崇祯实录卷之十
崇祯十年春正月初一，发生日食，免除朝贺。任命程国祥为户部尚书。初四，常熟的张从儒弹劾前礼部右侍郎钱谦益，这是怨家唆使他做的。奏疏呈上后，温体仁暗中支持，命令将钱谦益逮捕关进刑部监狱，几乎丧命。钱谦益曾经撰写过已故太监王安的祠堂记，曹化淳是王安的门下，对王安的冤屈感到愤慨，揭发了张从儒等人的阴谋，张从儒被处以立枷死刑。任命御马太监李名臣提督京城巡捕，王之俊为副提督。
二月初四，任命司礼太监曹化淳提督东厂。派遣朝廷大臣催促各省拖欠的赋税。初十，逮捕巡按山西御史张孙振，张孙振贪婪污秽，不称职，之前诬陷学臣袁继咸，山西丙子科的贡士卫周祚等人上书为袁继咸鸣冤，皇帝命令将张孙振一并逮捕审问。袁继咸为官遵守法度，廉洁正直，除了书籍之外没有其他多余的财物，近代被推举为督学政的人，必定会提到他。十二日，吏部尚书谢升被罢免，由田惟嘉接替他的职位。总理淮扬盐课的太监杨显名弹劾前巡盐御史张养浩、钦舜共同侵占盐税数额，皇帝下令逮捕张养浩、钦舜，张养浩之前已经去世，下令巡抚、巡按登记他的家产。
三月初一，当时太仓庶吉士张溥、前临川知县张采都在家闲居，创立复社，以推崇古学为宗旨，天下的读书人纷纷响应。奸人陆文声上奏说风俗的败坏是因为读书人，读书人都因为复社而扰乱天下，皇帝于是命令南直提学御史倪元珙核实上奏，倪元珙于是极力陈述陆文声的欺妄，皇帝斥责倪元珙蒙蔽掩饰，将他降为光禄寺录事。初二，评定边功，晋升温体仁为太保，荫封中书舍人，张至发、孔贞运、贺逢圣、黄士俊都晋升太子太傅、文渊阁大学士，荫封儿子进入国子监。清兵攻破朝鲜，朝鲜国王李倧逃往泽村山城，于是平壤、王京先后被攻下，李倧势穷力竭，被迫投降。不久，李倧又逃往江华岛，清兵捉住他的世子，改立李恂为朝鲜国王。皇帝于是命令总兵沈冬魁、陈洪范相机进军增援朝鲜。初五，赐予进士刘同升等三百人及第、出身不等。
夏四月初一，命令南京守备太监孙象贤、张云汉同兵部尚书范景文清理核实兵马器械。初三，清兵从云从岛进入皮岛，副总兵白登庸、提督陈洪范都逃跑了。初四，五万清兵抵达铁山，招降皮岛总兵沈冬魁，沈冬魁不听从。抚宁侯朱国弼弹劾温体仁私下勾结唐世济，驱逐宋学显、张盛美，皇帝没有听从。朱国弼又弹劾温体仁接受霍维华的贿赂，让唐世济转而举荐他，皇帝安慰谕示温体仁，命令朝廷大臣商议处理朱国弼，剥夺朱国弼抚宁侯的爵位。蓟州发生雷火，焚烧东山二十多里。初八，清兵攻陷皮岛，此前孔有德、耿仲明、尚可喜水陆夹击，攻打了两天两夜，守兵战败，副总兵金日观战死，沈冬魁立即焚烧粮仓，携带家人登上船只逃往石城岛，陈洪范也从广鹿岛赶到。因发生旱霾天气，下令清理监狱，发放内库银子八千两赈济滦州、昌黎。这个月，总监太监高起潜巡视永平，道员刘景耀、关南道杨于国以向宦官行礼为耻，上奏请求免除，皇帝说总监本来就按照总督的规格行事，罢免杨于国，将刘景耀降二级官职，从此以后，监司官员都不敢再争辩。
闰四月初三，任命熊文灿为兵部尚书兼右副都御史，总理直隶、湖广、河南、四川、山西、陕西军务，督剿流寇。初六，河南道御史许自表弹劾温体仁大奸似忠、大佞似信，他肆意陷害同僚，报复苏怨，结党营私，从未为朝廷举荐人才，导致大臣们都不敢直言，皇帝愤怒，将许自表降为上林苑典簿。初九，下令文武百官上书直言政事，兵科给事中李化龙的言论十分恳切直率，被贬谪到外地。新安所千户杨光先弹劾吏科给事中陈启新以及首辅温体仁，抬着棺材跟随自己上殿，皇帝愤怒，将杨光先关进刑部监狱，处以廷杖，流放辽西。武乡、沁源降下大冰雹。任命郑三俊为刑部尚书。十一日，命令司礼太监曹化淳同法司官员一起审讯囚犯。二十五日，刑科给事中李如灿上奏说：“今天的旱灾，恐怕不是寻常的灾异。天下财赋之地，已经空了一半，又遇到骄阳大旱，吴越、楚豫、燕齐之间，不知道有几千万里受灾，那些还没有完全空虚的地方，恐怕也将要全部空虚了。而导致上天发怒、阴阳失调的原因，都是因为理财造成的危害。财富的获取没有其他合适的方法，只有依靠良好的政事。本朝制定的规章制度，千古称赞，如今却不考虑百姓的疾苦，只说急于治标，自从增加军队后，百姓就不能安居乐业，再加上增加赋税，农民就不能保有自己的粮食。有军队却不训练，军队越来越多，军饷却越来越难以筹措；有军饷却不核实，军饷日益增加，士兵却越来越能够冒领。如今核实的使者四处出动，却经常听到搜刮克扣的事情；清理摊派的命令日益严格，却仍然存在冒领的情况，这可以说是有良好的政事吗？至于辅佐君主成就德行、安抚内外，尤其在于辅臣，希望他们能够决策定计，但如今他们都沉默不语，没有任何举措。这样瞻前顾后、结党营私，大概是从崇祯八九年间开始的，违背天意、导致阴阳失调的事情不断发生，国家的根本已经动摇，又怎能怪天旱、地震、日食、风变等灾异频繁出现呢？”皇帝愤怒，将李如灿关进监狱。二十七日，允许宁远伯李成梁的爵位世袭。
五月初一，免除南阳拖欠的赋税。十五日，岛兵杀死监军副使黄孙茂，副总兵白登庸逃跑，投降清兵。当时清兵已经封孔有德为恭顺王、耿仲明为怀顺王、尚可喜为忠顺王。兵部尚书杨嗣昌举荐前总督蓟辽傅宗龙、巡抚宣府陈新甲，都可以辅佐中枢，皇帝认为他说得对。二十日，前刑科都给事中傅朝祐请求施行体恤百姓的仁政，弹劾温体仁六条罪状，皇帝愤怒，将他关进监狱。二十五日，任命黄道周为左春坊兼翰林院侍读。黄道周上奏说：“安邦致治，自有道理，繁琐的文书和刑狱之术，不能用来规范天下。臣观察陛下每次遇到上天的告诫，就停止朝会、避居偏殿、反省自身，率先垂范，而辅佐陛下的大臣们，却没有能够称职地回报皇上的。凡是天下的风化转移、阴阳顺逆，都取决于君主的心意和气度。君主心怀恭敬，天下就会恭敬；君主内心平静，天下就会平静；君主气度平和，天下就会平和；君主内心公平，天下就会公平。君主的心意和气度已经恭敬、平静、平和、公平，而天下仍然有不恭敬、不平静、不平和、不公平的人，那么几位元老大臣就应当严厉责备自己、努力自勉，怎能让普通的臣子百姓表露愤怒的神色呢？长期以来，国家没有是非标准，地方官员苟且敷衍，他们的视听都取决于君主。君主急于催征赋税，臣子就急于收受贿赂；君主喜欢苛刻考核，臣子就喜欢残酷暴虐；君主喜好告密，臣子就喜欢诬陷诽谤。如今天下残酷暴虐、诬陷诽谤的人，聚集在京城，孤立无援的臣子，小心翼翼地站立。幸好陛下下诏求言、减轻刑罚、清理监狱，但刚刚求言，建言的人就被斥责；刚刚清理监狱，关进监狱的人就又传来消息。臣思考自古以来致治的道理，只有这两点：清理监狱源于恻隐之心，恻隐之心是仁爱的根本，充满一个人的仁爱之心，就能仁爱天下的百姓，即使百姓有陷入沟壑的痛苦，士绅有遭受灾祸的嗟叹；求言的根本在于明辨是非，是非判断是智慧的体现，充实对一件事的认知，就能通晓万事，君子尚且会有偏颇的言论，小人又怎会有公正无私的观点呢？如今陛下萌发的智慧开端十分宏大，但大臣们却不能进一步引申扩充，即便说他们清廉强干，又有什么用处呢？天下治乱的命运，就当前时势而言，最紧迫的事情，莫过于训练士兵以巩固边疆，选拔贤能之人担任州县官员，起用敢于直言进谏、刚正不阿的大臣，表彰响应诏令、直言进言的士人，让天下的凄风苦雨都变为晴空祥云，那么朝廷的刑罚威势就能逐渐搁置不用，臣即便长久离开朝堂，至死也没有怨恨。五月初一傍晚，火星与太阳同处于鹑火、参火星宿的位置，三颗星体都属火象，又恰逢初一傍晚火象汇聚，应当整治火政、抑制威势。春季火星位于大火星宿附近，在氐、房、心、尾星宿之间徘徊，汉代大臣盖勋曾说：“敌军在境外而境内却陈兵备战，士气消沉就不算勇武。”陛下掌握关键来驾驭天下，追求仁政以拯救百姓，在朝廷之上，妙计自然充足，何必让满朝大臣的精力都耗费在兵饷、刑狱事务上呢？”皇帝对此不满，严厉斥责了黄道周。
二十九日，大学士温体仁称病请求免职，皇帝批准，赐予他金币，派遣行人吴本泰护送他回乡。温体仁在职期间，大臣们先后不断弹劾他，所以他不得已请求离职。温体仁注重自我约束，保持操守，从未收受贿赂，但他包庇党羽、排斥异己，也会借事谋划，手段隐秘深远，让人觉得他的举措似乎是出自皇帝的旨意，而实际上暗中借用了君主的权力，皇帝也没有察觉。
山东、河南地区蝗虫漫天，遮蔽田野，青州百姓遭受严重饥荒。
秋七月初二，任命陈睿谟为都察院右副都御史，提督偏沅军务，巡抚湖南、湖北；任命史可法为右佥都御史，协理剿寇军务，巡抚安庐池太地区，同时管辖光州、蕲州、固始、广济、黄梅、德化、湖口等县。
二十日，贼寇攻陷六合，包围天长。
八月初三，贼寇进入凤阳，劫掠兵器装备后离去，渡过黄河分别前往河南、泗州。
任命吏部左侍郎刘宇亮为礼部尚书，左佥都御史薛国观为礼部左侍郎，二人都兼东阁大学士，入直文渊阁。
工部员外郎骆方玺被贬谪到外地，骆方玺上奏说：“皇上认为朝廷大臣不足以任用，于是任用宦官，而宦官得到这一特殊恩典，必定能舍身报效皇上，只要皇上善于任用宦官，宦官就会为皇上效力。”刑科给事中何楷弹劾他勾结宦官、谋求官职，吏部请求将他削除官籍，皇帝亲手写敕令将他降职贬谪到外地。
初九，礼部请求让皇太子出阁就学，皇帝批准。
十六日，皇帝登上正阳门视察城池，遍览城墙、城楼，总督成国公朱纯臣、协理京营戎政陆完学率领京营士兵驻扎在宣武门外，皇帝认为他们做得好，召他们登上西南城楼，赐给他们三杯酒，并用金酒杯回敬他们。十七日，皇帝视察外城，因南城城墙单薄，下诏命令增筑，任命内官监太监丁绍吕、马光忻总理此事，二人分别负责在城外五里处挖掘大濠沟，毁坏的坟墓不计其数，工程尚未完成就停止了。二十日，修缮天津、通州的城池。
九月初二，张献忠向东劫掠仪真，扬州告急，皇帝命令督理太监刘元斌、卢九德挑选勇卫营一万人前往增援。
初四，关宁太监高起潜上奏说：“发现四五十名间谍，穿着如同汉人，专门侦探内地情况，请求下令严厉搜捕。”
初六，兵科给事中钱增上奏说：“清兵逐渐在沈阳驻扎，内地的边防局势，不只是秋季防备（游牧民族入侵），崇祯二年清兵入关，不就是在隆冬时节吗？海防局势，也不只是防备登莱地区，如今朝鲜依附清兵后，清兵借着海上虚张声势，或许会让我们放松各边镇的城防；他们把边境作为实际进攻点，或许会趁着我们沿海防备疏忽发动突袭，这就是所谓必须防备漏洞的原因。”
初八，评定宁夏平叛的功劳，洪承畴荫封锦衣卫千户，已故总督杨鹤追赠太子少傅。
二十六日，户科给事中葛枢因《熹宗实录》编纂十年仍未完成，趁机弹劾副总裁礼部右侍郎朱继祚，称他此前参与编纂《三朝要典》，舆论不认可，是由已离职的辅臣温体仁引荐入朝的，皇帝没有追究。
这个月中旬，每天早晚天空呈现赤黄色，占卜说：“‘日空’天象预示战事”，有见识的人对此感到担忧。
冬十月初一，李自成从七盘关进入西川，初二攻陷宁羌州，初七攻陷昭化、垫江，初八进犯剑门关，初九攻陷剑州，初十攻陷梓潼，十三日贼寇进入并赶赴绵州、江油，逼近成都。
十九日，确定东宫官属：礼部尚书姜逢元、詹事姚明恭、少詹事王铎、国子祭酒屈可伸负责侍班，礼部右侍郎方逢年、右谕德项煜、翰林修撰刘理顺、编修吴伟业、杨廷麟、林增志负责为太子讲解经书。过了几天，项煜、杨廷麟先后推让左谕德一职给黄道周，内阁大臣认为黄道周见解多有偏颇，近日他的奏疏“三罪四耻七不如”中，甚至说“自己不如郑鄤”，郑鄤违背伦理、杖打母亲，是何等之人，黄道周却自称不如他，这样的人怎能担任辅导太子（元良）的官职呢？刑科给事中冯元飈举荐黄道周，称他“忠诚足以打动圣明，但不能得到执政大臣的认可，恐怕天下后世会据此议论内阁大臣的得失”。
十一月初二夜里，太白星在析木宫位置，如同处于宿星初度七十三分处。
任命司礼署印太监曹化淳提督京营，太监李明哲提督五军营，郑良辅总理京城巡捕。
二十七日，杨嗣昌请求限定剿寇期限，命令陕西巡抚阻断商洛、雒南通道，郧阳巡抚阻断郢西通道，湖广巡抚阻断常德、黄州通道，安庆巡抚阻断英山通道，山东巡抚拦截徐州、宿州通道，山西巡抚拦截陕州、灵宝通道，保定巡抚扼守延津一带渡口，总理熊文灿率领边兵，太监刘元斌率领禁军，河南巡抚率领左良玉、陈永福等部兵力，合力围剿中原贼寇，皇帝听从了他的建议。
三十日，贼寇攻陷灵壁。
十二月初一，发生日食。
初七，户科给事中丁允元弹劾大学士贺逢圣，称他“凡有奏疏公文，就傲慢地对人说‘这是我做的’；汪龙是奸邪小人，贺逢圣却极力推举他；高攀龙、左光斗的冤案已蒙皇上明察，贺逢圣却又主张将他们贬斥，是非正邪颠倒到如此地步”，皇帝对此不满，将丁允元贬为福建按察司照磨。
命令洪承畴会同孙传庭一同围剿河南贼寇。
吏科给事中刘含辉上奏说在陕西开采矿产不妥，皇帝没有听从。
二十七日，晋升外戚田弘遇为太子太保、左都督。
罢免礼部尚书姜逢元、兵部尚书王业浩。
（此处原文“戊辰”疑为日期讹误，结合上下文时序，暂接后续内容）吏科给事中陈启新上奏说：“去年顺天乡试，举人马之骊的文章文体荒谬，主考官黄景昉弹劾他，而吏科本无衡量文章的权力，陈启新并非懂文之人，却肆意讥讽批评，实在厚颜无耻。”皇帝最终停止了马之骊参加会试的资格。
总督卢象升上奏说：“剿贼需要兵力，用兵需要军饷，这是常理。但如今兵力少而贼寇多，士兵饥饿而贼寇饱腹，士兵疲劳而贼寇安逸，日复一日，贼寇越剿越多，百姓遭受的苦难已经极为深重。事情到了这种地步，不得不采用权宜之策。臣有阻断贼寇、迷惑贼寇、扰乱贼寇的方法：一是修筑营寨、挖掘濠沟来阻断贼寇；二是挑选乡勇、设置游兵来迷惑贼寇；三是收缴物资粮食、收拢牲畜来让贼寇陷入饥饿。”皇帝认为他说得对。
安庆生员蒋臣上奏说，内阁大臣孔贞运在会试录的文章中压制荐举制度，于是撰写《皇明荐举考》，书中都采集《宝训》等书籍的内容。通政使张绍先趁机上奏说，《皇明荐举考》所论之事都是陈旧言论，一并将书呈上。内阁大臣对此不满，在皇帝面前诬陷他们，称“将祖训视为陈旧言论，是大不敬”，命令商议张绍先等人的罪责。
（十二月）三十日，召林欲楫担任礼部尚书。
川公网安备51132102000345号