明实录神宗实录卷二百八(白话文)

明神宗显皇帝实录卷之二百八

万历十七年二月初一(戊寅朔),升任浙江按察司副使万文卿为本省左参政,刑部郎中曹司勋为福建左参政。

○ 升任礼部郎中李同芳为浙江按察司副使,南京吏部郎中朱廷益为江西按察司佥事;调福建按察司副使杨德政到广西,各自负责提督学政。

○ 补任原江西按察司副使林梓到湖广,负责整饬靖州兵备。

○ 升任贵州布政司左参议张文燿、凤阳府知府曹时聘、松江府知府喻均、衢州府知府廖希元均为按察司副使:张文燿赴云南任职,曹时聘、喻均均赴山东任职,廖希元赴贵州任职。○ 礼部会同都察院及六科、十三道等官员,对举人王衡等人进行复试。当天,礼部尚书朱赓因病未到场;右侍郎田一俊从祭酒任上提拔上来,因八位考生都是国子监学生,他避嫌不参与阅卷;左侍郎于慎行、都御史吴时来、副都御史詹仰庇、都给事中陈与郊等,与御史姜璧等人共同主持考试。考试结束后阅卷,于慎行按成绩分为二等:王衡等七人成绩“平通”,屠大壮一人成绩“通”。奏疏呈上后,皇帝下旨:“文理均通,都准予参加会试。”次日,于慎行会同礼科上奏说:“众考生复试成绩相差不大,中式未必有舞弊之事。他们的文章虽有字句瑕疵,但瑕不掩瑜。郑国望的答卷只有五篇全文,其中第四篇、第七篇仅一两行,这是弥封官员极为懈怠所致,似乎与考生本人无关。请求将弥封官处罚治罪。”皇帝下旨:免予处罚弥封官,而以高桂轻率上奏为由,罚他两个月俸禄。

○ 工科都给事中张养蒙等人根据考成法,弹劾巡按林文英等人,这些人均被罚俸两个月;只有黄纪贤因刚上任,免予处罚。

○ 初二(己卯),皇帝驾临文华殿听讲读书。○ 原任工部尚书何起鸣推辞皇帝赐予的寿宫恩赏,皇帝不允许。

○ 升任陕西按察使党馨为湖广右布政使。

○ 初三(庚辰),升任云南按察司副使金从洋为陕西苑马寺卿兼佥事,兖州府知府熊汝器为陕西行太仆寺少卿兼佥事。

○ 升任常德府知府萧腾凤、泉州府知府贡靖国均为盐运司运使:萧腾凤赴两淮任职,贡靖国赴两浙任职。

○ 调陕西布政司左参议李蕴到广东,负责管理粮储。

○ 升任山西按察司副使梅淳、山东按察司副使李瑱为陕西布政司左、右参政:梅淳负责分守关内,李瑱负责安抚兴安州百姓;升任江西按察司佥事顾云程为贵州布政司右参议,负责分守思仁。

○ 四川巡抚徐元泰上奏:“采木任务尚未完成,除已核销的款项外,应追回上缴官府的银两十三万四千四百余两、大米三千五百余石、谷子一万一千四百余石,按数追缴。今年秋收歉收,提议将夏税、秋粮减免十分之三;应解送京城的物资,先优先保障正供;贵州的布匹、大米等钱粮,从日常支用中扣回,连同积存的银两、粮食,按数额抵解。”户部回复:“田租减免十分之二,追缴补还事宜按所议执行。”皇帝准从。

○ 户部回复陕西总督郜光先等人的上奏:“甘肃镇拖欠银两共计六十二万八千七百余两,因陕西全省连续受灾,拖欠赋税数量较多。如今西安、凤翔、平凉、汉中、临洮、巩昌六府今年收成较好,应趁此时机设法陆续征收解送。”皇帝准奏。

○ 任命原任副总兵史宸为游击,负责管理顺天巡抚标下中军事务。

○ 裁撤山东济南参将、曹州守备、武定守备。

○ 直隶巡按高举因病请求辞官回乡,皇帝允许。

○ 初四(辛巳),任命修撰萧良有为编纂章奏官。○ 南京都察院右都御史耿定向请求辞官,皇帝不允许。

○ 吏部尚书杨巍再次以年老多病为由乞求退休,皇帝不允许。

○ 巡抚四川、兵部右侍郎兼右佥都御史徐元泰因病乞求退休,皇帝允许。

○ 礼部尚书朱赓因病无法主持会试事务,皇帝命右侍郎田一俊代理。

○ 调协守蓟镇副总兵解一清到宁夏,督抚请求留任,皇帝不允许。

○ 升任蓟镇游击江应龙为署都指挥佥事,负责分守广东雷廉兼海防参将。

○ 初五(壬午),任命少傅兼太子太傅、礼部尚书、建极殿大学士许国,太子宾客、吏部左侍郎兼翰林院侍读学士、掌詹事府事王弘诲为会试主考官。

○ 因剿灭琼州生黎、罗定瑶贼有功,赏赐前总督两广吴文华等人银币,各有等差。

○ 周府奉国将军朱朝正(原文“朝正□隹欧”疑为字形讹误,据上下文校正)的父亲患病,他却与母亲通奸,皇帝下令赐他自尽。○ 初六(癸未),兵部回复云南巡抚萧彦的四条建议:一、统一兵权,明确将领的等级和节制关系,使上下指挥顺畅;二、节省兵费,腾越、永昌的兵粮每年预先发放饷银,丰收时收购储存;三、不随意扩张边地,户撒等地的田地归还陇川,猛卯等地的田地给予多俺,盏西、岳元等寨归还本族首领;四、不轻易任免边地官员,给予金腾、临安两道官员灵活处置之权,放宽任职年限,有功者加级,积劳者破格提拔。皇帝准奏。

○ 改任徐州参将陈嘉勋为四川叙泸参将。

○ 初七(甲申),在景惠殿祭祀三皇,派遣礼部侍郎田一俊行礼,将祭祀后的祭品分赐三位辅臣。

○ 任命礼部右侍郎兼翰林院侍读学士田一俊、翰林院侍讲冯琦为经筵讲官。

○ 大学士王锡爵上奏:“臣之子王衡的复试答卷,经众官商议拟定为第一,皇上已准他参加会试,臣的心意和行事已经明了。但想到祖宗二百年来,辅臣之子因被怀疑而参加复试,从我开始;北京解元因被怀疑而参加复试,从章礼和臣之子开始。若让臣之子归入章礼这类权贵门下盗贼之流的行列,这是羞辱谁呢?又怎能让他再受羞辱?臣之子本是官生,希望将他退回荫籍,酌情授予一个官职。臣身处事外,也能昂首谈论科场之事。文章自古以来就没有绝对的评判标准,即便前辈名家,也未必能分清真正的是非优劣。如今新进的年轻学子,因字句小错就被冠以‘关节’(舞弊)之名,难道幽暗之处没有鬼神监督,光明之下没有公论吗?考官最怕的是不亲自阅卷,而如今连落卷都要搜寻挑剔,成为口舌之争的把柄;一旦与权势之家挂钩,就吓得发抖,那何不干脆废除科场,驱使天下士子投笔从军、纳钱补官呢?国家想要惩戒张居正的前车之鉴,对真赃实犯的人不惜重处;想要恢复弘治、正德以前的文体,对僻字险语适当告诫禁止,怎可诬陷天下清白之士,尽数罗织罪名?臣实在没见过自古以来有这样败坏淳朴风俗的做法。”皇帝不允许他退避,下令吏、礼二部商议科场事宜并上报。后来,吏部尚书杨巍等人上奏:“近年对科场的整饬已经十分严格,总的来说就是端正文体、防范奸弊。文体的责任在考官(帘内),防范的责任在监考官(帘外)。若因字句错误就视为舞弊,或根据传闻就当作实事,那么文场取士的制度反而会变成陷阱。况且复试已经证明考生清白,却还不断苛求过错,会让士子蒙受无根据的诽谤,考官背负不白之冤,这对国家体面的伤害没有比这更严重的了。”皇帝认为他们说得对。

○ 右庶子黄洪宪上奏:“郎中高桂凭空捏造诬陷之词,恶言诋毁臣。幸得圣明洞察,没有加罪于臣,举人经众官复试均准予参加会试,臣再无遗憾。但公论自有真相,不查明就无法得知实情。臣与右庶子盛讷在陛辞后进入考场,分卷有掌卷官,阅卷有同考官:王衡、张毓塘属于《春秋》科,由行人邹德泳选取;李鸿、屠大壮属于《书经》科,由原任行人司正沈璟选取;茅一桂属于《易经》科,由进士苏舜臣选取;任家相属于《易经》科,由沈璟挑选后推荐;潘之惺属于《诗经》科,由进士章宪文选取;郑国望属于《易经》科,由沈璟挑选后推荐;教谕王心负责相关事务。臣与盛讷分经担任总裁,臣批阅《书经》《诗经》,盛讷批阅《易经》《春秋》《礼记》,相互批评审核,没有任何徇私的空间。如今复试已经结束,士子有才无才已经显现。请求对高桂诬陷臣却无实据的言论一一追查:高桂自己亲眼所见的,让他自己说明;他并非亲眼所见而是从他人那里听闻的,也必须明确说出那个人是谁。如果臣有丝毫徇私之举,何止应当革除臣的官职,臣愿受鼎镬之刑,作为徇私者的惩戒;如果毫无根据,那么臣的心意和行事会因高桂的诬陷而更加清白。请求允许臣辞官返回乡里。”皇帝下旨:“事情已经查明,遵从前旨任职。”

○ 刑部云南司主事饶伸上奏:“科举是国家鼓舞天下士子的重要手段,君主不能私赏臣子,父亲不能偏袒儿子。自从张居正的两个儿子接连考取功名后,辅臣之子中式就成了惯例,却没有像黄洪宪这样大肆舞弊的——他认为一个进士及第还不够贵重,竟然让其成为榜首。权势高的人没有儿子,就录取其女婿;利益丰厚的,就惠及其孙子。复试的时候,还有很多人不会写文章,都御史吴时来却不分好坏,一概说‘通’,含糊其辞地请求准予会试。大学士王锡爵的辩解奏疏,字字如剑戟。王锡爵担任宰相三年,忠臣贤士全被排斥疏远,奸佞小人却越级升任显要职位,他的势头将要成为张居正第二。吴时来依附权势、破坏法律,不配担任都御史;王锡爵庇护同党、依仗权势,缺乏宰相的气度,请求迅速将他们罢免斥退。”奏疏呈上的次日,王锡爵请求辞官;又过了一天,申时行请求辞官。当时许国正在主持会试入场,各部门的章奏都送到申时行的私宅让他拟定旨意,申时行仍然封还。皇帝惊讶地问道:“内阁中竟然没有一个人吗?这太不符合国家体制了。”于是安慰挽留申时行、王锡爵,又发怒说饶伸越职妄言、结党逞臆,将他送往镇抚司审讯。傍晚时分,三道圣旨一同下达,均出自皇帝亲自裁决。次日,申时行进入内阁,上奏谢恩。

○ 初八(乙酉),春分,在朝日坛祭祀大明神,派遣公徐文璧行礼。

○ 此前,山东应试生员夏宗尧因怀挟作弊被判罪,数十名生员聚众喧闹,其中贾三凤考中了该科乡试。巡按御史吴龙徵想要一概惩处,吏部商议后决定:将这些生员发送国子监学习三年,才允许参加会试。皇帝准从。

○ 陕西巡按徐大化上奏三条建议:设立条鞭法征收站银,清理户籍杜绝隐瞒,整顿武备防御地方。皇帝均准按所议执行。

○ 任命五军营副将麻承勋为协守蓟镇西路副总兵。○ 任命广东都司佥书耿大烈为蓟镇石匣地方游击。

○ 初九(丙戌),升任山东按察司副使房楠为陕西布政司右参政,山西布政司右参议冯子履为河南按察司副使,广东布政司左参议李一阳为江西按察司副使。

○ 批准原任南京刑部尚书陈其学享受每月米粮、每年仆役的待遇,这是听从了山东抚按的请求。

○ 改任中都署留守解元为署都指挥佥事,负责分守徐州参将事务。

○ 皇帝想要侍奉两宫圣母视察寿宫,工科都给事中张养蒙等人上奏:“皇上去年九月已经亲自视察过,如今才过去四个月。修建寿宫耗费巨大,已经难以供应。如果两宫圣母一同前往,皇上的车驾再次临幸,沿途的临时住所、道路修整,以及后宫侍从、羽林卫士、随从官员、屯田士兵的赏赐等,耗费将无法估量,应当削减。不久前,因官吏被弹劾,皇上为了清心静养而免朝。如今春风多有疫病,为何要在山路上奔波,不考虑静养呢?永陵、康陵不久前两次被盗,虽然行宫驻跸之处有卫兵守卫,但‘君子不立危墙之下’,怎能没有顾虑?请求皇上暂时停止前往,等到大工竣工后,再一同请两宫圣母和皇上视察。”皇帝回复“知道了”。

○ 初十(丁亥),孝贞纯皇后忌辰,派遣伯王学礼前往茂陵祭祀。

○ 当天,祭祀先师孔子,派遣尚书宋纁行礼。

○ 任命翰林院编修袁宗道为经筵展书官。

○ 都察院左都御史吴时来、左副都御史詹仰庇各自上奏辩解饶伸所说的复试之事。吴时来说:“饶伸认为众考生多不会写文章,臣复试时包庇他们。考生完成答卷后,臣只是大致浏览一遍,就交给于慎行转送给六科、十三道等官员阅卷。臣说‘事情因高桂而起,如今必须让高桂也一同阅卷’,正是想让高桂找出弊端以申明法纪。深夜时分,各位官员才确定名次,于慎行按照既定名次上报,却说臣含糊其辞地请求准予会试。如果真是这样,一同参与的十八位官员都该获罪,谁敢这么做呢?”于是请求辞官回乡以保全生平名节。詹仰庇说:“是否存在弊端,全凭复试结果。即便有交白卷、不能完成答卷或者答卷中有严重错误的,即便没有舞弊也应当罢黜。如今各位考生的答卷文理均通,就应当不再议论。至于王锡爵、吴时来是正是邪,公论自在,臣不敢强行辩解,以免犯下依附权势、庇护同党的罪名。”皇帝安慰挽留吴时来,谕示詹仰庇:“你职责在于整肃风纪,应当分辨邪正,共同挽回颓败的风气。”

○ 礼部左侍郎于慎行因饶伸以“包庇同党”的罪名攻击吴时来,上奏说:“阅卷之事是礼部官员的职责,会衔上奏的奏疏中,都察院官员排在后面。臣内心怎敢自安?请求查明事情的始末,那么事情是否与吴时来有关自然就清楚了。”奏疏呈上后,皇帝回复“已有旨意”。

○ 十一(戊子),祭祀大社、大稷,派遣公徐文璧代为行礼。

○ 任命工部尚书曾同亨为经筵侍班官。

○ 大学士申时行等人、左都御史吴时来各自上奏请求宽恕饶伸,皇帝不允许。

○ 十二(己丑),免予经筵。

○ 火星逆行进入氐宿度数。

○ 大学士王锡爵上奏:“臣内心愧疚痛苦难以承受,请求恩准退休。”皇帝不允许。他又上奏:“吴时来的奏疏中说皇上发怒似乎是专为臣而起。饶伸攻击臣虽然猛烈,但主要是指责臣气度不够宏大、为他人掩饰过错,给臣定罪。至于科场之事,他终究不能举出一件实事,那么他的本心自然明了,臣都耻于与他争辩。皇上又何必为臣发怒呢?”皇帝没有回复。

○ 升任广东按察司佥事郭子直为山西右参议。

○ 十三(庚寅),宴请朵颜等卫进贡的夷人脱伯等一百五十人,由侯李言恭主持款待。从此之后,有很多人议论李言恭。

○ 礼部上奏:“潞王前往封国,皇长子应当行辞行之礼。”皇帝下旨:“皇长子年幼,免予行礼。”当时皇长子刚八岁。

○ 兵科左给事中胡汝宁弹劾高桂、饶伸:“高桂因字迹可疑而有言论,并非完全不对,但他却制作私人文告暗中投递各官员,导致饶伸误信并妄生事端。”皇帝下旨让吏部、都察院查明高桂的私人文告并上报。随后,礼科左给事中陆懋龙、刑科给事中杨文焕、河南道御史林祖述、广东道御史管九皋、云南道御史毛在等人接连上奏弹劾高桂和饶伸。林祖述说饶伸“越职妄言”,杨文焕说高桂“诬陷他人”,毛在则议论高桂并牵连到仪制司主事于孔兼。奏疏呈上后,不久皇帝下旨:“越职沽名、淆乱国是,各部堂上官要严格禁止。”最后,提学御史杨四知上奏:“国家设立台谏官员,职责在于纠察弹劾;六卿率领下属,各有分工。能够做好自己的本职工作,就是忠诚,不一定非要上书建言才是忠诚。世宗皇帝威严如雷霆,主事海瑞挺身而出冒犯;严嵩的狠毒超过虎狼,主事杨继盛列举他的罪状。这两位大臣都是无所图而为,所以天下人信服,后世敬仰。先帝追赠杨继盛忠魂,皇上对海瑞格外眷顾提拔,都是通过奖赏进谏来鼓励忠诚。从前张居正专权,台省官员如刘台、傅应祯、余懋学、李涞、朱鸿谟、孟一脉等人,都能上书弹劾,却遭到威吓、流放驱逐,言官士气受挫;之后赵世卿、王用汲、艾穆等人上书,皇上明察他们的忠诚,有人在一年内多次升迁至九卿。这说明奖赏进谏的制度是恰当的,但众臣却未曾考虑到这一点。如今众臣知道皇上的意向,人人都想通过进言来显名。其中固然有为国谋划、献上忠诚的人,但文过饰非、弄虚作假的人十有六七。有心计、乖巧的人,有的知道即将考核而上书,有的知道即将调任外地而上书,甚至有人借机报复私仇、混淆邪正。一旦遭到斥责罢黜,就谈笑风生地出门,自认为很快就能升任公卿;等到被召回任用,就目中无人,自认为天下无人能及,今天挑选某个官职,明天谋求某个空缺,哪里还有当初上书建言的本心呢?如今众臣不能禁止他们不上书,可采纳的就采纳,不可采纳的就搁置,狂妄的人置之不理即可。那些已经被斥责罢黜却又特别录用的人,考核时仍按考核规定处理,应当调任外地的仍调任外地,不要让他们把进言当作升迁的阶梯。”皇帝同意他的意见。

○ 工部上奏:“两广、山东督抚等官员请求,将三省的司道府州县兼管水利的官员,移文告知吏部,今后领取凭证、敕书时查照增补修改,年终考核时进行稽查。”皇帝准奏。

○ 十四(辛卯),调山西按察司佥事朱熙洽到福建任职。

○ 加授陕西按察司副使许评参政衔,准予退休。

○ 右庶子黄洪宪辩解饶伸的弹劾,上奏说:“根据饶伸诬陷臣的事情有三件:一是说辅臣王锡爵之子王衡不应列为榜首。王衡自幼才华出众,天下无人不知。当时《春秋》科的考官行人邹德泳首先选取他,主考官右庶子盛讷先进行评阅,同考官、提调官、监试官等众臣共同审阅,无不称赞应当列为第一,臣因此与众臣共同确定他为榜首。难道要因为回避他的权势而摒弃他的文章吗?二是说‘权势高的人录取女婿’,大概是指李鸿。李鸿是《书经》科考官行人沈璟选取的,臣怎能预先知道他是辅臣的女婿而告诫同考官不录取呢?三是说‘利益丰厚的人录取孙子’,大概是指张国彦的孙子张毓塘。张毓塘也是邹德泳选取、盛讷评定的。饶伸可以去询问这两位大臣,他们是否有徇私之举?却唯独对臣苛刻指责。他还说臣在拆卷对号的时候反复搜寻,拆卷对号是在确定榜单题名的时候,此时只有中式的朱卷、墨卷陈列,哪里有什么可搜寻的?饶伸只是想牵强附会地给人定罪,却不知自己的诬陷之词漏洞百出。”于是请求辞官回乡,皇帝不允许,回复“已有旨意”。

○ 任命兵部右侍郎萧大亨护送潞王前往封国,锦衣卫指挥同知凌玄德随从。○ 东兰州土官韦应龙废弃长子、立幼子为继承人,残害宗族百姓。他的弟弟韦应虬逃入南那二州,聚集士兵报仇。土司陈星等人想趁机拥立韦应龙的幼子韦文略,没有成功,就捆绑韦应龙并藏匿了州印。总督两广刘继文审讯处置韦应龙、韦应虬,追回州印,让韦文奎承袭土官之职。陈星等人又聚集党羽占据山寨,将韦应龙的妾女、珍宝、土地献给田州土司岑太禄,岑太禄发兵相助,劫掠田州、泗峒。刘继文调遣泗城等各土司及各路标兵进军围剿,擒获陈星及其党羽黄淋等人,兰州平定。刘继文请求奖赏有功的道员、将领。不久,广西巡按孙愈贤上奏:“陈星等人被捆绑,并非真正被擒获。参将熊文济收受他们的贿赂,留下他们的妇女,用囚车押送以示功劳。”皇帝下旨革除熊文济的官职,命令御史审讯查明后上报。

○ 升任五军营参将马应元为署都督佥事,担任本营副将。

○ 十五(壬辰),吏部、户部、兵部回复云南抚按萧彦等人的奏疏。户部回复两件事:一是说临元、金沧、洱海三守道各有矿场,应按所属区域分管,不必专属临元;二是说丽江不得购买剑川界内的夷人田地和百姓田地。兵部回复五件事:一是将武定、云南二府的军务均划归普安道管辖,普安道随即改为兵巡道;二是让沾平守备听从临安参将节制;三是土司承袭时,有关部门和司道不得多方压制、任意拖延;四是让各兵备道逐一查明土官属下未承袭的土舍,按照嫡庶长幼的顺序编制简明文簿,日后遇到告袭时便于核查保举;五是对土官酌情进行举荐或弹劾,以显示劝勉和惩戒。皇帝均准按所议执行,唯独土司举荐弹劾一事搁置不议。

○ 户部回复陕西总督郜光先等人的奏疏:“延绥镇缺饷,预先发放的年例银应当有二十五六万两,如今国库空虚,等待有解到的银两再请求发放。万历十七年应补的主客二饷银七万六千三百九十余两,立即从国库中支取解运。”皇帝下旨:“延绥镇缺饷数量较多,军士困苦可怜。户部预先发放年例银五万两,兵部借支马价银五万两,与应补的饷银一同发放。”

○ 流贼刘汝国尚未平定,命令应天巡抚周继、湖广巡抚邵陛、江西巡抚庄国祯、提督操江王周汲,率领所属官员协力围剿追捕。

○ 十七(甲午),祭祀太仓之神,派遣侍郎胡执礼行礼。

○ 升任广西布政司参政游应乾为云南按察使,工部郎中甯化龙为山西按察司副使。

○ 升任山西道御史蔡梦说为浙江按察司副使;户科给事中李汝相、江西道御史郭万里、山西道御史林国材、贵州道御史袁应文、广西道御史张季思均为按察司佥事:李汝相赴山西任职,郭万里、林国材均赴山东任职,袁应文赴云南任职,张季思赴陕西任职。

○ 升任刑科给事中罗万程为广东按察司佥事,负责提督学政。

○ 升任河南道御史朱鸿谟为光禄寺少卿。○ 升任福建按察司副使沈应科为广西布政司左参政。

○ 大学士王家屏再次上奏推辞召回的命令,皇帝派遣行人前往敦促。

○ 十八(乙未),追赠原任南京兵部尚书阴武卿为太子少保。

○ 宴请朵颜、泰宁、福余三卫都指挥使哈哈等一百二十五人,按照惯例赏赐进贡马匹的头目脱伯等人马价、彩缎等物。

○ 大学士王锡爵声称母亲患病,请求退休。皇帝命令鸿胪寺宣谕挽留,王锡爵上奏谢恩。过了七天,他进入内阁处理事务。

○ 十九(丙申),祭祀历代帝王,派遣侯吴继爵行礼,伯毛登、王应龙,尚书宋纁、王一鹗分别担任分献官。

○ 当天,景皇帝忌辰,派遣伯刘应元前往陵寝祭祀。

○ 镇抚司审讯饶伸的奏疏呈上,皇帝下旨:“饶伸革职为民,高桂降二级调往边地任用。”后来,吏部回复科臣胡汝宁等人的奏疏,弹劾高桂:“指摘科场本属多事,还制作私人文告,实在居心叵测。降职足以示惩,仍下令各衙门官员:与自己无关、事情不甚严重的,不要轻易上书或制作私人文告;章奏没有得到旨意就擅自抄写传报的,追究责任。”皇帝下旨:“章奏未得到旨意,不许擅自抄写。”

○ 吴淞领兵指挥陈懋功等人与贼寇刘汝国交战获胜,缴获他的大将军印和“济贫王招贤”大旗,斩杀俘获二百五十余人。巡检汪焕擒获余孟新,哨官郎子机擒获刘汝国。另外,广德州盗贼凌子登想要追随刘汝国,被知州擒获,残余党羽全部平定。直隶巡按乔璧星将此事上报,皇帝下令论功行赏,各有等差,诛杀刘汝国、余孟新,追赠战死的陈钺官职。

○ 御史陈邦科请求免除太湖、宿松二县被劫掠地区的漕粮,吏部商议后不允许。

○ 升任陕西行都司署都指挥佥事宋世祥为五军营参将;江西把总刘宗尧以都指挥的身份行事,担任神机营佐击;大同守备麻承训为真定游击。

○ 二十(丁酉),南京兵科给事中杜縻等人、广东道御史王藩臣等人弹劾原任湖广左布政使、今升任南京大理寺卿王湘,原任福建左布政使、今升任广西巡抚陶大顺,均属于冒名滥升。吏部回复:“王湘回籍听候任用,陶大顺因年老准予退休。”皇帝准从。○ 礼部仪制司主事于孔兼上奏:“臣奉本部札委,磨勘顺天中式的朱卷、墨卷,其中李鸿的试卷首篇有不典雅的字句,屠大壮的试卷三场有很多难以理解的言辞,臣当时就呈禀本部堂官,又批转礼科等待覆阅。没想到郎中高桂将此事上奏,他的指摘并非全部出自臣,但李鸿、屠大壮的问题确实是臣查明的。如今高桂因进言被指责,臣却因沉默而被宽容,臣还有何脸面在官署任职?至于御史毛在弹劾高桂时顺带提及臣,说臣‘不发觉却托付给科臣,科臣不说话却托付给部僚’,这是误听之言。为了避祸而给他人带来灾祸,谁会听从呢?附和隐瞒,臣不敢;保全自身而自保,臣不敢。”于是自我弹劾请求辞官。吏部、礼部上奏:“于孔兼因首倡此事而给同官带来灾祸,且因御史弹劾而受到牵连,请求辞官的心情情有可原。”皇帝下旨免予追究。

○ 赐予原任少保、兵部尚书王崇古祭葬和谥号。王崇古是蒲州人,嘉靖辛丑年进士,被授予刑部主事,屡次升任苏松常镇兵备副使,因斩杀倭寇有功升俸,被推荐升任宁夏巡抚、佥都御史,加授副都御史,升任兵部侍郎,总督陕西三边。在西北边境,他斩杀敌寇一千余人,升任右都御史,调任宣大总督,接受把汉那吉归降,酋长俺答叩关认罪悔改,王崇古加授太子少保、兵部尚书。封贡之事确定后,他升任太子太保,回京协理戎务,加授少保,改任刑部尚书,不久担任兵部尚书,随后请求退休回乡。三次受到皇帝的慰问,赐予粮食、车马和世袭亲军指挥的待遇,前后得到的钦赏无数。朝廷议论认为,王崇古忠诚谋略向来具备,才能出众,屡次总督边镇,功勋卓著于华夏和夷狄之地,派遣官员营造坟墓、举行祭祀,追赠太保,谥号襄毅。

○ 二十一(戊戌),升任广平府知府蒋以忠为福建按察司副使,负责分巡兴泉兵备。

○ 二十二(己亥),原任吏部左侍郎兼翰林院侍读学士姚弘谟去世。姚弘谟是秀水人,嘉靖癸丑年进士,由翰林编修降为六安州判官,不久升任留都曹官,屡次升任藩臬官员,入朝担任南京太常少卿,兼任南京国子监祭酒,升任礼、吏二部侍郎,担任经筵讲官,因病辞官回乡,至此去世。朝廷按照惯例赐予祭葬。○ 二十三(庚子),清明节,派遣侯郭大诚、徐文烨、常胤绪、薛钲、汤之浩、宋世恩,伯王应龙、方烨、毛登分别祭祀九陵;侯张元善祭祀景皇帝陵寝;都督同知陈承恩祭祀哀冲、庄敬二太子坟。

○ 加授宁夏总管标兵参将哱拜副总兵衔,准予退休,允许他的儿子哱承恩承袭官职,这是听从了巡抚梁问孟的请求。哱拜原本是夷虏归降之人,屡次立下战功,被授予宁夏卫世袭都指挥使,时年六十三岁,自己请求退休。

○ 因考核官员后,告诫抚按官:凡是留任但改变节操的,随时弹劾;遭遇挫折但能改邪归正的,不要拘泥于成见。这是听从了吏科给事中丁懋逊的请求。

○ 二十四(辛丑),南京鸿胪寺卿王鉴请求退休,吏部称赞他清廉淡泊、急流勇退,准予他以太仆寺卿的身份退休。

○ 二十五(壬寅),升任南京太仆寺卿朱天球为南京大理寺卿。

○ 升任太常寺卿李尚思为都察院右副都御史,巡抚四川。

○ 升任广东左布政使蔡汝贤为都察院右副都御史,巡抚广西。

○ 二十六(癸卯),辽东盖州卫地震,持续三天。

○ 二十七(甲辰),按照惯例宴请赏赐朵颜三卫补进贡马的夷人小思苦等二百七十七人。

○ 礼部尚书朱赓因病再次上奏请求辞官回乡,皇帝不允许。

○ 升任太仆寺卿徐元春为太常寺卿。

○ 户部回复陕西总督郜光先的奏疏:一、清查冒领虚报之事,有逃亡、去世的军丁,立即申报开除,不得含糊冒支月粮;二、疏通盐引,粮食的收购缴纳根据年成的丰歉确定粮食的价格,如有需要远赴外地收购的,也酌情裁减价格;三、惩戒剥削军士的行为,命令该道告诫将领,仍随时访查核实后上报;四、裁减浪费,革除冗员。如果地方没有重大紧急军情,不得随意提议增兵;如果民屯钱粮,及时督促催缴;二池盐课必须足额缴纳,不得拖欠废弛。皇帝准按所议执行。

○ 南京御史刘寅因京畿地区频繁遭遇灾荒,请求约束潞王随行的员役,禁止有关部门摊派供应物资。皇帝认为他说得对。○ 二十八(乙巳),赏赐泰宁等卫入朝庆贺的夷人主兰台等人彩缎等物,赏赐朵颜等卫进贡庆贺的夷人小思苦等人马价等物。

○ 补任原任云南布政使张大忠到广东任职。

○ 升任光禄寺少卿艾穆为南京鸿胪寺卿。

○ 升任顺天府府丞郭东为南京太仆寺卿。

○ 南京云南道御史方万策、江西道御史林可成接连上奏弹劾吏部右侍郎徐显卿,说他排挤张位、沈一贯,让他们辞官;排挤李长春、韩世能,让他们调任南京;还结交富商、谄媚宦官、超越本分、荒淫混乱、攀附权贵、收受贿赂等诸多不法之事。皇帝下旨让吏部查办。

○ 二十九(丙午),《大明会典》修成,派遣官员送至南京礼部,转发各衙门。

○ 礼部录取会试举人陶望龄等三百五十人。

○ 升任吏部郎中蔡国炳为广东左参政,负责分守岭东。

○ 三十(丁未),吏部右侍郎徐显卿上奏辩解:“首先,张位、沈一贯告假各有正当理由;李长春、韩世能调任南京,各是根据资历次序。”随后逐一分辨奏疏中的事情,请求罢黜,先后两次上奏,皇帝不允许。○ 升任右通政卢维祯为太仆寺卿。

○ 升任尚宝司少卿唐鹤徵为光禄寺少卿。

○ 此前,有三艘倭寇船只突然抵达浙江外洋,官兵紧急出击,击沉倭寇船只,斩首四十八级,生擒六人。巡抚滕伯轮将此事上报,皇帝下令巡按核实上报。滕伯轮已经去世,追赠兵部左侍郎,将士们得到不同等次的赏赐。

相关文章

评论 (0)