明孝宗敬皇帝实录卷之一百三十七
弘治十一年五月丙申朔（初一），南京户部署员外郎事主事贾瓘因擅自侮辱三品武职，被南京守备魏国公徐俌等人上奏，逮捕至京城，关押在锦衣卫狱，刑部拟定赎罪后服徒刑，官复原职，皇上下令降二级调外任，于是降为山东招远县知县。
○丁酉日，升任浙江布政司左布政使阎仲宇为都察院右副都御史，巡抚湖广。
○戊戌日，升任河南按察司按察使李镜为浙江布政司左布政使。
○己亥日，升任河南按察司副使邓庠为本司按察使。
○府部大臣英国公张懋等人上奏：“近年来工程劳役过于繁多，在内有寿安宫、钦安宫、西七所、毓秀亭的修建，在外有神乐观、太仓、城楼及皇亲房屋的建造，近来又在兴济县修建真武祠，使得三军的士气耗费在运输的辛劳中，万民的血汗浪费在土木的装饰上。又改造织金、彩妆、闪色等各种罗缎纱，织造羊绒、彩妆、闪色等各种衣物，计算其工料价值不下百万两银子。宦官借此谋取私利，相关部门借此剥削百姓，其中织造的衣物中也有东宫所服用的，奇巧奢靡，都是祖宗以来所没有的。况且东宫尚且年幼，睿智的性情尚未定型，应当向他展示恭俭的美德，不应当用奢靡来引导他。希望对前面所说的工程，已经动工的缩减其规模，尚未动工的全部停止；至于过于奢靡的织造项目及宦官督造的事宜，也全部停止，将督造宦官召回，这实在是天下的大幸，也是臣等的最大愿望。”皇上下旨：“卿等所言有理，如今天气渐热，尚未完工的工程，等待督工官上奏后停止；已经完工及已经派办的缎匹织造，仍旧缴纳。今后节省事宜，朝廷自有斟酌。”
○庚子日，端阳节，免除宴会。
○陕西按察司副使柳应辰守丧期满，重新任命为河南按察司副使。
○宁夏发生地震，有声音。
○辛丑日，镇守辽东太监任良等人上奏：“广宁边墙原来都是用土修筑的，每次被暴雨冲刷损坏，虏寇因此得以潜入，我军难以防守。如今想要用砖石砌垒，预计需要三年时间才能完工，但可以获得永久的便利。”此事下发工部复核上奏，依从其建议。
○壬寅日，襄城伯李黼去世。李黼，直隶和州人，是太保兼太子太傅、襄城侯李瑾的儿子，弘治二年袭封父亲的爵位，在後府带俸，至此去世。讣告传来，按照惯例赐予祭祀和丧葬待遇，因无子嗣，由堂兄李鄌袭爵。
○甲辰日，户部尚书周经等人上奏：“近来奉旨因内织染局罗缎短缺，命令浙江运司支取盐价银二万引，交付太监韩义、麦秀织造。天下盐运司的设置，专门为了军饷。近年来，官盐被亲王所奏请占用，私盐被宦官所夹带贩卖，成化年间用于赏赐的费用极为巨大，导致盐价低廉、利润微薄，盐商不至，一旦遇到边境战事便束手无策。然而，盐的本色仍堆积在仓库等待开中，折色仍送往京城以接济边境急需，可见当初设置盐运司的本意仍然存在。如今织染局又以此为由动用盐价银，臣担心弊端日益滋生，国家财政日益败坏。俯读《皇明祖训》，其中说道：‘内府饮食常用之物，官府上下传递公文不免向百姓索取，因此文书繁琐产生弊端，故在宫内设置酒醋面、织染等局，取其不劳烦百姓而使用便利。’由此可见，各局供应的各种物品每年都有固定数额，织造是其常规职责。如果说取用有所增加，那么南京、苏、浙已经在常规之外进行织造；如果说匠役不足，那么平日招募的匠役不下一千余人，都领取俸禄，所做何事？如此看来，罗缎未必短缺，却引导陛下做劳民伤财之事，严重违背祖宗昭示的典制。况且臣等先前因旱灾请求停止织造，已奉圣旨‘朝廷自有斟酌’，如今此举，或许是陛下一时未曾深思。否则，祖宗的法度如此完善，祖训如此严厉，而陛下纳谏如此亲近，盐法关系到百姓性命和边境安危如此重要紧急，怎能忍心因一时的小额花费而不顾这四者的废弃呢？”皇上下旨：“盐价已经批准支用，但织造不急用的物品，令内织染局官再次上奏后处置。”户部担心宦官借此为例，请求断绝后续，皇上下旨：“盐价除今年外，今后每年只给予五千引。”
○淮府罗源郡主去世，按照惯例赐予祭祀和丧葬待遇。
○命令大宁都司署都指挥佥事庞通守备陕西兰州。
○乙巳日，太祖高皇帝忌辰，皇上祭祀奉先殿，驸马都尉杨伟奉命祭祀孝陵。
○迤北伯颜猛可王等人派遣使臣赏孩前来朝贡，按照惯例赐予宴会及彩缎、绢匹等物，回赐伯颜猛可王及给予留在边关的使臣的彩缎等物，均按照惯例执行。
○山西平阳府知府杜忠上奏：“晋府西河靖恭王的儿子镇国将军钟铬、钟鈇都有孝行。幼年丧父，恸哭不止、不肯进食，母亲妃萧氏极力劝说才肯吃饭。侍奉母亲尤为孝顺，每日兄弟二人常在母亲身边侍奉，遇到时鲜食物，不献给母亲不敢先尝。母亲曾患病，兄弟二人焚香祷告上天，愿以身代母受病，母亲的病果然痊愈；十年后母亲病情复发，兄弟二人日夜侍奉，衣不解带，汤药必须亲自尝过才进给母亲。母亲去世后，二人悲痛欲绝，三日不进食。即将安葬时，阴雨连绵，安葬完毕后天色放晴，沿途观看的有数万人，都认为是孝心感动上天所致。此后，二人在母亲墓旁守丧，亲自背土筑坟，日夜号哭不止，想要守满三年丧期，庶母王夫人多方劝说才返回，仍穿着粗布衣服、草鞋，如同刚丧母时一样哭祭。请求加以旌表，以作为宗室的榜样。”礼部商议称宗室没有立碑旌表的惯例，请求按照惯例赐予敕令奖励劝谕，依从其建议。
○丁未日，仁宗昭皇帝忌辰，皇上祭祀奉先殿，派遣驸马都尉黄镛祭祀献陵。
○南京尚宝司司丞刘称守丧期满。
○将巡抚甘肃都察院右副都御史吴珉改任南京都察院管事。
○戊申日，传旨升任府军卫百户吴顺及冠带总小旗等二十二人为锦衣卫副千户、百户、所镇抚等官；军器局副使孙林等十二人为大使、副使等官；工匠李仲良等十七人均赐予冠带，这些人都是在御用监服役的。
○数百名虏寇骑兵驻扎在肃州境外的喇哈兀速泉，将要入侵，分守右参将杨翥率领千户田志深，调集汉、番士兵迎击，虏寇逃走。杨翥等人追击至黑山，兵备副使李旻也率领部众赶到，合兵与虏寇交战并击败他们，又追击至夹山及琐琐林，均击败虏寇，斩首四十级，缴获马二百四十一匹、器械一千余件。镇守太监陆訚等人将捷报上奏，皇上下令撰写敕令奖励陆訚等人，前来奏报的人员升一级，赏赐纻丝一袭、钞一千贯。
○夜间，月亮侵犯键闭星，又侵犯罚星。
○己酉日，因水灾免除山东青、莱、兖三府及鳌山等五卫所弘治十年秋粮、草束，各有差别。
○辛亥日，命令代惠王庶长孙俊杖袭封代王。俊杖是父亲聦沬（惠王庶长子）的儿子，起初聦沬封为武邑王，后因罪革爵为民，迁居太原。惠王去世后，皇上命令乐昌王暂时管理府事，许久后下旨宽恕聦沬，封为革爵武邑王，返回本府居住，封俊杖为长子，管理府事。至此聦沬去世，其母王夫人为俊杖请求袭封祖父的爵位，因此有此任命。
○鲁府辅国将军当淍因生母赵氏去世，请求预支今年本色禄米四百石，及其弟辅国将军当泭并其子奉国将军健木□虑、健楯的本色禄米共一千石，均折支银两以办理丧葬，获得批准。
○命令已故都察院右副都御史张淮的儿子张衍为国子监生，依从其请求。
○给予秦府已故辅国将军诚瀷的母亲、妻子养赡米，每年二十石。
○壬子日，盗贼进入河南夏邑县，劫掠官库，典史刘灏率领吏兵抵御，刘灏被杀，盗贼劫掠驿马十五匹后离去。兵部请求令巡按监察御史追究责任，并严令相关部门抓捕盗贼，依从其建议。
○癸丑日，命令丰城侯李玺在扬威营担任坐营官，负责操练事务。
○甲寅日，命令各王府私自佥充的校尉，仅酌情免除本户的民差，不得支取俸禄。
○乙卯日，赐予代府苪城郡君及仪宾杨鎕诰命、冠服，按照制度执行。
○巡按山东监察御史王一言上奏：“先圣孔子第六十一代孙孔弘绪起初袭封衍圣公，因罪革爵为民，至今已有二十余年，其族人孔希瑾等人联合上书称孔弘绪能够改过迁善，请求恢复其旧爵以主持宗庙祭祀。”皇上下令给予孔弘绪冠带，令其闲居。
○羽林前卫带俸指挥使吴瑛上奏：“臣是宪庙前皇后吴氏的兄长，臣所担任的官职是凭借先世的军功获得的，未曾沾沐外戚的恩例，请求赐予升职并改调卫分，以便图报。”于是升任吴瑛为都指挥佥事，在锦衣卫带俸。
○陕西宁夏发生地震，有声音。
○戊午日，赐予蜀府镇国将军宾洪，代府镇国将军聦汝、辅国将军聦＜氵兊＞□页、奉国将军聦潣，晋府辅国将军奇氵□迤、奉国将军奇泓、奇泭、镇国中尉表极诰命、冠服，按照制度执行。
○雍王祐橒再次请求将衡州府税课司、衡阳县河泊所作为本府产业，皇上因雍王屡次上奏，难以违背其意愿，命令每年赐予衡州府课钞一万贯、衡阳县课钞三千贯。
○己未日，陕西肃州天空响起鼓声。
○庚申日，郑府宜章王见汌去世。宜章王是蕳王的庶子，母亲俞氏，成化十二年出生，弘治元年册封，至此去世，享年二十三岁。讣告传来，停止上朝一日，按照制度赐予祭祀和丧葬待遇，谥号“怀顺”。
○岷府黎山王膺鉖去世。黎山王是顺王的第四子，母亲妃杨氏，天顺三年出生，成化六年册封，至此去世，享年四十二岁。讣告传来，停止上朝一日，按照制度赐予祭祀和丧葬待遇，谥号“安懿”。
○升任兵部郎中姜清、户部员外郎陈勖、兵部员外郎李浩均为通政使司右参议。
○命令山西都司已故都指挥同知杨义的孙子杨文袭封原职大宁前卫指挥使。
○命令发放两淮盐价银五万一千余两至宁夏、甘肃，以备边储。
○当日拂晓，月亮侵犯天囷西第二星。
○辛酉日，通政使司左通政张璞以疾病为由请求退休，获得批准，命令给予驿车返回，病愈后由相关部门上奏起用。
○中都留守司及大宁、山东、河南三都司都指挥佥事董昂、刘曰□永、杨胜、刘軏等人各自率领本司官军前往京城操练，多有逾期未到的，被关押在刑部狱，赎罪后杖责，官复原职；刘曰□永、董昂、杨胜所部逾期未到的达一千人以上，仍停俸三个月。
○翰林院编修沈焘、光禄寺寺丞王举均守丧期满，恢复原职。
○皇陵卫指挥佥事汪渊因贪赃罪被发配陕西榆林卫充军，中都留守司副留守张溥及凤阳府知府张祯等人因受汪渊牵连，均被逮捕治罪。
○当日降下冰雹。
○乙丑日，命令已故宣城伯卫頴的儿子卫璋袭封宣城伯。
○裁革贵州平越卫税课司及都匀府税课局。
川公网安备51132102000345号