郎;侍读学士蔡之定,著降为侍读候补;侍讲学士李锡恭,著降为侍讲候补;左赞善李潢,著降为编修;洗马宗室德朋阿,著降为右赞善;侍读觉罗宝兴,著降为左赞善;侍读学士明通,著降为左中允;编修宗室瑞林、夏国培、廖金城,检讨平志,编修郭尚先,都著罚俸半年;检讨叶申万、李德立,编修陶梁、何彤然、王耀辰,都著罚俸一年;编修胡敬、程伯銮、钱昌龄、李仲昭、施杓,检讨丁杰,都著罚俸二年。考列四等的修撰洪莹,著罚俸三年;编修彭良裔、侍讲柏龄阿、编修胡兆兰,都著原品休致。不入等的左中允觉罗续禄,著革职。翻译考试考列三等的右赞善景福,著改用六部笔帖式;考列四等的右庶子法克精额,著原品休致;不入等的左赞善佛保,著革职。其余的都照旧供职。各员务必要砥砺品行、磨砺名节,推崇实学,以符合朕造就人才的深意。

乙卯日,皇上谕令内阁:此次朕亲自举行大阅,仪亲王、成亲王都已经年迈,不必乘马随往,检阅队伍的时候,著在晾鹰台身着戎服站班接送。

丙辰日,派遣官员祭祀黑龙潭昭灵沛泽龙王之神、玉泉山惠济慈佑灵濩龙王之神。

○皇上谕令内阁:工部奏报,议定吉林等处采捕东珠的赏项,请求照旧例区别办理一摺。吉林等处采珠的官员、领催等人,向来按照得珠的多少,定出赏罚。总管、翼长、骁骑校,合计各珠轩所得的总数核算;领催,各自按照旗分内所得的数目核算,定例本来就有区别。近年笼统交收,不分旗分,领催等人也按照总数均匀得赏,实在不是核实的办法。除了此次已经就总数拣选,就按照数目均匀分给赏项外,以后吉林等处解交东珠,著该将军各自按照旗分,将所得的珠子分别封记,并将领催等人各自按照旗分造册送部,以此凭核计分,议定赏罚。嘉庆三年以后酌减三成赏项的案子,也著查销。至于此次的赏项,朕看单子里所开的,共用彭缎七十二匹、潞绸二百十六匹、毛青布三千三百余匹。近日外省制办解送的这类缎绸布匹,大多用劣质的充数,该官员兵丁等人领受赏项,数目很多,都不能适用,不过是贱价变卖,谁肯长途携带,反而浪费运费?这不是用来体恤下属的做法,自然应该酌情变通。所有这项赏需的彭缎、潞绸、布匹等物,著内务府核算应给的数目,各自按照例价折赏银两,让他们都能得到实惠。那些缎匹等物件,每年所需的已经减少,就可以减少采办的数量。并著交内务府详细确查,如果有类似这样可以折赏的,一并核议具奏。

○让已故喀尔喀赛因诺颜部公衔、扎萨克头等台吉旺沁扎布的儿子额依多布多尔济,承袭爵位。

○任命翰林院侍读学士徐颋、侍讲学士陈嵩庆、侍读顾莼,署理日讲起居注官。

○给予广东、浙江出洋剿贼阵亡的外委殷胜发、姚魁元祭葬、世职;额外外委李占魁、步兵徐兆鸿等一百一十六名,按照条例赏恤。福建出洋淹毙的外委刘元得、浙江内河淹毙的外委金朝泰,按照条例给予祭葬。

○旌表守正捐躯的四川酉阳州民左汉胜的儿媳喻氏。

丁巳日,皇上临幸静明园,前往龙神庙拈香。

○派遣官员祭祀昭忠祠。

○任命山东沂州协副将富斌为湖北郧阳镇总兵官。

己未日,皇上谕令内阁:成林奏报,特参办理秋审人犯时,胡乱取结准予留养,以及捏词具详的各员,请求革职审讯一摺。所办甚是。国家彰明刑罚、整饬法度,依据律条定罪,期望做到不枉不纵。那些父母年老、单丁独子的罪犯,准许留养,是法律之外施予的仁恩,必须核实办理,才能做到情理与法度平衡。如果罪犯的同族、邻居徇私情捏造假结,该管的官员不加查核,就轻率批准详报,减轻罪名,让正凶逃脱法网,那么死去的人难道不会在地下含冤吗?此案前署新宁州事龚霖雨,在审办绞犯吴友义的时候,不详细核查案犯是否确实是独子,轻率请求留养;现署知州黄金济,接到批文饬查,不据实审讯办理,捏词详覆,其中都难保没有通同受贿放纵的弊端。龚霖雨、黄金济,都著革职,交给成林提齐人犯、证人,严审定拟具奏。并著通令各直省的刑狱衙门,遇到有声请留养的人犯,务必认真确切核查,不许任由他们蒙混结报,以此整肃法度、彰显核实。

○调任兵部右侍郎胡长龄为礼部左侍郎,礼部左侍郎戴联奎为兵部右侍郎。

○任命山东胶州协副将冯联科为贵州威宁镇总兵官。

庚申日,旌表守正捐躯的奉天广宁县民薛名盛之妻李氏。

辛酉日,皇上临幸万寿山。

○皇上谕令内阁:本日庆长派人赍递谢恩的奏摺,实在是越分妄为。庆长之前已经革去总兵,如果仍在乾清门行走,还可以在回京之后具摺谢恩。可他已经退出乾清门,授为三等侍卫,在大门上行走,自然应该照例交卸回京,在大门上当差。他就算感激朕的恩旨,想要陈述谢意,也应该在到京的时候具呈,由该管的领侍卫内大臣转奏,或者由该大臣带领碰头。怎么能在接奉谕旨之后,妄自具摺派人赍递?庆长著交部议处。

壬戌日,皇上谕令内阁:据阅兵大臣等人奏报,派出担任交冲的管理健锐营副都统绵龄、松龄,都不能驰马等语。本日召见松龄,询问此事,据他称确实不能驰马。马步箭是满洲的旧业,怎么可以荒废?绵龄、松龄都是管兵的人,不能驰马,怎么能训练兵丁?实在是无用之人。绵龄、松龄,都著不必管理健锐营,革去副都统,加恩仍准许在散秩大臣行走。按照旧例,大阅应该派巴图鲁侍卫担任交冲,著御前大臣将御前、乾清门侍卫缮写绿头牌进呈,等候朕选派八员,充当交冲的差使。

○任命委散秩大臣敬徵为正白旗汉军副都统,镶蓝旗汉军参领萧昌为正红旗汉军副都统。

○命令副都御史书明阿改名为书敏,因为他和散秩大臣、公舒明阿同名的缘故。

癸亥日,皇上谕令内阁:近日京城内外窃案繁多,甚至皇城内有贼犯拒捕伤人的事情,巡缉工作懈怠松弛,众人不知敬畏。并且听说缉获的贼匪里,有很多是流放、遣送后释回的犯人,诘问他们的供词,都称外省居民居住分散,编设保甲,稽查比较严格,不像京城人口稠密,容易潜藏。京师是天子脚下的重地,按理应该加倍肃清,按照定制设立了步军统领衙门、五城御史,还有顺天府、大兴宛平二县,它们所属的营汛、司坊,兵役、牌甲,像棋子一样密布,比外省多上百倍,本来就是让他们盘查奸邪,安定市井。可如今相继废弛,导致宵小之徒容易潜藏,反而不如外省整肃,让首善之地,成了逃亡者的窝藏之所,朕实在深感惭愧,自知用人不当。该管的官员所管的是什么事,难道不脸红羞愧吗?著通令步军统领、五城、顺天府,督饬所属,激发天良,各自想着禁暴除奸,尽到自己的职守,分别率领兵役,严密巡查,弭盗安良,让首善之地风俗安定、风气淳厚,勉力符合朕谆谆训诫的深意。

○皇上谕令军机大臣等:据给事中何学林奏报,风闻贵州传习天主教,各乡聚集数十人到百余人不等,省城的北门外尤其严重;又思州府等处有成群的拐匪,各自占据巢穴,诱拐妇女多达数十人,就贩往湖南、江西发卖,地方官都不查办等语。贵州省地处偏远,容易容纳奸邪,地方官应当随时防范,用心侦缉,以此杜绝奸邪萌生。如今该给事中所说的天主教和拐贩两种匪徒,聚集的人数渐渐增多,像思州、平越等处,离省城还很远,或许是府县的官员隐匿不报;至于省城北门外传习天主教的人确实很多,该巡抚驻扎在省城,难道竟然毫无耳闻?却漫不经心,所管的是什么事?颜检是曾经获过重咎的人,朕不计前嫌加以录用,仍然交给封疆重任,更应该激发天良,力图报效。如今该省出现这样的奸匪,他没能及早查办,已经有失察的罪责。著该巡抚立即督率所属,将省城关外各处传习天主教的匪徒,以及思州等处的拐匪,分别饬令严密查拿,将首恶按照律法严惩,让随从的人都知道悔改,洗心革面,渐渐铲除根株,以此安定地方、消除长期的祸患。如果因循姑息,酿成大案,他的罪责就比失察书吏侵蚀钱粮更重了,好好想想,谨慎行事。将此谕令他知晓。

○将四川建昌道、宁远府改为在外题调缺,松茂道、绥定府改为请旨缺,西昌、渠县二县改为在外升调要缺,奉节县改为中缺,秀山县改为简缺,归吏部铨选,依从总督常明的奏请。

甲子日,皇上临幸静明园,前往龙神庙拈香。

○皇上谕令内阁:章煦奏报,拿获跟帮盘剥、损害漕运、苦累旗丁的积年恶棍,分别严办一摺。粮道李长森,因为旗丁力量疲敝,留心察访其中的缘由,亲自抓获跟帮索债的各名犯人,起出历年的借券,以及米照、印文,禀请查办。该道曾任藩司,被罢斥后,经朕复用为坐粮厅,深知漕船负欠的积弊,如今升任粮道,就能访查抓获实情,铲除积年的蛀虫,还算留心整饬。李长森著加恩赏给加一级,以示奖励。所有现获的各犯,著章煦立即审明,按照律法定拟具奏。至于负欠的各旗丁,现在正值开兑的关键时期,无需提审,该抚所办甚是。他们供出的跟帮索欠的各厂犯,该抚已经分饬江安粮道等人按名查拿,著立即缉获归案办理。除此之外,无需纷纷搜查,以免滋生扰累。至于漕船转运京城的官粮,通州有这样的棍徒盘踞,利滚利盘剥,严重触犯条例禁令。著仓场侍郎、顺天府尹,一同出示严禁。除了漕船零星借贷、不违反条例禁令的,不予追究外,如果有厂户等人仍然像之前一样重利盘剥,以及指着公家的款项抵偿私债的,一经查出,定当严惩不贷。

乙丑日,皇上驾临勤政殿听政。

○派遣官员祭祀历代帝王庙。

○皇上谕令内阁:据刘权之等人奏报,休致的庶子法克精额,之前在工部郎中任内还算得力,恳请留部以笔帖式任用等语。法克精额是因为考试不合格被休致的,该员既然熟悉部务,之前为什么不奏请扣留?如今因为被休致,忽然有这样的举动,姑且著加恩赏给七品笔帖式,仍令在工部行走。但他是已经休致的人员,只能做到笔帖式,不准升转,以此杜绝弊端。

○皇上谕令军机大臣等:据御史王开云奏报,黔省近年贩卖人口的风气十分盛行,地痞、关卡差役窝藏包庇,还有隐语,把贩卖人口叫做“贩卖高脚驴”。黎平、思州一带有个地名叫三脚坉,是川贩出没的地方;麻哈州有小路,是贩匪通行船只的要地,请求严行饬令缉拿等语。该省传习天主教、拐贩人口的事情,昨天刚有给事中何学林参奏,现在御史王开云又上了这个奏摺,并且指明了贩卖的地界,以及传述的隐语,自然是确有证据,不只是道听途说。颜检身任封疆大吏,缉捕暴徒、安抚良民,是他的专职。如今该省有这样的奸匪,拐卖人口,触犯禁令、残害百姓,他已经在前失察,如果再因循姑息,不认真查办,他的罪责就更重了。著该巡抚督率所属地方文武官员,以及关卡的员弁,严密查拿,抓获人犯后按照条例严办。倘若仍然像之前一样疏纵,不能禁绝奸邪、安定地方,朕追究之前的过错,一并惩治,恐怕该巡抚承担不起这样的重责。将此谕令他知晓。

○延缓征收直隶宣化、龙门二个县去年遭受霜雹灾害地亩的额定赋税,缓征张家口、独石口、赤城、万全、怀来、蔚县、西宁、怀安、延庆、保安十个厅州县的新旧额定赋税,并借粜常平仓的谷物。

丙寅日,皇上谕令内阁:庆桂等人会同松筠议覆伊犁将军晋昌酌定屯田事宜一摺。该处从前八旗公种的田地,如果仍然让他们通力合作,他们会把公产看得不如私业,勤勉和懒惰参差不齐,不足以明确责任。自然应该将这项二万多亩的田地,分给八旗,让他们各自专心耕种,长久获得利益。原奏中所称如果有人力不足的,准许他们租给别人耕种,按亩收租这一条,日子久了恐怕会滋生弊端,应该按照庆桂等人所议,责令八旗的闲散余丁自行耕种,既足以供养生活,又能避免游手好闲,对于驻防旗人的教养之道,大有裨益。至于松筠另片所奏,他之前在伊犁将军任内,曾经在伊犁河北岸附近的地方筑堡造屋,移驻闲散壮丁,按堡授田,教他们种树畜牧,并且让他们三季务农,冬季操演,所办的事情已经逐步推行,费用也有款项可以支取,无需另外拨款。松筠在那里任职多年,熟悉情形,现在该处自然有原来派定承办的员弁,著晋昌遵照所定的章程,认真妥善办理,以此收到实效。

○让已故鄂尔多斯扎萨克贝子色旺喇什的儿子额尔德尼桑,承袭爵位。

○旌表守正捐躯的山东阳信县民王林之妻赵氏。

丁卯日,清明节。皇上前往安佑宫行礼。

○派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵、泰陵、泰东陵。

○命令皇次子旻宁祭祀裕陵。

○派遣官员祭祀孝淑皇后陵寝。

○派遣官员祭祀端慧皇太子园寝。

己巳日,孝昭仁皇后的忌辰,派遣官员祭祀景陵。

○旌表守正捐躯的直隶冀州民妇成贾氏。

庚午日,皇上谕令内阁:据武隆阿等人奏报,澎湖地方遭遇风灾,捐钱购买薯丝,前往接济一摺。澎湖地方去年雨水不足,小米、高粱收成歉薄,从八月二十一日以后,飓风接连发作,花生又大多被吹毁。该处孤悬海岛,民间向来少有积蓄,贫民的口粮十分艰难。之前据汪志伊等人奏报时,朕已经批令该总督等人,将受灾的情形,以及应该如何酌情抚恤的地方,查明后迅速上奏。著汪志伊、张师诚,立即遵照之前的谕旨,据实查明,妥善迅速办理。武隆阿等人先行捐办的二千七百石薯丝,即著作正开销,无需该镇道等人捐廉归补。

○皇上谕令军机大臣等:闽省自从前年办理投降的盗匪之后,洋面已经肃清,近日又有零星的土匪驾船窜到各洋面,屡次见到奏报。现在据武隆阿等人奏报,有漳、泉的土盗窜到台湾洋面伺机劫掠,并且据称该镇等差役赍递奏摺,船只行到东碇洋面时,被盗匪劫失了摺匣。可见该省的洋匪仍然没有除尽,近年广东省的水师巡缉严密,洋面的土盗不敢停留在广东地界,而闽省洋面仍然劫掠频发,可见闽省水师缉捕懈怠松弛,远远比不上广东省,不能不迅速加以整饬。著传谕汪志伊等人,严饬水师各将弁,分头探察盗匪踪迹,认真搜捕缉拿,全部铲除,务必让海氛永远平定。倘若日子久了懈怠疏忽,导致匪船勾结结成大帮,办理又会变得棘手,那么该总督等人就难辞养痈遗患的罪责了。

辛未日,皇上临幸万寿山。

○皇上谕令内阁:御史杨怿曾奏报,地方官员因事解任,请分别情节,以此重视职守一摺。所奏不可施行。向来地方官员遇到有被控告应当审讯的案子,该督抚奏请解任质审,本来是因为所控的案子虚实未分,必须让该员到案确切审讯,势必不能仍让他在任办事。等到审讯明白之后,如果所控是虚假诬告,也必定会奏明让他回任;如果确实有劣迹,那么就应该革职,或者逮捕问罪,并且从此严加追究。所以解任这一措施,不得不用在审案之初。如果因为他现任官职,就不饬令调职改委,那么案情千变万化,只凭原告一面之词,凭什么查审讯问清楚?要么让劣员得以藏身,要么让守法的官吏无故遭受污蔑,都不是国家彰明刑罚、整饬法度的本意。至于这类解任的官员,既然审讯后查明是被诬告,自然应当立即让他回任,各该督抚不得辗转拖延,以免滋生弊端。

○皇上又谕令:汪志伊等人参奏玩忽捕务的护福宁镇总兵项统,请求革职作为兵丁,随缉自赎一摺。项统身任总兵要职,所辖的地方出现洋匪船只,本该尽力剿除,却胆怯迁延,把兵船收泊在水澳,导致匪船掳劫商船,乘风远窜,实在是胆怯无能。该总督等人奏请将他革职作为兵丁,随同缉捕,他曾经担任大员,仍然让他和同帮的兵丁一起出洋,统率的官员未必能责令他奋勇出力。何况他屡次托词逗留,也应该彻底审讯查明。项统著革职拿问,交给该总督等人会同严审,如果有玩忽放纵的情事,就应当按律治罪,以此警戒军队;如果审讯后没有别的情节,再行奏明,让他缉捕自赎。所有福宁镇总兵的员缺,著刘成魁补授。

○任命福建台湾水师副将谢恩诏为浙江黄岩镇总兵官。

壬申日,派遣官员祭祀贤良祠。

○皇上谕令内阁:崇文门外居民徐秉升家失火,烧毙男妇大小十二名口。据步军统领衙门奏请,将扑救不力的南营官弁交部议处;同时据东城御史世昌等人奏请,将司坊官一并交部议处。各衙门的官署被焚毁,该管的官员失于防范,自有应得的处分。如今民居失火,户内延烧致死多命,除了扑救不力的该营弁兵,仍照例交部议处外,巡城御史以及司坊官,因为防护不及,都著加恩免予议处。只是民人徐秉升家内烧毙人口多达十二名,十分可怜,著该御史以及司坊官等人,一同捐钱给予家属,用以殓埋,以示怜悯体恤。被烧伤严重的徐宣,饬令调治痊愈后,刑部再行传讯。

○皇上谕令军机大臣等:阳春、庆惠等人奏报,接到第穆呼图克图咨送的缅甸国寄来的信件,请饬交云贵总督伯麟确切查奏一摺。桑昂曲宗地方,距离西藏四千多里,察瓦免空地方,离桑昂曲宗有二十站路程,缅甸离察瓦免空的路程,又不知道有多少。这项第穆呼图克图查送的缅甸国信件,朕详细阅看,其中的汉字书信,汉夷言语夹杂,大多不成文,夷字的信件还没有翻译出来。到底是不是该国王所寄,还是云南边外与西藏接壤地方的汉奸、番民里好事的人捏造的,都不能确定。这个时候如果交给伯麟查办,云南徼外的野夷非常多,无从查问;如果发檄文询问缅甸国王,或许该国本来就没有这件事,反而让他们心生疑惑,这件事根本无需交给伯麟查奏。该大臣等人现在已经饬令噶布伦另选番官等人,前往察瓦免空地方会同详细查勘,就静候该员等查覆到日,据实奏闻。至于桑昂曲宗营官之前回复济咙呼图克图的禀文里称,派人前去查问,这封信本来是缅甸有一男一女二人,送交野人洛巴,接递到察瓦免空地方。那个时候既没有将该男女二人拿住审讯,现在瑚图礼等人应当饬知桑昂曲宗等处的地方营官,以后留心严密稽查,不许缅甸国人和藏中的呼图克图等人私通书信。如果有送到的信件,立即将持信的人拿获,连同信件一起解送到驻藏大臣处,该大臣等人亲自查讯,还可以将前次寄信的根由一并查明。这个时候只应该保持镇静,不必多生枝节。所有奏到的缅甸各信件,仍著发回,交给瑚图礼等人,等番官查覆到日,以此核对。将此谕令他们知晓。

本月,江南河道总督陈凤翔,上奏陈述内心的感激与惶恐。皇上降旨:河工关系极为重大,稍有疏失,就会危及无数百姓的性命,你扪心自问,能安心吗?如今命你办理一个案子,就算有错误,也只关乎一两个人的性命;如果河工出现决口,后果还能问吗?国法虽然有疏漏,天网却十分严密。河工的大小员弁,都应该严加警戒,常存自作孽不可活的心思。将这道朱谕通谕他们知晓。

湖广总督马慧裕等人奏报,湖北各属应该买补动用缺额的仓谷,要核实办理。皇上降旨:采买粮食要看年岁的丰歉,这本来就不用说,既然买了就必须如实贮存,严查折成钱款、虚报数目等弊端,否则官员和百姓都会受拖累,只会让差役中饱私囊。

相关文章

评论 (0)