卷之一千三百四十一
监修总裁官、经筵讲官、太子太傅、文渊阁大学士、文渊阁领阁事、领侍卫内大臣、稽察钦奉上谕事件处、管理吏部理藩院事务、正黄旗满洲都统、世袭骑都尉、军功加七级、随带加一级、寻常加二级、军功纪录一次臣庆桂，总裁官、经筵讲官、太子太傅、文华殿大学士、文渊阁领阁事、稽察钦奉上谕事件处、管理刑部户部三库事务、世袭骑都尉、军功加十九级、随带加二级又加二级臣董诰，内大臣、户部尚书、镶蓝旗满洲都统、军功纪录五次、寻常纪录十四次臣德瑛，经筵讲官、太子少保、工部尚书、纪录六次臣曹振镛等人奉敕修撰本卷。
乾隆五十四年，岁次己酉。十月戊辰日，乾隆帝返回皇宫。
○在太和殿前对考中武举的刘国庆等四十三人进行殿试。
○补行福建省乾隆五十二年的官员大计考核。疲软无能官员四员，年老官员四员，患病官员六员，才力不足官员六员，均依照条例予以处分。
○己巳日，乾隆帝驾临懋勤殿，对直隶省判处情实的罪犯进行秋审勾决。暂缓处决斩刑罪犯二人、绞刑罪犯十二人，其余六十七名罪犯准予勾决执行。
○广西巡抚孙永清上奏：据成林等人禀报，九月二十三日一行人抵达安南嘉橘地方，阮光平派遣儿子阮光垂率领文武官员一百多人，恭敬呈递阮光平的呈文。呈文内称，八月在义安修筑城池时接到朝廷檄文，得知已被封为安南国王，当即停工动身；行至东城县时因病暂时停留调养，等病情稍有好转就赶赴黎城，恭迎恩命。又有成林禀报称，自从出关之后，阮光平派遣该国文官黎春材等人率领五百名卫士，护送龙亭仪仗，队伍严整，每日行礼，态度极其恭敬。
乾隆帝谕令军机大臣：阮光平得知天朝派遣官员恭捧敕书与御制诗章前往宣旨册封，当即停缓城池工程，迅速赶赴黎城预备恭领封号，可见其欣喜感激之情确实出于至诚。如今他因病未愈，在途中暂停调理，派遣幼子与陪臣亲自前来迎候，恳请延期受封，自然是实情，不必责备他改期。算来成林禀报到如今已过二十天，阮光平的病体此时想必已经痊愈，必定会赶赴黎城选择吉日受封。着传谕孙永清，等成林后续禀报阮光平何日前往黎城、何日举行宣封典礼，立即迅速据实奏报。
○准许已故广西镇安府上映土知州许甫的儿子许维藩承袭职位。
○庚午日，乾隆帝驾临紫光阁，检阅考中武举人员的骑射技艺。
○乾隆帝谕令：伊龄阿今年被委派办理顺天乡试监临事务，存心博取声誉，并未认真稽查察核，以致出现万治庭冒名顶替、串通联号等舞弊事件，并非寻常疏忽玩忽可比。除听候吏部议处之外，不必再兼管崇文门事务，崇文门税务着福长安接管。
○军机大臣商议后批准：两广总督、公爵福康安上奏称，广东地处海疆，若任由大黄流出海外，势必转运至俄罗斯境内。琼州一府紧接外洋，应当准许商民从省城佛山每年贩卖五百斤大黄前往当地售卖，由官府发放票据；若无官票或多买夹带，立即严拿治罪。至于西洋各国，每年每国购买不得超过五百斤，命令省城洋行与澳门商人，将售卖大黄的数目以及售卖对象，在洋船启航前分别造册呈报；南海、香山二县一方面详细上报，一方面移交给守口文武官员按册稽查。若查出夹带多买，严拿行商、通事从重治罪，同时将大黄变价入官，从保商、夷商名下各追缴十倍价银充公。至于暹罗、安南两国，每逢进贡年份，每次准许购买携带五百斤；等俄罗斯恢复通商后，仍照常例售卖运输。乾隆帝同意该方案。
○辛未日，乾隆帝驾临紫光阁，检阅考中武举人员的武艺勇力。
○乾隆帝谕令：刘峨上奏审明杀死三命、并误伤亲生父亲身死的重犯定拟罪名的奏折。内称王三因怀疑妻子陈氏与胞弟王七有奸情，将王七、陈氏以及王七之妻赵氏砍死，还误伤父亲王寄虎、压伤幼女，将王三判处凌迟，等圣旨下达后再行处决。
王三与胞弟王七对房居住，他偶然从外归家，看见妻子陈氏从王七房内走出便心生疑窦，虽说事出有因，但逞凶杀死三人、压死一人，还误伤生父身死，关乎伦常纲纪，凶残至极。这种罪在不赦、应立即处决的犯人，本应一面正法一面奏闻，该总督却还要请旨办理，实在过于拘泥。刘峨着传旨申饬，王三着立即凌迟处死，该部知晓此事。
○壬申日，乾隆帝驾临太和殿举行传胪大典，赐予武举一甲刘国庆、马承基、陈四安三人武进士及第，二甲吴三泰等五人武进士出身，三甲毛秉刚等三十五人同武进士出身。
○乾隆帝谕令军机大臣：伍拉纳上奏审明福建各起洋盗案件、分别正法的奏折，已批交刑部。又附片奏称，据福州府禀报，陈礼礼已被总兵丁朝雄、参将海亮等人在长乐县下目洋擒获。这件事办得很好。陈礼礼是在大门洋杀害参将张殿魁的首犯，如今就擒，自当押解来京依法严惩，以彰国法、快人心。着伍拉纳立即委派妥员，将他与林明灼分别隔离开，押解来京严办。
再者，该犯被擒虽说是总兵、参将在下目洋截拿，但必定有弁兵帮同动手。着伍拉纳查明，若为兵丁首先抓获，酌情奖赏；若为都司、守备等官员抓获，即送部引见。
至于陈礼礼，此前伍拉纳奏称他拒伤张殿魁致死后，在犁洋遭风翻船落海。朕曾降旨指出，该犯尸身未获，是否溺死难以凭信，仍应加紧缉捕。如今该犯未死且被抓获，果然不出朕之所料。“陈礼礼遭风溺死” 的说法，从前若为地方文武禀报，便是不肯加紧搜捕、有意消弭案件；若为伙犯供词，便是捏词开脱、意图让陈礼礼漏网。二者必居其一，不可不彻底追查。着传谕伍拉纳、琅玕据实查明回奏，不得稍有回护。
○又谕令：本日李世杰上奏，凶犯陈年富杀死一家三命，审明后当即恭请王命将其凌迟处死。本就应当如此办理。昨日刘峨奏报王三疑奸杀三命、压毙一命且误伤生父，情节比陈年富更为凶恶，且误伤父命关乎伦纪，刘峨却拘泥请旨。仅这一件事，便可见他办事能力不如李世杰。昨日已降旨申饬，该总督能不惭愧吗？着将李世杰原折抄寄刘峨阅看，将此谕令告知他。
○癸酉日，乾隆帝谕令军机大臣：据保宁上奏，土尔扈特车凌德勒克的游牧部落比之前充裕，请求不必再督促耕作，听任其自谋生计。
土尔扈特等部归附之初，因没有牲畜，万不得已才督促耕作。近年来马畜繁衍，各部日渐富足，蒙古习俗以畜牧为生更为便利。着照所奏办理，不必再督促耕作，听任其自谋生路。其余土尔扈特各部有同类请示的，也照此办理。
○两江总督书麟等人上奏：查勘毛城铺上下外滩一带，张王庄以北的新河宽一百八十余丈，水道直捷顺畅；张王庄以南的旧河较为弯曲，水面宽七十余丈，仅能分走部分水势，一时难以归并新河。而毛城铺滚坝仍过水四尺多寸，如今外滩漫决的窦家寨民堰水流已刷成沟槽，更恐一时无法断流。若不立即堵截，来年汛期大水上涨，又会散漫冲刷，破坏毛城铺的泄洪功能。必须在旧河头分流处用料堵截，让水流汇入新河，窦家寨沟槽便可断流挂淤，补修民堰也更容易动工。所需工料民力难支，必须由官府办理，请求依照乾隆四十年堵筑丁家集民堰的成例，归丰砀厅来年库贮核销，无需另动钱粮。
乾隆帝朱批：是。照所议办理。
○甲戌日，乾隆帝谕令军机大臣：广东提督高瑹是汉军旗人，粤省水陆兼辖，位置最为紧要，非精明果敢之员不能胜任。如今高瑹为人虽稳妥，但才略稍软，恐在海洋要地难以办理裕如。着传谕福康安留心察看，若该提督在整饬营务、缉捕洋盗方面有不能胜任之处，即行奏闻，候朕酌量简调。想来福康安定会详加察核、据实具奏，断不会稍有袒护。
○又谕令：勒保奏报地方情形的折内称，平凉府属静宁等地回民最多，他传集头人、乡约恳切晓谕，称新教是回教大害，令各村庄老教头人实力访查，见闻即禀首；若无新教之人，出具连名保结。
所奏不过是敷衍成文，并未了解新旧教的实际情形，全不得要领。回民念诵的是同样的经咒，本无新旧之分。从前马明心不过是到叶尔羌、喀什噶尔学习回经，便在甘肃设立新教，其实所念经文与旧教并无差别。近来听闻旧教念经需用羊只布匹，花费较多；新教念经仅取忏钱五六十文，因此贫民多愿归入新教。这话很切中要害。若地方官留心劝导，让旧教少收费用，新教自然无从招集；若能让旧教收费比新教更低，百姓贪图省钱，新教信众自会归附旧教，新教便不禁自止。
就好比喇嘛所念经文传自西域，内地僧人用汉音传习难免舛误。朕屡次下令将大藏经咒照西番语译出，不过是订正讹误，并非有意崇尚喇嘛、贬斥僧人，此事便可类推。
总而言之，新旧教回民都是朕的子民。若新教回民能奉公守法，便是良善百姓，又何必由官府加以区别，扶旧教而除新教？像勒保所奏将新教视为回教大害，其实他也不知究竟害在何处；令头人连名具结，也只是有名无实，断无此理，足见办事不实。
着传谕该总督，务必遵照前旨，不动声色地让旧教之人知晓，少收钱文则百姓不会竞趋新教。关键在于设法化导，不可刻意区分新旧名目，反而导致双方对立争斗。
○乙亥日，乾隆帝驾临懋勤殿，对朝审情实罪犯进行勾决。暂缓处决的官员犯中，斩犯一人、绞犯一人；普通犯中，斩犯三人、绞犯六人；其余十七名罪犯准予勾决执行。
○乾隆帝谕令军机大臣：刘峨上奏，河南漕船于十月十五日进入直隶境内，现已咨会山东一体委员接运催行，遇有薄冰便多派人夫敲击，以便快速通行。
本年各省漕船回空较早，河南首帮船只比上年入直隶境早了二十多天，明年抵通自然不虞迟误。如今天气尚和，即便遇有薄冰也不至于冻阻，又何必多派人夫敲击？若天寒冰厚，敲击也无济于事。况且打冰夫价，是地方官出资，还是旗丁赔垫？所奏不过是虚词敷衍，很不确实。
着传谕刘峨等人，若河南漕船稍有冻阻，本年行程较早，不妨等春融冰化后再赶程赴通，雇夫敲冰之事尽可不必。将此一并谕令长麟等人知晓。
○山东巡抚觉罗长麟上奏：东省粮价原本平稳，如今外来商贩转运较多，本地市价稍有上涨。灾区得食、丰区获利，本是两有裨益之事，但恐奸商见商贩日多，趁机囤积、日后居奇，现已饬令州县营员密访惩治。
乾隆帝朱批：这个顾虑是对的，但不可表露此意，反而助长居奇。
长麟又称，本年东省漕粮已于十月十九日兑竣开行，总可在十一月初一、初二日赶出临清；河南漕船现准梁肯堂咨称，约于本月十五日兑竣开行，不日将抵达东境。
乾隆帝朱批：全力整顿，漕运竟有起色了。
○丙子日，乾隆帝谕令：尚书胡季堂办理刑名事务尚属认真，所有从前停支的应得款项，之后着准其支给。
○又谕令：伊龄阿、汪承霈被委派办理乡试监临与会试知贡举，已有三次。朕因二人在侍郎中尚能办事，且恐科场外帘监试、提调等官承办日久易生弊端，因此屡次特派二人办理。该侍郎等自当倍加认真、厘剔弊窦，方为不负委任。
可本年顺天乡试竟出现顶冒代倩、联号等弊，可见二人一味博取举子好感，并未实力查察，以致士子串通胥役作奸犯科，非寻常疏玩可比，罪责实难宽贷。现万治庭等舞弊一案已交部严加议处，定会予以实降。伊龄阿、汪承霈俱着先行解任，听候部议。
兵部侍郎员缺着明兴补授，明兴现出差，未到任前着虔礼宝调署。刑部右侍郎员缺着玉德补授。韩鑅着调补户部右侍郎，他应缴漫口官项较多，因此加恩调任，方便坐扣完项。所遗工部侍郎员缺着张若渟补授，张若渟虽非科甲出身，但为人谨慎，且是大学士张廷玉之子，特加擢用，以示朕眷念旧臣之意。
○任命直隶按察使富尼善为安徽布政使。
○旌表守正捐躯的河南祥符县民传某之妻郑氏。
○丁丑日，乾隆帝谕令：海洋会哨立法极为严格，各镇将订期会巡洋面本有固定章程，本不能因偶遇风信便观望不进。
之前护温州镇总兵李定国巡洋会哨，因风大难行停泊小门洋，本应据实报明，可他既未前往沙角山会哨，又伪造会哨印文绕道投递，蒙混捏饰，因此将其发往伊犁以示惩戒。
但巡洋会哨并非出兵打仗、机不容缓之事。若届期突遇飓风，镇将因恐迟逾获罪，便冒险放洋，让专阃官员与兵丁涉险于风浪之中，从国家政体而言，也不忍出此下策。今后各镇定期会哨，若确实风大难行，准许据实禀报督抚，并令各镇将彼此先行知会；即便洋面风大到小船也无法行驶，也可遣弁由陆路绕道送信，以便订期展限再行前往。
但督抚务必详加查察，若有藉词捏饰，即应严参治罪；若果系为风所阻，方准改展日期，以示体恤、崇实政。
之前听闻闽省海面九月飓风较多，江南、浙江、广东洋面风信大致相同，曾降旨令各督抚按各处洋面风信平顺之期，另行会商酌定月份，不必拘定三月、九月会哨。不久伍拉纳等覆奏，海坛、金门二镇每年三、九月涵头港会哨之期，因风信靡常、多海雾，改为四、八两月，已准行。此后自会遵照定期，不至冒险。
如今再加恩体恤，若镇将仗有此恩旨，便任意托故迟延，或藉词耽逸、耽误巡洋要务，一经查出，必照李定国之例治罪。若督抚不留心察访，辄据镇将捏词禀报、扶同徇隐，也必一并治罪，断不稍宽。将此通谕知之。
○乾隆帝谕令军机大臣：刑部议驳四川省张亭桂误伤小功服叔张洪先身死一案。该督既将张亭桂问拟斩决，又以并非有心干犯夹签声请，与例不符，部驳甚是。
此案张亭桂是张洪先的小功服侄，张亭文是其小功服兄。张亭桂因张洪先怀疑他偷窃桑叶，同儿子张亭文争论追殴，该犯便拾石掷打。无论掷伤服叔还是服兄，都关乎伦纪，均应以殴死小功尊属按律斩决，不得以并非有意干犯援请末减。况且石头大小、掷出远近、伤势轻重本就不同，该督也曾详查吗？
外省遇此类案件，州县刑书往往意存开脱。李世杰历练封疆，办理刑名素来熟悉，何至于此案也沿袭外省陋习，不留心察核？李世杰不应如此，着传旨申饬。
○裁撤镇江府水利通判，移驻桃源县，设为桃源南岸通判；改江防同知为桃源北岸同知，各专司河务。依从两江总督书麟的请求。
○任命山西归绥道忠泰为直隶按察使。
○依照旧例赐予已故喀尔喀辅国公丹巴旌准祭祀。
○戊寅日，乾隆帝谕令：满汉各项考试的阅卷大臣，吏、礼二部自应按衙门通行开列，候朕酌点。若预先告知各员，听其自行咨送再开列，那些情愿列名的人，安知不是心中有关节、希冀入场照应之人，于考试关系甚大。
如今吏部请点考试库使阅卷大臣的名单内，仅开列五人，殊属非是。今后凡遇考试事宜，除实系患病仍照例扣出外，所有各衙门例应请派阅卷的堂官，俱着通行开列，听候点用。本次考试库使，着派常青、铁保、图敏阅卷。
○乾隆帝谕令军机大臣：本日军机大臣面奏，据海宁报称，河东盐商尉世隆等捐银六万两恭办庆典，现已委员解京。
河东商力向来未及充裕，不能与两淮、浙江相比，且该商等现无赴京承办段落之事，更不必出资捐办。况且粤东商人此前恳请输银三十万两以表忱悃，据福康安等奏报，朕当即降旨不准呈进。着传谕海宁，即将此项银两发还各商收领，也不必再行恳请。
○又谕令：朕明春巡幸山东，所有需用车骡俱由京城预备带往。向来跸路经临之地，该省多备进车骡，地方官用价购办不免多费，而所进骡子大多徒饰外观、不堪实用，实属有名无实，徒滋烦费。着传谕长麟，明岁临幸之时，毋庸呈进骡头，以省糜费。倘若该抚拘于向例仍照旧备进，也断不准收。
○调任镶红旗蒙古副都统铁保为镶黄旗蒙古副都统，任命内阁学士图敏为正蓝旗蒙古副都统。
○旌表守正被戕的陕西城固县民杨升庚之妻陈氏，守正捐躯的河南汝阳县民吴某之妻董氏。
○己卯日，乾隆帝谕令军机大臣：孙永清奏，接成林禀称，阮光平病已稍减，于十月初三日自义安起程赴黎城，约月半前后可到；成林等定于二十日前诹吉成礼，并称吴文楚等愿于明年跟随阮光平一同进京叩祝万寿。
所办甚好。阮光平得知天朝遣员恭赍御诗敕书前往宣封，即停工赴黎城，途中患病暂留义安调养。如今国王病愈，即具告知照成林，于十月初三日动身，此时想必早已抵黎城行宣封礼，朕心深为欣悦。
着传谕孙永清，速行知照该国王：国王前闻天朝遣员敕封，克日赴黎城，途中偶染微疴，暂留义安调摄。今国王体中痊可，具呈前来，本部院据情奏闻，大皇帝甚为嘉慰，特赐珊瑚朝珠一盘、御用大荷包一对、小荷包二对，为国王志欣喜、庆安痊。
再者，该国是新造之邦，诸事正资整饬经理。闻吴文楚是国王得力之臣，若明岁随同赴阙，国内居守无人，于国事有碍。吴文楚既情殷瞻就，不妨等国王明年祝厘回国后，遇下次进贡之期，再令吴文楚前来，以遂其觐仰之忱。此系大皇帝格外优恩、多方体恤，特令本部院传知国王，务须仰体圣怀，永承恩眷。
如此详晰晓谕，阮光平自必倍加感激，更能坚其向化之诚。此旨着孙永清备文交付成林，若成林离黎城未远，即返回面谕该王；若已走远，则交付妥人持往。成林续有禀报阮光平何日抵黎城、何日宣封，即行迅速覆奏。将此由六百里传谕孙永清，并谕福康安知之。
○转任兵部右侍郎觉罗吉庆为左侍郎，工部右侍郎邹奕孝为左侍郎。
○庚辰日，乾隆帝驾临乾清门听政。
○任命广东高廉道闻嘉言为广西按察使。
○辛巳日，乾隆帝谕令：理藩院蒙古郎中向来无调补银库郎中之例。军机章京台布行走有年，办事甚为出力，着加恩调补户部银库郎中。内阁中书赵秉冲现已俸满，以主事用，尚未得缺；该员在懋勤殿行走年久，颇为勤慎，着加恩以户部主事补用，以示鼓励。
○乾隆帝谕令军机大臣：毕沅等奏审拟刘诗胜遣仆赴京呈控负屈不实一案，已批交该部议奏。折内称刘诗胜本是好讼劣监，前因诈欺胡李氏钱文被县拿究，挟嫌上控，已经定拟充军，因患病尚未起解，又遣仆赴京妄诉。
刘诗胜既因侵匿赃钱、捏告挟制，经督抚审明问拟极边烟瘴充军，接准部咨后自应即行起解。可事隔经年，仍任该犯捏病耽延、在籍逗留，以致复遣家人赴京控告。毕沅、惠龄于此事殊属疏懈，俱着传旨申饬。若该督等早将该犯起解，何至又有渎控之事？可见外省督抚于发遣要犯，并不督饬所属迅速办理。今后遇有此等遣犯，接准部覆后，务须饬属即为起解，毋使捏病逗留、滋生事端。
○调任闽粤南澳镇总兵陆廷柱为广东雷琼镇总兵，广东左翼镇总兵魏大斌为南澳镇总兵，任命浙江候补水师总兵陈庄为广东左翼镇总兵。
○壬午日，乾隆帝前往奉先殿、寿皇殿行礼。
○乾隆帝谕令：福康安奏，粤省驻防、绿营兵丁红白银两逐年支放，共溢额银二万四千四百余两，请设法酌减支放、分年筹补归款。
兵丁赏项经费有常，原不应逾额多支、递年短绌。但念粤省驻防、绿营兵丁前因时疫盛行，兵属事故较多，赏项增于往岁，以致节省饷银不敷拨用；且进剿台湾时该兵丁等尚属出力，自当格外加恩以示体恤。所有此次溢额银二万四千四百二十七两，俱着全行赏给，不必扣减归款。
○乾隆帝谕令军机大臣：梁肯堂奏，刘种之在学政任内场规整肃、士子安静，细访考试事宜也无非议。
之前因学政按考地方俱系督抚所辖，耳目甚近，无难访查确实，遇有贪污劣迹令督抚指名纠参，本欲严考成而肃功令。可历来各督抚于学政任满回京者，率以 “考试无弊、声名尚好” 具奏，从无一省举其劣迹。若学政皆属公慎之员、无可非议，何以谢墉、吴玉纶、徐立纲等声名狼藉，督抚等并无一言奏劾？待朕有所闻、降旨严切询问，始行据实陈明，先后破露。可见各督抚于学政任满及年终汇奏，俱意存见好干誉，不肯据实直陈，殊非朕慎重核实之意。
着传谕各督抚，嗣后务须将学政考试实在有无弊窦、及士子舆论是否翕服之处，据实详细奏闻，毋得稍有瞻徇。若学政中再有如谢墉等声名狼藉者，该督抚不为举劾，一经发觉，必将徇隐之督抚一并治罪，决不宽贷。
○本月，原任大学士蔡新上奏：臣陛辞之后已经四载，欣逢陛下八旬万寿之年，希冀赴京祝寿，了却此生大愿。拟于春夏之交从水道缓行，也不至过于劳顿。
乾隆帝朱批：欣慰览之。既喜相见之近，复虑跋涉之劳。体朕此心，不可勉强，正所谓 “适百里者年九十” 也。近作发去数篇观看。
○河东河道总督李奉翰等奏：勘估南旺分水口塘河、刘老口长河、济宁塘河、彭口塘河，共应挑土八万零九十四方，需募夫银两，请照例动支发给。臣等查照成法，按段逐时量验，务使河底一律平坦，以备来年重运经行。
乾隆帝朱批：以实为之，勿令属员滋弊。
卷之一千三百四十一 终
川公网安备51132102000345号