大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之六十
顺治八年，辛卯年，九月，乙亥日，初一。
○丙子日，皇帝谕令吏部：此前恩诏内所说的“优升”，是指在加一级之外，再加一级，合并为一个职级，这就是优升。谭泰对亲近之人厚待，对厌恶之人刻薄，经他优升的官员，竟有加授到三四个、半个前程的。着令对这类官员逐一甄别，本次恩诏，不得再给他们加级。
○将昌平州副将改为参将，居庸关参将改为都司；裁撤昌平州守备一员，调拨昌平州驻军四百名前往涿州驻守。
○戊寅日，皇帝驾临中和殿，赐宴阿霸垓部落都思噶尔、敖汉部落齐隆巴图鲁等人。
○赏赐内大臣伯索尼母马一百零九匹，贝勒拜尹图、喀尔楚浑，贝子锡翰、巩阿岱，公韩岱各五十匹，其余文武百官，都按等级酌情赏赐不等。
○任命御史曹叶卜为陕西按察使司佥事、宁夏道；王显为湖广按察使司佥事、下江道；升任福建布政使司参政、管按察使事郑廷櫆为江南布政使司右布政使；福宁道参政李长春为江西按察使司按察使；山东东兖道参政谢道为江南按察使司按察使；浙江驿传道参议南洙源为浙江按察使司副使、温处道；陕西关内道参议秦嘉兆为福建按察使司副使、驿传道；湖广下湖南道参议杨璥为山东按察使司副使、登莱道；山东济南道参议张尚为山西按察使司副使、井陉道；陕西庄浪参议冯士标为四川按察使司副使、建昌道；福建建南道佥事曾延孔为山西布政使司参议、河东道；山东济南道佥事李吉士为河南布政使司参议、督粮道；浙江严州府知府钱广居为陕西按察使司副使、关南道；江南宁国府知府管起凤为河南按察使司副使、汝南道；滁州知州李嘉猷为江西按察使司佥事、湖东道；六安州知州邱承绪为湖广按察使司佥事、荆西道；陕西汉中府同知薛良朋为四川按察使司佥事、上川南道；湖广汉阳府知府傅应星为山东都转运盐使司运使；山西平阳府知府徐来麟为长芦都转运盐使司运使；补任原任山东东昌道周日宣为山西按察使司副使、易州道；江南水利道副使王言为山西按察使司副使、岢岚道。
○恢复大学士范文程二等精奇尼哈番的世职。
○山东济南、兖州、东昌、青州府下属州县，以及左卫齐河屯发生水灾。
○己卯日，向各藩王，以及督抚、提镇等衙门，颁布庆贺皇太后、皇上的表文，庆贺皇后的笺文格式规范。
○刑部上奏称：吏部蒙古理事官济兰图先前曾做盗贼，杀人劫财，之后自行投案自首，应免去死罪，革去官职，解除其牛录额真之职及在部院的任职，鞭刑一百，抄没家产。皇帝准奏。
○因昭圣慈寿皇太后加上徽号的典礼完成，派遣学士叶成格等人，向朝鲜颁布诏书，赏赐朝鲜国王蟒缎、币帛五十匹。
○庚辰日，礼部拟定礼仪章程上奏：亲王以下、官员以上，升级授官谢恩；王、贝勒、贝子、公、大臣等，出师凯旋受赏谢恩；王以下文武百官以上，遇庆贺颁赏谢恩；外藩王以下、公以上，以及喀尔喀贡使朝见，都陈设卤簿，奏乐，鸣钟鼓，皇帝驾临太和殿，鸣赞官唱赞行礼。王以下、官员以上，娶妻、为子娶妇谢恩，或在中和殿、或在位育宫，都穿朝服行礼，不唱赞。日常赏赐谢恩，穿便服行礼，也不唱赞。皇帝亲征、出猎，外藩王以下、公以上，在行在朝见，赐宴、各官侍班，鸣赞官唱赞行礼；如不赐宴、不侍班，行礼也不唱赞。皇帝准奏。
○革去福建建南道佥事曾延孔的职务，因为巡按王应元弹劾他贪赃枉法、声名狼藉。
○以已故三等阿达哈哈番胡敏之子拉古、拜他喇布勒哈番又一拖沙喇哈番额布痕的叔父科虎尔、托克托会伯之子鄂博对、温都拉虎的兄长莽鼐、恩格参之子扎木素、觉罗布尔三的孙子吴齐伦、杭书的弟弟喀尔马察、拜他喇布勒哈番喇拉的兄长摆思哈喇、阵亡二等阿达哈哈番张亮之子国泰、拜他喇布勒哈番又一拖沙喇哈番达赉之子扎穆素、拜他喇布勒哈番额布根之子奇塔忒、刘应举的弟弟刘应德、钮成宪之子钮维邦、王国臣的弟弟王国用、拖沙喇哈番西尔特之子莫洛、巴牙尔图的弟弟沙礼、塞冷的弟弟扎木苏、张登云之子张凤祥，分别承袭世职。
○壬午日，皇帝赐琉球国王敕谕说：你国敬承天命，奉表投诚，朕十分嘉许。奏疏内说“进献贡品的事，宽限到以后再办”，因此将周国盛等三人留在京城安置，随即在顺治七年五月，派遣梁庭汉等十九人返回你国传谕。到如今故明的敕印还没有上缴，连派去的使者也没有消息。想来是海路遥远，风浪险阻，还是有其他缘故，没能传达到你国？来使留在京城日久，朕十分怜悯挂念。如今赏赐表里、银两，遣送他们回国，沿途供给口粮，并增派船夫差役，偕同通事官谢必振，返回你国通报。任凭你国斟酌情况回奏，以彰显朕怀柔远人的至意。特谕。
○赐予平西王吴三桂金册金印。册文说：朕听闻，每有一代顺应天命的君主，必定有一代辅佐国运的贤臣，君臣结为腹心，共同成就大业。因此尊贤用能、崇功尚德，是国家的盛大典制；把握时机、通达权变，是明哲之人的美好行迹。区分功绩大小，特予以表彰，是古代圣明君王的重大典章。朕登上帝位，特仿古制，根据众臣功德的等级，授予册印，使荣耀延及先人，福泽流传后世。你平西伯吴三桂，洞察天时，在睿亲王统领大军西征之时，你当即擒获流贼说客，派遣官员到军前归降。等到王师抵达，你早已开关迎入，又跟随睿亲王击破贼兵二十万，平定中原。大功卓著，应当承受世代相传的封赏，永守山河带砺的盟誓。顺治元年十月十三日，已授予你册印，封为平西王，子孙世袭罔替。之后你领兵在陕西阶州地方，诛杀伪秦王朱生福、伪定远侯赵荣贵，以及贼兵七千余人，缴获伪定远侯印一颗、伪总兵印十颗；派遣官兵到碧鱼口，斩杀贼兵三百余名，擒杀伪总兵王应选；在富平县、延安府等州县、美园等处地方，斩杀伪经略王永强、高友才，伪总兵、副将、参将、游击、郭玉麒等官员五百四十名，以及贼兵二万零六百余人，缴获伪定国将军印一颗、伪官印十一颗，攻克陕西、山西二省五十八座城池；派遣官兵在同官县、临县等处地方，斩杀伪经略平四，伪总兵、副将、参将、游击等官员二十六名，以及贼兵五千五百余人，缴获伪印六颗；在延安府、府谷县，招降伪总兵官二名、伪道一名、伪副将一名，以及兵丁六百名。如今特授予金册金印，仍封为平西王。王你要更加勉励忠勤，作为王室的屏障。钦此，不要懈怠。
○皇帝敕谕平西王吴三桂说：四川逆贼盘踞聚集，百姓陷于水火之中。如今特命你统领大军，入川征剿。所有事务与墨尔根侍卫李国翰商议而行。投诚的人予以安抚，抗拒的人予以诛灭。若武官立下功劳，核实后上奏叙功；有临阵退缩、延误军机、不遵号令、应当处分的人，任凭王你相机行事。若罪情重大，不便自行处置的，指名参奏。所需用的粮饷，会同陕西、四川总督、巡抚料理支给。地方平定之后，所有军机事务，全听王你调度；一应民事钱粮，仍归地方文官照旧管理。文武各官有事谒见王，都按照王礼谒见。王你承受这一重任，要竭尽忠诚谋略，以礼约束自身，以廉正统领下属，务必安抚平定疆土，解除朝廷西顾的忧虑。钦此。
○浙闽总督陈锦上奏称：贼寇首领阮进、张名振等人，拥戴伪鲁王盘踞舟山，臣会同固山额真金砺、刘之源、提督田雄等人，统领大军进剿。从定关出海，在横洋遭遇贼寇船舰，奋力攻击，大败敌军，生擒伪荡湖侯阮进。随即进军舟山，挖地道攻破城池，我军奋勇齐登城墙，贼寇势穷力屈，于是纵火自焚，伪官及家眷都化为灰烬。张名振听闻城池被攻破，随即拥戴伪鲁王逃走。捷报上奏，皇帝下发相关部门核查功过，议定赏罚。
○革去江南徽宁道参政袁仲魁的职务，因为巡按上官鉝弹劾他贪赃枉法、不称职。
○癸未日，革去浙江绍台道副使耿应衡、金衢严道参议王镛的职务，因为巡按杜果弹劾他们贪赃枉法。
○甲申日，皇帝谕令户部：盛京在癸酉年定下条例，凡是本家奴仆另行开户、单独造册的，准许其编入户籍；凡是原本与各户长一同造入一户的，准许其分出另立户籍。如今有人将盛京户口册内已列为另户的人，声称原本是自家的奴仆而具状上告的，不予准理。那些户口册内原本同属一户，却上告称不是自家奴仆的，也不得准许其分出户籍。再者，自从进入北京以来，牛录章京、骁骑校，因为披甲人先后登记错乱，出征时，他们的主人不知情，而小拨什库，认为户口分开，可以冒领粮米，严重触犯法纪。有将一家的两名披甲，分开登记的；有将家下奴仆分开登记的。如今正值编审户口之年，各该牛录章京、骁骑校、小拨什库，以及户长共同商议，果真是兄弟，任凭他们分开编户；果真是本家奴仆，各自归入户长名下造册报送。此次编审时，如将家下奴仆，再次另行开户造送的，日后即便上告称原本是自家的奴仆，也不予准理，仍听任其为另户。如将尚未成丁的儿子，分户造送的，依法治罪。那些没有子嗣的寡妇，守节不嫁，不愿同继承家产的人编入一户，情愿在自己在世之日，另行注册立户，以此为生的，将继承家产人的姓名立户，后面开列或婶母、或嫂、或弟妇、或侄妇，满洲奴仆若干、汉人奴仆若干，单独列为一款，造册报送部内。此妇若是再嫁，或是身故，按照册上登记的姓名，准许其接管家产。
○科尔沁国卓礼克图亲王及其福晋、察哈尔国公主等人返回封地，皇帝命令和硕亲王以下、尚书以上，以及亲王、郡王、福晋等人，设宴为他们饯行。
○任命甲喇章京管效忠为都督佥事，充任镇守天津总兵官。
○丙戌日，罢免户部尚书雅赖、工部尚书兼梅勒章京谭布、户部侍郎索尔果、屯泰、刑部侍郎硕尔对、工部侍郎伊尔格德、都察院左都御史觉善的职务。
○因三等阿思哈尼哈番希福在部院任职勤勉，且立有军功，加授为一等阿思哈尼哈番。
○因硕塞吴把什出使朝廷效力，授予拖沙喇哈番世职。
○任命固山额真卓罗为吏部尚书，固山额真蓝拜为工部尚书，固山额真俄罗塞臣为都察院左都御史；升任都察院副都御史车克为户部尚书，纳都户为都察院副都御史；调任吏部侍郎罗硕为工部侍郎，屠赖为吏部侍郎，布克沙、祝世允均为户部侍郎，赵布泰为刑部侍郎；任命甯古里为吏部启心郎，吏部启心郎马希纳为户部启心郎，协领宜尔格德为工部理事官。
○升任镶红旗汉军梅勒章京赵国祚为本旗固山额真，镶红旗满洲英固德、镶蓝旗满洲巴海均任护军参领，正蓝旗满洲班布里、汉军李武均任甲喇章京。
○册封阿霸垓部落都思噶尔为郡王，因为他从喀尔喀率领所属部落前来投诚。
○以已故三等精奇尼哈番伊尔登之子伊纳穆、拜他喇布勒哈番达兰泰之子格英，承袭世职。
○恢复多尔济塔布囊、拜都喇的拜他喇布勒哈番世职，恢复三等阿达哈哈番白喜的拜他喇布勒哈番世职。
○命令固山额真噶达浑统领官兵，前往征讨鄂尔多斯部落的多尔济。
○授予刷彦拜他喇布勒哈番世职，是念及他的父亲费英东扎尔固齐的功勋。
○丁亥日，免除永平府黄土、大毛、义院、石门四关荒地的屯粮赋税。
○戊子日，辅国公席布锡伦去世，谥号为悼愍。
○己丑日，册封多罗简郡王济度为和硕郑亲王世子。
○解除宣大总督佟养量的职务，因为科臣袁懋功弹劾他不通晓文义。
○皇帝谕令喀尔喀部落土谢图汗、车臣汗、伊斯丹津喇嘛、大小贝勒等人说：你们每年进贡的牲畜七十二头，已经收纳。至于巴林的人口牲畜，你们因为不能赔偿，只以马一百匹、驼十头赎罪，这是你们没有归附的心意，才做出这样的事。如今若是归还我巴林的人口，派遣为首的各位贝勒入朝觐见，那些赔偿的牲畜自然会宽免。若是遵从朕的命令，那么为首四旗的年贡，自然会收纳，其余各位小贝子各自的进贡，全部停止。倘若不归还我巴林人口，不派遣为首的各位贝勒入朝觐见，那么你们的使臣不必派遣，年贡也不必进献。如今将你们赎罪的马一百匹、驼十头发还。
○庚寅日，刑科左给事中魏象枢上奏称：启迪圣明德行，全仰赖辅政大臣。我皇上日理万机之余，偶尔有游赏临幸之事，如果前后左右，没有德才兼备、德高望重的老臣，万一劳逸没有节制，出入不合时宜，谁来上奏劝谏？恳请皇上在临朝听政之时，即刻召见满汉辅政大臣二人，讲说治国之道，以辅助成就圣明德行。再挑选满汉文学侍从之臣中，学问品行端方持重的数人，以备顾问、记录起居。更应节省游赏临幸之事，以谨慎保重圣体。皇帝批复知道了。
○壬辰日，将承天门改名为天安门。
○癸巳日，皇帝出宫行猎，当日驻跸于兰坊。
○制定世子下属官员编制：设甲喇章京品级长史一名，头等护卫六名，牛录章京品级典仪一名，二等护卫五名，拖沙喇哈番品级典仪二名，三等护卫六名，护军校品级典仪二名。
○甲午日，皇帝驻跸于下濠水。
○任命兵科右给事中李化麟为礼科左给事中，礼科给事中李人龙为兵科右给事中。
○乙未日，皇帝驻跸于枣里庄。当日，东安游击徐子能、知县涂应骥前往行在朝见，皇帝赐给食物，各赏赐蟒衣一套。
○丙申日，皇帝驻跸于杨村。当日，河西务游击李泽芳、钞关分司傅昌期等人前往行在朝见，皇帝赐给食物，各赏赐蟒衣一套。
○丁酉日，皇帝驻跸于小营地方。
○制定迎神礼仪：凡是宗室以上人员迎请神位的，将神位奉入黄舆，命八人抬行，前面以两对御仗引路开道。黄舆、御仗以及黄衣带帽，都留存于祭祀神位的人家。所需人役，由祭祀之家预备。迎神之时，亲王以下、平民以上，乘坐车马的，在路上遇到，都要下马下车等候黄舆经过。有排列执事仪仗的，执事人役都要回避。
○戊戌日，皇帝驻跸于牛家屯。当日，天津道徐永祯、通州道李麟翔、通州副将张惟一、督饷主事苏霖待等人前往行在朝见，皇帝赐给食物，各按等级赏赐袍帽等物品。
○随征左都督总兵官马蛟麟去世。
○己亥日，皇帝驻跸于董郭庄。当日，总督仓场户部侍郎任浚、巡仓御史焦毓瑞等人前往行在朝见，皇帝赐给食物，各按等级赏赐袍帽等物品。
○庚子日，皇帝驻跸于坝上。当日，三河县知县孟希舜前往行在朝见，皇帝赐给食物，赏赐袍服一套。
○户部左侍郎王永吉，条奏三件事：一、核查卫所屯地，分为上中下三等，拨上田给运丁，以补贴运费。二、各项折色银两，仍令官收官解；其本色物料，动支折价采买，如旧额不足，酌情加数倍，以缓解百姓的负担。三、洲田丈量，严重危害百姓，恳请将芦课并入各州县的考核内容，酌情定五年丈量一次，那么芦政衙门可以不必专设敕命。相关部门从速商议。
○续顺公沈永忠上奏称，右路总兵郝效忠进剿黎平的逆贼，作战失利，阵亡。
○升任昌平副将潘立勋为署都督佥事、管浙江副将事；江南提标参将吴登科为陕西花马池副将；浙江提标参将于奋起为陕西兴安副将；嘉兴署副将冯源淮为陕西宁夏平罗营副将。
○辛丑日，皇帝返回皇宫。
○孝慈武皇后忌日，派遣官员祭祀福陵。
○癸卯日，喀尔喀部落土谢图汗、车臣汗、塞臣汗属下白喜泰和等人，进贡马匹，皇帝按惯例赐宴、赏赐。
○因布塞格任职勤勉效力，授予拖沙喇哈番世职。
○甲辰日，户部上奏，请求每年拨给平西王、定南王、靖南王、平南王军中操赏银各四十两，续顺公军中三千两。皇帝准奏。
川公网安备51132102000345号