大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之四十六
顺治六年，己丑年。九月初一日，丁巳。革除户科给事中常若柱的官职，原因是他弹劾湖广粮储道牛铨的内容与事实不符。
○八旗每甲喇添设步兵章京一员，每牛录添设步兵五名。
○因山东济南、东昌、兖州等府的州县失守，将巡抚吕逢春降职二级，调任别处任用。
○初二日，戊午。平西大将军和硕英亲王阿济格、敬谨亲王尼堪等人，派遣学士苏纳海等人上奏禀报：八月二十三日，伪总兵杨振威派遣他麾下的守备刘宝来传话：“我们原本都是安分良民，被逆寇姜镶胁迫才起兵反叛。大军前来围困大同之后，我们就想斩杀逆贼姜镶归顺朝廷，只是苦于力量不足，所以才迟迟没有行动。如今城中兵民饥饿，死伤殆尽，剩下的士兵已经没有多少了。我们和各位官员商议计策，裴季中等二十三人，与我们合谋，约定斩杀姜镶归顺朝廷。”于是臣等对来人说：“你们如果能斩杀姜镶来归降，朝廷自然会恩养你们。”到了二十八日，杨振威等人果然斩杀了姜镶，连同他的兄长姜琳、弟弟姜有光的首级前来献降。二十九日，大军进入大同城。奏疏送入朝廷后，下发给相关部门商议论功行赏。
○皇帝下谕给和硕英亲王：斩杀姜镶献降的杨振威等二十三员官员，以及他们的家属、所属的六百名士兵，全部予以留养，仍旧带来京城。其余跟随叛乱的官吏、兵丁、百姓，全部诛杀。将大同城的城墙，从城垛往下拆除五尺，城中的城楼、房舍不得焚毁。众将士围困大同，都已十分劳苦，苏纳海等人抵达之后，立即给外藩蒙古兵丁发放口粮，先遣送他们出边关。你等办理完城墙拆除的事宜后，便班师回京。
○因鄂穆布有在山东庆都等处击败敌兵，以及追斩叛逆吴班岱等五台吉的战功，封他为多罗达尔汉卓礼克图郡王。
○因苏尼特部落的噶尔麻，在他的兄长腾机思等人叛逃回去的时候，独自率领所属部众前来归顺，封他为多罗贝勒。
○初四日，庚申。补任原任陕西分守商雒道参政杨可经，为四川布政使司参政、分守川北道。
○升任工部郎中李士邵，为四川按察使司佥事、松潘兵备道。
○征西大将军和硕亲王满达海上奏禀报：宁武关伪总兵刘伟，以及道员赵梦龙，率领副将、参将、游击、守备共五十余员，士兵五千四百余人前来归降。静乐县、宁化所、八角所等各个要塞全部平定。
○初六日，壬戌。山西巡抚祝世昌上奏：翼城县知县何斯美，检举揭发曲沃县废绅李建泰辜负皇恩带头作乱，有亲笔书信作为证据。臣已经传令各下属衙门严加缉拿，他的亲笔书信已秘密送往兵部。皇帝下旨：李建泰着令严加缉拿，何斯美着令相关部门商议论功行赏。
○初八日，甲子。授予投诚的伪都察院右副都御史严我公，仍旧担任都察院右副都御史，出任沙埕、舟山等处招抚使。伪开远侯吴凯封为沙埕侯，伪义安伯顾奇勋封为舟山伯，伪开平将军姜君献封为归义将军，伪总兵陈德芝任招抚标下右营总兵，雷虎彪任招抚标下后营总兵，杨子龙任招抚标下前营总兵，伪安远将军王用升封为怀义将军，伪翼义将军陈龙封为慕义将军，副使吕一成任沙埕监军副使，高树勋任舟山监军副使。以上人员全部赐予敕书印信，以及貂帽、蟒袍等物品。
○鄂尔多斯部落的额林臣、布达岱、顾禄、阿济格扎穆苏，全部率领全族前来归降。封额林臣为多罗郡王，布达岱之子伊廪臣、顾禄之子色冷都封为固山贝子，阿济格扎穆苏封为镇国公。
○革除福建粮储道何平的官职，原因是他规避职责，不肯赴任。
○初九日，乙丑。调任山东左布政使卢震阳，为江西布政使司左布政使。将前宣大总督耿焞降职，任山东布政使司左布政使。升任江西湖西道参政庄应会，为本省右布政使，代管按察使事务。
○初十日，丙寅。增设摄政王麾下汉二品銮仪使一员，三品冠军使、四品云麾使、五品治仪正各二员，六品整仪尉三员。
○喀尔喀部落土谢图汗，派遣巴克什索诺穆等人进贡骆驼、马匹等物品，按照惯例予以赏赐。
○任命原任巡抚夏玉，仍旧担任兵部左侍郎、兼都察院右副都御史，巡抚山东。
○十二日，戊辰。任命正红旗科拖拜、正蓝旗敖德为甲喇章京。
○升任正蓝旗甲喇章京易拔翰为梅勒章京。
○任命郝善为吏部理事官，萨穆哈为户部理事官，陈卜禄为礼部理事官，觉罗霍特、阿格色为兵部理事官，董泰、根特巴图鲁为刑部理事官，觉罗硕博惠达都为工部理事官，布斯泰为西城理事官。
○升任刑部侍郎卓罗为礼部尚书。
○任命梅勒章京蓝拜为礼部侍郎，固山额真俄罗塞臣为刑部侍郎。
○十三日，己巳。任命内翰林秘书院侍读王崇简、内翰林国史院侍讲乔廷桂，充任武会试主考官。
○靖南王耿仲明属下的牛录章京魏国贤、旗鼓刘养正，隐匿满洲逃亡家人，还有四名鞍匠。朝廷派人索取时，只抓获了两人，其余的都被梅勒章京陈绍宗、牛录章京张起凤纵容逃走。事情被上报后，朝廷派遣官员携带敕书，谕令定南王孔有德、靖南王耿仲明、平南王尚可喜说：“之前听闻满洲的逃亡家人，大多被各位王爷招收而去，已经下令兵部传旨，查明后解送回来。如今靖南王耿仲明所属的旗鼓刘养正、牛录章京魏国贤，隐匿了满洲的四名鞍匠，搜查时只抓获了两人。魏国贤将另外两名鞍匠隐匿在家中，搜查人员抵达时，他拦阻不许进门，随后纵容两名鞍匠逃走。再次审讯抓获的两人，他们供称不止我们这些人，在放马的地方，还有不少隐匿的满洲逃亡家人。于是朝廷派人前往搜查，刘养正提前得知消息，秘密派人到放马的地方，通知梅勒章京陈绍宗、牛录章京张起凤，将所隐匿的逃人全部驱离放走。等到搜查人员抵达，只抓获了九人，其余的都没有找到。陈绍宗、刘养正、张起凤、魏国贤等人，虽然有航海来归的功劳，但像这样隐匿逃人、悖逆朝廷的行为实在太过严重，已经触犯了不可赦免的律法。原本派遣各位王爷南征，是认为你们归顺有功，可以托付心腹，必然能为国家带来益处，没想到反而劫掠满洲家人，实在出乎朝廷的意料。朝廷、各王府，以及满洲人家的家人，很多都被你们招诱而去，这件事证据确凿。谕旨送达之时，各位王爷要亲自严格清查，将所隐匿的逃人全部查出，交给差去的官员，还要调拨兵马护送。只有这样，才能体现各位王爷为国的诚心。如果漫不经心，不查送回来，那么这些隐匿逃人的事情，显然就是各位王爷知情纵容了。特此谕令。”
○十四日，庚午。将工科给事中张京降职二级，调任别处任用。原因是他弹劾巡方官员贪赃枉法、放纵妄为，却不立即指名道姓，等到奉旨要求他说明情况、予以处分时，才揭发御史刘漪、匡兰兆等人的贪腐情状。
○湖广右布政使刘自竑长期患病无法痊愈，勒令他辞官退休。
○十七日，癸酉。皇帝驾临中和殿，接见四子部落的贡使达尔汉卓礼克图等人。
○封固伦额驸祁他特为多罗郡王。册文说：“你祁他特的父亲索讷穆的叔祖达尔汉巴图鲁贝勒明安，在嫩科尔沁各贝勒尚未归顺之时，就与太祖皇帝始终保持姻亲友好往来。你的祖父扎尔固齐贝勒莽古思，又在科尔沁各贝勒尚未归顺之时，与太宗皇帝再次缔结姻亲之好。你的祖母、母亲，以及你本人，在太宗皇帝在位时，始终亲厚有加，情谊深厚。当年察哈尔发兵侵犯你部科尔沁，围困你部格尔朱尔根城，你的各位兄弟都四散逃走，唯独你的父亲索讷穆，同卓礼克图亲王驻守在绰尔曼城中，歼灭察哈尔来犯的兵马，缴获他们的骆驼、马匹前来进献。等到听闻太祖皇帝驾崩，随即派遣弟弟满朱习礼前来吊唁进香。还有初次征讨明朝燕京之时，你的父亲率领所属部众兵马前来会师，随后便病逝了。因此，封你祁他特为多罗郡王。”
○十八日，甲戌。户部商议户科右给事中董笃行的奏请，请求颁发刊刻易知由单，将各个州县额定征收的赋税、起运京城的数额、留存地方的数额、征收本色与折银的比例、漕粮白粮两项，以及上缴京库的本色钱粮，全部逐条详细开列记载，通行全国各省，按户分发，以此杜绝官吏滥派苛捐杂税。户部认为应当按照他的奏请施行，皇帝准奏。
○征西大将军和硕亲王满达海、定西大将军端重亲王博洛等人，上奏攻克汾州，斩杀伪巡抚姜建勋、伪布政使刘炳业，岚县、永宁州全部平定。
○端重亲王又上奏禀报：平阳、汾州等处的贼寇首领葛仲京等人攻陷孟城驿，张姓、王姓两名伪总兵进犯两红旗营地，雷和尚、张五围困绛州，刘光裕攻陷岳阳县，胡邦秀盘踞老君庙，官兵都将他们一一击败，所属州县全部平定。
○十九日，乙亥。阿达哈哈番希孚上奏说：“希孚我曾经奉命出使蒙古，如今官职不过是一等阿达哈哈番，那些后来任职、资历在我之后的人，都得到了破格提拔。”摄政王认为，自己主动请求升迁，从来没有这样的先例，下令将此事交给内大臣锡翰等人商议他的罪名。众臣商议认为：希孚之前曾经获罪被革职，很快就蒙恩恢复官职，班次位列内大臣之列，服饰、赏赐的待遇也和内大臣一样。他却轻视朝廷豢养的厚恩，主动请求升迁擢用，情节罪行重大，应当判处斩首弃市。奏疏送入后，皇帝下旨：希孚免去死罪，革去官职，贬为平民，不许随朝听政，也不许往来各王府以及各大臣的家中。
○追赠海州殉难的知州张懋勋为江南布政使司参议，荫封他的一个儿子入国子监读书。州同李士麟追赠为海州知州。
○二十一日，丁丑。重新制定宣府、大同两镇的官兵编制与规制。宣大总督标兵两千名，分为两营，设中军副将一员，兼管左营事务，中军守备一员；右营游击一员，中军守备一员；旗鼓守备一员。掌印都司、管屯都司、巡捕都司各一员，全部移驻阳和。阳和副将、中军守备，右卫副将、中军守备各一员，兵员各一千名。阳和道、分守道，中军守备各一员，兵员各二百名。大同城设操守一员，驿兵一百名。平鲁、井坪、天城、威远、得胜、助马、新平等路参将、中军守备各一员，兵员各四百名。右卫、山阴、应州、马邑、高山、聚落、怀仁等城，守备各一员，兵员各二百名。宏赐、镇川、拒墙、镇边、破虎、灭虎、镇羌、将军会、杀虎、迎恩、破鲁、保安、拒门、威虎、镇门、镇宁、灭鲁、镇鲁、保平、守口、牛心、西安、乃河、云岗、镇口、败虎、阻虎、平远、威鲁、宁鲁、云石等堡，大水、瓦窑二口，操守各一员，兵员各一百名。宣府镇总兵一员，旗鼓守备一员，兵员二千四百名，分为三营。中营中军游击一员，管中营事务，中军守备一员；左营游击一员，中军守备一员；右营游击一员，中军守备一员。抚标，旗鼓守备一员，兵员一千二百名，分为两营。左营中军游击一员，管左营事务，中军守备一员；右营游击一员，中军守备一员。东南城守、西北城守，守备各一员，兵员八百名。独石、西城、怀来、右卫、柴沟、龙门所、葛峪等路，参将、中军守备各一员，兵员各五百名。蔚州、万全左卫、怀安、龙门等城，守备各一员，兵员各三百名。新保安，守备一员，兵员二百五十名。赤城、屯牧、怀来等道标中军守备各一员，兵员各二百名。洗马林、西阳河、滴水崖、周四沟、四海冶、长安岭、东城、旧保安、广昌等城，深井、膳房、镇安、云州、矾山、靖安等堡，张家、新开、新河、大山等口，永宁、柳沟二路，守备各一员，兵员各二百名。宣府驿，操守一员，兵员二百名。鸡鸣驿、土木、榆林二堡，操守各一员，兵员各一百五十名。延庆州，操守一员，兵员一百名。桃花、马营二堡，操守各一员，兵员各八十名。雕鹗堡，操守一员，兵员六十名。黑石岭、青边口、大白阳、小白阳、镇宁、清泉、君子、赵川、长伸地等堡，操守各一员，兵员各五十名。
○二十四日，庚辰。鄂尔多斯部落郡王额林臣等人进贡骆驼、马匹，按照惯例设宴赏赐。
○二十六日，壬午。在兵部设宴款待武进士，赐予一甲第一名抱一盔甲、腰带、靴子、腰刀、弓箭等物品；二甲进士各赏白银十两，三甲进士各赏白银八两，将此定为常例。
○二十七日，癸未。孝慈武皇后忌辰，派遣官员前往福陵祭祀。
○二十八日，甲申。刑部上奏：靖南王麾下旗鼓刘养正、牛录章京张起凤等人，兵丁马四等六人，隐匿包衣董得贵牛录下鞍匠王可义的家人王三等人；梅勒章京陈绍宗、阿达哈哈番张承勋知情招诱；牛录章京魏国贤阻拦搜查，致使逃人脱逃。审讯查证属实，全部判处斩首，抄没家产。奏疏送入后，皇帝下旨：兵丁马四等六名，全部依法处决；刘养正、张起凤、陈绍宗、张承勋投诚有功，从宽免去死罪，抄没一半家产；魏国贤也免去死罪，鞭刑一百。
○升任署总兵张勇为都督佥事，充任镇守甘肃总兵官；马进宝为都督佥事，充任镇守金华总兵官；张杰为都督佥事，充任镇守定海总兵官。
○任命都察院副都御史哈喇库为都督同知，充任镇守延绥总兵官。
○内翰林国史院大学士宋权请假回乡安葬亲人，皇帝准许。
冬十月，初一日，丙戌。祭祀太庙，派遣固山贝子巩阿岱代行祭祀礼仪。
○颁布顺治七年的时宪历。
○顺天府举行乡饮酒礼。
○初二日，丁亥。授予投诚官员吴绍礼为二等阿达哈哈番，窦三畏、韩应琦为三等阿达哈哈番。
○初三日，戊子。封多尼为和硕亲王，杰书为多罗郡王。贝子拜尹图、吞齐、尚善，镇国公岳乐、喀尔楚浑，宗室杜兰、巴尔楚浑、巴思翰、祜世布，全部封为多罗贝勒。镇国公锡翰、吞齐喀，辅国公特尔祜、穆尔祜、扎喀纳、萨弼、努赛、富喇塔、苏布图，宗室强度、温齐、佛克齐库，全部封为固山贝子。辅国公巴布泰、德马护、聂克塞、额克亲、席特库，宗室恭阿、马尔图、僧额、马山，全部封为镇国公。二等镇国将军恭安封为辅国公。宗室郭盖、郭赖全部封为二等镇国将军。一等奉国将军班布尔善、噶布喇，二等奉国将军干图，奉恩将军噶达洪、拔都海、卫黑、祜锡布，宗室华善、萨穆哈、巴图、巴哈纳齐七步、阿喇米，全部封为三等镇国将军。奉恩将军穆臣、海兰、额奇，宗室托克托慧、席布锡伦、舒翁固图、伯奇、伯尔格、杜尔霸、祜世布、能额、英额、英额理，全部封为三等辅国将军。
○初四日，己丑。赏赐使鹿部落峨罗克屯的贡使尼雅喇乌尔等人，喀尔喀部落土谢图汗麾下贡使阿济图、峨木布等人，袍服、帽子、朝服、绸缎、布匹等物品，各有不等的差别。
○初六日，辛卯。禁止砍伐昌平明朝皇陵的树木。
○驻防浙江的梅勒章京柯汝极去世。
○初七日，壬辰。申时，京城发生两次地震，震源起自东北，延至西南。
○皇帝下谕给厄鲁特部落奉事佛法诺门汗说：“本朝对于向来交好的国家，原本不愿轻易动兵。如果在两国交好之时，却热衷于挑起战事，实在不能默然置之。如今喀尔喀刚刚通过信使与我朝通好，却派人诱使我朝苏尼特部落的腾机思反叛，裹挟他而去。等到我朝大军追击腾机思之时，土谢图汗、丹津喇嘛、硕雷汗无故出兵，两次列阵抵御我军，幸得上天降罚，使他们大败而回。二楚虎尔又无故侵犯我朝巴林部落，杀人掠畜。俄木布额尔德尼又无故对我朝动兵，等到听闻我朝出师，才领兵退回。巴尔布冰图又来侵犯我朝土默特部落，杀害当地百姓，劫掠两千匹马。这些人屡屡挑起事端，朕岂能安然处之？朕之前派遣使者前往你处，你诺门汗曾说：‘我虽然年老，但我的儿子们和兵卒尚且不老，凡是有征讨之事，我定会出兵相助。’朕并非因为兵力薄弱向你求援，只是因为你有此前的承诺，所以才让你知晓此事。如今你如果践行前言，出兵相助，发誓不误约定的日期，可以定下决议回报我；如果不愿出兵，也定下决议前来回报。”
○因为击败回部逆贼，以及招降西宁城的功劳，赐予厄鲁特部落峨木布车臣戴青封号为土谢图巴图鲁戴青，和罗木席额尔得尼戴青封号为巴图鲁额尔得尼戴青，墨尔根济农封号为卓礼克图巴图鲁济农。
○派遣江南道监察御史潘朝选巡按广东，山东道试监察御史孙奎巡按陕西。
○初八日，癸巳。贼寇攻陷福建兴化府，署理府事的福州府推官黎树声死难。巡抚、巡按将此事上报朝廷，追赠黎树声为本省按察使司佥事，荫封他的一个儿子入国子监读书。
○按照惯例，赐予已故户部右侍郎梁云构、都察院左副都御史孙昌龄祭祀、丧葬的礼仪。
○初九日，甲午。山西巡抚祝世昌上奏禀报：大军收复郓城，擒获并斩杀伪元帅韩昭宣等人，以及随从叛乱的贼兵一千余人。下发相关部门知晓。
○封劳亲为亲王。
○任命塔哈纳为三等镇国将军。
○授予华善为一等阿思哈尼哈番，内多为一等阿达哈哈番。
○当初，摄政王多尔衮谕令侍卫巴哈，应当护卫圣驾，不得随军出征。巴哈不肯听从，再三强行请求随军。众大臣认为他不遵从护卫圣驾的谕旨，执意要随军出征，依法应当逮捕问罪。摄政王说：“宽宥他，可准许他随行，要么随暗甲队，要么随明甲队，任凭他自己选择。”于是下令内大臣贝子锡翰、内大臣席讷布库，将此谕令传达给巴哈。巴哈听后发怒，起身回到自己的私宅。锡翰等人隐瞒此事，没有上报。后来巴哈自行前来请罪，锡翰等人才将此事说出。朝廷将相关人员全部交给众大臣议罪，议定革去锡翰的内大臣、贝子之职，革去席讷布库的内大臣之职以及世袭的官职，全部准予赎罪；巴哈判处斩首。摄政王下令从宽处理，分别判处锡翰、席讷布库各自应得的罚罪，巴哈准予赎罪。
○为礼亲王代善立墓碑。碑文说：“你和硕礼亲王代善，是太祖武皇帝的次子，在崇德元年晋封为和硕礼亲王，不幸薨逝。当年太祖武皇帝征讨哈达、辉发、乌喇、叶赫各部时，你整顿军旅，四处征战；等到攻克明朝，又为国家立下卓著功勋。因此特谕令该部，表达追念痛惜之情，在你的墓前刻石立碑，以此彰显褒扬的恩典。”
○十一日，丙申。凭借恩诏，加授太子太保、内翰林秘书院大学士洪承畴，太子太保、内翰林弘文院大学士冯铨，都为少傅兼太子太傅。内翰林国史院大学士宋权、吏部尚书陈名夏、户部尚书谢启光、礼部尚书李若琳、礼部尚书兼内翰林弘文院学士管左侍郎事王铎、兵部尚书刘余祐、刑部尚书党崇雅、工部尚书金之俊、都察院左都御史徐起元，全部加授太子太保。吏部左侍郎张凤翔、户部左侍郎戴明说、户部总督仓场左侍郎赵京仕、兵部左侍郎李化熙、刑部左侍郎房可壮、工部左侍郎刘昌、吏部右侍郎兼内翰林秘书院侍读学士高尔俨、礼部右侍郎兼内翰林秘书院侍读学士陈之遴、兵部右侍郎孙承泽、刑部右侍郎熊奋渭、工部右侍郎李迎晙，全部加授都察院右都御史。通政使司通政使张绍先升任工部右侍郎，各项事务照旧管理。
○任命和硕额驸、一等阿思哈尼哈番兼一拖沙喇哈番杜雷为三等精奇尼哈番；蒙古固山额真、一等阿达哈哈番俄罗塞臣为三等阿思哈尼哈番。
○任命守城有功的举人田三接为浙江布政使司参议、兼佥事、屯田水利道；随征的内弘文院中书石在阊为福建按察使司佥事、兼参议、督粮道。
○十三日，戊戌。派遣四川道试监察御史王亮教巡按浙江，四川道试监察御史赵如瑾巡按江西，河南道监察御史张中元巡按甘肃。
○宣大总督佟养量上奏禀报：投诚的守备杨登州勾结土寇，攻破山阴县，典史施邦政死难。奏疏下发相关部门处理。
○制定侯、伯的顶戴、坐褥规制。帽顶镶嵌东珠两颗，腰带用金镶团玉，中间镶嵌红宝石；坐褥的规制与三等公相同。
○十四日，己亥。免除山东东平、长山、长清、莱芜、肥城、新泰、临邑、陵县、新城、齐河、商河、济阳、禹城、历城、邹平、乐陵、聊城、棠邑等州县顺治五年水灾的额定赋税。
○任命孙塔、杨起祥为户部侍郎，管理盐法，驻扎扬州府。
○任命佟国允为都察院副都御史，察哈泰、陈逢泰、段应举为户部理事官。
○任命镶蓝旗明阿图为蒙古梅勒章京。
○任命镶红旗诺尔节塞克为护军参领，夸詹为甲喇章京。
○免除江西顺治六年以前明朝末年加征的辽饷银两。
○兵部上奏，议定随征大同等处各位官员的功劳，都司佥书管参将事徐长春、游击管参将事彭有德、王一正、守备梁化凤，都按照副将品级任用。皇帝准奏。
○十六日，辛丑。摄政王多尔衮率领亲王、贝勒、贝子、公等人，出征喀尔喀部落的二楚虎尔，皇帝亲自为他们送行。
○漕运总督吴惟华上奏禀报：抓获明朝的乐陵王朱华琦，下发相关部门知晓。
○十八日，癸卯。升任宣府游击王一正为王庆坨副将。
○十九日，甲辰。派遣河南道监察御史聂玠巡按淮扬，云南道试监察御史王佐巡按湖北。
○二十日，乙巳。陕西总兵官任珍上奏禀报：伪副将唐仲亨勾结四川贼寇，逼近泰安境内。臣率领官兵疾驰进击，在屠油坝将其击败，接连攻破三处贼巢，阵前斩杀唐仲亨，擒获伪王朱常瑛、朱油杠，伪帅焦赉明，伪监军邓林春，蒙古人卜布赖等人，押解到西安依法处决，同时缴获伪王印信等物品。下发相关部门核查论功行赏。
○二十一日，丙午。山西巡抚祝世昌上奏禀报：大军收复潞安府。奏疏下发相关部门处理。
○二十二日，丁未。延绥署总兵官南一魁上奏禀报：官兵攻克榆林，以及东西路二十八座营堡，阵前斩杀伪总兵任一贵、谢汝德等人，斩获贼兵首级三千余颗。下发兵部知晓。
○二十四日，己酉。刑部商议围困大同期间作战失利的各位将领的罪名。牛录章京朱亘生被敌军攻破城门；章京席巴礼、朱查哈、博洛兑、德尔德，在敌兵填埋壕沟、毁坏城垛出城之时，不立即迎击，还擅自离开防守阵地，全部判处斩首。甲喇章京阿喇密署理护军统领事务，遇敌兵出城不进击，议定革去官职，抄没家产。牛录章京叟塞不迎敌进击，议定革去官职，鞭刑一百。章京阿布达礼、罗习借口救援，暗中躲避在偏僻之处，议定革去章京之职，各鞭刑一百。章京博尔和兑、牛录章京勒弼，不前往救援，谎称前去救援，议定革去博尔和兑的官职，解除勒弼的牛录章京职务，各自以财物赎罪。署护军统领格尔特，本旗的防守阵地被攻陷，不率先前往救援，等到后来前往救援，又谎称褚库没有先去，反而说自己击败了敌兵，议定鞭刑一百，以财物赎罪。奏议呈上，皇帝下旨：朱亘生、博洛兑、德尔德全部免去死罪，留任原职，各自抄没一半家产；席巴礼、朱查哈免去死罪，革去官职，各自抄没一半家产；阿喇密革去官职，以财物赎罪；叟塞革去一级前程，鞭刑一百，以财物赎罪；罗习、阿布达礼、勒弼鞭刑一百，以财物赎罪，全部留任原职；博尔和兑革去一级前程，鞭刑一百，以财物赎罪；格尔特鞭刑一百，以财物赎罪。
○征西大将军和硕亲王满达海等人上奏禀报：平遥、太谷二县倚仗城池坚固拒不归降。派遣护军统领索洪率领官兵前往围困平遥，当时伪知县刘三元已经先率领兵民逃走，恰逢五百名贼兵又回到城中取粮，我军夺门而入，将贼兵全部歼灭。派遣署护军统领希尔根率领官兵前往围困太谷，用红衣大炮攻破城池，伪知县李成沛、伪都司吴成器等人率领兵马出城逃走，我军拦击，也将他们全部歼灭。另外，潞安府的贼兵分兵两路，一路据守沁州，一路围困辽州。随即派遣多罗贝勒拜尹图、护军统领索洪率领官兵赶赴沁州；镇国公韩岱、署护军统领希尔根率领官兵赶赴辽州。贝勒拜尹图等人星夜疾驰前往，贼兵闻风而逃，于是攻克沁州城，随即奔赴潞安，等抵达时，贼兵已经先行逃走。恰逢伪道胡国鼎又率领兵马返回城中，我军将城池围困，贼兵趁夜逃走，被我军截击，全部被诛杀。公韩岱等人抵达辽州，伪将率领马步贼兵迎战，我军大败贼兵，屯留、襄垣、榆社、武乡等县全部归降。
○二十五日，庚戌。下令征西大将军和硕亲王满达海、辅国公萨弼，分领部分兵马回京，留下多罗郡王瓦克达等人，在山西剿杀安抚剩余贼寇。
○二十六日，辛亥。察哈尔等国、敖汉等部落的亲王、郡王、公等人，各自率领兵马前往军前与摄政王会合，摄政王设宴慰劳他们，赏赐貂裘、蟒袍等物品，各有不等的差别。
○在礼部设宴款待朝鲜国领历的使臣。
○二十九日，甲寅。扎鲁特等部落的王、贝勒、贝子，各自率领兵马前来会合，摄政王设宴慰劳他们，赏赐貂裘、蟒袍等物品，各有不等的差别。
十一月，初一日，丙辰。追赠已故临巩兵备道李絮飞为光禄寺卿；临洮府同知徐养奇、岷州同知杜懋哲为陕西按察使司副使；兰州知州赵翀为陕西布政使司参议；渭源县知县李淐为陕西按察使司佥事。以上人员，都各自荫封一个儿子入国子监读书。兰州儒学训导白旗追赠为国子监学录，以此表彰他们在回部叛乱中殉难的忠节。
○将原任山东巡抚吕逢春降职补用，任山西按察使司佥事、大同左卫道。
○湖广左布政使张大任因年老多病辞官退休。
○漕运总督吴惟华上奏禀报：庐州营参将金芝，同督标副将王戎等人，率领官兵进剿猫儿、龙潭、四柱、江家峰、尖岭等山寨，贼寇首领余化龙、余君实、帅丙等人，各自率领山寨归降。奏疏下发相关部门处理。
○初三日，戊午。江西巡抚朱延庆上奏说：顺治五年间，江西遭遇金声桓、王得仁二逆叛乱，文武各官员都争相效仿，割去辫子跟随叛逆，唯独已故巡按御史董成学、分守湖东道参议成大业、新喻县知县张云翚、庐陵县知县常庚、袁州副将尚登第，有的被威逼却拒不从逆，视死如归；有的坚守气节不肯受辱，与城池一同覆灭。请求敕令相关部门从优抚恤，以告慰忠魂。奏疏下发刑部商议。
○初四日，己未。派遣江西道监察御史刘达巡按宣大，福建道监察御史张慎学巡按苏松，浙江道监察御史吴达巡视茶马。
○初五日，庚申。摄政王大军驻扎在席巴尔台。当日，吴喇忒、土默特、四子等部落的王、公、固山额真等人，各自率领兵马前来会合，摄政王设宴慰劳他们。
○初十日，乙丑。任命正蓝旗吴库礼为满洲梅勒章京，桑赛、苏尔都为甲喇章京；富泰、海色、格尔图、喀喇尔岱，正白旗克初、塞格、觉罗何特，正蓝旗侍卫库尔讷，为护军参领。
○十一日，丙寅。免除直隶开州、元城、南乐、清丰、东明、长垣、滑县，逃亡人丁、荒废土地的徭役赋税。
○免除陕西岷州本年冰雹灾害的租税。
○十四日，己巳。江南江西河南总督马国柱上奏说：江南已经改南京为省，国学应当改为府学，就在旧址重新修缮整理，仍旧支取学田的租银，以供春秋祭祀的事宜。奏疏下发相关部门处理。
○十六日，辛未。淮扬巡按张濩上奏禀报：徐州副将周维墉剿平沛县湖陵的土寇，斩杀俘获贼寇众多。奏疏下发相关部门处理。
○十八日，癸酉。冬至节，在圜丘祭祀上天，派遣固山贝子巩阿岱代行祭祀礼仪。
○摄政王大军抵达喀吞布喇克地方，派遣四子部落固山额真布内，率领侍卫什长阿育锡等人前往侦探敌情。布内回报在空戈尔峨木布地方发现敌军踪迹，经查证与事实不符。朝廷将此事下发众大臣议罪，议定布内自行承担侦查失误的罪责，应当解除固山额真的职务，抄没一半的牲畜；侍卫等人全部革去官职，处以鞭刑。启奏上报后，摄政王认为布内屡次立下军功，而且已经自行承担罪责，与众位官员无关，全部免去罪责。
○十九日，甲戌。摄政王从喀吞布喇克班师回朝。
○免除宣府遭受蝗灾、冰雹灾害的土地本年的额定赋税。
○升任工部郎中高舟桂为江南按察使司佥事、扬州兵备道；刑部郎中韩永馨为湖广按察使司佥事、荆南兵备道；楼晟为湖广按察使司佥事、上江防兵备道。
○二十五日，庚辰。按照惯例，赐予已故甘肃巡抚张文衡、分巡西宁道林维造、分守西宁道张鹏翼、绍兴府知府张愫、会稽县知县官抚涣祭祀、丧葬的礼仪。
○二十六日，辛巳。达赖喇嘛派遣噶布初西喇布，厄鲁特部落顾实汗派遣墨尔根和硕齐等人，前来朝见进贡。赏赐喇嘛银器、雕鞍、皮革；赏赐顾实汗盔甲、腰刀、雕鞍、银器、彩币、皮革、玛瑙尊爵；赏赐噶布初西喇布、墨尔根和硕齐等人盔甲、弓箭、刀、鞍具、银器、绸缎等物品，各有不等的差别。
○二十七日，壬午。靖南王耿仲明率军前往征讨广东，行至江西吉安府时，自尽身亡。
○二十八日，癸未。江南江西河南总督马国柱弹劾上奏：扬州道佥事胡江贪赃枉法，贪赃数额达到七千两，中军王吉太、教官刘禴与他同流合污，共同作恶，在淮扬一带流毒甚广。请求朝廷予以处分，以彰显国法。皇帝下旨：由该督抚按官员提审讯问，追赃定罪。
○马国柱又上奏禀报：徽州府黄山寨伪总兵王俊、张公山寨伪总兵汪永高、五都源寨伪副将江溥、黄尖寨伪监纪程正邦，宁国府大义寨伪副将籍维伦、天目寨伪副将朱国相、华阳寨伪游击葛惕中等，各自率领山寨归降。奏疏下发相关部门处理。
十二月，初一日，乙酉。山西巡抚祝世昌上奏禀报：兴县、芮城、平陆三县平定。
○初三日，丁亥。升任刑部郎中田厥茂为陕西布政使司参议、兼按察使司佥事、提学道。
○甘州、平川等堡发生蝗灾；庄浪发生水灾；西宁发生冰雹灾害，损伤庄稼。
○初四日，戊子。抚恤金华、处州、平阳阵亡的守备张文科、蒋国臣，千总张尔勋，各自赐予白银八十两。
○定远大将军和硕郑亲王济尔哈朗等人上奏禀报：广西贼寇首领赵廉分三路进犯全州，多罗顺承郡王勒克德浑等人率领前锋统领席特库等人将其击败，缴获马匹四十余匹。后来赵廉又再次来犯，臣等率领兵马前往救援，等抵达时，贼寇已经逃走。探闻贼寇首领曹杠子在道州，于是命令顺承郡王前往征讨。贼寇修筑营栅堡垒，占据永安关，我军暗中偷袭，席特库攻破敌营，署护军统领阿济赖等人斩关而入，攻克永安关，缴获马匹二十余匹。九月，曹杠子又率领他的部众一万余人进犯道州，顺承郡王等人率领官兵将其击败，斩杀贼寇首领三人，生擒一人，缴获马匹六十余匹。臣等率领兵马抵达永州，贼寇首领周进唐、熊兆藻在大松桥设立五座营寨，臣等派遣署梅勒章京达尔泰等人将其击败。当时固山额真佟图赖留守衡州，尚书阿哈尼堪、固山额真刘之源留守沅州。贼寇攻打长宁县，佟图赖派遣牛录章京陈天谟等人，在石鼓洞将贼寇击败，斩杀伪总兵、副将二人。贼寇首领王强等人进犯沅州，阿哈尼堪派遣署护军统领杜尔德等人，在汴水将其击败，斩杀伪副将三人，以及贼兵七百余级，缴获马匹六十余匹。探闻贼寇首领二只虎占据乌撒城，臣等派遣前锋统领努山等人前往进剿，贼寇从三面迎战，我军全部将其击败，署护军参领胡尼雅等人相继夺门而入，于是攻克乌撒城，斩杀伪副、参、游五人，以及贼兵一千五百余级，缴获马匹二百余匹。我军从乌撒城班师，在艾考洞进剿贼寇，等抵达时，贼寇已经逃走，我军追击并击败他们，斩杀伪阁部杨鳌等三人。又派遣署护军统领伊尔都齐等人，大败贼寇首领何永忠，攻克黎平府。何永忠溃败逃往永从县，我军紧随其后追击，贼寇回身迎战，全部被我军大败。何永忠带着妻子儿女暗中逃走，我军斩杀伪泗江王，以及伪将五人，贼兵一百六十级，缴获马匹四百余匹，招降伪总兵、副将、监司共十一员。
○初五日，己丑。河间道衣惟孝，因为索要下属官员的马匹被逮捕问罪，又暗中营求请托，事情败露后，被革职贬为平民。
○初九日，癸巳。陕西巡抚黄尔性上奏禀报：叛乱首领雷登高纠集党羽占据龙驹寨，商雒道张国泰率领兵马四面围攻，攻破贼巢，斩杀雷登高，以及贼兵一百余级，剩余部众全部溃散。
○陕西三水县发生虫灾、霜冻，损伤庄稼。
○十三日，丁酉。甘肃巡抚周文叶上奏禀报：回部逆孽丁国栋、黑承印等人盘踞肃州城，总兵张勇、副将马宁分兵夹攻，擒获丁国栋、黑承印，斩首五千余级，肃州平定。
○山西巡抚祝世昌上奏汇总：姜镶叛乱时殉难的官员，分巡冀宁道副使王昌龄、岢岚道佥事徐淳、分巡冀南道副使刘泽溥、汾州府知府黄廷柏、潞安府知府杨致祥、署太原府通判事州同马维熙、蒲州知州钱法裕、繁峙县知县崔尚质、静乐县知县祝文光、文水县知县曹之贤、祁县知县王之鼎、兴县知县李昌汴、临县知县张耀祖、垣曲县知县李荣宗、夏县知县刘之屏、署太谷县事照磨杨其籍、署交城县事都事周邦翰、署忻州事主簿何显祖、太谷县教谕贾道醇、交城县典史郑运昌、太谷县典史王自亮、永和县典史钟梦豹、中军许世德，全部被贼寇杀害。宁武道佥事金元祥、太原府同知张国贤、宁武副将李吉，全部在城破后自缢身亡。游击武韬、守备李进忠、中军王廷衡、千总王命新、把总邱登戎、百总张存义、原任都司何斯盛，全部在抵御敌军时阵亡。奏疏下发该部核查议定抚恤事宜。
○十五日，己亥。平西王吴三桂、固山额真墨尔根侍卫李国翰上奏禀报：贼寇首领刘登楼、任一贵、谢汝德溃败逃往榆林镇西边的定边一带，臣等随即发兵追剿，接连作战，连战连捷。伪将齐进才斩杀谢汝德前来归降，将官马永爵射死任一贵，总兵刘芳名擒获并斩杀刘登楼。榆林等处全部平定。臣等随即分兵渡过黄河，围攻保德、府谷，又发布谕令招抚，河东附近地区全部归顺纳降。河保营伪总兵张凤翼被斩首，偏关伪军门万炼因内部哗变自焚而死。奏疏下发相关部门核查论功行赏。
○十七日，辛丑。此前江南巡抚土国宝因为兵饷不足，请求圣旨加派赋税。兵科右给事中李化麟上奏说：“加派赋税是明朝末年的陋习，导致百姓穷困，盗贼四起，是天下大乱的根源。我朝顺应天命，开国之初首先就革除了这一弊政。近年来东征西讨，百万大军出征，不曾取用民间一丝一毫的赋税。如今突然提出加派赋税，臣担心江南这样做了，其他多战事的地方会纷纷效仿。地方官员奉行不善，胥吏借机苛派舞弊，朝廷没有得到一分的利益，民间却已经承受了十分的灾祸。这是开创本朝六年来从未有过的先例，实际上是开启了民间日后无穷的祸乱，流弊实在难以言说。即便因为海防的长远考虑不得不增兵，然而兵员有固定的编制，军饷有户部的调拨，不可以再商议加派赋税，辜负开国以来革除弊政、爱护百姓的至高心意。”奏疏下发户部商议。
○二十日，甲辰。追赠河南阵亡的河北道副使涂廓为光禄寺卿，荫封他的一个儿子入国子监读书。
○江西提督总兵官刘光弼上奏禀报：逆贼张自盛、洪国王等人盘踞湖东，臣派遣中军参将陈升等人前往进剿，追击到大径竹地方，将贼寇击败，斩杀俘获无数，剩余贼寇溃散逃走。伪总兵董明魁、郭承旻等人率领部众归降，江西的土寇全部平定。奏疏下发相关部门处理。
○二十三日，丁未。摄政王多尔衮率领大军返回京城。
○派遣浙江道监察御史王应昌巡按真定等处，河南道监察御史赵班玺巡按山西。
○按照惯例，赐予福建福州府殉难推官黎树声祭祀、丧葬的礼仪。
○二十五日，己酉。追赠浙江殉难的署上虞县事绍兴府推官刘方至为按察使司佥事，荫封他的一个儿子入国子监读书。
○四川巡抚李国英上奏禀报：邻水、大竹二县地处偏僻的深山之中，向来被陈三台、甘一爵、朱德洪等人占据。如今陈三台幡然醒悟前来归顺，甘一爵、朱德洪仍旧执迷不悟。臣派遣官员前去招抚，甘一爵表面归顺，暗中却包藏逆心，将官任魁、署邻水县知县王文彩中了他的计策身亡。幸赖镇臣卢光祖等人率领兵马前往进剿，鏖战七天七夜，将士们填埋壕沟，直接登城，两名逆贼先后被诛杀，剩余党羽全部归降，邻水、大竹二县全部纳入朝廷版图。奏疏下发相关部门核查论功行赏。
○二十六日，庚戌。浙江巡抚萧起元上奏禀报：宁波、绍兴、台州等处的土寇全部平定。
○天津总兵官苏屏翰去世。
○二十七日，辛亥。河东巡按梁应龙上奏禀报：进剿闻喜、夏县的贼寇，并且招降伪总兵康姬廷等人，马步兵二千余名。下发相关部门知晓。
○二十八日，壬子。摄政王多尔衮的元妃薨逝，下令两白旗牛录章京以上的官员，以及官员的妻子，都穿白色丧服；六旗牛录章京以上的官员，都除去帽缨。
○二十九日，癸丑。年末，祭祀太庙，派遣固山额真谭泰代行祭祀礼仪。
○派遣官员祭祀福陵、昭陵。
○派遣官员祭祀太岁、月将之神。
○这一年，全国销售盐三百七十九万二千四百四十三引，征收课税白银一百八十五万四千九百九十六两有余；铸造钱币十万九千六百九十一万枚有余。
川公网安备51132102000345号