明世宗肃皇帝实录卷之八十八
嘉靖七年五月辛未朔（初一）。
○壬申日，大学士张璁因四方灾异，待罪修身反省，再次请求推辞钦赐修建书院亭座的恩典。皇上说：“亭座的修建，卿此前已上书推辞，朕未允许，这与其他奢侈浪费的工程不同，卿可勉力接受朕的心意，不必执意推辞。”
○甲戌日，升任尚宝司司丞沈锐为本司卿。
○提督军务总兵官桂勇率领参将郝通等人剿平强贼杨恭、宋锐等，捷报奏闻，皇上嘉奖桂勇的功劳，连同鲁纲等人各赐予银币不等，命桂勇回京，照旧提督巡捕。
○丙子日，兵部覆议贵州巡按御史施山的奏疏：“沙保之乱是由于改设流官导致其心生疑畏，镇雄府知府程洸处置失当，率先激发变乱，又因畏惧罪责逃脱，酿成大乱；守备丁勇贪功泄露军机，游击陈爵轻躁失策，均应治罪；该道守巡官暂且革去冠带，令其戴罪办事；镇雄府印信应设土官或流官掌管，立即行文提督都御史伍文定仔细商议后奏闻。”皇上降旨将程洸等人交由御史审问，其余均按议执行。
○丁丑日，升任礼部左侍郎刘龙为南京礼部尚书。当时刘龙担任三品官即将满三年，上书请求诰命，皇上因刘龙是讲读旧臣，特批准其请求，给予诰命，仍荫封一子入监读书。
○升任云南布政使司左参政马卿为本省按察使。
○己卯日，升任服丧期满的国子监司业陆深为祭酒。
○南京礼部右侍郎顾清上书请求退休，皇上不允许。
○刑部审定陈洸、宋元翰等人的案件并上报：陈洸是广东潮阳人，起初以进士身份守丧时，宋元翰担任其家乡的县令。陈洸品行不端，居乡多有不法之事，而宋元翰也是贪婪残酷的官吏，二人不和。陈洸于是令其子陈柱告发宋元翰，宋元翰被逮捕审理，当地遭受宋元翰虐待的百姓争相揭发其罪行，宋元翰因罪被贬戍边，因此怨恨陈洸，于是搜集陈洸各种贪图利益的恶行及帷箔之事，编辑成《愬冤录》刊布，但其中多为不实之词。宋元翰不久遇赦获免，陈洸后来担任户科给事中，在大礼会议中，陈洸上书直言，附和尚书席书的议论，被科道官弹劾。有御史蓝田，将《愬冤录》上奏朝廷，皇上诏命刑部郎中叶应骢、锦衣卫千户李经前往广东核查。叶应骢因陈洸阴险奸佞、为众人所厌恶，想要将其治罪，便示意韶州府知府唐昇，令其严厉弹劾陈洸，凡《愬冤录》所载及陈洸仇人的控诉，全部核实定罪，判处陈洸的妻子犯奸罪、准予离异，儿子陈柱因殴打他人致死判处绞刑，各牵连逮捕的人员中，被处死、流放的有很多。当时陈洸畏惧被叶应骢治罪，逃到京城上书自辩，叶应骢立即根据唐昇的狱词覆奏，并请求按窝藏强盗、分赃律判处陈洸死罪。皇上对此产生怀疑，命法司再次审问，刑部郎中黄绾称陈洸的狱情无误，请求按叶应骢所拟判处死刑，皇上特令免其死罪，改为为民，其妻子儿女也一并赦免。随后桂萼代理刑部事务，陈洸趁机再次上书鸣冤，桂萼为其覆奏，皇上诏命将前后参与审问的刑官叶应骢等人逮捕，调取相关人证及全部文案至京，交由三法司会同九卿、锦衣卫审问。至此刑部尚书胡世宁等人上报狱情，皇上降旨：叶应骢、宋元翰均贬为平民，陈洸保留冠带闲住，黄绾降二级、贬往远方任用；蓝田当时已被考核罢黜，皇上认为他不知大体，将谤书上奏导致引发大案，唐昇迎合上级意图、罗织罪名成狱，均令巡按御史前往其家中逮捕审问后奏闻。各御史随后核查上报二人的罪状，皇上降旨：蓝田贬为平民，唐昇降三级、贬往远方任用。
○辛巳日，升任尚宝司少卿杨璨为应天府府丞。
○升任陕西布政使司右参议孟廷柯为云南布政使司左参政。
○壬午日，提督两广等处军务新建伯、南京兵部尚书兼左都御史王守仁奏报思田贼寇平定，其奏疏大致内容为：“臣奉命于去年十二月抵达广西平南县，与巡按纪功御史石金及藩臬、将领等官商议：思田之乱牵连两省，已超过两年，如今若必定要穷兵尽剿，则有十大隐患；若停止用兵、施行安抚，则有十大益处。何为十大隐患？如今皇上以至孝治理天下，唯恐天下万物有失所之处，却要对数万无辜百姓穷搜极捕，损伤天地之和气，这是其一；自从用兵以来，未曾与贼寇交战一战，却耗费银米数十万两，如今梧州仓库空虚，军饷供应不足，这是其二；调兵长期戍守，疫病死亡、逃亡的士兵接连不断，若再驱使其奔赴战场，必定会有土崩瓦解的态势，这是其三；战争牵连两省，百姓无法耕种纺织，时间一长，忧虑容易引发更大的叛乱，这是其四；徵调各土兵，未能向其宣示主上的威德、明确赏罚，却仅以市井狡诈的计谋引诱驱使他们，他们因此借机贪求、肆意妄为，这是其五；两广盗贼、瑶獞的巢穴数以千计，军卫有司、营堡关隘的士兵时常需要招募补充，尚且不足，如今又将所有兵力全部聚集于思田一地，倘若其他地方出现紧急情况，如何应对？这是其六；军事行动一旦开始，运送粮饷的民夫、骑征的马匹，都从南宁各属县征调，百姓困苦已极，不是沦为盗贼就是死亡，这是其七；两广土官对岑猛的灭亡都有唇亡齿寒的疑虑，各州土目对苏受的征讨也有兔死狐悲的感慨，因此迟疑观望、不愿效力，所依赖的只有湖兵而已，然而前一年因疫病，湖兵死亡过半，其中很多是雇人顶替而来，士兵返回时，死亡士兵的家属按惯例需要支付偿命银两，费用也极为巨大，如今再次调遣，沿途怨声载道，势必会逃亡，即便诛杀也无法制止，因一隅的小愤而严重失去三省土人的民心，潜藏的忧患难以尽言，这是其八；田州对外抵御交趾，对内屏障各郡，其间深山绝谷都是瑶獞盘踞之地，若必定要将当地百姓全部诛杀，日后即便想要改土设流，又有谁来镇守？不仅是自撤藩篱，更是将肥沃的土地交给瑶獞，为边夷开拓疆土，这是其九；既然以兵力攻克，就必须以兵力驻守，每年调遣军队、耗费粮饷无休无止，秦朝陈胜、吴广之乱，实际上就是因征发闾左百姓戍边而引发，况且一旦失去控制，变乱随之发生，反复循环，祸患何时才能终结？这是其十。何为十大益处？保全数万无辜百姓的性命，以彰显皇上好生之仁，使远方夷人无不感恩戴德，这是其一；节省财力、减少耗费，积蓄盈余以备其他急需，百姓免受沉重困苦，这是其二；长期戍守的士兵得以回归家乡，避免疫病死亡的惨祸，这是其三；百姓能够及时耕种，不至于因穷困而沦为盗贼，这是其四；解散各土官的士兵，令其返回本境保卫疆土，使他们知晓朝廷自有神武不杀之威，既以消除其桀骜之气，又暗中挫败天下心怀异志者的奸谋，这是其五；远近的士兵各自返回原来的防区，偏远边境、沿海地区都能得以修复，没有顾此失彼的忧患，这是其六；停止粮饷运输，节省民夫马匹，解除百姓的倒悬之苦，这是其七；土民消除兔死狐悲的遗憾，土官没有唇亡齿寒的担忧，无不安心定志、接受德化，这是其八；思田的遗民得以返回故土，招回逃亡百姓、恢复产业，依照当地习俗仍设置酋长，令其自行防守，对内制服瑶獞，对外防御边夷，中土百姓都能高枕无忧，这是其九；土民既已心悦诚服，不必再以兵力驻守，没有调遣的费用，有安居的乐趣，近者悦服、远者来归，德威广布，这是其十。剿抚的利害如此分明，然而当事者却无人敢言安抚，为何？因为其中存在‘二幸’‘四毁’。下属之人希望能获得些许战功，以谋求将来的赏赐，这是一幸；上级之人希望能成就一时的捷报，以掩盖前日的过失，这是二幸。起初请求出兵却最终鲜有成效，则会有轻举妄动的指责；驻军耗费粮饷却得不偿失，则会有浪费财力的指责；聚集数万军队却最终无一战之功，则会有退缩畏避的指责；顺从土夷的意愿却违背士夫的议论，则会有形迹嫌疑的指责，这是四毁。二幸蒙蔽于心，四毁畏惧于外，因此宁愿冒着十大隐患也不顾，放弃十大益处也不为。臣子侍奉君主，即便牺牲性命，只要有利于国家也会去做，怎能因侥幸之私、毁誉之末而违背自己的志向？如今的计策，显然应当施行安抚。众人都表示赞同，臣抵达南宁后，便下令全部撤回调集防守的军队，数日内解甲归乡的士兵有数万人，只有湖兵数千人因道路遥远不便立即返回，仍令其分留南宁解甲休养，等候时机再遣返。不久后，卢苏、王受先派遣其头目黄富等人前来申诉，愿意率全境百姓投诚求生，只求赦免一死。臣等向其宣示朝廷的威德，令其携带飞牌返回巢穴晓谕，限期迅速投降，可免死罪。卢苏、王受等人得到飞牌后，都罗拜踊跃，欢呼之声雷动，不久便率领部众前往南宁城下，分屯四营，卢苏、王受等人反绑双手、以囚首之姿，与数百名头目前往军门请罪。臣等再次晓谕他们：‘朝廷既已赦免你们的罪责，怎忍心失信？但你们拥众负隅顽抗，骚动一方，若不加以惩罚，怎能平息民愤？’于是将卢苏、王受等人带到军门，各杖责一百，然后解开绳索，又晓谕他们：‘今日赦免你们的死罪，是朝廷好生之仁；必定要杖责你们，是臣子执法之义。’众人都叩首心悦诚服，称朝廷有再生之恩，必以死相报，各自请求愿意杀贼立功赎罪。臣随后前往其营中安抚平定七万余名部众，又委派右布政使林富等人进行安置，于二月二十六日全部令其返回本业。这都是皇上至孝达顺之德昭格上下，神武不杀之威震慑鬼神，因此不到一个月，蛮夷便相继归服，不折一矢、不杀一卒，而保全了数万生灵，即便是古代‘舞干羽而服有苗’的教化，也不过如此。臣承蒙重任，侥幸免于罪责，谨具奏上报，地方的一切长久事宜，将进一步谋划后奏报。”皇上阅览奏疏后深表赞赏，说：“王守仁受命提督军务，到任不久便能开诚布公、宣扬恩威，处置得当，使叛夷畏服、率众归降，停止用兵、安抚百姓，功劳值得嘉奖。赐予敕书，派遣行人送达奖励，仍赏银五十两、纻丝四表里；太监张赐、御史石金各赏银二十两、纻丝二表里；其余有功的三司等官均按惯例给予赏赐。其经略善后事宜，仍允许王守仁相机行事，应当奏请的立即奏报定夺。”
○升任陕西按察使李如圭为都察院右佥都御史，协理院事。
○癸未日，改任户部左侍郎李时为礼部左侍郎，照旧担任经筵日讲，兼讲《大学衍义》。
○升任浙江按察司佥事宋景为山西按察司副使。
○提督两广军务新建伯王守仁上奏：“此前侍郎方献夫建议在田州暂设都御史与广西副总兵，专门驻守当地安抚各夷族。臣近来因卢苏、王受等人归降，已委派右布政使林富及闲住副总兵张佑安抚平定其部众。臣观察林富为人慈祥宽厚、识见通达、品行坚定，张佑熟习用兵谋略，二人之才均堪任用。请求将林富酌情改授监察类官职，让他巡抚思田地区；恢复张佑原职，其一切俸禄、车马等费用，全部由南宁府卫从军饷中支取，不烦扰思田当地民众。待一年后治理稍有成效，思田地区仅责成知府管理，或在宾州设置一名兵备监察官员，或将南宁兵备官兼管此事。而柳庆地区目前缺少参将，瑶族盗贼暗中作乱，防守堪忧。如今驻守田州的参将沈希仪，过去在柳庆任职，素来熟悉夷人情况，仍可改任柳庆参将。”兵部覆议同意王守仁的提议，皇上降旨：张佑即批准恢复副总兵职务，协同镇守思南地方，专门在田州驻扎，往来调度官军、安抚土人；巡抚不必设置，所有事务专门责成守巡、兵备等官负责；沈希仪暂令兼管柳庆事务，待新任参将到任后再酌情委任。
○原任提督两广军务都御史姚镆上奏，称此前卢苏、王受等人作乱时，自己本急于剿平，却被巡按御史石金阻挠，指责石金阻挠兵权、养寇遗患，还弹劾参将李璋、参议邹輗、佥事申惠、张邦信结党依附，布政使严纮贪污等罪。石金也上奏称姚镆劳师费财、冒功奏捷，夷人余孽复叛却不自引咎，还因自己先后弹劾其过失而心怀怨恨，多方构陷，其子姚涞在朝中斡旋，太监郑润从中陷害，故敢肆意欺瞒。兵部覆议认为二人因意见不合产生嫌隙，如今地方逐渐平定，所指责的言辞多属虚妄，应不予追究。皇上降旨：姚镆心怀怨恨、胡乱上奏，按法应当追究，但念其曾有斩获之功，姑且革职闲住，剥夺其子的恩荫；所奏石金相关事宜不必核查；李璋等人的功罪令巡按御史勘实后上报。
○甲申日，镇守云南黔国公沐绍勋上奏：“臣奉命会同巡抚等官调发汉、土官军分路进剿叛贼安铨、凤朝文，又多方安抚晓谕，宣示朝廷恩威，但各贼抗拒叛逆，扣留所派官军蒋铨、丁全二人。所调集的各土舍又心存疑虑畏惧，不肯听命。臣已酌情张贴告示，先授予各土舍冠带，待日后奏请正式承袭，众人才开始感奋。二月初十日进兵，击杀强贼十余人，贼势受挫，随后贼人杀害蒋铨、丁全后逃窜，寻甸、武定府得以收复。请求敕令兵部授予臣处置方略，允许便宜行事，并宽恕各土舍以往的过失，凡有功者均允许承袭官职，以激发他们奋勇抗敌的士气。”兵部覆议同意，皇上嘉奖沐绍勋的功劳，赐敕令奖励，命他会同提督尚书伍文定设法擒获首恶，余党根据情况安抚或剿捕；调来的土舍按此前圣旨，批准勘明后袭职，免其赴京；蒋铨等人的优恤、升赏均按惯例执行。
○丙戌日，已故大学士刘健的曾孙刘望之请求恩荫，皇上因刘健在先朝有辅导之功，特下令荫封刘望之为中书舍人。
○兵部覆议巡按山东御史张问行条陈的五件革除弊端事宜：其一，辽东军士立功，往往被权贵花钱买取功劳冒升，请求从今往后严禁，有功军士若贫困不愿升职的，按惯例给予赏赐，若私下交易功劳，均从重治罪；其二，辽东各衙门差遣人员，除额定吏典外，还有掌房主案、识字算手、舍人等，各自倚仗权势滋生事端，应全部核查革除，仅参照内地地方，只佥派老人等轮流应役；其三，辽东海运已废止，倭患稍有平息，而旅顺口、望海窝等处仍设有驿递、守御等官，应酌情裁省；其四，辽东额外差役繁重，且每年认纳的官银多流入豪强权贵私囊，不缴入户部，应令抚按、守臣核查改正，永久遵守；其五，辽东二十五卫原额军士十五万六千九百余名，如今实际服役的仅六万余名，其中多为老弱，应清查勾补逃亡军士，充实军伍。皇上批准按议执行。
○丁亥日，升任吏部考功司郎中姜清为尚宝司少卿。
○戊子日，此前工科给事中陆粲等人奉敕令清查各马牛等房，挑选淘汰不堪使用的马匹送交户部，分发给军民操练或耕种。而御马监太监阎洪上奏称，各坝房的马匹中有曾经皇上使用过的，以及带有驮鞍、披甲等名目，其中即便倒毙的尚且要奏请埋葬，若一概分给军队骑操，恐怕内外马匹的印号混杂，无法辨别真伪，请求仍予存留。于是陆粲等人上奏：“根据官旗等人的供状，现有马匹中原本没有驮鞍、披甲等名目，倒毙的马匹也无埋葬的惯例。若说马匹分给军队会导致印号混杂，那么挑选存留的马匹才会登记造册、烙印标识，挑选淘汰的马匹原本就没有印号，何来混杂之说？阎洪等人不过是认为淘汰的马匹过多，所需草料也会减少，无法满足其克扣侵吞的私利罢了。臣请求将挑选淘汰的马匹中尚有堪用的，分给皇城四门及三千营、神机营摆列备用，实在不堪使用的送交顺天府变卖，所得银两存入太仆寺，以备购买新马。今后各坝马房的草料，均按实际数量发放。”兵部覆议后，皇上批准按议执行。
○癸巳日，荫封已故南京吏部左侍郎储巏之子储灦为国子生。储巏虽未任满考绩，但担任三品官职已满七年，故依从其请求。
○甲午日，四川巡按御史将致仕兵部尚书金献民逮捕至京，投入刑部监狱。三法司上奏其罪状：金献民奉命专征，尚未抵达地方便掠取边臣的功劳，胡乱奏报捷报，有失大臣忠君体国之道，应按“奏事欺诈不实”律治罪。皇上批准，仍革除其官职，令其保留冠带闲住，随行人员冒升的职级全部革除。
○乙未日，灵丘王朱聪滆上奏称辅国将军朱聪测有孝行，皇上赐敕令奖励。
○任命福建都司掌印署都指挥佥事侯汴为左参将，分守广东雷廉高肇地方。
○在江西临江府峡江巡检司旧址，改设新喻县水北墟巡检司。
○丙申日，因显陵碑刻工程完工，派遣礼部右侍郎严嵩前往显陵竖立石碑。
○兵科右给事中孙应奎上奏：潞城县山贼陈卿等人多次招抚仍不悔改，所调集的山西、河南各民兵数千人，粮草供应繁琐耗费，请求令兵部重新计议应调兵马，委派有谋略勇气的将官立即进兵剿捕。皇上命令总兵官鲁纲挑选所部兵马，驻扎在卫辉、彰德地方，与都御史常道相互配合，共同谋划平定贼寇。
○巡城御史张恂抵达保定，保定等卫的旗军一千余人喧闹着闯入察院，申诉知府屠侨未发放月粮。张恂安抚晓谕许久仍未平息，待分守保定副总兵陈谨进入察院，一挥手便驱散了众人。兵科给事中卫道弹劾陈谨等人的罪状，兵部覆奏后，皇上降旨：畿辅近地军士竟敢聚众作乱，屠侨未能预先发放军粮，陈谨未能严明号令，即令巡关御史核查奏处；都御史王应鹏及御史张恂肩负抚按重任，却坐视不管、不及时上奏，令其如实自我陈述。
○丁酉日，提督陕西三边尚书王宪上奏：甘肃开中盐引，招募商人缴纳粮草以备紧急之需，但各商人听闻需缴纳本色粮草，均无人响应。请求令整理粮草都御史刘天和会同甘肃抚臣，酌情处置本色、折色兼收事宜，使民心乐意顺从，边储得以充实。户部议请批准，皇上听从。
○任命丰润伯曹松为南京后军都督府佥书。
○庚子日，裁革前太监张忠等人随行人员张清等四十三人冒升的职级。
川公网安备51132102000345号