清实录乾隆朝实录卷三十七(白话文)

大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之三十七

监修总裁官、经筵讲官、太子太傅、文渊阁大学士、文渊阁领阁事、领侍卫内大臣、稽察钦奉上谕事件处、管理吏部理藩院事务、正黄旗满洲都统、世袭骑都尉、军功加七级、随带加一级、寻常加二级、军功纪录一次臣庆桂,总裁官、经筵讲官、太子太傅、文华殿大学士、文渊阁领阁事、稽察钦奉上谕事件处、管理刑部户部三库事务、世袭骑都尉、军功加十九级、随带加二级又加二级臣董诰,内大臣、户部尚书、镶蓝旗满洲都统、军功纪录五次、寻常纪录十四次臣德瑛,经筵讲官、太子少保、工部尚书、纪录六次臣曹振镛等奉敕修撰。

乾隆二年,丁巳年。二月甲戌日,发生月食。

  • 派遣官员祭祀昭忠祠。
  • 乾隆帝下谕给总理事务王大臣:天下的商人百姓,都是我的子民。我施恩养护,务必让他们财力宽裕,能够从容缴纳赋税。其中狡猾顽劣、亏欠近年国家赋税的人,自有国法处置,不容宽恕。但如果是年代久远的带征欠项,强令新旧欠款一并缴纳,那么商人的财力势必枯竭,这是应当酌情变通处理的事。经查,长芦的众盐商,有旧欠未缴的白银十六万余两;另有商人王至德,有旧欠内务府的库银十万余两,都是从前累积下来的欠款,现在属于带征的款项,和当年的额定赋税不可同日而语。现下令将众盐商所欠的数额,从乾隆元年开始,分作十二年征收;王至德所欠内务府的款项,从乾隆元年七月开始,分十三年限期缴清,以此彰显我优待体恤商民的深厚心意。

乙亥日,对河南、山西、安庆、云南、江南河员、河南与山东河员、奉天的官员进行大计考核,评定不谨官员十员,罢软无为官员六员,年老官员二十六员,才力不及官员十一员,浮躁官员五员,患病官员十八员,均按照定例分别予以处分。

丙子日,乾隆帝下谕给总理事务王大臣:如今农事即将兴起,正是百姓全力耕作的时节。本月二十二日,要恭送孝敬宪皇后的梓宫前往泰陵,沿途所经过的州县,应缴纳的钱粮虽然已经蠲免,但恐怕应役的民夫过多,会妨碍农时耕种。现命令地方相关部门,不许提前征派百姓洒道清尘,做出种种滋扰百姓的事。扈从的人员中,如有蹂躏麦苗、在途中滋生事端的,允许直隶总督立刻弹劾上奏,以此符合我惠爱农民的心意。

  • 户部商议回覆:广东巡抚杨永斌上疏奏请,合浦县、钦州以及各属地未恢复定额内难以开垦的税田,按照合浦县下等田亩的税额减半,每亩征缴白银一分二厘;额外难以开垦的税田,按照香山等县盐碱田的赋税标准,每亩征缴米四合二勺八抄,折合白银四厘六毫四丝。应按照其所请办理。乾隆帝准奏。
  • 工部商议回覆:直隶河道总督刘勷上疏称,北运河筐儿港南坝台的出水雁翅堤工程所用芦苇已经腐朽,应当改建一百二十四丈长的草坝;另外西岸杨村北头庙前、东岸卧佛寺后身,应当改建一百四十二丈七尺五寸长的草坝;还有北头庙前排桩以南一带的老堤岸出现坍塌,应当接建一百七十七丈九尺五寸长的草工,预估需用白银一万一千六百余两。应按照其所请办理。乾隆帝准奏。
  • 任命福建南澳镇总兵张天骏署理广东提督,任命广东惠州协副将马成林署理南澳镇总兵。

丁丑日,乾隆帝前往皇太后宫中问安。

  • 安南国王嗣子黎维祎,派遣陪臣阮仲常、武晖、武维宰等人,上表进献雍正十年、雍正十三年的岁贡与地方特产。乾隆帝按照定例予以赏赐,停止举办筵宴。
  • 吏部商议回覆:陕西学政周<雨澍>上疏奏请,本年恩科会试发榜之后,遵照雍正五年的定例,将未考中的举人,挑选文理通顺、年富力强的人,带领引见,分发到本省,以大学学正、教谕的职位,遇缺即刻任用;六年之内政绩卓著的,也准许督抚保荐。应按照其所请办理,大省挑选四十员,中省三十员,小省二十员,恭候皇上钦定。乾隆帝准奏。

戊寅日,春分节气,在东郊举行祭日仪式,派遣諴亲王允秘代行祭礼。

  • 乾隆帝驾临乾清门听政。
  • 巳时,乾隆帝驾临养心殿,召八旗都统等人入内,下谕说:从前被没收入官的旗人土地,按理应当发还给旗人,让他们获得维持生计的依靠。但旗地和民地性质不同,不便交给户部处理,因此特地交给你们八旗大臣办理。如今你们商议称,没收入官的地亩,从前定下的租额本就偏低,只会让州县的吏胥中饱私囊,请求派遣官员前往,另行秉公重新定租。现在没收入官地亩的租税,相比百姓佃种旗地的租税,数额确实要少。而这些没收入官的土地,原本就属于旗地,和百姓缴纳钱粮的民地不同。虽然官府定了租额,但百姓不知情,依旧缴纳高额租税,最终导致吏胥中饱私囊。如今根据土地情况核定租额,原本是妥当的。但愚昧的百姓不明事理,或许会妄生猜疑,说这是要增加租额,也不是没有可能。旗人和百姓,都是我的子民,我一视同仁,绝无差别对待。现下令交给直隶总督,张贴告示晓谕百姓,如果没有从前的种种弊端,就让该总督具题保奏,停止增添租额。

你们又商议称,租额这样定下来之后,交给地方官,按年照数收租解送户部。但年景有丰歉之分,如果遇到歉收的年份,依旧按照定数征租,百姓难免会受牵累。关于旱涝减产的年份,如何减免收租;丰收的年份,如何补缴欠额的事宜,现命令各州县官员,根据年景的丰歉情况酌情办理,上报所属旗分,同时报户部备案,以备稽查。倘若有借端蒙混、不据实办理的,就让该旗、该总督查实弹劾。

另外你们在商议回覆中称,查明京城的空闲土地,如果可以盖造房屋,就用所得的租息盖房,赏给无业贫民居住,相关事宜臣等会详细查勘,另行具奏。这番商议非常妥当。我一直为八旗无业人员没有房屋居住而忧心,时时筹划此事,只是此前不知道京城有空闲土地。如今既然有空地,你们可查勘明白后商议上奏。但盖造房屋,如果只动用今年的租息,能盖成的房屋寥寥无几;如果等积攒多年的租息再动工,又会太过迟延。现在圆明园原本有优劣二营官兵居住的房屋,你们在查明空地、议定盖造房屋的事宜时,就将这两处营区的房屋拆运使用,运到京城的脚价以及盖造的费用,从今年的租息内动用。关于赏给贫民居住的具体事宜,要详细筹划商议上奏。等推行几年之后,所有空地都盖满了房屋,再把后续收到的地租,商议如何赏给旗人,或者用在其他对旗人有益的地方,届时再另行商议上奏。

至于你们八旗选派前往查看地亩的参领等人,要带领他们前来引见。同时传谕总督李卫,从他所属的同知等官员内,挑选八员,划定对应的旗分,会同旗员与当地地方官,共同办理此事。其余事宜依照你们的商议办理。

  • 吏部商议回覆:国子监上奏称,各省在国子监肄业的贡生,三年期满后,其中确有学问优异、品行卓绝的,由国子监严加考核,按照各省书院的定例,秉公举荐,带领引见后予以任用。应按照其所请办理。

至于上奏中称肄业贡生可选用为佐贰官的事宜,经查乾隆元年七月,本部商议回覆监察御史夏之芳的条奏,恩贡、拔贡、岁贡、副贡的考职事宜,直隶等近省,以起贡的年份计算,已经超过三科的,准许按照州同、州判、县丞、主簿、吏目的职位,分别考取选用。如今肄业贡生已经三年期满,如果还要再等三科之后才准许考职,就和没有在国子监肄业的人没有区别了。此后期满贡生中,有情愿参加考职的,不论省份、年限,一律咨送参加考试。

又称优贡这一项,既然是以品行优异保题入监肄业,其期满后的铨选任用,还没有定例,可否也按照恩贡、拔贡、副贡的定例一体选用。此后应按照岁贡的定例,肄业期满后,准许归入各本年的岁贡名额内,以复设训导的职位选用;遇到考职的时候,也准许一体咨送,按照主簿、吏目分别考取铨选。乾隆帝准奏。

  • 礼部商议回覆:河南按察使隋人鹏上疏称,此后举行乡饮酒礼,酒席座次全部按照定式陈设,同时刊刻礼仪流程,临期分给宾僎、执事等人遵照执行;其中应当宣读的律令,就刊刻在礼仪流程之后,按照定例讲读。应按照其所请办理。在省会的,由督抚委派大员监督查看;各府州县的,由当地地方官实心奉行。如有违反条规、逾越礼法的,按照律法惩治。

另外,此后所举荐的乡饮酒礼宾僎,务必选择年高德劭、深受乡里好评的人。如果举荐冒滥,题参议处。如果举荐的人得当,却有不法之徒借端讹诈,严加查办惩治。乾隆帝准奏。

  • 兵部商议批准:福州将军阿尔赛上疏奏请,驻防协领这一官职,在每年停止操练的时期,出具考评评语,送吏部引见,恭候皇上钦定,记名补用。乾隆帝准奏。
  • 工部商议:江南总河高斌等人回奏,洪泽湖的清口,现在深通无阻,无需另行开辟。

经查,洪泽湖口原本是用来冲刷黄河水流的。此前御史夏之芳、主事孙濩孙,都称近来黄河水倒灌,涌入洪泽湖口,堰坝外的余地都淤积成了平缓的坡地,不但湖水出口无力,就连湖内蓄水的区域也渐渐狭窄。虽然他们称海口确实深通,但如果上游壅滞,下游未必能顺畅疏流。关于如何将湖口开辟得深广的事宜,应会同总督、巡抚、河道、漕运等诸位大臣,妥善商议。

另外夏之芳上奏的“支河应当一并疏浚、下游入海口应当顺畅泄水”两条,应按照其所请,等大工告竣之后,详细勘察确认。至于天然坝等堤坝要改低三尺的说法,是夏之芳听到的讹传,无需商议。

还有夏之芳、孙濩孙都称海口淤积抬高,应当加以疏浚,也是以讹传讹。此前安徽布政使晏斯盛上奏,请求将云梯关入海口大规模开深挖浚,又称洪泽湖和大海不同,淮河七十二条溪流的水都汇聚在湖中,再加上毛城铺的来水最终也汇入这里,倘若桃汛、伏汛来临,河水向南改道,那么淮扬地区就都岌岌可危了,已交付该总督等人商议,均未题覆回奏。

夏之芳、孙濩孙生长在淮扬,或许有自己的见解,请皇上下旨令他们乘驿马前往,会同晏斯盛与督抚、河漕诸位大臣,参酌商议后会题上奏,到时候再行定议。

乾隆帝下旨:依照所议迅速办理。夏之芳等人都是微末小官,河工事务既然已经交付该督抚办理,不必令他们前往。

  • 湖北学政蒋蔚因父母去世丁忧,任命国子监司业开泰提督湖北学政。
  • 册封已故安南国王黎维祜的弟弟黎维祎为安南国王。随即派遣翰林院侍读嵩寿、修撰陈倓前往册封。

己卯日,孝敬宪皇后的梓宫即将发引,乾隆帝前往田村,举行祖奠礼。礼成之后,进入阜成门,前往大高殿、寿皇殿行礼。

  • 前往皇太后宫中问安。
  • 乾隆帝下谕给总理事务王大臣:此前据礼部上奏称,向来举行点主仪式,有穿蟒袍的定例。如今世宗宪皇帝的点主日期,在二十七个月的服制之内,除了派出的点主大臣穿朝服外,朕与大臣官员等,都穿素服,冠帽不缀缨穗等语。朕认为服制之内,穿素服是理所应当的。但点主是皇考万年崇祀的吉礼,朕与臣工在隆恩殿行礼时,都应当依从吉礼,冠帽缀上缨穗。可传谕礼部知晓。
  • 又下谕:此次随送梓宫,穿长褂;如果遇到斋戒日期,依旧佩戴斋戒牌。回京的时候,穿短褂;如果遇到斋戒日期,不必佩戴斋戒牌。另外,随神牌同行的大臣官员,既然穿长褂,遇到斋戒日期,依旧佩戴斋戒牌。此后朕如果外出,遇到斋戒日期,穿长褂的日子就佩戴斋戒牌,穿短褂的日子不必佩戴斋戒牌。

庚辰日,孝敬宪皇后的梓宫发引。乾隆帝前往田村,亲自奠献,侍奉梓宫升上大昇舆,启行。乾隆帝步行跟从一里多地,从另一条路先到芦殿,恭敬查看陈设,等候梓宫到来。在黄布城北门外哭泣跪迎,将梓宫安奉在芦殿内,行礼,每日都如此。

当日卤簿仪仗全部陈设,孝敬宪皇后的梓宫前行,敦肃皇贵妃的金棺随后。王以下、大小官员,王妃以下、命妇等,全部齐聚举哀,梓宫移安、祭酒时,随行礼。皇太后、皇后的宫眷等人,都在梓宫安奉于芦殿后,随行礼举哀。

  • 乾隆帝前往皇太后行宫问安。
  • 当日,乾隆帝驻跸燕村。

辛巳日,乾隆帝侍奉孝敬宪皇后的梓宫启行。

  • 前往皇太后行宫问安。
  • 乾隆帝下谕给总理事务王大臣:三月初二日,世宗宪皇帝的梓宫将安奉在地宫之中;初五日,举行升祔太庙的大典。朕于初四日进京,提前准备迎接行礼。皇太后如果也在两天内回京,路途未免劳顿,应当从容行走,于初五日进京。著提前传谕各处知晓。
  • 任命古北口提督德沛为甘肃巡抚,正红旗满洲副都统瞻岱为古北口提督。
  • 当日,乾隆帝驻跸汾庄。

壬午日,乾隆帝侍奉孝敬宪皇后的梓宫启行。

  • 前往皇太后行宫问安。
  • 当日,乾隆帝驻跸安家营。

癸未日,乾隆帝侍奉孝敬宪皇后的梓宫启行。

  • 前往皇太后行宫问安。
  • 乾隆帝下谕给总理事务王大臣:明日抵达泰陵,昔日皇考身边亲近的诸王大臣等人,准许进入隆恩门,到享殿前叩谒梓宫,让他们能够了却瞻仰的心愿。
  • 又下谕:各位蒙古王等人,都因梓宫安奉地宫,诚心前来叩谒,著分为三班,每日带领一班进入隆恩门行礼。
  • 又下谕:随朕一同恭谒泰陵的大小官员,有年老不能骑马的,以及汉族大臣官员,都准许先前往等候。
  • 当日,乾隆帝驻跸古谢村。

甲申日,乾隆帝侍奉孝敬宪皇后的梓宫启行,从另一条路先前往泰陵,望见碑亭便开始举哀,步行进入隆恩门,到享殿行礼,哀恸良久,回到幄次等候。午时,梓宫抵达,乾隆帝在大红门外跪迎,哭泣随行,随后将梓宫安奉在享殿西侧的芦殿内。孝敬宪皇后的梓宫安奉在正中位置,敦肃皇贵妃的金棺安放在右侧稍靠后的位置,都陈设了帷幔。乾隆帝到孝敬宪皇后梓宫前行礼,到幄次稍作休息后,又前往世宗宪皇帝梓宫前举行午供礼。

  • 孝昭仁皇后的忌辰,派遣官员祭祀景陵。
  • 乾隆帝前往皇太后行宫问安。
  • 吏部商议回覆:四川道监察御史程盛修上疏称,翰林院开坊的官缺出缺时,不必开列太多人选,只将资历俸禄深厚的人,依次定正、陪人选,带领引见。应按照其所请办理。倘若正、陪人选中一时没有合适的人选,依旧按照旧例,将资历俸禄次深的人,另行开列二十员,具题请旨。乾隆帝准奏。
  • 礼部题奏:安南国王黎维祜去世,应按照定例赐予祭葬。乾隆帝准奏。
  • 铸造颁发直隶蓟运粮河通判的关防印信,依从总督李卫的奏请。
  • 安南国进贡的陪臣武晖病故,按照定例赐予抚恤。
  • 当日,乾隆帝驻跸二十里铺。

乙酉日,乾隆帝前往泰陵世宗宪皇帝梓宫前,举行早供礼;随即前往孝敬宪皇后梓宫前,举行暂安奉礼。

  • 前往皇太后行宫问安。
  • 为洞庭湖神加封祀典。乾隆帝下谕给总理事务王大臣:洞庭湖神福佑一方,灵应显著,君山的神庙,记载在国家祀典之中。所有春秋祭祀的祭品、礼仪,理应动用正项钱粮办理,著按照湘江江神的定例,一体开销,以此彰显我恭敬礼敬神明的深厚心意。礼部立即遵照谕旨执行。
  • 又下谕:前年逆苗作乱,首先调拨云南的兵丁前往会剿。听闻当时的千总、把总、外委以及兵丁等人,启程之时,多有花费。除了各自领受的赏赐之外,还有预借的俸饷,以及出征一年多,时间既久,又有在军前借支的银两,用来补贴旅途用度。如今大军凯旋,官兵各自回到营汛,按例应当从俸饷内按月扣还。朕顾念这些官兵,曾在军前效力,现在所领的俸饷,仅够维持日常家用,难以抵扣之前的欠款。著总督尹继善查明相关款项,全部予以豁免,以此彰显我优待体恤边远官兵的深厚心意。
  • 总理事务和硕庄亲王允禄等人上奏:本月二十四日,奉皇上谕旨,二十八日、二十九日、三十日,皇上都要亲自到享殿梓宫前奠献行礼。臣等思量,如果皇上在这三天内都前往泰陵,瞻仰追思,悲痛过度,深恐哀劳伤身。恳请皇上俯允臣等所请,二十八、二十九、三十这几日,隔日前往一次,稍加节制,以安慰皇太后的圣心。

乾隆帝下旨:诸王大臣所奏,朕知道了。朕如果隔日前往一次,心中反而不安,依旧按照之前的谕旨,每日亲自前往奠献。

丙戌日,乾隆帝前往皇太后行宫问安。

  • 巳时,前往泰陵世宗宪皇帝梓宫前,举行午供礼,巡视查看地宫。
  • 派遣官员祭祀贤良祠。

丁亥日,乾隆帝前往皇太后行宫问安。

  • 巳时,前往泰陵世宗宪皇帝梓宫前,举行午供礼。
  • 当日,因世宗宪皇帝大葬泰陵的吉期临近,派遣官员祭告天、地、太庙、社、稷。

戊子日,乾隆帝前往皇太后行宫问安。

  • 巳时,前往泰陵世宗宪皇帝梓宫前,举行午供礼。
  • 乾隆帝下谕给点主大臣鄂尔泰、张廷玉、三泰、任兰枝:点主大礼事关重大,必须选用人品声望素来优异、老成端正恭谨的人,恭敬谨慎地承办此事,才能符合尊奉先皇的隆仪。你们都是国家大臣,素来蒙受皇考的恩遇,被倚重任用多年,名望卓著,因此借助你们襄助这一重大典礼。你们要体会我哀慕的诚挚心意,庄严肃穆、静心凝神,以对应皇考在天之灵,方能仰邀皇考的歆享鉴察。朕对你们寄予厚望。
  • 乾隆帝下谕给总理事务王大臣:朕因为泰陵前安设石像生一事,在乾隆元年降旨,令王大臣商议回奏。据他们回奏称,询问了原本相度风水的巡抚高其倬、户部员外郎洪文澜,两人都称泰陵的甬道,是顺着山川的形势盘旋修建的,如果设立石像生,无法按照固定的丈尺整齐安设,而甬路转弯的地方,必然会出现朝向、位置参差不齐的情况,对于风水地形来说,不适宜安设。因此泰陵当初没有商议设立石像生,实在是因为风水相关,并非典礼不完备等语。

朕认为陵前设立石像生,是典礼的重要环节。如果因为甬道前地势盘旋,难以安设,可否将大红门、龙凤门向外拓展,让地势宽敞,便于安放。你们会同和亲王,带领通晓风水的洪文澜,再恭敬谨慎地相度勘察,妥善议定后具奏。

不久之后王大臣商议回奏:大红门正处在龙蟠虎踞的地理要位,护佑北面随龙而生的生旺之气,收纳南面环抱而来的朝贡之水,前朝后拱,天心十道俱全,实在是天造地设的门户,不便向外拓展。况且石像生的设立,古制中并没有详细明确的规定,对于典礼来说并无重大影响,似乎无需添设。

乾隆帝下旨:知道了。

  • 兵部商议回覆:巡台御史白起图等人上疏奏请,此后渡海前往台湾的商船,舵手、水手等人,免予查验指纹箕斗,令原籍州县官员,将各舵手、水手的年龄、相貌、籍贯填写在执照上;如果有事临时另雇,就在当地开具单据填写清楚,取具船户、行保的连环保结,由汛口各官员查验放行。台湾仿照内地的规制,设立十家牌法,填写住户的实在籍贯、人口确数,以及所从事的生计,遇到变故随时注销,每月出具没有招揽游民的结状上报核查。如有违反,一并严加查办。应按照其所请办理。乾隆帝准奏。
  • 工部商议批准:江南河道总督高斌上疏奏请,拆修高堰、山圩一带的石堤,以抵御汛期洪水。高堰所属出现开裂脱落的旧石工,总长一百一十丈三尺;山圩所属出现开裂脱落的旧石工,长五十九丈。乾隆帝准奏。
  • 铸造颁发山西蒲州、泽州两府儒学的印信,依从巡抚觉罗石麟的奏请。
  • 铸造颁发广西思州土知州的印信,依从巡抚金鉷的奏请。

当月,直隶河道总督、佥都御史刘勷上奏:春暖之后,各项河工进展稳妥,永定河的凌汛已经过去,恳请叩送梓宫,随往泰陵。

乾隆帝下旨:凌汛虽然过去,但桃汛即将来临,你不必前来。

江南总督赵宏恩、两淮盐政尹会一上奏:扬州盐义仓,以及泰州、通州、海州、如皋、盐城、板浦、石港、东台、阜宁等处的盐义仓,储存的谷物过多,恐怕堆积日久发生霉烂。臣等商议,扬州仓留存谷物八万石,泰州仓留存六万石,尚余四十万余石,请求调拨到各处储存。

乾隆帝下旨:这样通融办理,很是妥当。但扬州、泰州两处粮仓,六万、八万的数额,不必拘泥定死。比如今日能够通融调配,不正是从前多有储存的好处吗?只是不能让谷物年复一年堆积,最终霉烂变质罢了。再和庆复商议办理。

安庆巡抚赵国麟上奏:恳请皇上不吝赐教,让臣有所遵循。

乾隆帝下旨:做学问最忌讳自欺欺人,处理政务、治理百姓,尤其忌讳自欺欺人。关键是要把学问和政事看作一件事,那么无论身处何种境地都能安然自得。如果把两者看作两回事,不是沦为死抠章句的迂腐儒生,就是成为只会处理文书的庸俗官吏,这是最严重的自欺欺人。因为你上了这道奏折,所以特意告诫你。

江西巡抚岳浚上奏:遵照谕旨秘密调查前任巡抚俞兆岳任内,九江、赣州两处关税银短缺十万两之多的事宜,等查到确凿证据,便据实纠参。如今在俞兆岳移交的案卷内,查到去年十一、十二两个月之间,共动用各项存公白银一万余两,其中大多假借赈灾、赏赐兵丁的名义,陆续题解。

乾隆帝下旨:知道了。看这个情节,将来必然会有追缴款项的事。你应当秘密咨会大学士嵇曾筠,让他提前对俞兆岳的原籍严加稽查,不可让他有丝毫财产转移脱漏。另外赵宏恩在这件事里有没有舞弊的情节,你也一并查实上奏。

大学士、总理浙江海塘、管理总督事务、兼管盐政嵇曾筠上奏:松江所的盐务,自从降低并确定售价以来,没有听到不同的意见。近来因为直隶总督李卫上奏浙盐相关事宜,奸商故态复萌,仍旧希望谋取暴利,想要恢复每斤十三四文的旧价。臣遵照谕旨体察情况,在售价之外,酌情给予巡查经费,用来资助查缉私盐,如今调剂得当,商人心悦诚服。但恐怕奸商再次从中挑唆煽动,不能不惩一儆百。

乾隆帝下旨:知道了。浙盐这件事,已经全部交给你料理,朕绝不会被浮言动摇。

河南巡抚富德上奏,已经咨商河道总督高斌,堵筑永城县的水口,以遏制黄河水流。

乾隆帝下旨:就凭你这样的见识,治河的方法,从何谈起?

山东巡抚法敏上奏,汇报各属地陆续降雪的厚度,以及安置兰山县贫民的缘由。

乾隆帝下旨:山东省今年春雨非常稀少,你们务必着实留心吏治民生之事,切莫贪图安逸,把百姓的事置之不理。

又遵照谕旨回奏:家人索要门包的事,实在是子虚乌有。至于禁止当铺按三分利率行息,前任巡抚已经多次发布告示定有定案,当年节之时,不过暂行四十日,来减免穷苦百姓取赎的费用。

乾隆帝下旨:知道了。朕凡是有所听闻,都让你们明白回奏,本意是有过错就改正,没有过错就用来勉励自己。如果扪心自问无愧,就算众人议论纷纷又有何妨?如果不能避免别人所说的事,那么就算一时善于应对遮掩,也逃不过日后的监察。

大学士、仍管川陕总督查郎阿上奏:三渡河西面的七儿堡地方,添设了泸宁一营。据巡抚杨馝委派勘察的盐源县令王秉鉴称,泸宁处在万山之中,时常阴雨,原本修建的城工,刚修补完就倒塌,实在难以长久保存。而泸宁同知宋虞凯又称,这里本就是山坡,地势倾斜,时常下暴雨,山水冲击,城墙倒塌是必然的事。臣随即传令建昌镇总兵赵儒、建昌道李学裕,一同迅速赶赴泸宁,秉公查勘。

乾隆帝下旨:知道了。这都是王秉鉴、宋虞凯不肯实心任事,或许还有冒销钱粮的行为,也是因为杨馝庸碌无能,而你身在邻省的缘故。应当查实弹劾追究,绝不可姑息。

又上奏:据肃州道黄文炜禀报,哈密地方因为军需停止,失业的人很多,请求酌情给予口粮,资助他们回原籍,以免逗留在此滋生事端。应当准确核查人数,按路程计算天数,每日酌情给予炒面一斤,押解进入关内。

乾隆帝下旨:这里所给的炒面,数额已经偏多,或许是黄文炜想要借此开销钱粮,也未可知。况且塞外怎么会有这么多失业的人?这道奏折非常不妥,再行明白回奏。

吏部尚书、署川陕总督、兼甘肃巡抚刘于义上奏:帮办军需的原任广东海丰县知县王者辅,应当给咨文送往吏部,还是留在甘肃补用,恳请皇上示下。

乾隆帝下旨:送部引见为是。

又上奏,说明前后粮运的情况,以及遵照谕旨停运后陆续办理的事宜,因为听闻有人诬陷臣在停运后依旧运粮,特此据实陈奏。

乾隆帝下旨:事情没有久而不明的,现在不便做什么批示。

四川巡抚杨馝上奏:前提督黄廷桂将提督印务交给臣接署,总督查郎阿久历边陲,一切吏治营伍事宜,臣只会与他商酌办理,以求尽善尽美。

乾隆帝下旨:知道了。你这次回任,没听说有什么整顿举措,依旧像从前一样庸碌懦弱,只想着独断专行。难道不知道查郎阿是公忠体国的大臣,难道会因为你迎合他,就为你保全官位吗?你想错了。

又上奏:前任总督黄廷桂商议上奏,在河西七儿堡添设泸宁一营。臣委派官员查勘,同时据建昌镇总兵赵儒来函,详述当地情形,不但城工随修随塌,万难长久保存,而且兵粮的运输受到阻隔,给百姓带来摊派滋扰,所设立的营制,也有种种不妥之处。

乾隆帝下旨:朕还没看你的奏折,就先在查郎阿的奏折里批示过了。这件事全是因为你和黄廷桂不和,他卸任总督只留提督之职时,你还不敢上这道奏折,一定要等他来京城,你才敢上奏。你自己想想,你还有做人的样子吗?查郎阿的奏折里,朕还怀疑是宋虞凯之辈玩忽职守、营私舞弊,看了这道奏折,才知道明明是你的主意。如果你说确实是因为地势的缘故,不妨详细具折上奏,朕另派大臣一员前往相度勘察。如果真如你所说,朕必定重处黄廷桂,作为妄生事端者的警戒;如果并非如此,你也难逃罪责。把这道奏折给查郎阿看。

又上奏:此前因为冒昧上奏学臣等人养廉的奏折,蒙皇上宽宥,恳切训诫,臣只会更加深刻反省,勉力做好后续的事。

乾隆帝下旨:无论朕训示得多么严厉,你回奏时悔改的话说得多么恳切,奈何你心口不一,向来狡猾虚伪,又有什么办法。

两广总督鄂弥达回奏:查向来的定例,外国船只到厦门贸易,进口之日,船上所带的军火炮械,一概收贮在公所,等贸易结束,再行发还。只有炮位本就固定安装在船上,难以移动,请求按照从前的做法,免予起运收贮。

乾隆帝下旨:昨天看了杨永斌的奏折,朕揣测他的意思,也是认为起运炮位难以推行,只是没有明说。如今看了你的奏折,就知道朕的看法没有错。著按照你的奏折办理,应当咨会户部的,就咨会户部。

署广西巡抚杨超曾上奏:广西百姓和苗人杂居,互相煽动生事,以及土民违法作乱,全都是因为相关部门玩忽职守、置之不理,再加上肆意苛征暴敛。臣现在通行申饬,悉心查办。

乾隆帝下旨:知道了。关键在于实力整顿地方,督察官吏、安抚百姓,不在于奏折里的空话。就像金鉷刚到广西的时候,难道没有上过类似的奏折吗?恐怕他当时说得详细,自以为妥当的地方,比你这篇还要更甚。只因为他崇尚虚文,不做实事,所以才被你如今所指斥。你如果不以此为戒,那么后人又会在背后议论你了。你们这些人的名声利禄,还是次要的,如此辗转相因,我的百姓该怎么办?

又上奏,汇报广西米粮的实时价格,同时说明自去年七月之后,雨水稀少,晚禾的收成不足十分。

乾隆帝下旨:览。晴雨旱涝,虽然由上天决定,但弥补补救的办法,全在于人为。尽心处理政务,未必就能迎来丰年;漠视百姓疾苦,没有不遭遇灾害的,能不心存敬畏吗?

贵州提督王无党上奏:修整军装器械,只有公粮、朋余两项经费,没有其他羡余款项。现在和总督张广泗商酌,先制作帐房、锣锅、旗帜、枪炮、刀牌等紧要的军械,盔甲这一项,只是用来彰显观瞻,还可以从缓办理。

乾隆帝下旨:知道了。要么就照这样办理,要么另有筹划请恩的地方,著总督另行妥善商议具奏。

又上奏:在夷人地区开设矿厂,米粮食物被垄断,奸人聚集。铜、铅两项,是铸钱局必需的原料,自然不能禁止;银、锡等矿厂,应当根据当地情况和时机,决定开放还是关闭。

乾隆帝下旨:你说铜、铅是铸钱局必需的,不能禁止,那么银、锡也是九种货币之一,难道就能立刻禁止开采吗?况且禁止了银、锡矿厂,那么做这些事的人,会转而聚集到铜、铅矿场,游手好闲、耗费粮食的人还是一样多。这道奏折虽然有道理,但没有通达权变。

相关文章

评论 (0)