大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之一千一百十八
监修总裁官、经筵讲官、太子太傅、文渊阁大学士、文渊阁领阁事、领侍卫内大臣、稽察钦奉上谕事件处、管理吏部理藩院事务、正黄旗满洲都统、世袭骑都尉、军功加七级、随带加一级、寻常加二级、军功纪录一次臣庆桂，总裁官、经筵讲官、太子太傅、文华殿大学士、文渊阁领阁事、稽察钦奉上谕事件处、管理刑部户部三库事务、世袭骑都尉、军功加十九级、随带加二级又加二级臣董诰，内大臣、户部尚书、镶蓝旗满洲都统、军功纪录五次、寻常纪录十四次臣德瑛，经筵讲官、太子少保、工部尚书、纪录六次臣曹振镛等奉敕修撰
乾隆四十五年，庚子年，十一月乙亥朔（初一）。皇上前往大高殿行礼。
亲临九公主府第探视病情。
丙子日（初二）。表彰为坚守贞洁正道而牺牲性命的山东汶上县百姓柏有林的妻子徐氏，以及因坚守贞洁被杀害的陕西兴平县百姓张士敬的妻子张氏。
丁丑日（初三）。广东巡抚李湖上疏奏报，肇庆、罗定、嘉应三府州属地，开垦了定额之外的水田三十七顷有余。
表彰为坚守贞洁正道而牺牲性命的河南南阳县百姓尹全的妻子高氏。
戊寅日（初四）。皇上谕令军机大臣等人：据巴延三等人上奏，讯问李天培后据其称，前任巡抚李质頴在署理总督任内，曾经当面告知各属地，地方洋面之上，盗匪抢劫案件频频发生，应当行文给沿海的营镇，一同严加缉拿，蒙皇上允准施行。前任李巡抚又委派外委伍龙光，发放路费，令其缉拿盗犯。后来因为香山县上报郑时当铺被劫、抓获洋盗胡友南等一案，前任李巡抚并没有秘密传召本官，当面询问沙湾的情况，也没有让本官查明各盗匪归家的日期再行回禀的话语。又核查伍龙光呈交的禀覆原稿，与原奏内所称曾差遣外委访查一事，确有其事。但讯问伍龙光，据其供称，当日只奉差遣访拿梁亚香一名犯人，并没有差令他秘密探查沙茭一带的首犯与从犯各盗匪的踪迹、回禀后调拨兵马擒捕的话语。核查下来，与李质頴原奏的情节互不相符等语。
此案李质頴奏称，今年春天，曾秘密传召李天培，当面询问情况，商议缉拿盗匪的办法。但李天培坚决不承认有此事。这类当面商议的言语，本就没有实在的凭据。或许是李天培因为接到的谕旨措辞严厉，而李质頴现已调任别的省份，想要推卸自己的过错；而巴延三等人，恐怕涉嫌回护前任官员，就称李质頴并没有说过这些话，也不是没有可能。如果想要彻底查究清楚，必须将李天培以及李质頴一同解除职务押来京城，交给军机大臣严厉审讯，让他们三方当面对质，才能查清真相、水落石出。但这件事不值得如此深究。况且玩忽职守、纵容盗匪的文武官员，已经分别逮捕问罪、革去官职，出力的李天培，已经提拔任用为道员，此案的赏罚已经分明。
至于李质頴任内，曾差遣外委伍龙光改换服装，收买眼线缉拿盗匪，并且下发公文给各协营官兵，令他们不分地域界限，协同缉捕长期作案的盗匪与大型窝点，不能因为地方不归自己管辖，就互相推诿。可见李质頴，还不是完全不查办此事的人能比的。他的督查失察之过，也和历任的督抚大致相同。所有应得的处分，等巴延三查奏到京之日，交给吏部议定处罚。
至于李天培当初在李质頴面前禀称，梁亚香等人凶狠蛮横、狡猾奸诈，很难抓获，府县的差役人数有限，不调拨官兵协同缉捕，就无法擒捕。李质頴却谕示说：“这是你们府县的事，应当想办法加紧缉捕。如果轻易调动军队，万一激发出变故，谁能承担得起？”等话语。如果李质頴真的说过这话，就大错特错了。缉捕盗匪、安定百姓，是总督巡抚的专属职责，何况李质頴还兼署总督，地方既然有大盗，理应调拨军队协同缉捕。他竟然不肯发兵，畏惧困难、推诿责任，这不就等于养着毒疮、留下祸患吗？这句话的真假还没确定，暂且不彻底追查。
但李质頴现任巡抚，肩负着封疆大吏的重任，以后所有事务，更应当认真督办，才能承受朕的恩典。不要自以为侥幸得逞，倘若再遇到事情推诿卸责，心存姑息纵容的念头，就是严重辜负了朕的委任，必定从重治罪，绝不再予以宽恕。把这道谕旨传达给李质頴，同时告知巴延三等人知晓。
己卯日（初五）。皇上谕令：汪圻此前在馈送李侍尧银两的案件内，被拟定发配新疆。朕原本的想法是，他终究是因为李侍尧贪婪勒索、营私舞弊才获罪，如果他能安安静静抵达京城，还可以像孙士毅那样施加恩典，宽免他发配远方的罪名。可他曾任按察使这样的大员，被押解进京时，不遵守定例，私自乘船行进，探视家口，实在是知法犯法。经刑部拟定为绞监候，自然是罪有应得。但核查他的情罪，明年秋审的时候，九卿固然一定会将他列入情实类，也还不至于到勾决处死的地步，他反而能安安稳稳坐在京城的监狱里，免了发配远方的苦楚。虽说名义上是治他的罪，实际上反倒让他得了好处。汪圻，著直接按照原拟罪名，发往伊犁，自备路费，永远充当苦差。
庚辰日（初六）。皇上谕令：今日吏部将烟瘴之地任职未满任期、守孝期满仍发回原省的原任广西镇安府知府舒世泰，带领引见。这本是照例办理，但满洲道员、知府等官员，丁忧回旗之后，每年十月都会带领引见，如果是才能足以胜任外任的，仍然予以记名录用，原本就不必再照汉员的定例执行。此后烟瘴之地任职未满任期、丁忧回旗的满洲官员，无需再发回原省。
至于烟瘴、苗疆等类别的人员，任职未满任期，遇到事故离任，仍发回原省的定例，原本是给事中何曰佩上奏条陈的内容，目的是让他们能够累计计算之前的任期，仍然予以即刻升迁，既不埋没他们之前的功劳，也能杜绝他们规避任职的心思。但其中遇到的事故也有不同，比如告病、辞官奉养父母等情况，恐怕有规避恶劣任职地的情节，因此定例都要求必须补任原缺。至于丁忧的人员，事出不得已，守孝期满后，自然不必再发回原省候补。
此后各边境省份烟瘴、苗疆地区任职未满、离任的各位汉员，除了告病、辞官奉养父母的，仍然照旧例补任原缺外，其余丁忧守孝期满的各员，著归入起复应补班次内，由吏部按照定例铨选补任。所有仍发回原省、交给该督抚酌情题请补任的定例，著停止施行。
皇上又谕令：刑部议驳原任江苏巡抚吴坛审拟倪顾氏逼迫丈夫倪玉自缢身死一案。该巡抚将倪顾氏按照逼夫致死的条例，拟定绞监候，与律法不符，应当将倪顾氏依照妻子殴打丈夫至笃疾判处绞立决的律法，拟定绞立决的一本，刑部驳回得非常正确，已经按照所议执行了。
妻子对于丈夫，就如同臣子对于君主，儿子对于父亲，一同位列三纲，关系极为重大。律法规定，做儿子的违背父母的教诲训令，导致父母自尽的，都处以立绞的刑罚，难道妻子对于丈夫，竟可以从轻论处吗？如今竟然逼迫自己的丈夫，导致其自尽，这样凶悍泼辣的妇人，还能让她偷生在人世吗？
此案倪顾氏，苛待倪玉前妻的儿子，导致互相争吵，已经丧失了为妇之道。之后倪玉见自己的儿子常常受冻挨寒，想要给他钱财谋生，倪顾氏又为此与他争斗殴打，以致倪玉气愤到了极点，自缢丧命。凶悍到了这个地步，该巡抚仅仅拟定绞监候，这哪里是明正刑罚、辅行教化的本意？
律法既已记载妻子殴打丈夫至笃疾者判处绞立决，本就公允恰当。可条例又记载妻妾逼迫丈夫致死的，比照妻子殴打丈夫至笃疾的律法拟定绞刑，奏请皇上定夺的条款，以致引用律法时混淆错乱，实在非常不妥。著交给刑部，将这条条例另行妥善商议，修改后通行全国。
此案是吴坛审拟具题上奏的，吴坛在刑部司员任内办理案件，最为熟练通晓，不该像这样援引律法失当。如果他还在世，必将他交给吏部严加议处。至于按察使是刑名事务的总揽机构，塔琦也是从刑部出色的司员中选拔外放的，审拟此案时失于宽纵，实在是不对。塔琦，著传旨严厉申斥。并将此通谕全国知晓。
皇上又谕令：如今派博清额，于明年护送班禅额尔德尼的金塔，前往穆鲁乌苏地方。伍弥泰即将钦差大臣关防，移交给博清额；博清额到穆鲁乌苏时，将关防移交给福禄，带到西藏，等恒瑞来京的时候，再由恒瑞带回京城。伍弥泰带来的十名士兵，一并赏给驰驿的待遇。
辛巳日（初七）。令已故多罗理恪郡王弘㬙的儿子永瑷，按照定例袭封多罗贝勒。
令已故奉恩将军宽诚的儿子武尔衮泰，承袭职位。
壬午日（初八）。皇上谕令：朕从前曾下旨，将直隶的旗租银两，仍旧赏给八旗兵丁。经户部商议，挑选八旗兵丁中当差勤勉谨慎的，赏给两个月的钱粮，以示鼓励。如今想来，一个人得到两个月的钱粮，也不能借此置办家产，不过是随手就花掉了，而得不到赏赐的人，难免会心怀不满。况且分别挑选的时候，该管的官员，难免有徇私偏袒、上下其手的弊端，实在不是朕普惠八旗兵丁的本意。
此后著将直隶总督解送到京的银两，积攒到足够普遍赏给八旗兵丁一个月钱粮的时候，该部就即刻奏闻，普遍赏赐一次。
皇上又谕令：向来补放亲王、贝勒等府的长史、司仪长，都从各门上的官员内挑选补放。此前朕因为本门上的官员补放长史、司仪长，难免会畏惧所属的王公贝勒，一心迎合，特意降下谕旨，无需从本门拣选，改在下五旗的官员内选补。但下五旗的官员，也都是王贝勒的属下人员，仍然和本门上的官员没有区别，绝对不能奋勉任事。
此后补放长史、司仪长，著从上三旗的头二等侍卫、銮仪卫冠军使、云麾使、前锋参领侍卫、护军参领、副参领，以及各旗的参领、副参领、世职官佐领内，拣选补放。拣选的时候，不必会同该王贝勒拣选，著领侍卫内大臣，会同兵部拣选，带领引见后补放。
皇上又谕令：喀尔喀等部落的游牧事务，巴图办理时偏袒徇私，博清额又草率了结，都难辞其咎。巴图，著革去乌里雅苏台将军之职；博清额，著革去都统之职。
皇上又谕令：乌里雅苏台将军的员缺，著庆桂补授，仍兼任正黄旗汉军都统。庆桂即刻从当地前往乌里雅苏台，接任将军印信、办理事务。巴图交卸印信完毕后，仍留在当地，等明年春天牲畜出青的时候，在喀尔喀游牧边境的处所，堆立鄂博等事宜，与庆桂等人一同前往踏勘，办理完毕后再回游牧之地。塔尔巴哈台参赞大臣，著惠龄补授。
皇上又谕令：庆桂已补放乌里雅苏台将军，阿肃著调补吏部侍郎，不必兼署兵部。其礼部侍郎的员缺，著德明补授。德成现已回京，他是本部的侍郎，可以兼管钱法堂事务，福长安不必兼署工部。至于胡高望现在出差，工部汉侍郎人员不足，著曹文埴兼署。
皇上谕令军机大臣等人：此前据伊龄阿上奏，杨景素的儿子杨炤，呈交的家产清单内，有在京城扬州会馆存放的木箱中的物件，原单内开列约值白银一万余两。等到和珅亲自前往点验，比原报所值的价银多出很多。经军机大臣以其在本籍呈报的内容，也恐怕有不实不尽之处，奏请交给伊龄阿再行确切核查，分别办理，不得私自估价变卖。
如今据伊龄阿上奏，依照杨炤呈报的家产，逐一估计，所有原籍的资产，共值白银二十八万八千八百余两，再加上京城、保定、山东的各项资产，以及借出的银两，约五万一千八百余两等语。除了保定、山东所存的物件，已经军机大臣奏明，交给袁守侗、国泰分别查办外，至于京城所存的物件，既然已经查出比原报数目多了数倍，那么伊龄阿所估计的数目，也必定不止于此。
著再传谕伊龄阿，仍旧按照军机大臣原奏，将应当解送京城的，派员解京；应当估价变卖的，切实估价变卖，不得有丝毫的隐瞒掩饰、压低数目。
癸未日（初九）。皇上谕令：博清额于明年护送班禅额尔德尼的金塔，到扎什伦布地方事毕之后，即刻前往前藏，更换恒瑞来京。保泰是新到当地的人，博清额办事历练，所有印务，交给博清额掌管，所有事务都由他统管办理。
皇上又谕令：玛兴阿在回疆任职年数已久，著景福前往喀什噶尔，更换玛兴阿来京。福禄前往库车办事，库车现在只有一人驻守，等福禄到任后，景福再前往喀什噶尔。
皇上又谕令：纂修《开国方略》，著添派尚书梁国治，与大学士、公阿桂一同办理。
皇上又谕令：博清额现在派往驻藏，所有都察院左都御史的事务，著绰克托兼署。
皇上谕令军机大臣等人：据王亶望上奏，海塘打下桩木之后，就需要垒砌石块。浙江省产石的山阴等四个县，先后据报开采完成石料二万余丈，可运抵工所的，只有三千余丈，仅够两千丈塘工的使用。如果先尽全力开挖基槽，石料却不能及时供应，浙江省阴雨天气较多，倘若槽底积水泥泞，反而会生出诸多不便等语。
石料是塘工最急需的物资，自然应当加紧采办，限期赶运，以供应重要工程的需要。为什么运抵工所的，只有三千余丈，以致不能及时供应？王亶望并非现任巡抚，不过是令他在工地上督办，因此呼应不够灵便。李质頴是现任巡抚，所有一切采购物料、赶运工程物资，都是他的专属职责，怎么能稍有推诿卸责的念头？
著传谕李质頴，即刻严令各属县，将开采完成的石料，迅速运往工地，以备急需。如果李质頴已经启程来京陛见，即刻著富勒浑遵照此旨从速办理。其在江苏洞庭等山分办的太湖石料十一万三千七百余丈，并著传谕闵鹗元，严令各属县，不得划分地域界限，赶紧办运到浙江省备用，使石料充裕，以供应重大工程的需要。
将此谕令传达给李质頴等人，同时告知王亶望知晓。
皇上又谕令：据王亶望、李质頴上奏，按照三宝录送的涨沙之法，择日配药、钉桩试办，始终没有见到涨沙。或许是在河流顺溜的地方，可以试行有效，而浙江省沿海地区，潮汛往来冲激，试行之后并没有效验等语。
要知道这个方法，此前是因为三宝当面启奏，得自王显绪，随即令军机大臣传讯询问，据王显绪称，曾听他的父亲王柔说，前任浙江海防道时，跟随总督嵇曾筠办理海塘，试过这个方法，也曾有效果等语。果真如此的话，这个方法正是用于海塘的，并不是用在内河顺溜的处所。为什么现在试行却没有效验？
大概这类方法，就像治病的偏方，必须真心相信它有用，虔诚调配试用，或许可以奏效。如果半信半疑，先存了一个未必有用的念头，那么调配试用的时候，自然必定不能诚心诚意、按照方法施行，又怎么能指望它灵验？看来这件事，他们未免预先存了成见。
至于现在办理塘工，原本就以督率员役、采购石料、聚集民夫、加紧修筑为正办，那个配药钉桩的方法，也可以并行不悖。关键在于他们要诚心诚意地试配，希望能对公事有所帮助，怎么能确定偏方就不能治病呢？将此传谕王亶望、李质頴，同时告知富勒浑知晓。
江南河道总督陈辉祖上奏，踏勘办理徐州府属黄河两岸的善后各项工程。经查，丰砀、铜沛、邳睢境内的黄河大堤，本年黄水暴涨，堤工都变得单薄，急需加高培厚，以资抵御。如今估算丰砀厅属地需土方银二万九千余两，铜沛厅属地一万八千余两，邳睢厅属地一万九千余两，按照估算兴工修建。
另外，丰砀厅属地的天然闸，本年启放，保护了徐州城，该闸上下的引河，查明有淤垫的地方，应当进行疏浚。北岸大谷山以上原有顺堤河的河道，汛水漫滩后，下注的水流非常汹涌，应当筑坝挑护。
还有徐州城石工之外，往年修做的护石埽工，今年塌卸后，石工之外所填的碎石，起到了非常好的防护作用，已经有了明确的效验。此后徐州城一带，未做护石埽工的地方，如果遇到溜势逼近，就抛填碎石，不必加添柴埽，以资保护、节省钱粮。
皇上批示：好。知道了。
调正黄旗蒙古副都统留保住，为镶红旗满洲副都统。以内阁学士成策，为正黄旗蒙古副都统。
表彰因坚守贞洁被杀害的广东南海县百姓吕爵钤的妻子陈氏。
甲申日（初十）。派遣官员祭祀先医之神。
皇上谕令：乌里雅苏台将军一职，原本是为征讨准噶尔设立的。那时候的将军，是公富尔丹、顺承郡王锡保、平郡王福彭。后来军务停止，因为六额驸原本就是副将军，就令他担任左副将军。到成衮扎布、车布登扎布等人，有的因为人才可用、劳绩值得嘉奖，接连补授此职，并不是世袭的职位。
如今乌里雅苏台将军的员缺，已经补放了庆桂。但想到将军刚刚更换，而朕又特意降下谕旨，令将军、参赞不必办理喀尔喀游牧事务，那么将军、参赞以及四部落的盟长，各有专门办理的事件。至于如何分别拟定条例，使他们不至于瞻前顾后耽误公事，也不至于越权行事、营私舞弊，能够长久遵照执行的地方，著军机大臣会同该部商议上奏。
不久军机大臣等商议回奏：
一、乌里雅苏台将军，是办理边疆事务、巡察四部落台卡的职位。除了寻常事件，听任喀尔喀盟长自行办理外，至于事关紧要，以及调发兵马等各项事务，该盟长、副将军、扎萨克，应当全部遵从将军的节制，违背者即参奏究办。
一、四部落的副将军，以及王公扎萨克等人，每年轮班驻扎乌里雅苏台。按照旧例，副将军承办四部落的事件，呈报将军、参赞。如今将军、参赞既不管理游牧事务，其四部落轮班驻扎的王公扎萨克，除了照旧驻扎外，所有驻扎的副将军，应当仍听乌里雅苏台将军、参赞调拨兵马，以及巡察部落、接设台卡等事务，不必办理游牧事宜。
一、四部落盟长，向来会盟办事，对属下摊派马匹、牲畜、口粮等项，有种种额外的费用。请嗣后如有必须会盟的事情，都要先上报理藩院，由理藩院批示回复，其余的一概令其停止。
一、盗贼、人命等案件，该扎萨克呈报该盟长，再上报理藩院定夺。如有不秉公办理，或被人控告，或经将军等人参奏的，按照定例治罪。至于扎萨克，也请交给四部落盟长妥善约束，倘若有扰累部众的行为，该盟长也要据实上奏办理，以示惩戒。
皇上降旨：依照所议执行。著通行传达给喀尔喀四部落盟长、副将军阅看，将所定的条例是否妥当、他们的意见如何，各自上报理藩院转奏。
皇上谕令军机大臣等人：据李奉翰等人上奏，现在考城坝工，口门只剩四丈，黄河水势蓄高七尺五寸，异常汹涌湍急，冲刷跌成深塘，西坝时常有蛰陷的情况，正赶紧镶压稳固。初三日风雨整夜，到初四日辰时，风雨还没有停止，西坝下首，随镶随蛰，到巳时，坝头突然蛰陷入水，在坝上的员弁、兵夫抢护不住，塌去埽工长十四丈。请将他们交吏部严加议处，并将西坝专办进埽的都司衔候补守备张位、守备崔见龙革职，留工效力；河北道朱岐、候补通判洪世仪，请一并严加议处。
这实在是无可奈何的事，已经在奏折内批示了。现在西坝之外，水深只有三丈二尺，埽底并没有完全被冲走，正可以赶办软镶工程。况且现在口门宽度，不过十八丈，李奉翰等人，即刻应当督率弁兵，昼夜赶筑。即便本月上旬之内不能完工，也应当在今年冬天腊月之前，堵筑合龙。如果等到开春之后，桃汛将至，办理就更加费力了。关键在于该总河等人妥善、快速办理。
至于奏折内所称塌蛰的地方，是西坝，但具体情形如何？引河是否仍然畅通？为什么不绘制图说进呈？著传谕李奉翰等人，即刻将坝工的实际形势，详细绘图、贴说呈览。
至于李奉翰等人，所请将道员、通判交吏部严加议处，固然是引咎自责、内心不安的意思，但现在正是赶办工程合龙的关键时候，反倒可以不必交吏部议处。至于做工的守备的处分，本是理所应当，但既然仍请留工效力，也可以不必交吏部，只须传旨，将对他们革职的处分先行存记，等合龙之后，核定他们的功过，如果确实奋勉出力，再行奏请开复。
将此由六百里加急发往，并著将现在办理的情形如何，迅速由驿递回奏。
不久李奉翰等人回奏：西坝自从塌埽之后，水位消落二尺五寸，溜势顿时减缓，近日又涨回水八寸，尚且分走河流的十分之二三，等坝门收窄之后，自然仍会像之前一样湍急东流。前次奏折没有详细说明，实在是疏忽。现在坝的底坯没有被冲走，水深仅三丈二尺，在底坯之上做软镶，料物节省而且合龙迅速。计划在西坝头裹护衬平之后，即刻在外省边埽帮宽六尺，改作正坝。坝北的水没有跌深，溜势也稍平缓，仍然可以软镶前进，根底既避免了高低不平的阻碍，更可以越开水塘。东坝也加宽边埽，两坝一律捆镶宽厚，用土压筑坚固。大约十余天，可以完工。
皇上批示：览奏都已知道。勉力为之。
乙酉日（十一日）。皇上谕令军机大臣等人：此前令各省将含有违碍字句的书籍，全力查缴，解送京城销毁。现在据各督抚等人，陆续解送到京的已经很多。因而想到，演戏曲本之内，也未必没有违碍的地方。比如明朝末年、国朝初年的事情，有涉及本朝字句的，自然应当一体饬令查禁。至于南宋与金朝相关的词曲，民间的剧本，往往有扮演过分、以致失实的地方，流传久远之后，没有见识的人，或许反而把剧本当成真事，关系重大，也应当一体饬令查禁。
这类剧本，大多聚集在苏州、扬州等地，著传谕伊龄阿、全德，留心查察，有应当删改以及抽撤的，务必斟酌妥善办理，并将查出的原本，以及删改抽撤的篇章，一并黏贴签条，解送京城呈览。但必须不动声色，不可稍有张扬。全德向来不通晓汉文，恐怕交给他专门办理，不能妥善处置，所有苏州一带应当查禁的，一并著伊龄阿协助一同办理。
礼部商议后回奏，准许四川总督文绶的上奏：梓潼县学，原额廪生、增生各二十名；德阳县学，原额各十名。此前梓潼县的生员录取名额，奏请裁减两名拨给德阳县，应当将梓潼县的廪生、增生各裁减五名，归入德阳县，武童的录取名额也照此办理。岁贡的出贡年限，一并请改作三年一次，以昭示公平允当。皇上依从了该提议。
以署兵部侍郎诺穆亲，为工部侍郎。
丙戌日（十二日）。皇上谕令：哈喇沙尔的土尔扈特、和硕特部落，游牧事务纷繁复杂，福禄是熟手，著前往哈喇沙尔办理事务。福禄到哈喇沙尔，与海成交卸完毕后，再前往库车。
缓征安徽泗州、宿州、灵璧、凤阳、五河、寿州、凤台、盱眙、亳州九州县，以及泗州、凤阳、长淮三卫，本年遭受水灾地亩的额定赋税。
令已故贵州黎平府属湖耳长官司正长官杨胜槐的儿子杨秀达，承袭职位。
丁亥日（十三日）。圣祖仁皇帝忌辰，派遣官员祭祀景陵。
皇上前往奉先殿、寿皇殿行礼。
皇上谕令军机大臣等人：据刘墉上奏回覆，湖南武冈、邵阳、黔阳三州县，在本年夏天，突然遭遇水灾，已经按照定例抚恤，之后恰逢秋收，仍然获得丰收，足以接济百姓。访察民情，百姓确实已经安居乐业。如今接到谕旨，询问明年春天是否应当施加恩典，已经火速传令该州县，对被淹的各户，再加体察，如果应当酌情借给粮种，以纾解民力，等查覆到日，另行上奏等语。
此前传谕遭遇局部灾害的各省督抚，询问明年春天是否应当加恩，原本是担心灾民在正赈结束之后，时节到了青黄不接的时候，民力难免拮据，或许有需要加展赈济的地方，令该督抚酌情情形上奏，以备新年正月降旨加恩。如果民情已经安定，无需接济，就应当以无需加赈回奏。至于酌借口粮、籽种等事，只需要该巡抚酌情情形，自行查办，不值得为此特意降下谕旨。
如今该巡抚的奏折内，既称灾民已经沾到实惠，足以接济，又称来年春耕，有无缺乏，如果应当酌情借给籽种，另行查奏，实在是不够清晰。本日勒尔谨、闵鹗元都已经就此上奏，著将他们的原奏折抄录给刘墉阅看，像这样才是符合体例的。刘墉是新任巡抚，或许还不熟悉政务，或者存了书生的迂腐之见，认为既然奉旨询问，就不肯直言无需加赈。却不知道朕顾念灾黎，才降旨垂询，有什么不能据实直陈的呢？这虽然可以说是观过知仁，终究也是不妥的。将此谕令他知晓。
山西巡抚喀宁阿上疏奏报，丰镇厅开垦荒地四顷四十五亩有余。
以散秩大臣、公隆兴，为正黄旗汉军副都统。
戊子日（十四日）。皇上谕令军机大臣等人：明年二月，朕启銮巡幸五台山，御驾所经过的地方，只就旧有的行宫，酌情加以修葺，不许再行添建。至于北台，地势高寒，山路崎岖，朕不再亲自前往，所有北台的一切预备事宜，都无需办理。将此传谕喀宁阿知晓。
己丑日（十五日）。皇上谕令：据伊勒图等人上奏，今年屯田的绿营兵丁，每人收获细粮各二十八石有余，请赏给兵丁盐菜银两，官员等交吏部从优议叙等语。著按照所请执行。管理屯田事务的总兵衔李杰龙等人，著交该部从优议叙；兵丁等人，各赏给两个月的盐菜银两。
川公网安备51132102000345号