大明宪宗纯皇帝实录卷之二百四
成化十六年六月庚戌初一日，免除陕西陇西县以及巩昌等卫所的税粮七千八百多石。
这是因为去年发生雹灾的缘故。
○ 皇帝下敕令，任命会州卫带俸都指挥同知阮兴担任右参将，分守燕河营等各处地方。
○ 辛亥日，六科都给事中王坦等人上奏说：户部郎中张祯叔等人奉命前往河间府静海县，调查皇亲锦衣卫指挥王源侵占民田，以及他的家奴依仗权势残害百姓等各项事情，已经全部查明了实情。
臣等私下认为，永乐、宣德年间，允许顺天等八府的百姓在抛荒的田地上尽力开垦，永远不征收赋税。
这实在是祖宗重视国家根本、厚待京畿百姓的心意，是子孙万代应当遵守而不可违背的。
况且王源受赐的土地，最初只有二十七顷，四至界限分明，有户籍册可以查考。如今他的家奴另外划定四至，吞并侵占百姓的产业，竟然达到一千二百二十多顷，其中可以耕种的有三百六十六顷，大多是贫苦百姓开垦成熟的土地。朝廷因为他的请求，将这些土地一并赐给了他。
等到贫苦百姓申诉控告，朝廷派御史刘乔复查，刘乔却观望徇私，含糊其辞地回奏，于是使得王源更加无所忌惮，家奴也更加横行霸道。
现在张祯叔等人再次复查，得到了实情。
恳请陛下深切顾念国家根本，体恤民情，除了原来赐给的二十七顷之外，其余全部归还百姓，同时治刘乔欺君罔上之罪。这样君主的恩德才能下及百姓，而臣下也不敢再欺瞒君主了。
皇帝下旨说：这件事已经命令有关部门处理，还没有回复。
你们不明白事理，违背常理进言，本来应当治罪，姑且宽恕你们。
○ 壬子日，赐给已故秦府镇国将军朱公镀的夫人樊氏每年食米一百石。
当时保安王朱诚潢上奏说：樊氏的两个儿子辅国将军朱诚滽、朱诚滁相继去世，请求赐给俸禄供养她终身，因此有了这道命令。
○ 赏赐大同、宣府杀贼有功的官军白银七百四十多两，绢二百多匹，布四百七十多匹。
○ 恢复宁府仪宾王允寿的俸禄。
在此之前，王允寿因事获罪被革去冠带，停发俸禄。后来宁王为他求情，恢复了他的冠带。王允寿又援引旧例请求恢复俸禄，因此又赐给了他。
○ 癸丑日，升任山东按察使李益为山西左布政使。
○ 工部左侍郎王诏上奏请求退休，皇帝下诏允许，并且赐给他驿站车马还乡。
当时工部尚书王复离任，王诏按照次序应当补任尚书。
不久，皇帝却升任右侍郎刘昭代替王复。
王诏心中闷闷不乐，于是请求离职。
○ 皇帝下诏禁止贵戚权势之家侵占民田。
当时皇亲王源侵占民田的事情败露，朝廷派官员调查核实。皇帝下令，原来赐给王源的土地，仍然归他管理经营，其余全部归还官府，分给百姓放牧耕种。
王源家奴中为首作恶的两个人，都杖责五十，戴上刑具押送原籍当差。
户部请求张贴榜文，在全国通行禁止这种行为。
皇帝同意了。
○ 晋府永和王朱奇淯的母亲张氏，与太原卫士兵王锐以及一个僧人通奸淫乱，宫女中也有与外人私通的。仪宾陈谏写诗劝谏，并且准备告诉永和王，驱逐王锐等人。
王锐等人把这件事告诉了张氏，张氏派人引诱陈谏入宫，将他殴打致死，并且教唆一个宫女诬告陈谏对她进行淫戏，让永和王上奏朝廷。
陈谏的儿子上奏了这件事的全部经过。
朝廷命令宦官偕同锦衣卫千户前往山西，会同巡抚、巡按以及都、布、按三司官员审问情况。张氏以及四个宫女都上吊自杀了。
宦官同巡抚等官员各自将情况上报朝廷。
晋王朱钟铉认为朱奇淯年幼，不能约束他的母亲，为他请求免罪。案件一并下到都察院，都察院将审理结果回奏。皇帝下旨说：这些人出入王府，肆意淫乱，又谋划杀人，违背天理到了极点。
王锐和那个僧人都斩首；与宫女私通的四个人中，参与同谋杀人的一人处以绞刑；三个宫女赐自尽；参与杀人以及知道这件事的十三个人，都发配充军到边疆。
下敕令严厉斥责永和王，并且抄录判决书，写信晓谕各个王府。
○ 甲寅日，实授南京试监察御史胡汉、孙需、吴泰、李珉为监察御史。
胡汉任云南道御史，孙需任四川道御史，吴泰任浙江道御史，李珉任江西道御史。
○ 乙卯日，户部上奏：开中盐课事宜：
辽东地区，开中两淮存积盐七万五千引，每引纳米一石二斗；常股盐四万五千引，每引纳米八斗；两浙存积盐四万七千六百八十五引，每引纳米豆九斗；常股盐三万五千引，每引纳米六斗；广东盐二万四千三百一十五引，每引纳米三斗；福建盐七万三千引，每引纳米四斗。
大同地区，开中两淮存积盐四万引，每引纳豆一石六斗；两浙存积盐四万七千五百八十一引，每引纳米豆九斗；常股盐五万三千引，每引纳米六斗；长芦存积盐三万四千四百一十九引，每引纳米三斗五升；广东盐六万五千引，每引纳米三斗。
这是因为太监汪直上奏说边境军饷缺乏的缘故。
○ 丁巳日，山西襄垣县生员李敬擅自闯入午门喊冤，控告本县知县柳豸的罪行。皇帝下旨将他逮捕，送入锦衣卫监狱。
当时柳豸因为御史职位空缺，被征召前往吏部。朝廷同时逮捕了柳豸，命令锦衣卫百户将他送到山西，会同巡按以及三司官员审问情况，查明了事情的全部经过并上奏朝廷，案件牵连到提学佥事沈钟。
都察院将审理结果回奏。皇帝下旨说：李敬有罪，竟敢擅自入朝喊冤，不能按照常例处理，立即发配到口外为民。
柳豸办事挟带私心，不能担任监察职务，免除赎罪，降官二级，调任外地任职。
沈钟徇私舞弊，颠倒文书案卷，有失监察官员的体统，命令巡按御史逮捕治罪，判处杖刑，赎罪后恢复原职。
○ 戊午日，升任浙江右布政使刘璋为本司左布政使，江西按察使钱进为福建右布政使。
○ 巡按辽东监察御史强珍上奏说：建州班师回朝之后，敌人立即侵入叆阳、清河二堡境内，四处杀掠男女百姓五百多人，牲畜不计其数。
这实在是因为前巡抚都御史、现任户部尚书陈钺挑起事端，邀功请赏，导致敌人报复旧怨。
守堡指挥王英、白祥以及分守副总兵都指挥吴瓒、右参将崔胜等人都不能防御，而镇守总兵等官太监韦朗、都督缑谦等人，又各自畏罪贪功，隐瞒了这些事情，一直等到朝廷论功行赏之后。
陈钺回到京城之后，才将这件事上奏，实在是欺君罔上。
请求将他们全部逮捕审问，以正国法。
兵部尚书余子俊等人回奏，援引《皇明祖训》弹劾陈钺，认为他多次犯有死罪，不应该再宽恕，应当听从强珍的建议。
皇帝下令：吴瓒、崔胜戴罪杀贼；韦朗停发一年的赏赐和俸禄；缑谦、陈钺各停发俸禄一年；其余人等都交给强珍逮捕审问。
○ 己未日，朝鲜国王李娎派遣陪臣申浚等人携带笺文，进贡马匹和地方特产，前来京城祝贺皇太子千秋节。皇帝赐给他们宴会以及金织衣、彩缎等物品不等。
○ 追赠湖广平江县知县宋鉴为岳州府通判，典史张澄为本县主簿，都录用他们的儿子为国子监生，免除宋鉴家人沈学、许镇、王福各一名亲丁终身的徭役。
当时平江县境内有盗贼，宋鉴等人率领民壮以及沈学等人追捕盗贼，被贼人杀害。
巡抚等官员将这件事上报朝廷，因此有了这道命令。
○ 再次宽恕宣府镇守太监廖亨、总兵官署都督同知周玉、巡抚都御史张颐等人的罪行。
在此之前，廖亨等人曾经两次贻误军机，都获得了赦免。到这时，敌人侵入葛峪堡，劫掠人口牲畜，他们不能防御。兵部弹劾上奏，皇帝仍然宽恕了他们。
○ 庚申日，惩治松潘贻误军机的罪行。
成化十四年十二月，番贼侵入松潘境内，烧毁房屋，抢掠牛马，杀死守堡士兵一人，掳走八人。
都指挥徐旻以及守堡千户陈辅、徐铠不能抵御，将情况报告给镇守副总兵尧彧、整饬兵备按察副使周正方。尧彧等人派人用羊酒向贼人赎人，被掳走的人都得以返回。
尧彧等人于是上奏了这件事。
兵部请求命令巡按御史审问情况，查明实情后，徐旻等三人罪当充军，尧彧、周正方也有罪，应当逮捕治罪。
都察院将审理结果回奏，请求命令巡按御史逮捕尧彧等人。
皇帝下旨同意。
徐旻等三人免除充军，降官一级，在本卫当差操练。
○ 致仕工部右侍郎李颙去世。
李颙字思诚，广东博罗县人。
正统丙辰年进士，由刑部主事升任福建按察司佥事。
不久，升任参政，总管海道事务。
景泰丙子年，调任山东参政。
天顺戊寅年，升任右布政使。
庚辰年入朝觐见，当时天下官员中受到表彰的只有十人，李颙也在其中。皇帝在礼部赐宴，同时赏赐金织袭衣。
后来转任左布政使。
遭遇父亲丧事，守孝期满后改任浙江左布政使。
成化丙戌年，被召入京城担任工部右侍郎。
钱塘江泛滥，冲毁堤岸，毁坏百姓的田地房屋。李颙前往治理，百姓因此得以安定。
任职期满回到朝廷，六十二岁时，因病请求退休。到这时去世。
讣告传到朝廷，皇帝按照惯例赐给祭祀和丧葬费用。
李颙廉洁沉静，清心寡欲，不追求名声，在朝廷和地方任职，都有显著的政绩，受到当时人的称赞。
他在福建时，莆田有个叫游益䌹的人，依仗宦官的势力，成为乡里的大祸害，没有人敢管他。李颙到任后将他除掉，至今福建人还对他称颂不已。
○ 辛酉日，升任浙江按察司副使端宏为山东按察使，恢复陈炜的按察使职务，派往江西任职。
○ 在此之前，钦天监上奏请求选拔官民子弟学习天文历法，已经过了三年。钦天监根据正统年间的旧例直接上奏，得到圣旨，考试合格的收充为天文生。
这件事下到礼部，礼部查核成化六年的近例回奏，得到圣旨，会同钦天监官员重新考试，录取了一百零七人。皇帝命令全部收充为天文生，发给俸禄办事；辞退考试不合格的六人，仍然留下继续学习。同时弹劾钦天监监正轩等人妄引旧例。
皇帝下旨让他们自己陈述情况。
轩等人说：侍郎俞钦、周洪谟都挟带私怨，并且郎中黄景曾经请托我们没有答应，因此遭到他们的参奏，不肯服罪。
皇帝又命令俞钦、周洪谟、黄景自己陈述情况。
俞钦、周洪谟上奏说，确实没有挟带私怨，只有黄景曾经因为事情托过他们。
皇帝认为轩等人含糊上奏，用言辞掩饰过错，本来想要治罪，姑且宽恕他们，仍然停发俸禄三个月。
黄景请托的事情属实，特意停发俸禄半年。
其余受牵连的人，杖责后释放。
○ 癸亥日，太仆寺少卿秦崇守孝期满，恢复原职。
○ 设置四川海棠坪等守御千户所，调越巂卫后千户所的官军隶属于它，同时设置镇西仓。这是听从了四川镇守、巡抚等官员的奏请。
○ 甲子日，太监李荣传奉圣旨，锦衣卫所镇抚梁瑄升任本卫百户，义官梁德被授予锦衣卫所镇抚。
梁瑄、梁德都是太监梁方的同族亲属。
○ 当天夜里，月亮侵犯牛宿。
○ 乙丑日，免除江西遭受灾害的府县官员进京朝觐。
○ 丙寅日，兵科都给事中吴源等人弹劾上奏辽东镇守太监韦朗、总兵官缑谦、前巡抚都御史陈钺等人，说他们挑起事端，冒领功劳，贻误军机，隐瞒罪行，把祖宗的法度当作不值得畏惧的东西，把百姓的生命当作不值得怜惜的东西，不忠不仁，没有比这更严重的了。
虽然被御史强珍弹劾，但不过是停发俸禄、戴罪立功，情节严重而处罚过轻，不能让公众满意。恐怕边境将领效仿他们，把贻误军机当作平常事，把隐瞒罪行当作好办法。
请求严加惩治，作为人臣欺君罔上的警戒。
监察御史许进等人也这样说，并且说陈钺就像宋朝的黄潜善、贾似道，他的罪行尤其严重。
皇帝说：你们所说的都对。
韦朗等人本来应当重治，但事情已经处理过了，就这样吧。
不久，太监汪直从辽东回来，怨恨强珍上奏了这件事，于是上奏说强珍办事不当，胡乱参奏被掳走的人口牲畜数量过多，请求治他欺君罔上之罪。
皇帝命令锦衣卫千户萧聚前往调查，如果强珍所奏不实，就将他戴上刑具押送到京城审问。
○ 丁卯日，免除大同府州县正官进京朝觐，因为边境警报还没有平息。
○ 表彰孝子吴仲成等二人，节妇李氏等十二人。
吴仲成是直隶休宁县人，汪浩是湖广平溪卫指挥汪清的弟弟。
他们都有卓越的孝行，始终如一，值得称赞，在他们的家门上悬挂 “孝行” 匾额。
南京水军卫总旗许荣的妻子张氏，神武卫指挥刘雄的妻子吴氏，直隶吴县百姓颜镃的妻子，南京工部员外郎泾的母亲胡氏，长洲县百姓萧贵的妻子聂氏，丹徒县百姓钱贤的妻子淑真，河南阳武县百姓郭宁的妻子李氏，山西襄陵县百姓解鹏的妻子邓氏，临汾县百姓段仓的妻子刘氏，百姓解宗的妻子林氏，福建福清县百姓何衢的妻子，都在年轻时守寡，志向品行贞洁，在她们的家门上悬挂 “贞节” 匾额。
山东齐东县百姓张佩的妻子吕氏，张佩的儿子张昌的妻子卢氏，姑媳两人都早年守寡，坚守节操不变，在她们的家门上悬挂 “双节” 匾额。
○ 戊辰日，升任湖广按察使胡德盛为山东右布政使，改他的名字为胡靖。
○ 己巳日，应天府府丞杨守随因为母亲去世，离职守孝。
○ 广西按察司副使张敩代替副使范镛，前往郁林州等地安抚夷獠。
有断藤峡贼人的党羽被范镛招抚，分别居住在桂林等县。
张敩发文书给郁林同知黎廉，让他前往招抚，晓谕他们解散，返回原来的居住地。
贼人当时已经开垦田地，安家立业，不愿意离开。黎廉强行驱逐他们，并且烧毁了他们的房屋。贼人于是聚集众人，带着家眷，冲出容县边界，杀死千户一人，旗军、丁夫一百二十人。
总督都御史听说这件事后，派遣范镛前往郁林招抚。
有贼人到范镛那里自述了事情的经过，范镛将情况报告给总督都御史朱英等人。朱英会同官员一起上奏朝廷。
朝廷命令巡按御史逮捕张敩以及黎廉等人审问情况，张敩、黎廉都罪当充军。
张敩、黎廉各自上奏申辩。
恰逢镇守广西的宦官、副总兵等人上奏张敩前后招抚的功劳，请求用功劳赎罪。案件一并下到朱英那里复查。
朱英说：张敩等人的罪行都是因为奏事不实，应当判处徒刑，按照惯例可以赎罪复官，而且他们有招抚的功劳可以赎罪。
范镛在招抚的时候，因为私愤，用公事治他下属官员的罪，也应当治罪。
都察院回奏。皇帝下旨说：张敩、黎廉赎罪完毕后，冠带闲住；范镛交给巡按御史逮捕治罪。
○ 当天夜里，东方出现一颗像杯子大小的流星，从昴宿向东北方向运行，到井宿时，尾迹炸开消散。
○ 庚午日，升任陕西按察司副使王瀛为本司按察使。
○ 辛未日，内阁书办太常寺卿林章守孝期满，恢复原职。
○ 升任工部郎中张达为应天府府丞。
○ 升任监察御史阎佐为浙江按察司副使。
○ 壬申日，拂晓时分，金星和木星相互侵犯。
○ 赐给真人胡守信的父亲胡宗海追赠太常寺寺丞的敕命。
○ 甲戌日，刑科左给事中赵杲请求回家奉养父母，以终天年，皇帝同意了。
○ 兵部上奏，添设皂隶一百一十九名，从直隶真定等五府、河南、山东二布政司抽调。
这是因为传奉的额外官员太多的缘故。
○ 乙亥日，孝庄睿皇后忌辰，在奉先殿举行祭祀仪式，派遣驸马都尉杨伟祭祀裕陵。
○ 升任太常典簿蒙以聪为本寺寺丞，这是因为他九年任期已满。
○ 户部右侍郎阎本去世。
阎本字宗元，陕西邠州人。
景泰甲戌年进士，被授予户部主事，升任郎中，提督永平、山海等处的粮草。
成化丙戌年，升任右佥都御史，巡抚蓟州等处，赞理军务。
不久，兼任京畿地区的官吏考核。于是请求退休，皇帝同意了。
庚子年，再次被起用为户部右侍郎，到西北督运军饷，回来后得病去世，享年五十七岁。
皇帝派遣官员谕祭，有关部门负责办理丧葬事宜。
阎本果断有才干，朴实无华。
在京畿地区任职时，曾经提议用砖修筑涿、易、保定等城，但因为委任的人不当，安排不合理，导致民间骚动不安。
给事中吴槚上奏停止了这项工程，有见识的人对此感到惋惜。
后来因为请求给军官发放药品，而所开的药方中有海马之类的东西，被方贤诬陷，因此退休。
等到他再次被起用，有人认为他的晋升不是通过正当途径，但公众舆论也对他有很多指责。
○ 都督佥事王刚去世。
王刚是直隶江都县人。
永乐二十年，承袭父亲的文职，担任大同左卫指挥同知。
正统十四年升任指挥使，景泰元年升任都指挥同知。
不久，因为草塘的功劳升任都督佥事。到这时去世。
讣告传到朝廷，皇帝按照惯例赐给丧葬和祭祀费用。
他的儿子王琮承袭职位，被授予指挥同知，隶属于大同左卫。
○ 丙子日，朝鲜国王李娎派遣陪臣韩致亨等人进贡马匹和地方特产，前来京城谢恩。皇帝赐给他们宴会以及金织衣、彩缎等物品不等。
○ 升任太常寺寺丞吴道亮为本寺少卿，退休。这是因为他自己以年老多病为由请求退休。
○ 丁丑日，昭妃王氏去世。
王氏生于景泰辛未年，自幼被选入内廷，成化十二年被册封为昭妃。
到这时去世，享年三十岁。皇帝停止上朝三天，赐谥号为荣端。
○ 户部上奏：湖广开中盐课事宜：
开中两淮存积盐七万引，每引纳米九斗或者白银四钱五分；常股盐八万引，每引纳米六斗或者白银三钱五分；两浙存积盐六万五千引，每引纳米五斗五升或者白银三钱；常股盐八万五千引，每引纳米四斗或者白银二钱五分。
这是因为巡抚副都御史吴诚上奏说仓库粮食缺乏的缘故。
○ 乌思藏阐化等王所派遣的进马番人三丹藏卜等人上奏说：先前在成化十三年朝贡，走到岷州时，因为生番作乱，曾经承蒙巡抚等官员晓谕，劝化他们归顺，边境因此得以安定。
请求按照先前乌思藏端岳藏卜等人从洮州来朝贡的例子，每人赐给绢四匹、纻丝衣和绫衣各一件。
这件事下到礼部商议，礼部认为应当顺从夷人的心意。
皇帝同意了。
○ 戊寅日，守备汉中都指挥佥事谷祥原来在金吾右卫带俸，后来被铨注到陕西都司，守备汉中。
因为他的母亲年老住在京城，他上奏请求在原卫领取全部俸禄来奉养母亲。
皇帝同意了，并且命令这不能作为常例。
大明宪宗纯皇帝实录卷之二百四 终
川公网安备51132102000345号