大清仁宗受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝实录卷之三十一
监修总裁官、经筵日讲起居注官、太子太傅、武英殿大学士、文渊阁领阁事、稽察钦奉上谕事件处、管理工部事务、翰林院掌院学士、随带加二级、寻常加四级臣曹振镛，总裁官、太子太保、文渊阁大学士、管理刑部事务、加五级臣戴均元，经筵日讲起居注官、太子少保、内大臣、文渊阁提举阁事、稽察钦奉上谕事件处、协办大学士、户部尚书、翰林院掌院学士、教习庶吉士、总管内务府大臣、镶黄旗满洲都统、步军统领、管理户部三库、奉宸苑、清漪园等处总理工程处、御茶膳房、御药房、太医院、西洋堂事务、军功加三级、随带加二级、寻常加十三级、纪录二十一次臣英和，经筵讲官、太子太保、礼部尚书、上书房行走、武英殿总裁、管理国子监事务、加六级、随带加二级、纪录四次臣汪廷珍等人奉敕修撰
嘉庆三年，戊午年。六月，癸巳日初一。
- 皇上谕令内阁：此前据军机大臣会同吏部商议上奏，广西省仓谷亏空短缺，将各相关州县官员，以及该管知府、直隶州知州，分别降级革职的奏折。朕因为此事年代久远，人数众多，从宽降旨，令该督抚将各该员在任期间的居官表现，据实分别查明具奏。如今据吉庆等人将各该员出具考评评语，分别开列名单具奏请旨。仓储关系到百姓粮食供应，理应足额实贮在仓，然而该州县等官员，在任期间任意亏短，而该管府州官员，不核查检举上报，本应按照商议结果降级革职，以示惩戒。只是念及此项亏短的仓谷，并非近年才出现，大多是辗转相因，历经多任官员、多年时间，不忍心一概革职罢免。所有此案内应行降级革职的各员中，除了霍时茂等七员，既据该督等奏称才能都属平庸，著即按照吏部商议的结果降级革职外，其余议定降三级调用的知府、直隶州知州涂日焕等十一员，议定降三级调用、不准功过抵销的州县官程如岳等十二员，以及议定降调的丁忧留办军务知县史书笏等四员，都从宽改为革职留任，八年之内没有过错，才准许开复官职；议定降二级调用、不准功过抵销的州县官袁镛等十二员，也从宽改为革职留任，等四年之内没有过错，才准许开复官职；议定革职的州县官五千骥等三十一员，从宽免予革职，等十二年之内没有过错，才准许开复官职。这是朕格外施恩，各该员务必加倍感激，更加知耻奋进；各该管上司，尤其应当随时留心查核，遇到行为恶劣的官员，立即据实参办，不要认为可以屡次邀恩，自己招致重罪。
- 皇上谕令军机大臣等人：长麟等人上奏，萨木萨克诚心投诚归化，恳请入境归附的奏折，览奏均已知悉。萨木萨克是回部嫡系后裔，该处的布鲁特人，向来借他的名目蛊惑众人。如今他逃窜日久，走投无路、无依无靠，而各布鲁特部落，又听闻喀什噶尔有调兵的消息，不敢与他勾结。经长麟等人晓谕利害，令他入境归附，有望永久铲除余孽，回疆更加安定太平，实在是极好的机会。现在萨木萨克已经令他为首办事的迈玛特尼牙斯，携带表文禀帖前来，并且极力辩白上年并没有纠众滋扰之事，自然是真心实意地感恩畏惧，此时自然不必深究。只是他的表文内，只让他的儿子先行进京觐见，等他的儿子从京中回到鄂罗退帕后，再带家眷一同前来。虽说据迈玛特尼牙斯禀称，曾与他抱经起誓，未必心存疑虑畏惧，长麟等人也已严加驳斥，再次令迈玛特尼牙斯前往传谕，令他携带家眷一同前来。萨木萨克如果真心倾心归化，遵照谕旨亲自前来，长麟等人自然应当委派妥当的官员，迎出卡伦之外，分批次妥善照管，将萨木萨克父子全部送进京中安置。将此旨意传谕给他们知晓。
- 任命广东澄海协副将黄标为左翼镇总兵官。
- 皇上谕令军机大臣等人：黄标由参将题补副将，时间没过多久，只因该员在广东三十余年，出洋捕盗，屡有功绩，因此特意加恩提拔。该镇到任之后，务必认真缉捕盗贼，抓获的洋盗，应当比从前数量更多，让洋面肃清，才算不辜负提拔之恩。倘若始勤终怠，此后再出现洋匪滋事的案件，唯该总兵是问，不可不知感恩戒惧。将此旨意传谕吉庆，转告该镇知晓。
- 喀什噶尔参赞大臣长麟等人参奏，驻扎乌什办事大臣雅尔泰，私自变卖仓贮麦子两千余石。皇上下旨：雅尔泰革职拿问，交长麟等人秉公审办；赏赐乌尔图纳逊三等侍卫，由军营前往乌什办事。
甲午日。
- 湖广道御史汪镛上奏：查旧有定例，长随以及家奴、门子等人，一概不准捐纳官职。其中长随这一类，人员尤其杂乱，常常与优伶混在一起，其中依靠官府发财致富的人，难免有侥幸晋升的心思，更改籍贯姓名，滥竽充数、冒名捐纳，在所难免。以仆隶的卑贱身份，一旦穿上官服、获得功名，既于朝廷体统有碍，甚至可能与曾经服役的本官，在同一地方共事，主仆同列为官，更会开启攀附徇私包庇的弊端。况且这类人向来唯利是图，对于为国为民的道理，完全不懂，侥幸登上仕途，不仅玷污官场，更必定会严重祸害百姓，不可不杜绝这种苗头。查旧有定例，报捐官职的人，只凭京官的印结，以及地方官的文结，原本就是为了杜绝假冒。只怕奉行日久，视为一纸空文，一旦遇到人情请托、贿赂嘱托，就不免滥行出结，最终导致长随也能蒙混捐纳。请求皇上下令各部堂官，以及各省督抚，悉心查核，严令出结的人员，不得滥行出结，以及贿赂嘱托、勒索钱财等情事。倘若有滥行出结，以及借端勒索的，一经查出，立即参奏。如此，足以杜绝小人侥幸晋升的心思，而朝廷名器也更加庄重。皇上下旨：该部商议上奏。不久后吏部商议回奏：该御史所奏的内容，都属于捐纳现行的则例。将来报捐人员领到执照后，臣部仍会行文原籍地方官，逐细查明，如果有前述违碍假冒等弊端，地方官徇私隐瞒不报，即从重参办；滥行出结的同乡京官，一并严加议处，办理将更加严密。皇上准奏。
乙未日。
- 按照定例，给已故湖北巡抚汪新赐予祭葬，按照总督衔赐给抚恤，谥号勤僖。
- 按照定例，给湖北阵亡的参将罗廷弼、把总任作慧、张煜、外委胡登，赐予祭葬、世袭职位；贵州剿苗阵亡的千总戴得新、黄国喜，按照守备定例赐予祭葬、世袭职位；广东捕盗伤亡的把总黄廷育，赐予祭葬、世袭职位；阵亡的兵丁刘兴国等五十三名，按照定例给予抚恤赏赐。
- 表彰为坚守贞洁正道而捐躯的直隶青县百姓孙八的妻子昝氏、河南安阳县百姓何起占的女儿何氏。
- 户部商议后批准，江西巡抚张诚基上奏呈报，南昌、分宜、永丰、崇仁、铅山五个县，开垦田地十顷六十亩有余，按照惯例征收赋税。皇上准奏。
己亥日。
- 孝淑皇后殡宫的月祭，派遣官员前往行礼。
辛丑日。
- 皇上谕令军机大臣等人：现在贼匪既然从宁羌翻山进入四川，自然应当设法绕路截击。朕屡次降旨，令德楞泰、明亮在陕西匪患办理完毕后，立即赶赴四川协助剿办。伊二人此时竟应当带兵驰赴广元，绕到贼匪前方迎击，同时令勒保派兵，与德楞泰两面夹击。这股贼匪原本从陕西进入四川，经官兵截回陕西，如今又从陕西窜入四川境内，实在不成体统。德楞泰、明亮务必将这股贼首全部歼灭擒获，宜绵仍驻扎在陕西境内，严行防堵。将此旨意传谕给他们知晓。
- 皇上又下谕旨：秦承恩上奏请求升补府州各空缺的奏折，其中榆林府知府一职，于本年正月出缺，并未据该抚具奏，直到该员的家属回到京城，由旗里咨报到部，才知道该府早已出缺。此前已经据吏部参奏，该员缺已经奉旨简放有人，该抚此时才拣选人员题补，这分明是故意留下这个空缺，拖延时日，作为保举提拔属员的地步，实在是大错特错。现传旨对秦承恩严加申饬。
癸卯日。
- 皇上谕令军机大臣等人：广厚上奏，陕西贼匪窜近甘肃境内，经副将李文蔚等人督兵截回，还算奋勇出力。命宜绵查明该副将如果确实实在出力，咨报吏部议叙。现在逃窜的贼匪距离甘肃境内已经很远，而且有李文蔚带兵驻扎，广厚所带的固原兵五百名，自然应当迅速撤回，以节省不必要的开支。广厚也回到省城办理地方事宜，不必仍留在该处。将此旨意传谕给他们知晓。
- 勒保上奏捷报，剿平梨儿坝贼匪，大宁县知县钟莲以同知、直隶州知州升用。
- 勒保又参奏，剿办开州坪贼匪时拖延迟延，导致贼匪倾巢逃窜，革去副都统六十七、总兵官富森布的职务，仍留在军营效力赎罪。
甲辰日。
- 任命工部右侍郎吴省兰为浙江乡试正考官，翰林院编修蒋祥墀为副考官；太常寺卿童凤三为江西乡试正考官，内阁中书徐志晋为副考官；詹事府少詹事曹振镛为湖北乡试正考官，内阁中书邵瑛为副考官。
- 令已故二等辅国将军克明之子伦中，承袭爵位。
丁未日。
- 皇上谕令军机大臣等人：宜绵上奏，陕西后股贼匪已经剿洗净尽，首逆张添伦已经溺水身亡。然而高均德、李全等人，仍旧任由他们窜入四川省，至今没有抓获，实在是无能至极。宜绵、德楞泰、明亮等人，剿办高均德等贼匪，已经超过两年，精兵劲旅也都集中在这一路，却只知道跟踪追击，任由贼匪往来奔窜。像这样年复一年，什么时候才能办理完毕？难道竟要等着贼匪自行灭亡吗？现在德楞泰已经驰赴广元，务必绕到前方兜剿，立即将高均德、李全抓获。如果贼首已经与阮正通、冉文俦合股，明亮尤其应当迅速赶赴四川境内，同德楞泰奋勇直前，将首逆一并擒获，随即带领劲兵，与勒保合力搜剿各股贼匪。不得仍旧只知尾随追击，导致兵丁疲乏，贼匪又窜往别处，自己招致重罪。将此旨意传谕给他们知晓。
- 调拨山西、河南藩库白银各三十万两，解运到甘肃，以备军需之用。
己酉日。
- 皇上谕令内阁：德楞泰此前剿办贼匪，拖延贻误，原本与明亮同罪，只因明亮列名在前，因此没有将德楞泰一同治罪。如今他追剿高均德等一股贼匪，未能立即擒获，又任由贼匪窜入四川境内，可见他种种迟误的罪责，与明亮相当。德楞泰，著将御前侍卫、署领侍卫内大臣、都统一并革去，仍保留副都统职衔，戴罪图功，以观后效。
庚戌日。
- 皇上谕令军机大臣等人：据哈当阿等人上奏，在海上遗失奏折公文的奏折。此项奏折既然已经在海上遇盗遗失，魁伦等人为何并未具奏？该差役李喜跳海凫水之后，是否遇救生还？如果最终下落不明，也应当查明照例赏赐抚恤。何况金门属于内洋，如今出现盗船多只，围劫递送奏折差役的事情，可见福建省洋面盗匪风气仍旧猖獗，该督等人平日所奏的实力缉拿，全都是空话。现传旨对魁伦等人严加申饬。所有这伙盗船，仍令该督等人督率严缉，务必抓获，不得让其漏网。
- 表彰为坚守贞洁正道而捐躯的直隶磁州百姓李才的妻子索氏，以及为坚守贞洁正道而被杀害的四川崇庆州百姓黄俸贵的妻子黄氏。
癸丑日。
- 皇上谕令军机大臣等人：英善等人上奏，陕西贼匪窜至两当、略阳一带，甘肃运往四川的麦石，暂行停运；调拨给四川的军饷白银四百万两，因栈道一带贼氛未平，未能转运。可见栈道尚未疏通，军需粮饷是最紧要的事情，岂能稍有阻滞？宜绵、秦承恩是该省的督抚，务必全力搜剿，肃清道路，让粮饷能够通行无阻。至于粮饷进入南栈之后，勒保也应当派兵迎接护送。将此旨意传谕给他们知晓。
- 皇上又下谕旨：李奉翰等人上奏湖河各路宣泄情形的奏折，这不过是说运河的下游入海口，将来有望畅通无阻而已。至于此时曹汛漫工，尚未堵筑，要等到七月秋收之后购置物料，霜降之后才能进占堵筑，算起来时间已经在九月十五之后，中间的时间很充裕。山东曹县、单县下游一带被水淹没的地方，已经有十几个州县，朕屡次加恩蠲免缓征，总要等到漫口合龙稳固，百姓才能安居。从前该督等人办理此项漫工，屡次筑坝屡次被冲塌，实在难辞其咎。如今已经宽限工期，此时正无工可办，听闻山东、江南交界的地方，清口以上至曹工一带的黄河，早已淤积垫高，往来的商旅都可以步行通过。这里是漫口的下游，必须挖得更加深通，将来开放引河的时候，才能指望河水顺畅下注，坝工也不会承受过大的压力。该督等人何不趁此时机，将江南境内旧黄河下游一带的正河，详细勘察，对河床垫高的地方，预先进行抽挖，让将来开放引河时，河水能够畅通下注，这也是提前谋划的办法。将此旨意传谕给他们知晓。
- 按照定例，给四川阵亡的前锋参领七十一、副前锋参领存住、前锋校巴进、伊郎阿、副前锋校瑞麟、维和、富通阿、皂庆、蓝翎长富兴阿、音德和、爱星阿、卓凌阿、德升、增福、笔帖式明禄、都司冯元培、云骑尉李寅、千总黄有学、把总江永辉、外委杨元成、蔡大勇，赐予祭葬、世袭职位；前锋塔克尚阿等五十二名、兵丁刘杰等三百一十三名，按照定例给予抚恤赏赐。
- 再次暂缓征收山东曹县、单县、济宁、金乡、鱼台、嘉祥、城武、邹县、滕县、峄县、汶上十一个州县，以及临清、济宁两个卫所的新旧额定赋税。
甲寅日。
- 皇上谕令内阁：云贵总督一职现在出缺，富纲的才能虽然略显拘谨，但曾长期担任云贵总督，对于边疆的情形还算熟悉。所有云贵总督员缺，即著富纲补授。富纲在何处接奉此旨，立即驰驿赶赴新任，不必来行在请训。贵州苗疆刚刚平定，而军需报销核算等事，尤其需要全力清理核查。富纲到任之后，务必加倍勉力，奋发有为，将地方一切事宜逐一整顿，以不负委任。其漕运总督一职，著梁肯堂补授，并著即日前往，料理回空漕船以及明年新漕等事，以期妥善无误。刑部尚书一缺，现在正值办理秋审之时，一时没有合适的补授人选，董诰现在守制，已经过了小祥之祭，算起来明年春夏之间，就将服阕，著董诰暂行署理。董诰接奉此旨，也不必前来行在谢恩，只需要在京中悉心办理秋审大典，以及军营纪略等事。这是朕不得已用人的苦心，想必也是众人所能理解的。
- 按照定例，给已故云贵总督、三等男鄂辉赐予祭葬，入祀贤良祠，谥号恪靖，由他的儿子鄂弥善承袭爵位。
乙卯日。
- 派遣官员前往火神庙祭祀。
- 皇上谕令军机大臣等人：勒保上奏分路剿贼的情形，虽说将开州坪贼匪痛加歼灭，然而各股著名的首逆，仍旧没有抓获一名，实在难以让人满意。现在王三槐等人窜至陈家山地方，这里正是林亮功从前屯驻的处所，徐添德一股也向开县奔逃，三股贼首必然会聚集到一处。勒保现已带兵驰赴开县截剿，而德楞泰也从广元驰赴南江一带，会同惠龄、恒瑞等人，兜截李全、高均德、阮正通、冉文俦等各股贼匪，明亮自然也赶赴前方，与德楞泰等人合力奋击。此时正应当彼此约定日期，兜围截剿，务必将各股贼匪在七月内一并剿办完竣。将此旨意传谕给他们知晓。
- 勒保上奏捷报，剿灭四川贼匪龚怀仁全股，加赏道员李鋐按察使衔，赏赐署知州赏发祥蓝翎，生员李辉阳等人各有不同的升赏。
- 因堵剿荆竹园等处贼匪、歼毙贼首林定相的功绩，赏赐候补同知方积花翎。
- 因围剿荆竹园贼匪不力，革去总兵官艾如文、副将王承勋、游击李乏荣的花翎。
丙辰日。
- 皇上谕令军机大臣等人：魁伦上奏抓获在海上屡次劫掠的盗犯的奏折，其中称抓获盗船一只，起出大小炮位八门。这些炮位，岂是盗匪仓促之间能够铸造的？若不是沿海营汛的炮位被盗匪抢窃，就是汛兵私自卖给盗匪，或是在海上遗失。起出的炮位都铸有营分以及制造年月、编号，不难查办，为何福建、广东等省始终没有追究办理此事？著传谕魁伦等人，立即将此案起出的炮位，查明属于哪个营分，是如何被盗抢劫、遗失的，查明办理。同时令广东的督抚，照此一体严行查办。
- 任命翰林院编修王宗诚为陕西乡试正考官，刑部主事王祖武为副考官；内阁学士平恕为江南乡试正考官，翰林院检讨万承风为副考官。
- 表彰为坚守贞洁正道而捐躯的山东泰安县百姓李成的女儿李氏。
丁巳日。
- 皇上谕令军机大臣等人：景安等人追剿竹溪一股贼匪，已经歼灭三分之二，然而贼匪仍旧从竹溪窜入陕西省平利县境内，这岂不是把贼匪赶入邻省，所办的是什么事？现传旨对景安、额勒登保、兴肇严加申饬。此前据宜绵上奏，已经在洵阳、平利一带派兵堵截，如今贼匪窜入平利的镇坪地方，正好可以迎头截击，为何未见宜绵奏报，景安的奏折内也没有提及？现在额勒登保、兴肇已经带兵三千余名，从镇坪进入陕西追剿，正可与宜绵两面夹攻。如果再任由贼匪在陕西境内蔓延，伊等人自己想想，该当何罪？至于四川贼匪王三槐等一股，现已窜入大宁，难保不闯入房县、归州、巴东一带，景安已经带兵驰往拦截，同时令文图等人分路严防，务必全力堵截，不要再任由贼匪窜入湖北境内，务必谨慎。至于勒保剿办川东贼匪，仍旧任由王三槐、徐添德等人窜合到一处，如今又任由贼匪从大宁一带分路逃窜，像这样往来窜扰，什么时候才能剿办完毕？现也对勒保严加申饬。现在勒保已经赶赴开县督兵进剿，同时令观成等人在大宁、奉节一带迎截，务必激励云贵新兵奋勇直前，将各股窜匪一律歼灭，不要再让其窜回湖北、陕西。勒保是总统军务的大员，所有陕西、湖北各股贼匪，都应当通盘筹划，悉心调度，岂能只管四川一路，而各省窜匪听凭各省自行剿办，以致彼此各不相顾，东边打击就向西奔逃，始终不能成功？像这样，又何必设置总统一职？如今为各路带兵大员，分别划定职责：陕西境内，令宜绵与额勒登保、兴肇为一路，专门剿办现在窜入平利的刘成栋等一股；湖北境内，令景安与王凯、文图为一路，专门堵截现在想要窜入湖北境内的川东贼匪；惠龄、德楞泰等人剿办李全、高均德、阮正通等贼匪，如果已经与冉文俦、罗其清合股，那么惠龄、恒瑞、明亮、德楞泰合为一路，合力兜击；如果贼首仍旧分路逃窜，那么惠龄、恒瑞专门剿办冉文俦等一股，明亮、德楞泰专门剿办李全、高均德等一股。如此一来，各剿各股，就能责任明确，无人可以推诿。而勒保剿办王三槐等一股贼匪，仍应当察探各路贼情，相机布置，为各路声援策应。不拘哪一路，能抓获贼首，都是总统的功劳；如果贼匪从哪一路窜逸，不仅这一路的领兵大员责无旁贷，总统也难辞其咎。而各路领兵大员，也不得推卸给总统，稍有观望。必须各自加倍激励，合力堵剿，贼匪才不会往来奔窜。如果各股贼匪从何路逸出，就唯该路领兵大员是问。经此次训谕之后，如果仍旧像从前一样观望，不知同心协力、奋勉图功，必将伊等人从重治罪，绝不能再曲意宽贷。将此旨意分别传谕给他们知晓。
戊午日。
- 按照定例，抚恤琉球国遭遇风浪的遇难夷人。
己未日。
- 赏赐热河的弁兵一个月的钱粮。
辛酉日。
- 皇上谕令军机大臣等人：此前听闻各省贼匪窜入四川境内后，四川本地贼匪认为这里是自己的家乡，不容外省的教匪前来扰害，因此齐王氏、姚之富、高添德仍旧从四川折回陕西，而刘成栋也从川东窜回湖北。如今高均德等人在陕西被剿情急，又再次闯入四川境内，如果四川贼匪仍旧像从前一样与他们为难，那么这些首逆前有四川贼匪阻挡，后有官兵追击，而宁羌、沔县一带，又有秦承恩、王文雄等人带兵防堵，无处可窜，正是极好的机会。即便此时陕西贼匪已经与四川贼匪勾结联合，惠龄等人何不设计离间，让他们相互猜忌、内部溃散，既可以以贼攻贼，官兵搜剿也更能事半功倍，比起东奔西跑、只知尾随追击，难道不是难易悬殊吗？惠龄等人对于这样的机宜，难道竟完全没有想过，一筹莫展吗？将此旨意传谕给他们知晓。
- 调拨部库白银一百万两，解运到湖北，以备军需之用。
壬戌日。
- 皇上谕令军机大臣等人：司马騊上奏抢护睢州高家寨要工平稳的奏折。现在下游曹汛漫口并未堵合，正当漫水下注之时，上游有什么紧要工程，急需抢护？不过是工员等人借此作为谋取私利的借口。司马騊刚刚担任河道总督，必须严加查核，工程款项必须用到实处，不得顾念情面，任由他们借词虚报冒领，更不得因为有这道谕旨，就心存懈怠，遇到实在紧要的工程，反而出现疏漏。将此旨意传谕给他们知晓。
- 表彰为坚守贞洁正道而捐躯的直隶冀州百姓苏元的妻子韩氏。
川公网安备51132102000345号