卷三百三十五
嘉靖二十七年四月初一(丙午朔),按时祭祀太庙,命京山侯崔元代为祭祀。
○初二(丁未),退休的大学士夏言被押解至京,关进镇抚司严刑审讯,皇帝命法司拟罪。夏言上书:“我的罪名源于仇家陷害,担心一旦突然死于刑罚之下,无法再自我辩白。如今有幸得以面见皇上,即便死也无憾。过去曾铣倡议收复河套,咸宁侯仇鸾从未上奏反对。不久后皇上想要停止出兵,敕谕尚未下发,仇鸾的弹劾奏疏就已经呈上,这明显是在京大臣伪造,借仇鸾之口陷害我。其中搜罗我岳父苏纲与曾铣交往的情况,都是夸大其词、恶意诋毁,毫无证据。如今皇威在上,仇家环伺,我如果不自我辩白,谁还会为我说话?”皇帝正在气头上,不予理会。不久,刑部尚书喻茂坚、都察院左都御史屠侨、大理寺卿朱廷立等人议拟夏言的罪名,认为应当判处死刑,但夏言侍奉皇上多年,颇有功劳,根据法律应当属于“议能”“议贵”的范畴,而且他的供词并未认罪,或许另有隐情,非臣等敢轻易拟罪。皇帝指责他们:“夏言的辩解奏疏已经被驳回,不应当再议覆。”剥夺喻茂坚等人的俸禄,责备他们:“你们担任执法官员,难道不知道恩威应当出自皇上吗?竟敢借着议拟罪名的机会偏袒庇护。朕将夏言视为心腹,夏言却将君主视为何物?曾铣的奏疏呈上时,夏言就秘密强迫君主批准,朕何曾有过一句谕旨答复?他竟敢声称有密谕令他主持推行。等到事情败露,仅令他退休,他却不知引罪自责,还故意说怨恨的话:‘此前因不佩戴香巾,是为朝廷考虑,并非为了自身利益。’这难道是人臣应有的礼仪吗?他正是以西内二三月间等候召见而不得见、苏纲从中传话为由推脱责任,你们又为夏言辩解,称他在内苑侍奉,执意放纵偏袒的私心,这是什么道理?立即按照法律重新拟罪上报。”于是最终按照夏言与曾铣交通的罪名,判处斩首,妻子儿女流放二千里。
○初四(己酉),追荐礼仪结束,在大高玄殿举行告谢典礼,持续七日。
○户部尚书夏邦谟等人因孝烈皇后的梓宫即将发引(出殡),请求给予沿途及墓地的各项费用。皇帝认为他们称“坟”不符合规制,责令他们作出解释。夏邦谟等人辩解称是工部的失误,臣等一时疏忽。皇帝指责他们怠惰轻忽,还推卸责任给他人,下诏剥夺夏邦谟及侍郎、宦官李士翱的俸禄一个月,郎中张旦的俸禄三个月。
○初五(庚戌),命安乡伯张坤担任团营立威营坐营,锦衣卫署都指挥佥事伯昂担任五军营中军坐营。
○命南京前军都督府掌府事的丰润伯曹松提督操江(负责江防)。
○十二日(丁巳),金星在白天出现。
○十三日(戊午),云南武定军民府女土官知府瞿氏派遣道把马得荣等人前来朝贡马匹,朝廷按照惯例给予赏赐。
○户部覆奏巡按直隶御史吴相的进言:“边兵戍守的辛劳、面临战火的危险,远超百姓。百姓有固定的产业,而士兵除了月粮之外,没有一点储蓄,不称职的将领还对他们进行剥削。他们朝夕忙于自救,哪里有精力抵御虏人?我认为各边的民田,除了原有的额定粮亩之外,还有很多剩余土地,应当下令相关部门选择官员勘察核实,分给士兵耕种,放宽租税徭役;对于没有剩余土地的地方,允许军民将靠近边境的屯田交错耕种。”皇帝批准。
○十七日(壬戌),先前顺天府的库藏每年都要清理,至此都给事中罗崇奎进言,称这种做法繁琐扰民,请求按照节慎库的惯例,每三年清理一次。皇帝批准。
○总督仓场、督理西苑农事的户部尚书张润以年老多病为由请求退休,皇帝批准。
○十八日(癸亥),岷府镇国将军朱誉栐请求释放其父朱彦泥返回王府,皇帝不批准。朱彦泥是已故的南安王,皇上即位四年时,他与兄长岷靖王朱彦汰相互告发对方有不法之事,被判废黜囚禁在高墙之内。至此朱彦泥年老多病,朱誉栐为他陈情,请求释放他返回王府;如果不可行,愿意放弃爵位,进入高墙内供养父亲。皇帝认为朱彦泥罪行严重,而且没有进入高墙内赡养父亲的先例,因此都不批准。
○二十日(乙丑),命原任叙泸参将徐溥担任神机营右掖坐营,潞安参将王清担任五军营左哨坐营,原任密云副总兵梁臣担任三千营坐司。
○二十一日(丙寅),陕西宁夏卫发生地震,有震声。
○兵部列举各边秋季防御的事宜,称宣大、三关近来修筑了墙堡,足以作为保障,唯独辽东孤立于关外,边墙倒塌损坏,应当下令守臣破格整顿,才能消除隐患。山海关的兵马薄弱,应当预先派遣东官厅听征总兵赵国忠率领一支军队驻守该地。蓟辽地区尤其被虏人觊觎,如今无事之时,可以先行在保定及定州、河间等处部署兵马,遇到紧急军情则调遣保定的一支军队驻守涿州,定州、河间的军队驻守通州,以便东西策应,保护京畿地区。至于京营的士兵,应当淘汰老弱,精选士兵并分别训练;各边的士兵,应当严格核查逃亡、被私役占用的人数,全部令其补伍,这样才能在紧急情况下有所接济。秋季防御来临之时,应当将小堡的居民并入大堡,偏远地方的戍卒协同防守要害之地,这样可以节省兵力。近年来边军的行粮多给予折色(折价的银两),遇到荒年,购买粮食十分困难,应当下令户部预先调拨国库银两,交给各管粮官,广泛储备本色粮食(实物粮食),这样军粮才能充足。又听闻边将常常有借口埋伏、追击而实际逗留观望的情况,对此应当严格依法惩处;而忠诚勇敢的将领如果因罪被罢黜,应当允许他们立功赎罪,同时招募北直隶、河南、山西、陕西地区勇敢且有技艺的人,全部前往军门听用,有功则一体升赏。所有军需物资的供应由户部负责,而延绥连年遭受荒歉,总督王以旂请求粮食十分急迫,尤其应当迅速调拨。奏议呈上后,皇帝深表赞同,全部按照所拟执行,应当调拨的钱粮及事关边境的事宜,户部及督抚等大臣全部核查商议后具奏。
○二十四日(己巳),先前孝烈皇后去世,礼部制定丧葬礼仪奏请,皇帝阅览后说:“梓宫从中道行进,虞祭按照礼制,使用九数。过去孝洁皇后去世时,朕为了避让慈宫,且另有原因,如今孝烈皇后的功德都超过前者,并非朕的私宠,安葬在玄宫应当居于左侧,日后即可配享太庙。”不久因安葬日期过于紧迫,令礼部另外选择吉日,制定礼仪。至此,部臣再次呈上仪注:四月二十七日,永陵开始动土,派遣官员祭告后土、天寿山及各陵,并祭告孝洁皇后陵,按照常规礼仪执行。五月初八日,太常寺奏请斋戒,当天派遣大臣一人护送灵柩,并负责沿途的各项祭祀事务,把总内官及进入皇堂的内官、内使、工匠等人各自奉敕行事,禁止屠宰、音乐,直至神主返回京城之日为止。各衙门都预先确定送葬官员。初九日,百官及命妇都身着缞服,清晨前往思善门外哭吊,从即日起至神主返回京城,都停止上朝。同日,派遣官员将发引、安葬的日期祭告太庙,派遣内官祭告几筵,陈列酒馔,按照常规礼仪行礼。同日,派遣内官及太常寺官祭告各门、桥梁及各神庙。当天晚上,皇帝设置祭奠,辞别几筵,内侍陈列牲醴,按照常规礼仪行礼。随后皇妃祭祀,皇太子祭祀,裕王、景王祭祀,公主祭祀,泾简王妃祭祀,内官内使祭祀。初十日,梓宫发引(出殡)。前一日,司礼监、礼部、锦衣卫官及各位执事人员在午门内设置大昇轝,在午门外至大明门外排列丧葬仪仗。内侍官陈列酒馔,派遣内侍官举行启奠礼,按照常规礼仪执行。执事人员上前拆除帷幕等物品,擦拭梓宫,内侍官撤去启奠的祭品,内执事官在几筵殿下设置龙輴,在丹陛上设置真亭、神帛舆、谥册舆。内侍官陈列酒馔,派遣内侍官举行祖奠礼,按照常规礼仪执行。内侍官在梓宫前跪下奏请灵驾进发,内侍先捧着谥册从殿中门走出,放置在舆内,接着捧着神帛从中门走出,安放在舆内,神帛箱放在后面,然后安置真亭。内侍捧着铭旌从中门走出,执事人员上前抬起梓宫,内执事手持翣(棺饰)分左右遮挡保护,梓宫下殿。内侍官跪下奏请梓宫升上龙輴,执事官奉安完毕后,用彩色帷幕装饰梓宫,随后启程。执翣的人仍然分左右排列,内使手持伞扇,侍卫如同往常礼仪。仪仗都使用皇后在世时所使用的,谥册舆、神帛舆、真亭、铭旌依次前行,宫眷都跟随在后面,在帷幕中哭泣。梓宫到达午门内,内侍官跪下奏请梓宫升上大昇轝,执事官奉安完毕后,宫眷站立在梓宫右侧。内执事陈列牲醴,派遣内侍官举行遣奠礼,按照常规礼仪执行完毕后,内侍官跪下奏请灵驾进发,司礼监官率领仪卫、谥册等舆前行,宫眷返回。梓宫从午门中门走出,太常寺预先设置香烛,执事人员在太庙丹陛中香案前设置褥位。梓宫到达端门外稍作停留,护丧官身着青服,导引官引导护丧官到神帛舆前跪下,太常寺官跪在护丧官左侧,奏请孝烈皇后朝祖,护丧官捧着神帛从庙街左门进入,到太庙丹陛上的褥位跪下,将神帛放置在褥位上,起身站立在神帛后面。太常寺官赞礼“跪”,护丧官跪下,太常寺官跪在护丧官左侧,奏请孝烈皇后谒辞,赞礼“俯伏兴”,行五拜三叩头礼完毕后,护丧官跪下捧着神帛起身,从庙街左门走出,安放在舆内。太常寺官奏请灵驾进发,护丧官更换缞服随行。梓宫从承天门、大明门中门走出,女乐在前引导,至清河停止。百官身着缞服,步行送葬至德胜门土城外,祭祀完毕后返回。执事人员及分送官骑马护送梓宫至陵墓,事务完毕后返回。沿途街巷的军民百姓,遇到梓宫到来,都跪下俯伏,举哀哭泣。梓宫到达顺天府前,皇亲命妇及文武官三品以上命妇举行祭祀;至土城外,公侯伯、五府九卿等衙门官员、年老德高之人等举行祭祀;至清河,僧道官举行祭祀;至沙河,皇亲及驸马举行祭祀。大昇轝每行进一程,都在席殿内停留住宿,仪仗等物品存放在席房内。梓宫到达陵墓,执事官先在席殿门外设置龙輴,等候大昇轝到达后,内侍官跪下奏请灵驾降轝升上龙輴,前往席殿,执事官奉梓宫升上龙輴,从中门进入,护丧官从左门进入,到席殿上奉安梓宫完毕后,谥册等舆仍然陈列在前面,举行安神礼。执事官陈列酒馔,按照常规礼仪执行,在梓宫前设置护丧官的拜位,内侍官引导护丧官到拜位站立,百官在席殿外按顺序站立,赞礼“行四拜礼”,奠酒、奠帛、读祝文,传赞百官行四拜礼,举哀,哀止,焚烧祝文、帛,礼仪完毕。当天,派遣官员祭告后土、天寿山及各陵,派遣内官祭告孝洁皇后陵,按照常规礼仪执行。十二日,即将关闭玄宫,护丧官举行迁奠礼,如同之前的礼仪。完毕后,等待时辰到来,内侍引导护丧官到梓宫前站立,内侍官跪下奏请灵驾赴玄宫,执事官抬起梓宫进入皇堂,奉安完毕后,内侍捧着谥册放置在前面,陈列冥器等物品完毕后,仍在席殿上设置灵座,等候奉安神主,随后举行赠礼。内执事官在皇堂门外陈列酒馔,捧着玉币安放在香案前,内侍引导护丧官到就位站立,赞礼“奠酒”,护丧官将酒交给执事官,捧着玉币走到护丧官右侧,护丧官接过玉币献上完毕后,交给内执事,内执事捧着进入皇堂安放完毕后,举哀,哀止,赞礼“礼仪完毕”,内执事退出,随后关闭玄宫,举行享礼。执事官在玄宫前陈列牲醴,按照常规礼仪执行,内侍官引导护丧官到拜位,百官在陵墓前行礼,与安神礼相同。接着题写神主,内侍在玄宫门外设置香案,陈列酒馔,在香案前西侧设置题主案,捧着神主放置在案上,护丧官就位北向站立,题主官洗手后西向站立,题写完毕后,内侍奉神主放置在神座上,将神帛藏在箱中,放在后面。内侍跪下奏请孝烈皇后神灵上神主,奏请完毕后,护丧官献酒、读祝文、举哀,如同礼仪。完毕后,内侍开启柜子,覆盖神主完毕后,跪下奏请神主降座升舆,内侍捧着神主升上舆,至席殿上,内侍跪下奏请神主降舆升座,内侍官奉神主就座完毕后,举行安神礼,如同之前的礼仪。当天,派遣官员告谢后土、天寿山,并以安葬完毕祭告各陵及孝洁皇后陵,执事官各自陈列酒馔,按照常规礼仪执行。随后举行初虞礼,执事官在神主前陈列酒馔,内侍引导护丧官到就位站立,赞礼“行初献礼”,赞礼“奠帛、献酒”,护丧官将帛、酒交给执事者,放置在灵座前,赞礼“读祝文”,站立诵读完毕后,亚献、终献如同初献,举哀,哀止,焚烧币帛、祝文完毕后,内侍官捧着神帛箱,埋葬在殿前屏风处的洁净之地,将丧葬用的凶器焚烧在野外。二虞、三虞礼仪相同,内侍跪下奏请神主降座升舆返回京城,随后奉神主升上舆,仪仗侍卫如同往常礼仪,护丧官跟随在后面,沿途仍然早晚举行祭奠。四虞、五虞、六虞、七虞在途中都由护丧官举行礼仪。神主到达京城外的幄次,内执事准备仪卫,教坊司准备女乐、鼓吹,设置但不演奏。百官身着素服,头戴乌纱帽,系黑角带,出城迎接,行四拜礼。神主行进,百官跟随在后面,至午门外,仪卫等退下,护丧官也退下。至思善门,皇妃以下人员都在门内迎接,举哀哭泣,跟随神主至几筵殿内。内侍官在灵舆前跪下奏请神主降舆升座,内侍官捧着神主奉安在灵座上完毕后,内执事陈列牲醴,皇帝命内侍官在几筵举行安神礼,按照常规礼仪执行。皇妃以下人员进入拜位,举哀哭泣,行谒见四拜礼完毕后,鸿胪寺引导百官在思善门桥南行四拜礼,次日举行奉慰礼。安神后,八虞、九虞都派遣内侍官举行礼仪。虞祭后,在刚日(天干为甲、丙、戊、庚、壬的日子)举行卒哭礼,从此停止朝夕祭奠,内侍官陈列祭品行礼,按照常规礼仪执行。仪注呈上后,皇帝将席殿改名为行享殿,其余都按照所拟执行。
○二十五日(庚午),朝鲜国王李峘派遣陪臣刑曹参判金光轸等人上表谢恩,进贡马匹及地方特产,朝廷按照惯例设宴款待并赏赐。
○二十七日(壬申),永陵开始动土,派遣礼部尚书孙承恩祭告后土、天寿山之神,英国公张溶、定国公徐延德、驸马都尉谢诏分别祭告七陵及孝洁皇后陵。
○下诏从太仓调拨白银八万两前往延绥镇。
○二十八日(癸酉),下诏给予巡抚浙江兼管福建海道都御史朱纨旗牌(代表权力的信物),这是因为海寇作乱正烈,听从朱纨的请求。
○二十九日(甲戌),因天气炎热,命两京法司及锦衣卫审讯记录在押囚犯,对应当释放的予以宽恕减刑,各有不同的减免情况。

川公网安备51132102000345号