明神宗显皇帝实录卷之四百九十九
万历四十年九月初一，此前庚寅日，大学士李廷机上奏：“臣年老多病，自春至今，此前奉圣谕欲臣稍作等待，如今又过数日，若非臣坚决离去，皇上未必会放行。阁臣受恩深重，原本不同于其他臣子，臣独自在诸臣之后，比尚书孙丕扬迟离去已七个月，固然足以表明阁臣不敢轻率行事，以礼始以礼终，也可对天下来世有个交代。谨拟以初二日辞朝。”听闻辅臣叶向高因协助李廷机请求，连日再次上疏言：“李廷机真病难留，不如允放，君臣之义更为两全。”皇帝乃派遣鸿胪官谕示李廷机：“卿杜门数载，求去迫切，朕怎能不体谅？但念及卿的宏图大略尚未施展，政务中枢缺乏人才，难以仓促允准，并非有意留滞苦卿。览阅奏疏，深为恻然，卿还需调理数时，勉强出来辅佐，以称眷留之意，谨慎不要遽行，有失大义。”又命中官冉登传谕慰留，勉以安心调摄，自有圣裁。当天夜里五更，太医院又派医生前来。李廷机前后上疏致谢，称：“臣数日三奉丝纶，一日再承宣谕，在深夜之时，仍廑顾复之念，感极而悲，怎敢不谨遵严命，等待奉旨而行。”
○ 初二日，户部因福王上疏催促赡养产业
皇帝下旨责备户部推诿，称据河南、山东抚臣核查，伊、泾二府的遗地不及十分之一，且按额起科，有司徵解与自管徵租的惯例不合，又或系禄粮纳价及屯军月粮，须议处抵补，文书往来，转瞬岁时，内外相互牵连，终究没有成议。以往臣部题给潞藩地四百余顷，及房租、盐课诸项，共徵银四万余两，都是抚按查明具奏，臣部再为议覆。请下两省一并核查徽府诸遗地、闲田，如明旨所称凑给，速议以闻。皇帝表示同意。
○ 任命都御史许弘纲署掌刑部印
许弘纲上疏推辞，皇帝不允许。
○ 东虏粆花侵犯大清堡
官军抵御，斩首虏二十六颗，缴获达马一百匹。
○ 礼部侍郎刘曰宁去世
刘曰宁是江西南昌县人，万历十七年进士，改任庶吉士，授予编修，主考福建，称得人，升右中允，充任皇长子讲官，历右谕德，掌南京翰林院，为南京祭酒，士风焕然一新，以少詹事养病。过了很久，起用协理詹事兼礼部右侍郎，经筵日讲，上疏推辞不允，被催促赴任，途中遽然去世。因讲幄之功，赐祭葬从优，赠礼部尚书，谥文简。
○ 初三日，大学士叶向高上言
近者两京大僚已蒙点用数人，朝端自觉有了生气。只是兵部尚书王象乾久以候代未到任，如今边陲多事，本兵之任最为要紧，望皇上将会推蓟辽总督的奏疏早赐简用，庶军机重务不致妨误。
○ 宴请朝鲜国陪臣，按惯例进行
○ 命令行人李一公前往崇府主持丧事
○ 初四日，孝恭张皇后忌辰
派遣东宁伯焦梦熊祭祀景陵。
○ 圣寿日已下发考选累臣的各疏，拟好票拟后又中止
○ 壬辰日，都御史许弘纲以御史台官员寥落、各差空缺，催促下发考选
○ 甲午日，文书官持疏至阁，且传皇上谕示
称近来大小各官逞臆轻躁，恣肆妄为，不以国体为重。辅臣叶向高乃言：“圣谕所云的人，都是前一批人，其中尤为过分的多经过年例考察。近来朝端殊觉安静，即如福王之国一事，虽人情悬望至切，仍相互忍耐等待圣裁，也可见一斑。且国家设立科道官，既以进言为其职责，大政大弊关系安危治乱，怎能不进言？间或有妄言，也是从古以来所不能免。若上厌下之多言，遂并言路废之，則是与下分过，而使妄言者反得以藉口。皇上试观年来的纷争，岂能出自言官？若使言官消磨至尽，臣恐周道昌、史晋之徒将起而肆意妄谈，天下益多事矣。或者疑皇上以人多为嫌，臣谓人合累科选经三次，乃得八十余人，又分之两京、散之三十余差，臣实未见其为多。夫人少而言多，虽少亦多；若人多而言少，虽多亦少，又何廑圣虑为乎？”吏部也言：“户垣空虚，计部的章疏不得发抄；巡视缺员，光禄的钱粮不得收放；刑科之差，至与礼科往复关移；各省的按臣，至于三年无人为代。盖是时计省尘封几五十日，而刑垣惟翁宪祥一人，以都科例不管差，光禄巡视久缺，请求者纷纷。”
○ 初六日，原任贵州巡抚郭子章推辞免平苗恩命
皇帝不允许。
○ 初七日，晋升工部郎中王之钥为山东莱州府知府，抚州府知府赵世禄为山东副使
○ 初八日，广东巡按王以宁以盗杀江浦巡简刘清上报
且奏称印盗一并捕获，请求将道府县卫等官分别议罚。王以宁又言：“三殿采木，广东应派协楚银二十五万两。粤是滨海之国，额供一十三万，一切章程兵饷不过四十万有奇。如今自万历十八年以来，如解旷饷、助大工、协黔木价、办龙涎香、协东征西征、征黎征夷及军兴清藏、岁税等项，总计三百六十七万矣。物力有几何，二十年间堪此剥削？惟有分解工部税银六万五千四百余两，原奉协助大工之旨，请以五万两如部议解送，五千两以补足前派。”
○ 工部右侍郎刘元霖上言
每年改织二叚织造，责成有司解送查验，责成按臣，这是祖宗不可更改的令甲，也是皇上初年的明诏。乃令盐监鲁保一并掌管，自奸民王一卿图谋垄断盐利开始，淮扬距闽浙数千里，十余年中困累彻骨，如今鲁保已去世，正是政务改弦更张之时，恳请仍从旧制，皇帝未答复。
○ 兵部覆准两广总督张鸣冈条陈的防海五议
一、虎头门是倭寇出没之地，地处水陆要冲，钦总兵力不足以抵御，导致往年发生倭寇侵犯，应将总兵移驻镇守；二、澳门夷人狡猾难测，宜将虎头门的钦总改驻鹰儿浦，仍在塘基湾等地垒石建关，驻守甲士四百人，其余士兵像棋子一样分布，负责缉捕救援；三、旧营位于雍陌、香山、濠镜之间，彼此相距各五十里，议调都司、海道的兵力四百人，挑选将领操练武艺，轮流驻守汛地，与钦总所辖各营士兵屯田戍守；四、严格防范佛郎机等夷人在内地居住放牧，重申贸易禁令，否则断绝通商；五、增设广州东、西、中三总哨及里海把总，使其有统属关系并明确责任，任用有谋略、勇武且通过武科考试的人担任。以上均按议执行。
○ 己亥日
工部请求修建皇极门，皇帝未予答复。
○ 庚子日
重阳节，赐予两位辅臣上等酒馔和珍贵菜肴。
○ 南京吏部右侍郎史继阶上疏请求退休
称臣担任南京吏部右侍郎，恰逢考核官吏事务繁忙，六曹官员几乎全部空缺，朝廷再次颁下谕旨勉励臣供职。如今礼臣朱之蕃已到任，掌管财政的有郑继之，兵部大臣有黄克缵，工部大臣林烃也将先后抵达，臣愿趁此时机重申辞官归隐的心愿，顺遂闲居田园的私愿，皇帝未予答复。
○ 给事中范济世上言
祖宗创立典制，昭示后人，足以作为后世的章程，十分明确。没想到像皇上这样英明，竟然随意逾越。如临朝听政、讲学、郊庙祭祀等重大典礼，但凡耗费圣体、劳烦圣虑的，或许可以等待合适时机再举行；至于大臣本非冗余官员，为何空缺不补？科道官本非滥设，为何等候任命经年？奏章本非虚文，为何一概留置宫中不下发？应当恢复祖宗旧制，不可不慎重。进而称皇上有成为尧、舜的资质，却不能完善祖宗法度以留给后世，导致纲纪颓败零落，辅弼大臣不能推卸责任。
○ 覆升清平游击李秉元改留河坝管参将事
原升游击刘国镛另行任用。
○ 辛丑日，辅臣李廷机、叶向高题奏
自万历三十四年阁臣朱赓为遵守职责，题请晋升长期滞留的翰林院官员，一时之间推升十九人，如今又过了六七年，其间只推升数人，其余一概滞留。以文学侍从之官，却被壅塞淹滞到如此地步，应当予以疏通，以保留旧制。谨将坊局各官中应酌情晋升的，如左中允韩爌等共十二人，一并请示。
○ 南京吏部右侍郎史继阶上言
留都工程经费匮乏，织造费用繁多，臣担任署理官员，时刻担忧。令司官清查，自万历二十四年起，运出的绸缎三万三千余匹，耗费料价银二万四千余两，工匠费用还未计算在内。扣除未用完的材料与未支取的银两相抵，仍短缺四千二百七十八两，加上近年未送缴的料价银一万三千二百四十八两，都应补给，而新的织造任务还未计算。以往机房只进行揭取秤兑，没有核算，主事者也姑且搁置，作为将来抵扣补充的余地，于是导致前后推诿，讹误混乱容易发生。臣认为，与其留存旧账滋生难以了结的核算，不如延缓新的织造以缓解取用的压力。况且如今灾荒频繁，加派赋税毫无办法，而鳌灯的添制、器皿的滥供，正是导致百姓哀叹的原因。乞求皇上怜悯百姓疲困，克制私人恩宠，减少身边细微的赏赐，为天下百姓带来亿万福祉，这绝非小补。然而臣查往年供应帝王服饰等项的料价，都由科道官会同部臣估计完毕后，各监局出具印收凭证，经科道衙门挂号，再到臣部投递文书起运。自万历四年有不必会估的旨意，却特许科道官纠参，因此南京户科给事中叚然与署印兵部右侍郎张鸣冈都有恢复科道巡视的请求。且内织染局与供应机房每年耗费数万两银子，都由臣部开支，事务性质相同，织染局既已由科道官会估，机房为何独独例外？奸弊虽已允许纠参，但不经过巡视，怎能亲眼目睹并纠举？请求恢复旧规，进行会估挂号，仍下令将旧的织造绸缎缴完后，再题请新的传办任务，皇帝未予答复。
○ 壬寅日，大学士叶向高题奏
此前蒙皇上发下工部请求福王前往封国的奏疏，令臣拟旨，如今已过十余天，仍未获准下发。福王前往封国的吉期虽在明年春天，但一应事务必须今年料理，如船只一项，需从南方调取，非数月不能完成，如今已临近冬季，时日无多。若非明旨早下，相关部门如何奉行？外廷诸臣多欲催促请求，臣告知他们圣意已定，不必进言，若再迁延，未免烦渎圣听。
○ 升刑部郎中林绍明为南直隶苏州府知府
起用原任山东参政谢存仁为贵州副使。
○ 覆升山西参政文球仍负责潼关兵备事务
改副使顾顺为山西冀南道副使。
○ 兵部覆准蓟辽总督奏请
西虏贵英、东虏粆花即将入犯，憨王大军声称有十万人，预计日期不出九月中旬。除已兑给蓟镇马匹盔甲数百外，还需马匹一千匹，此时购买已来不及，马价也未送达。请求将蓟镇每年应兑的马匹如数借给辽军领用，仍命太仆寺行文东西二路少卿，调附近寄养的马匹发放给蓟昌三协，补充此前的借数。蓟镇年额马价自应兑解，但各镇马值不等，辽东虽剩余额价三万三千三百二十九匹，应抵扣四千九百三十五两，数额已不敷用。辽镇每年应兑马匹一千匹，只应得年例银二万六千二百四十三两有余，若以本色三万匹折算马价，似乎亏其价值，需通融均扣，斟酌定为定例，于军民两便。然而这也只是权宜之计，将来兑发本色马匹，不得以此作为定议，皇帝听从了这一建议。
○ 巡漕御史孙居相上言
漕粮催儧即将结束，又考虑新的漕运，不如严格执行押解回空船只的办法。以往料理回空船只，必待新任漕臣到任，多致误事。臣请求催发空船，给予限票，并有沿途的稽查填注，报完后各官亲赴总漕衙门查验完毕，给予执照，才算完成一次漕运。否则严提究革，奏章下发该部商议，如御史所言执行。
○ 癸卯日
提问南京国子监学录梁晓福等人，因其赴任超过期限。
○ 户部覆准漕运总督奏请
酌派水次轮转，以平衡军民之情。称隆庆六年设立会单，每年有临时派定的商议，是因为临时有便利与不便的情况。如今如镇海不愿与常熟、华亭不愿与豹韬等卫所配对之类，军民都遭受其累，没有比轮派更长久可行的办法。即以苏松四府而言，承担的漕粮占全部漕粮的四分之一，该兑粮一百一十万四百五十七石，可分为四总，而苏州的五十九万五百余石又非一总可承担，应与松江、常州、镇江调剂增减，增至五总，各根据道里远近，斟酌船只多少，分凑漕粮，以五年为一个周期轮转，均衡便利与不便，同时保留每年亲派的本意，军民偏累之苦可解除，并将轮派领兑粮船数开列，作为永久规制。
○ 甲辰日
荫封贵州巡抚胡桂芳之子胡兆安为国子生。
○ 吏部因辛亥年京察
省台纠拾大臣，只有全天叙、黄纪贤、徐大任、王邦俊先后得到旨意处置，黄汝良、徐申、邵庶、方大美、叶永盛等人的处置旨意都未下达。至是吏部又上言，祖宗以来，没有考察后不进行纠拾，纠拾后不进行处分的情况。圣意或许认为大臣已经稀少，稍微稽延可体现宽政，但只有处分确定，官员的去留才明确，诸臣或安分自省，或立功补过，否则虽说是宽容，实则是禁锢。况且南京的纠拾奏疏已下发处置，而北京的未下发；下级官员的处置已下发，而大臣的未下发，这与旧章不符，皇帝未予答复。
○ 都察院左副都御史许弘纲上言
朝觐考核的日期逐渐临近，若非总宪大臣预先料理，谁来主持？请求将新推举的孙玮、陈荐简用一员，以免仓促之间耽误大典。
○ 户部因淮盐监鲁保去世上言
古代没有让宦官管理盐务的制度，自万历二十七年鲁保谋求推行大盐法以来，官商裹足不前，正引无法通行，十余年来，进入皇上内府的银子不超过百余万两，而亏欠太仓的已将近二百余万两。万历三十八年的秋课至今仍未解送，岁额不足的弊端，大多由此产生。况且存积盐引，鲁保已奏请罢除，榷税早已归有司管理，何必再设这一多余官员？请求如总督、抚按诸臣所言，不再另设，令有司仍将盐课的一半解送户部接济边疆，一半解送内帑。
○ 贵州宣慰司舍人宋一润等庆贺超过期限
廷臣请求加以罚治，下发有关部门商议。
○ 革除四川总兵侯国弼的职级，等候勘察
宁越守备刘世兆、越隽卫指挥方泰、陈其略被提问审问。因番夷烧劫建昌，巡按御史参奏侯国弼迟疑不前，导致引发猜疑挑衅，刘世兆因战事失利，方泰、陈其略因防备不力，兵部覆请后，皇帝听从了这一建议。
○ 兵部主事王以梧上言
内监在东安门侮辱驸马都尉冉兴让，该管千户、伍长未及时驰报，巡视等官也未处置。因此称皇城禁地守卫长久松弛，倘若发生意外，如同往年南京的旧事，难道要让疏纵的士兵在仓皇之间束手无策吗？谨条陈整饬的建议：卫弁大多年老体弱、衣衫褴褛，反而不如一个强横狡猾的伍长，如何能服众并让士兵听从约束？因此冗员应当淘汰，即在京卫及武科中选拔才力充足的人，或在外卫所衙门中考察勤劳素著的人升补，均以三年为考核期，若有贤能功劳，千百户升授指挥，掌理各军卫衙门印务，指挥升授守备分司；那些玩忽职守、不称职的，轻者停发俸禄，重者降革，因此赏罚应当确立。又令人叹息的是，承平日久，军士逃绝者众多，空闲余丁贪图月米，常常充补，游惰之人大多不到岗值勤，狡猾的伍长找人代点，趁机胁吓军人，侵占他们的月米。如今应当严加清查，无论是祖军还是召募的士兵，查验其铜牌，明确是谁应役、月米由谁支领，查实根究，仍按赃款论罪，老弱不堪任用的予以淘汰，将其月米用来补充强壮士兵，士兵心中有所警戒，法令自然得以伸张，因此军法应当严格。
○ 乙巳日，礼部左侍郎翁正春等上言
如今第一要务，莫过于皇太子讲学，却一停就是八年，百疏不报。有人称皇太子天资聪颖，宫中并未荒废讲习，但臣担心宦官未必是周公、召公那样的贤臣，所讽诵的也未必是经典谟训，即便日常所接触的都是正道，终究不如前后有贤臣辅佐观摩，即便闲居时都在学习，终究不如经老师启发领悟。况且转眼秋尽冬来，乞求立即举行讲学，并点用阁臣所推举的侍班、讲读等官，皇帝未予答复。
○ 丙午日
升文选司主事赵士谔为验封司员外郎。
○ 命行人佘令中前往沈阳王府主持丧事
○ 因瑞王婚礼钱粮不足
命该部在原进献的数额外添用。
○ 原任陕西总督顾其志去世
顾其志是苏州府长洲县人，隆庆五年进士，曾任长兴县令，升南昌府同知，历任部郎、藩臬官员，升任都察院右副都御史，巡抚陕西。当时矿税二珰肆虐已久，顾其志用心调剂，民间得以依赖。不久晋升兵部左侍郎，总督三边，防御虏人有方法，驾驭将领有威严，边境的警报逐渐减少，因捷报叙功，多次受到赏赐荫封，升兵部尚书，掌南京都察院事，加太子少保，因守制回家，至此去世。顾其志恬淡寡欲，不营私利，历任多地官职，所到之处都被百姓思念，祭祀丧葬都按惯例给予。
○ 戊申日
给予武靖伯赵祖荫、彭城伯张守忠各祭祀丧葬待遇，按惯例执行。
○ 吏科给事中张延登上言
古人说，台谏官应当议论天下第一要事，臣担任吏科给事中，谈论吏治，没有比言官、阁臣更急切的。陛下静摄二十年以来，谏臣无法在御前直言进谏，所依靠的能在朝廷之上斡旋的，只有辅臣。但近来辅臣无法感动圣心，闭门称病，直到祝寿之时，才点用一二名大臣，作为辅臣出门的铺垫而已。因循苟且，已形成颓废的开端，依附蔓延，逐渐开启权力旁落的苗头。补充谏官、举行阁臣选拔，实在是今日的紧要之事。因此请求录用被废弃的诸臣，掌管爵位的官员应当衡量才能拟定官职，汇总奏请，阁部同心引荐提拔，务必实现局势好转，不要只是修补文书的旧例。
○ 己酉日，辅臣李廷机、叶向高题奏
秋高气爽的时节即将过去，转眼就是严寒，臣等谨再择定九月二十四日、二十七日，请求命皇太子讲学，并乞求允准补授侍班、讲读等官，皇帝未予答复。
○ 当天，大学士叶向高上言
臣自春天闭门请求退休，已无再次进入内阁的希望，延至圣节，蒙皇上谕令入贺，臣的私情也无法推辞，因此再次勉强出任。祝寿之时，皇上发下考选及释放王邦才等疏，令臣拟旨，朝廷内外听闻后欢声动地，臣也暗自庆幸，以为可借此稍微减轻罪责，没想到圣心又有变动，诸疏被留置宫中，臣虽谆谆请求，也未能获准。近来科臣范济世、张延登都说，一言再言不听，应当流涕苦诤，忠爱恳切之意，都出于无可奈何。但臣自年少诵读诗书，知晓大臣之道，只在去留，不可则止，不能则止，除此之外，圣贤也没有必行其志的方法。如今考选、阁臣选拔二事，臣请求的奏疏已将近百道，不只是一言再言而已。皇上始终不听从臣的请求，那么臣的离去本来就已经晚了。臣听说，长歌的悲恸胜过痛哭，岂止是流涕？如果皇上终究不以为然，臣只有挂冠离开京城，以谢天下，皇帝未予答复。
○ 庚戌日，兵科给事中林僖上言
建南自从邓家湾被烧劫之后，广洪等寨、梅子等处虽稍获捕剿之功，但近来又有南关、前所屯的烧劫。朝廷将抚臣、道将置之度外，抚臣、道将又将军吏、有司置之度外，军吏、有司与蛮夷酋长一起，像对待蚕丝一样残害一方百姓。担任此地官职的，既非名流贤才，至于世家子弟、武夫，更不足论。若不加以整顿，边疆事务的败坏将没有尽头。不如尽快下达新抚臣的任命，专门委以责任，另推总兵官前往替代侯国弼，而道臣蔡守愚也应明正其失事之罪，以免再次耽误。
○ 巡漕御史孙居相上言
以往漕臣通常在八月派遣，九月到任，十月开仓，十一、十二月开兑、开帮，运完复命又在次年八月。派遣得早，一切都早；数年来，竟到仲冬或年末才派遣，一迟则一切都迟。祖制规定三月过淮、四月过洪，正是因为入秋水涨，容易发生漂没，有风波之险；且一舟过溜，需三四百人在泥淖中行走，多有陷入其中的，有拖拽之劳；抵坝既迟，势必遭遇冰冻，履雪卧冰，防盗防火，一旦发生意外，身家性命都将受到牵连，有守冻之苦。冻结的粮食达百万石，船只三千艘，每日饷银三万两，军费粟六百石，加上盗卖、掺杂等种种弊端，都是耗费的漏洞。既已守冻，明年春天必须雇船运输，运官因此剥削旗军，刁难粮户，辗转都是剥削的弊端。至于拖延到极点，必定耽误一年的漕运，祸害还会转移到国家。如今台员虽缺乏，但等候任命的大有人在，乞求立即点用，以料理新的漕运。
○ 命锦衣卫官访寻驸马冉兴让，伴其回京请旨
仍剥夺冉兴让父亲的官职，扣除教习主事贾之凤俸禄一年。冉兴让因被掌家宫人梁盈女、内官彭进朝等殴打侮辱，具疏奏报，皇上命中官卢受询问情况，彭进朝等人在东安门内群起诟骂冉兴让，贾之凤将此事上报。公主三次奏报都未能送达皇上，皇上发怒，关押了冉兴让的家人，中宫传旨诘责礼臣。科臣请求皇上召见询问公主，惩治群小之罪，皇帝未予答复。冉兴让于是挂冠离开长安左门。给事中范济世上言，驸马是皇上的女婿，无故被辱，那么何人不可辱？公主是皇上的爱女，控诉不得上闻，那么何人可以上闻？总之，皇上静摄多年，圣子神孙不能常侍膝下，宫中礼法森严，固然是为了防微杜渐，但情意隔绝，也容易引发争端、滋生谗言。因此义莫重于夫妇，而宋仁宗被阎文应迷惑；情莫真于母子，而曹皇后被任守忠构陷，不可不尽快堵塞其根源。当时台省、勋戚都以此为由进言，至是皇上览阅东厂奏事，见冉兴让离去，愈发愤怒，于是有了这一命令。辅臣上言，戚臣蒙受厚恩，擅自行动确实不当，圣裁允当，臣可无言。但驸马在朝廷之上被侮辱，众目共睹，若置之不问，纲纪衰败，无法服人心、重国体，乞求重加惩戒。大臣们又联合进言，而翁宪祥上言，驸马已蒙严谕，但凶恶之人未闻处分，可见两旬以来，皇上所览阅的只有东厂的事件，诸臣的章奏是否送达都未可知，壅蔽已十分严重，处置失平，皇帝都未予答复。
○ 辛亥日，大学士李廷机此前的谢疏中有“等候奉旨而行”的话
省台官员认为他迟疑拖延，又联合上奏赞成他辞官。于是李廷机再次上疏乞求归乡，辅臣叶向高也为之恳请，皇上仍派遣中官以温和的旨意勉留，只说“调理痊愈后可让先生离去”。李廷机估量皇上终究无意放行，于是在丙午日具疏上言，臣不才不肖，辜负了皇上的知遇之恩，不能报答非凡的眷顾，不能留任，实在是天地间的罪人。臣已到暮年，疾病从内部侵袭，他人从外部攻击，《易经》所说的“被微丝缠绕，置于荆棘丛中，被困于石上，依附于蒺藜”，臣全都遭遇了。而臣之所以不安，自担任部臣以至入阁，论劾臣的章疏纷至沓来，而臣又以乞求离去的哀鸣，多次蒙上天语慰留，使者频繁宣谕，在朝堂之上为臣烦扰六七年，圣主不得安宁，臣心又十分不安。因此臣虽忍耐到今日，不得不请求放行。圣谕常以大义、国体为言，却不知臣未离去则大义隐晦，离去则大义彰显；臣未离去则国体受损，离去则国体保全。臣一旦离开京城，他人安宁，臣安宁，圣主也安宁。父母爱子，子恋父母，是最不能割舍的至情，但义之所在，父母有以舍弃儿子为慈爱的，儿子有以辞别父母为孝顺的。臣情迫词穷，慨然请求归乡，正是时候。于是在庚戌日陛辞，皇上才将李廷机的疏奏发至内阁，仍谕令辅臣拟留。叶向高上言，李廷机已经出发，谕留无益，只望皇上念其多年恭谨之心，体谅其今日万不得已之情，早赐温纶，使其能安心前去，以尽君臣始终之义。次日得到旨意：“卿正直忠诚、清廉纯正，是朕所简用的大臣，杜门日久，仍望勉强出来辅佐。如今情词愈发恳切，不忍再留，加太子太保衔，驰驿回籍调理，等候召用，还赐路费银一百两、纻丝四表里，派遣官员护送。”
○ 当天，李廷机上疏辞朝
称“臣之不肖，当其在位尚不能稍效涓埃，今去不敢作余忠疏，他日亦无遗表”，皇帝答复知晓。李廷机又上言，临去前辩解冤屈以明士节，臣自被论劾，只请求离去，即便有玷污臣的言论，臣能自我相信，朝廷内外的士绅也颇相信臣，臣不辩解。只是有人说郑国泰、王之祯在禁中为臣宣扬清名，因此议论臣起初的晋升不正当，臣与二人本无私交，又平日坚守原则，不知为何会徒有虚名，皇上从何处听闻而误以臣为清廉，这在圣心自明，无需臣辩解。但担心如同宋代唐介说文彦博因灯笼锦得到宰相之位，至今成为不白之事，如今进言的人都是唐介，而臣不及文彦博，故临去前一雪其冤，本不敢烦劳皇上为臣昭雪。李廷机又上感怀被赐归乡、辞谢加衔的疏奏，都未得到答复。
○ 升左通政罗朝国为南京都察院右佥都御史，提督操江
○ 吏部因副都御史许弘纲疏辞署掌刑部印信，等候旨意未下，诸务壅滞
请求批发前疏，得到旨意：“该部印务已令许弘纲署掌，为何又来推辞？邦禁事务重大，朝审临近，着遵旨立即出任，不得再辞。”
○ 壬子日
升礼部郎中林茂槐为浙江参政。
○ 升江西建昌府知府邬鸣雷为本省副使
○ 升户部郎中杨莹钟为江西赣州府知府
○ 癸丑日
调考功司主事郭士望为文选司主事。
○ 命原任御史方大镇巡按河南
○ 皇上因盐监鲁保去世
派遣内官刘逊驰往会同抚按等官，验收一应钱粮、方物，起解来京。原管三省岁造，着归并刘成管理；盐课、税务，着归并马堂各带管。
○ 兵部奏报
蔺州事务的议论愈发繁多，乞求尽快派遣按臣以便会勘。当时周敦吉、奢崇明各疏辩解，称张大策嫁祸漏网，并请求改属管辖、制造事端。部臣上言，张大策此前的疏奏，臣部已驳回其议，仍等候当地奏报，因必须抚按亲身经历地方才能知晓实情。如今张神武等人又以揭帖送达，言辞愈发繁多，议论愈发混乱，请求尽快差遣贵州巡按御史驰去勘结。
○ 甲寅日
起用原任验封司郎中周应秋补文选司郎中。
○ 起用原任淮徐兵备河南副使冯盛明为山东副使
○ 吏部覆准云南抚臣周嘉谟留任临安等府州县正官
贵州抚臣胡桂芳留任思南等府州县正官，均免予朝觐。
○ 调叠茂游击张世臣掌管宁越守备事务
○ 光禄寺卿赵健因巡视官员久缺，上供事务难以拖延
臣等不得已权宜开放，破坏了历代的令甲，自今日开始。臣五次疏请差遣科道官员，未奉俞旨，处于两难境地，得到旨意：“命都察院、吏科查核委派。”
○ 御史杨州鹤疏参辽东巡抚杨镐
不宜私庇总兵李如梅，多次举荐任用，请求赐罢斥，以安全辽。
○ 乙卯日，礼部上言
近来因户部议覆福王奏请养赡田地，奉到“前往封国已有期限”的旨意，仰见皇上深谋远虑，为福王留下长久基业，谋划极为详尽恳切。即便福王自行请求前往封国，其尊祖宗、顺人心的做法，确实预先筹划得十分周全。但前往封国的各项事务，如辅导佐理的官员、护卫随侍的人选、传玺圭册的制度、仪仗车骑的配备等，都难以临时确定，乞求先明示吉期，催促预先办理。
○ 都察院左副都御史许弘纲上言
臣因台差无措，补充奏疏后言辞穷尽，故闭门待罪，没想到又被严命署掌刑曹，不得再辞，臣谨于当天遵旨供职。然而臣观刑部司官尚存三十三人，臣院却只有四名御史，十三司与十三道的差距何其悬殊！祖制各道御史共有五十二项差事，如今考选候补的实际只有五十五员，一旦疏请题差，台员立即耗尽，谨列其职衔上请。若再搁置，臣完成一次朝审后，仍将请求辞官。科臣也以此为由进言，过了两天，吏部又上言，都未得到答复。
○ 丙辰日，吏部覆准河道总督刘士忠上言
黄水冲决徐州缕堤，长二百八十丈，玄字遥堤口阔一百四十丈，荒字遥堤口阔四十丈，藜林铺以下二十里的正河全部变成平地，邳睢河水急剧减少。司道商议开韩家坝堤外小渠，引水归河，由此坝以东的河流逐渐变深，可通舟楫，大约挽回十分之三的水量，只有玄字决口尚浅，正需筑堤修补。请求留徐、邳、宁、睢、宿迁、桃源等属州县正官，免予朝觐，共同协助河工事务，皇帝听从了这一建议。
○ 户部覆准巡按徐鉴上言
民屯都属于国计，文武官员的考核条例应当相同，商议自今开始，本年银两有拖欠未达标准的，州县印粮官、管屯官按所欠分数停发俸禄、降级、革职，各戴罪督催，务必完成九成以上，才准许开俸复职，得到旨意：“依拟严行申饬。”
○ 丁巳日
升广西副使黄流芳为本省参政，分守苍梧。
○ 升南京刑部郎中陈禹谟为四川佥事，整饬叙马泸
○ 戊午日，霜降节
派遣隆平侯张炳、临淮侯李邦镇、怀远侯孙承荫、灵璧侯汤国祚、宣城伯卫时泰、武进伯朱自洪、兴安伯徐汝孝、东宁伯焦梦熊、新宁伯谭懋勋祭祀长陵等陵；武平伯陈如松祭祀景皇帝陵；都督同知杜惟忠祭祀哀冲、庄敬二太子陵园。
○ 派遣行人郭湸前往沈府主持丧事
○ 己未日，此前甲寅日，辅臣叶向高上言
臣数年来恳求补授阁臣，也至烦渎，而皇上未予施行，尚且因为有李廷机在。李廷机虽请求离去日久，但臣每有要务必定与他筹划，之所以能支撑五年而无倾覆，也是因为有李廷机在。如今李廷机离去了，四海之大，万几之烦，安危成败之所系，却让一庸臣备员充位，而不尽快谋划，非但臣不能一刻安于此地，窃恐祖宗神灵也有所不安。如今海内元老名臣中，功勋未竟的应当尽快召回，以执掌国政；高贤大良中，未被任用的应当尽快简选，以辅助治理，乞求命吏部与廷臣集议上请。至是皇上谕示辅臣叶向高：“朕览阅卿的奏疏，情词恳切，具见忠爱，朕已悉知。如今国事多艰，卿为辅弼重臣，也当任劳任怨。辅臣李廷机不候君命，辄以己私急于离去，忠君爱国之心何在？正赖卿匡襄佐理，岂忍因事遽萌去念，欲朕孤立于上，其如国体何？考选等疏，少俟朕次第简发，卿宜安心赞治，勿得效尤轻率，有失朕眷倚至意，特谕卿知。”叶向高上疏致谢，又上言，如今天下应当施行的事情很多，臣都不能辅助治理，只考选一事就已如此艰难，何况其他？任劳任怨，臣不敢推辞，至于留神政务、加意人才，使股肱耳目得以履行职责，而不让臣孑然一身承担天下的罪责，终究不能不仰望于皇上。除目前推补阁臣最紧最急，臣已另疏恳请外，其考选等疏，屡蒙许诺简发，伏望即赐允行。
○ 任命宣府巡抚薛三才升兵部右侍郎兼右佥都御史，总督蓟辽
○ 任命山西左布政樊东谟为右副都御史，巡抚山西
○ 任命湖广左布政董汉儒为右副都御史，巡抚本省
○ 起升原任山西左布政张偲为右佥都御史，巡抚贵州
○ 调稽勋司主事郭存谦为考功司主事
○ 升户部郎中赵元吉为江西建昌府知府
○ 户部覆准条陈漕政补救事宜
除芜关额税比杭关直接解送，不必先解送南工部（未覆）外，一、预先佥选运军以省扰弊；二、增设船袋以加快剥运；三、严格稽查回空船只以核查迟留；四、补铸粮斛，使河南、山东没有两省一斛的差异，均请如漕运总督所言执行。
○ 礼科都给事中周永春请求
令钦天监择定福王前往封国、瑞王婚礼的吉辰，所有应用仪物、应行礼节，一并敕令诸司及早修明，以光大盛典。
○ 庚申日
升工部郎中侯嘉采为江西饶州府知府。
○ 吏部覆准江西抚按题请
裁革南安、会昌二所吏目。
○ 南京福建等道御史等官疏言
万寿庆典既已举行，分封之事断然应当尽快进行，请求择定福王前往封国的吉期，立即派遣前往，并引用嘉靖三十九年命景王前往封国，夜半传旨，京都士民踊跃称庆，也是因为人心久望，故不觉忻慰如此。
○ 南京御史王万祚奏言
皇上心意忽悟忽迷，诏令难以下发、难以相信。首先言说考选的票拟未发，场期错乱不合体统，以及王邦才、满朝荐、李嗣善、卞孔时等长期被禁锢，代藩的案件搁置不结，城门工程、箭楼荒圮不修。又说，只因皇上怀疑臣下，故臣下也怀疑皇上，有的屡次奉旨催促而不前，有的感慨时事坚决请求退隐；只因皇上轻侮臣下，故臣下也轻侮皇上，有的隐匿踪迹以激怒皇上，有的借他人之手以惑乱皇上，皇帝未予答复。
川公网安备51132102000345号