大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之一百一十三
顺治十四年，丁酉年。十一月，己亥朔（初一）。朝廷遣送苏松提督马逢知返回原镇任职，赏赐他貂裘、貂帽、弓箭、佩刀、鞍马等物品。
○庚子日（初二）。将左庶子曹本荣、右中允宋之绳降官五级，仍在本衙门任用，原因是二人担任顺天主考官期间，未能察觉同考官的作弊行为。
○辛丑日（初三）。喀尔喀部落毕席勒尔图汗的弟弟吴把什诺颜等人进京进贡马匹，朝廷按照惯例设宴款待并予以赏赐。
○革去山东兖西道副使周曾发的官职，原因是他统领下属、缉捕盗贼毫无能力。
○壬寅日（初四）。顺治皇帝临幸南苑。
○皇第五子常宁出生。
○癸卯日（初五）。升任四川左布政使徐永祯为太常寺卿。
○甲辰日（初六）。朝廷派遣官员祭祀三皇庙。
○和硕简亲王济度等人，遵奉上谕议定奏报：私铸钱币的为首者以及铸造工匠，判处斩首；随从作案以及知情购买使用私钱的人，判处绞刑，监候处决；贩卖钱币的经纪铺户、转手贩卖并在官钱中搀和私钱的人，责打四十大板，流徙到尚阳堡；总甲、十家长知情不举报的，全部按照为首者的律法判处斩首，不知情的，以失察罪论处，责打四十大板，判处徒刑一年；告发并抓捕私铸罪犯的人，赏银五十两；该管地方官员知情的，也按照为首者的律法判处斩首，不知情的，按照失察条例予以处分；未能察觉私铸行为的，在京的五城坊官、在外的州县卫所官员，每发生一起案件降职一级；掌印兵马司官，以及各省知府、直隶州知府，每发生两起案件降职一级；司道官员，每发生三起案件降职一级；捕盗同知、通判、州县吏目、典史等负有捕盗职责的官员，按照各掌印官的条例处置；运盐使司运使，按照司道官员的条例处置；盐运分司官员，按照知府的条例处置；盐场大使，按照典史的条例处置；千总、守备、都司，按照州县官的条例处置；参将、游击、副将，按照司道官员的条例处置。顺治皇帝下旨同意此议。
○乙巳日（初七）。顺治皇帝晓谕礼部：祭祀是关乎国家的重大典礼，所使用的乐器，更是用来感通神明的器物，必须考校辨别其精良完好，才足以恭敬地表达诚挚的心意。朕看近来各坛庙所用的乐器，其中还有损坏破旧的，这不符合朕敬奉天地、祖宗、社稷，以及向古帝王圣贤表达敬意的本意。你部即刻详细查验，凡是应当修整的，分批次开列清单奏报，以便由内府负责修理更换。
○丙午日（初八）。顺治皇帝晓谕宗人府：国家依靠诸王，共同辅佐治理天下，德行功业既已卓著，名位爵位理应尊崇。掌管宗人府事安郡王岳乐，品行端方良善，处理政务恭敬谨慎，应当晋封为亲王。你衙门即刻传谕礼部，举行册封典礼。
○丁未日（初九）。朝廷派遣官员致祭一等精奇尼哈番阿喇纳。
○工部左侍郎孙肇兴，以年老请求退休，顺治皇帝下旨命他以原官品级致仕。
○戊申日（初十）。顺治皇帝晓谕工部：上帝坛、奉先殿不日即将完工，在工的官员差役，辛勤劳苦值得嘉奖，应当予以叙功赏赐。你部即刻查明相关人员的职务姓名，以及在工的时长，详细奏报；在内廷当差的人员，著内该衙门查明奏报。
○己酉日（十一日）。顺治皇帝晓谕礼部：国家为选拔贤才，特地设立科举制度，事关重大。况且京城的乡试，是天下人所共同观瞻的，必须典试各官都能秉持公心、谨慎行事，严绝舞弊行径，选拔真才实学之人，才不辱没求贤的重大典制。今年顺天乡试发榜之后，舆论哗然，同考官李振邺等人、中式举人田耜等人，贿赂勾结、打通关节，已经审讯核实，依法处决。其余中式的各份试卷，难道都文理通顺、全无徇情舞弊之事？你部即刻将今年顺天乡试中式的举人，迅速传令来京，等候朕亲自进行复试，不许迟延、规避。
○庚戌日（十二日）。免征江西龙泉、泰和、吉水、万安、永丰、崇仁、峡江、新喻等八县本年度因旱灾的额征赋税。
○河南巡抚亢得时上疏奏报节妇事迹：归德府宁陵县儒童张鹄的妻子张氏，十九岁时张鹄去世，张氏抚养遗孤张志本长大，到了晚年张志本又去世，张氏又抚养四个孙子长大成人，守节八十一年。柘城县百姓张世彩的妻子王氏，十九岁时张世彩去世；张世彪的妻子任氏，二十二岁时张世彪去世，二人与守寡的婆婆李氏相守，终其一生。王氏守节四十六年，任氏守节四十一年，李氏守节六十七年。又奏报烈妇事迹：开封府沈邱县程之瑾的妻子孙氏，丈夫去世后当即自缢身亡。以上均请求按照惯例予以旌表。顺治皇帝下旨将奏章发往相关衙门办理。
○辛亥日（十三日）。湖广巡抚张长庚上疏奏报，顺治十三、十四两年，全省共开垦田地八千三百七十五顷二十八亩有余。
○癸丑日（十五日）。升任工科给事中姚延启为户科右给事中，吏科给事中朱绍凤为刑科右给事中。
○升任河南右布政使杨思圣为四川布政使司左布政使，陕西右布政使王第魁为江西布政使司左布政使，广东潮州府知府黄廷献为山东按察使司副使、兖西兵巡道；降补原任江南江宁道副使张思明为江西布政使司参议、分守饶南道。
○甲寅日（十六日）。赏赐亲王以下、贝子以上宗室成员，每人玲珑佩刀一把。
○升任正白旗汉军牛录章京额晋图为甲喇章京。
○乙卯日（十七日）。冬至节，在圜丘祭祀上天，派遣公爱星阿代为行礼。
○派遣官员祭祀四祖陵、福陵、昭陵。
○礼部左侍郎薛所蕴，以原官品级致仕，原因是御史高尔位弹劾他年老体衰、庸碌无能。
○裁撤湖广衡州卫宜章所。
○丙辰日（十八日）。免去冬至朝贺典礼。
○丁巳日（十九日）。顺治皇帝晓谕礼部：关于复试今年顺天乡试中式举人一事，已有上谕下达。如有托词借故规避、不赴试者，即刻革去举人功名，永远不许参加科举考试，仍要押解来京，严厉追究其规避的缘由。你部即刻再次火速传令严饬。
○升任正蓝旗牛录章京宜尔图为护军参领。
○江宁巡按刘宗韩上疏奏报，庐凤等府开垦荒田三千余顷。
○戊午日（二十日）。免征直隶霸、蓟、安、冀、晋、赵、定七州，宝坻、蠡、新安、新城、雄、保定、文安、大城、固安、永清、东安、玉田、丰润、行唐、宁晋、平山、新乐、柏乡、赞皇、任邱、阜城二十一县，保安、左右神武三卫，以及梁城所本年度因雹灾的额征赋税。
○己未日（二十一日）。朝廷派遣官员致祭科尔沁国二等台吉巴雅思护、四子部落三等台吉顾禄。
○辛酉日（二十三日）。宁南靖寇大将军固山额真宗室罗托等人上疏奏报：臣等率军抵达荆州，宣布皇上的恩德旨意，伪明将领多愿意投诚。臣随即派兵夺取心潭口，前往巴东截断渡口，于是伪总兵田国钦、黄世奎、邓基昌等人，以及贼寇首领孙可望麾下伪总兵赵世超、副将赵三才，相继前来归降。顺治皇帝下旨将奏章发往相关衙门办理。
○壬戌日（二十四日）。偏沅巡抚袁廓宇上疏奏报：伪秦王孙可望与李定国不和，起兵互相攻伐，被李定国击败。于是派遣麾下伪将程万里等人，前往中路镇臣李茹春、右路镇臣王平的军前投诚，还请求朝廷出兵报仇。孙可望行至沙子岭时，被伪总兵杨武追击，险些丧命，我军疾驰救援，贼寇才惊惶溃散，孙可望得以趁此机会，携带妻子家眷前来归顺。此次归降共计伪总兵、都督二十二员，伪太仆寺卿一员，伪副、参、游等武官一百余员，伪内官二十二员，士兵、家眷五百余名，马骡五百余匹。顺治皇帝下旨将奏章发往相关衙门办理。
○此前，宗人府弹劾上奏：固山贝子吞齐喀，曾上奏称想要在十一月初四日，随和硕简亲王出游，有上谕不予准许。后来遇到朝会日期，动辄称病不出；到了初四日，皇上临幸南苑，他又托病不朝。吞齐喀既然可以随和硕简亲王出游，皇上出行为何不能朝见？理应予以议处。顺治皇帝认同此议，下令严加议处。于是宗人府复议上奏：吞齐喀，并非应当随和硕简亲王出游之人，却想要随行，此为第一项罪名；无病托病不朝，反而巧言狡辩，此为第二项罪名；因不准许他出游，心愿未能达成，等到皇上出行时，故意不肯朝见，趁机偷闲，轻视朝廷礼仪，此为第三项罪名。理应削去爵位，剥夺其所属佐领人员，废为闲散宗室。顺治皇帝下旨同意此议。
○癸亥日（二十五日）。工科给事中阴应节参奏：江南主考方犹等人，科场舞弊行径极多，榜发之后，士子们愤恨其取士不公，哭于文庙，殴打帘官，舆论哗然。其中最为昭著的，是中式举人方章钺，他是少詹事方拱乾的第五子，方悬成、方亨咸、方膏茂的弟弟，与主考方犹素来联宗，方犹趁机徇私舞弊，让方章钺滥登科第。请求皇上即刻下令提拿究办、严厉审讯，以整肃国家法度，维护科举大典。顺治皇帝下旨：据奏报，南闱科场情弊多端，舆论哗然，方犹等人经朕当面训谕，尚且敢如此妄为，实属可恶。方犹、钱开宗以及同考试官，全部著革职，连同中式举人方章钺，由刑部派遣差役火速捉拿来京，严厉详细审讯。本奏折内所参奏的事情，以及闱中一切舞弊行径，著郎廷佐火速严查明白，将人犯捉拿解送刑部。方拱乾著明白回奏。
○刑科给事中蒋允修参奏：太仆寺少卿匡兰馨，徇私纵容其子匡贞，与叛逆海时行麾下兵丁王建之往来，匡兰馨为其赠送银两、寻觅住所，让他留在京师。贼情未被发觉时，不行出首；贼情败露之后，不行检举。卿贰是何等重要的职位，京师辇毂之下是何等重地，他竟敢隐匿贼情，徇一己之私而怀有二心，请求皇上下敕令严加究办。顺治皇帝下旨将此事发往吏部察议。
○恢复杜尔白的原任官职。
○乙丑日（二十七日）。大学士刘正宗请假回籍，为其兄刘正衡治丧，顺治皇帝予以准许。
○升任山西按察使徐来麟为河南布政使司右布政使，山东按察使朱衣助为陕西布政使司右布政使，刑部郎中霍炳为江南按察使司佥事、淮海道。
十二月，己巳朔（初一）。起补原任侍读学士石申为内翰林弘文院侍读学士。
○以湖广阵亡都司周良三的弟弟周良策、李兴龙的儿子李鼎麟，各自承袭拖沙喇哈番世职。
○按照惯例，给予湖广阵亡的投诚副将周大道祭葬待遇。
○吏部议覆，大学士管吏部尚书事王永吉上疏所言：凡是部院无世职的汉启心郎、副理事官，考满称职的，旗下出身的，应升转部院理事官；包衣牛录出身的，遇各衙门非旗下理事官的空缺，应与旗下汉启心郎、副理事官一并酌情升转。顺治皇帝下旨同意此议。
○喀尔喀部落土谢图汗麾下完书克诺颜等人，进京进贡马匹，朝廷按照惯例设宴款待并予以赏赐。
○壬申日（初三）。顺治皇帝晓谕内三院：日讲官在朕左右侍奉，以备顾问，应当增设更多人员。史大成、刘芳躅、田逢吉、冯源济、曹申吉、沈世奕、綦汝楫、邓钟麟、党以让、项景襄，全部著充任日讲官。
○裁撤诸王教习官。
○制定户部钱粮考成则例：州县官钱粮亏欠达七分的，降职四级；亏欠达八分的，降职五级。布政使、知府、直隶州知州，钱粮亏欠达八分的，降职四级；亏欠达九分的，降职五级。以上官员均戴罪督催，钱粮完纳之日准予开复原职。
○制定兵部马价考成则例：州县官马价银亏欠达七分的，降职三级；亏欠达八分的，降职四级。布政使、知府、直隶州知州，马价银亏欠达八分的，降职三级；亏欠达九分的，降职四级。以上官员均戴罪督催，银两完纳之日准予开复原职。
○刑科右给事中朱绍凤劾奏：河南主考官黄鈊、丁澎，进呈的试录中，四书三篇文章全由自己撰写，不采用闱中士子的墨卷，违反了定例。况且黄鈊为官，向来有秽恶名声，出京之时，流言不断；入闱之后，又依仗铨选职权，肆意索取供应。请求皇上下敕令部分别予以处分。顺治皇帝下旨：黄鈊著革职，火速捉拿察究；丁澎也著革职察议。
○此前，吴明炫与汤若望就水星的隐伏出现问题发生争辩，顺治皇帝命内大臣公爱星阿，以及各部院大臣，一同登上观象台实地测验，结果水星并未出现，于是将吴明炫下发法司议罪。不久法司议定：吴明炫以向皇帝上奏言事、欺诈不实的律法，应判处绞刑，援引恩赦条例请求免罪。顺治皇帝下旨同意。
○癸酉日（初四）。顺治皇帝晓谕兵部：经略辅臣洪承畴，此前已有上谕，准许他解任回京调理身体。近来听闻他的病已经痊愈，仍著留任原职，亲自统领所属将士，同宁南靖寇大将军固山额真宗室罗托等人，从湖广进军，相机平定贵州。
○免征江西新建、丰城二县本年度因水灾的额征赋税。
○甲戌日（初五）。升任广西桂平道参政王道宾为山东按察使司按察使，陕西苑马寺卿卞三元为山西按察使司按察使，户部郎中秦仁管为广西按察使司副使、宾州兵备道。
○固山贝子佛克齐库去世，赐谥号为介洁。
○顺治皇帝下敕谕给新归顺的臣子孙可望：朕听闻帝王统御天下，必定希望远近的百姓都能安居乐业。因此当疆域尚未归附之时，顾念百姓颠沛流离，不惜整治军备，远赴边疆伸张天讨；若是有人能洗心革面、归顺朝廷，便嘉奖其向慕大义之心，不惜推心置腹，广施天地般包容无外的仁政。你在南方阻隔十余年，姑且做自保的打算，未能知晓我朝宽仁大度、赦免过错、招纳降顺的国策。自我朝创业以来，凡是悔罪投诚、献纳土地归顺天命的人，不仅赦免其过往的罪过，还会从优加封爵位，让他们享有尊荣，这是天下人长久以来共同听闻的。如今你率领部众、携带家眷，抓住时机前来归顺，可知你内心深处，多年来一直心怀向化之意。仅这一次幡然醒悟的举动，便已是识时务的俊杰。朕一接到边疆大臣的急奏，心中深感欣喜，特封你为义王，以表示优待眷顾。所有应颁发的册书印信，已命相关衙门铸造，令近臣赍送前往。在此先派遣专官，先行下敕谕晓示，以宣达朕的心意。你应恭敬遵奉，等候恩宠诏命。
○乙亥日（初六）。詹事府少詹事方拱乾回奏：臣籍贯在江南，与主考方犹从未同宗，因此臣子方章钺，不在回避的条例之内，有丁亥、己丑、甲午三科的齿录可以作为凭据。顺治皇帝下旨将此事发往相关衙门察议。
○丁丑日（初八）。兵部议覆浙闽总督李率泰上疏所奏：福建福宁州，应设总兵官一员，将泉州镇标一千名士兵，划归福宁镇标统辖，其将领等官员，均按照营制增设。顺治皇帝下旨同意此议。
○吏部议奏：顺天主考曹本荣、宋之绳，任由同考官二人互相批阅《春秋》《礼记》试卷，违反定例，应当革职。顺治皇帝因二人长期在御前侍奉讲读，予以宽宥。
○戊寅日（初九）。卯时，天降大雾，霜花附着在草木之上。
○对节妇河南宁陵县儒士张鹄的妻子张氏、柘城县百姓张世彩的妻子王氏、张世彪的妻子任氏，烈妇河南沈邱县百姓程之瑾的妻子孙氏，予以旌表，各按照惯例赏赐银两、建造牌坊。
○兵科给事中尚九迁上疏奏报：江宁巡抚张中元所举荐的陆贻吉、于沚，一人因言事被降调，一人因行贿被依法处决，属于举荐非人，应当治以连坐之罪。顺治皇帝下旨将此事发往相关衙门察议。
○己卯日（初十）。转任礼部右侍郎李奭棠为本部左侍郎。
○任命内翰林国史院学士杨运昌为礼部右侍郎。
○庚辰日（十一日）。顺天巡按胡秉忠上疏奏报：孝妇武清县百姓任鼎铭的妻子郦氏、任鼎铉的妻子李氏，各自割下大腿上的肉调制药剂，为公公治病，一门之内出了两位孝妇，受到乡里人的称赞。节妇广宗县百姓祁承业的妻子赵氏，丈夫去世时，嘱咐她哺育幼子，等孩子几岁后便可改嫁，赵氏拔刀刺血，立誓守节，至今已有五十余年。孝子完县百姓王学诗，自幼孤苦贫寒，靠做佣工挣钱为父亲营葬；母亲病重，他向天祈祷，割下大腿上的肉和药进奉，母亲的病随即痊愈。以上均请求按照惯例予以旌表。顺治皇帝下旨将奏章发往相关衙门办理。
○致仕通政使司通政使刘令誉去世。
○壬午日（十三日）。浙江驻防梅勒章京吴汝玠，因年老多病请求退休，顺治皇帝予以准许。
○按照惯例，给予殉难的福建都司佥书管游击事刘天祐祭葬待遇。
○癸未日（十四日）。顺治皇帝晓谕兵部：此前因为孙可望、李定国等人窃据滇黔，负险固守、拒不归顺，朝廷兴兵征讨防御，剿抚兼施，原本就是为了救百姓于水火之中。如今李定国与孙可望互相攻伐，孙可望携带家眷归降。阅览他的奏疏，言辞恳切，唯独他能认清时势、审度利弊，从僭越作乱的人群中洁身脱离，仅这一念革新之心，便应当赦免他过往的罪过。况且兴师动众，朕深深顾念劳民伤财，即便远在边疆，谁不是朕的子民？如今他不劳烦朝廷兵力，主动献上诚挚的归顺之心，实在值得嘉奖赞赏。孙可望已特旨封为义王，以彰显朕怀柔远方、安定百姓的心意。你部即刻通行传谕知晓。
○顺治皇帝下敕谕给义王孙可望：此前经略辅臣上奏，大王你向慕大义、归顺朝廷，朕心中深感嘉许喜悦，特施加优厚的典制，封你为义王，派遣官员赍送敕谕，先行晓示。如今阅览你的奏疏，当明末天下败亡之际，你收拢士民，训练兵卒，期望保全所管辖的土地，原本并非篡夺之举可比，心事昭然分明。想来大王你长久以来未能归诚，也只是因为震慑于朝廷的兵威，并非存心抗拒。至于你所任用的人，骄横悖逆、不受约束，假借名号，煽动逆党，对内反攻逼迫，像这样的所作所为，既挟制了主上，又祸害了百姓，不但辜负了大王你，也违背了天道。朕素来以奉天命、讨伐有罪、救百姓于水火为己任，已命相关衙门挑选将领、整饬兵马，大举出兵讨伐，以满足滇黔百姓盼望新生的心愿，也以此慰藉大王你弃逆效顺的赤诚之心。
○顺治皇帝下敕谕给平西王吴三桂、固山额真侯墨尔根侍卫李国翰：逆贼在云贵挑起祸乱，骚扰地方已久。如今贼寇李定国与孙可望互相攻战，孙可望前来归降，趁此贼党内乱、人心未定的时机，特命你吴三桂为平西大将军，同固山额真侯墨尔根侍卫李国翰，统兵进讨。你们统领所属官兵，以及汉中、四川的各路官兵，从四川前往贵州，相机进取。所有事务，你二人要会同商议而行，不可固执己见、不谋而动；不可自恃兵力强盛、轻视逆寇。仍要严密侦查打探，不可出现疏忽纰漏。抗拒不顺从的人，予以诛杀；先前被贼寇胁迫跟从，大军一到便即刻迎降的人，全部免予诛杀；有能擒获斩杀贼寇首领投诚的人，全部予以分别升赏。用兵以安定百姓为首要任务，必须严令约束兵将，申明纪律，凡是归顺的良民，不可侵扰残害，务必体察朕安定祸乱、拯救百姓的根本心意。至于汉中、四川两地，仍要酌情留兵防守。行军途中将领的功绩，以及重大罪行，都要查实记录明白，汇总上奏。各官员犯有小过错的，可当即处分；至于骁骑校、护军校以下官员，无论大小罪过，都可会同商议后直接处分。务必收取贵州，剿灭荡平逆寇，地方平定之后，详细上奏等候上谕。你们受此重任，应当更加竭尽心力，早日建立大功。钦此。
○顺治皇帝下敕谕给固山额真赵布泰等人：逆贼在云贵挑起祸乱，骚扰地方已久。如今贼寇李定国与孙可望互相攻战，孙可望前来归降，趁此贼党内乱、人心未定的时机，特命你赵布泰为征南将军，统兵进讨。你统领前往的官兵，以及提督线国安标下的官兵，还有从湖南调发的官兵，从广西前往贵州，相机进取。所有事务，要与提督线国安、梅勒章京富喀、莽吉图等人会同商议而行，不可自恃己见、不听众人言论；不可自恃兵力强盛、轻视逆寇。仍要严密侦查打探，不可出现疏忽纰漏。抗拒不顺从的人，予以诛杀；先前被贼寇胁迫跟从，大军一到便即刻迎降的人，全部免予诛杀；有能擒获斩杀贼寇首领投诚的人，全部予以分别升赏。用兵以安定百姓为首要任务，必须严令约束兵将，申明纪律，凡是归顺的良民，不可侵扰残害，务必体察朕安定祸乱、拯救百姓的根本心意。行军途中将领的功绩与罪行，都要查实记录明白，汇总上奏。官员犯有小过错的，可当即处分；至于骁骑校以下官员，除死罪外，其余大小罪过，都可与众将商议后直接处分。务必收取贵州，剿灭荡平逆贼，地方平定之后，详细上奏等候上谕。你们受此重任，应当更加竭尽心力，早日建立大功。钦此。
○顺治皇帝下敕谕给固山额真宗室罗托、固山额真济席哈：逆贼在云贵挑起祸乱，骚扰地方已久。如今贼寇李定国与孙可望互相攻战，孙可望前来归降，趁此贼党内乱、人心未定的时机，特命你宗室罗托为宁南靖寇大将军，同固山额真济席哈，统兵进讨。你们统领官兵，以及经略调去的各路官兵，从湖南前往贵州，相机进取。所有事务，要与固山额真特津、佟六十、护军统领鄂鼐等人会同商议而行，不可自恃己见、不听众人言论；不可自恃兵力强盛、轻视逆寇。仍要严密侦查打探，不可出现疏忽纰漏。抗拒不顺从的人，予以诛杀；先前被贼寇胁迫跟从，大军一到便即刻迎降的人，全部免予诛杀；有能擒获斩杀贼寇首领投诚的人，全部予以分别升赏。用兵以安定百姓为首要任务，必须严令约束兵将，申明纪律，凡是归顺的良民，不可侵扰残害，务必体察朕安定祸乱、拯救百姓的根本心意。至于经略辅臣洪承畴，或是应与大军同行，或是应跟随大军之后，已令他相机决定，若是同大军前往，也要与经略会同商议而行。行军途中将领的功绩与罪行，都要查实记录明白，汇总上奏。官员犯有小过错的，可当即处分；至于骁骑校、护军校以下官员，除死罪外，其余无论大小罪过，都可与众将商议后直接处分。务必收取贵州，剿灭荡平逆贼，地方平定之后，详细上奏等候上谕。你们受此重任，应当更加竭尽心力，早日建立大功。钦此。
○丙戌日（十七日）。任命正红旗阿达哈哈番色尔顾伦为甲喇章京，正黄旗理事官喀戚兰为护军参领。
○升任山东提学道佥事戴京曾为大理寺寺丞。
○升任湖广按察使郭鸣凤为福建布政使司右布政使。
○革去太仆寺少卿匡兰馨的官职，下发刑部察议。
○宁南靖寇大将军固山额真宗室罗托等人上疏奏报，伪总兵谭新传等人，率领伪官十余员、家属二千余名前来归降。顺治皇帝下旨将此事发往相关衙门查核叙功。
○派遣固山额真济席哈，率领梅勒章京四员、护军参领八员，前往宁南靖寇大将军宗室罗托的军前，各赏赐皮裘一件、弓一张。
○赏赐义王孙可望赍奏的总兵官程万里，衣帽、腰刀、腰带、靴子、银两等物品。
○丁亥日（十八日）。宗人府议奏：郡王以上宗室，犯有大罪的，前往宗人府衙门审问；犯小罪的，就在其府第审问。贝勒以下宗室，全部前往宗人府衙门审问。顺治皇帝下旨同意此议。
○戊子日（十九日）。转任工部右侍郎林起龙为本部左侍郎。
○辛卯日（二十二日）。刑部右侍郎李藻去世。
○甲午日（二十五日）。顺治皇帝晓谕礼部：皇太后圣体违和，承蒙天地、祖宗、社稷的眷顾庇佑，如今已经安康，朕心中欣喜庆幸，应当亲自前往圜丘、方泽、太庙、社稷坛，行告谢之礼。你部即刻尽快选择吉日，详细奏报。
○丙申日（二十七日）。顺治皇帝晓谕户部：皇太后圣体违和，如今已经大安，朕心中十分欣慰。八旗以及京畿地区的百姓，应当施加恩赏，以契合普天同庆的心意。现发放内库银两十万两，一半赏赐给八旗兵丁，一半派遣官员赈济京畿地区的贫苦百姓。你部即刻遵谕执行。
○派遣内翰林弘文院学士加一级麻勒吉为正使，礼部尚书兼内翰林秘书院学士仍在内院办事加一级胡兆龙、礼部右侍郎加一级祁彻白为副使，赍送册书印信，册封孙可望为义王。册文说：归顺朝廷、抒发赤诚，被称为识时务的俊杰；分封藩王、赐予爵位，用以彰显传世的功勋。前来归降既已献纳版图，丰厚的赏赐便应赐予世代相守的封疆。咨尔新归顺之臣孙可望，才能足以驾驭时势，智慧足以选择明主。虽说身在南方蛮荒之地，十余年举兵负险固守；实则心中早已向往北方朝廷，今日一旦率领部众投诚。携带你的家眷前来，足以见证你望云就日的归心；统领你的兵马归顺，真可谓是走出幽谷、迁于乔木。这与朝廷招降抚顺的仁政，恰好相契合；朝廷又怎会吝惜厚禄高爵的恩典，不肯广施优待。君臣名分已然彰明，朕心中深感嘉许喜悦。因此封你为义王。呜呼！恭敬地承接恩宠荣禄，让美名流传千秋；更加笃守忠贞之心，最终建立一统天下的盛大功勋。钦此，无有懈怠。
○岁暮，举行太庙祫祭大典，派遣内大臣公爱星阿代为行礼。
○派遣官员祭祀四祖陵、福陵、昭陵。
○派遣官员祭祀太岁、月将之神。
○丁酉日（二十八日）。顺治皇帝晓谕吏部：皇太后圣体违和，朕晨昏前往探视侍奉，鳌拜等近侍卫护，昼夜辛勤劳苦，连吃饭休息都没有空闲，这是朕亲眼所见。如今皇太后圣体康宁，朝廷内外共同欢庆，鳌拜等人随同朕探视侍奉，辛勤不懈，深可嘉奖赞赏，应当分别予以加官晋升，以示鼓励劝勉。鳌拜、遏必隆、巴哈、费扬古，全部加少傅兼太子太傅衔；苏克萨哈，加太子太保衔；通义，加官一级；一等侍卫他达、阿舒、贾布家、喇哈达、博罗忒、墨尔格申、阿木护朗，甲喇章京吴沙、科岳尔图，二等侍卫拜思哈、富尔虎、班第、杭奇、费业伦、莫尔浑、诺莫、察库，全部各加官一级；祝师辛塔石，授予拜他喇布勒哈番世职，准予世袭；医官雷鸣德、方文英、刘国栋、张希皋，全部各加官一级；祝世遇，加太常寺卿衔，仍管太医院吏目事；武超众，授予拖沙喇哈番世职；护军校吴喀、达素、达都祜，司膳阿素巴、祁尔萨、桑格，司茶白尔腾、鄂诺，蓝翎官吴大禅、禅布、商占、巴代、喀代、噶达浑，驼长库德，矢匠绰克陀，弓匠朱尔哈达，全部各加官一级；克尔忒，以及膳房人役萨尔吉纳、马喇萨尔扒、恩奇、达布纳，茶房人役萨木哈、他莽阿、蒙安厄黑里、鄂齐里、德喜图、西忒库，牧马人渥内、费言达里、王明、厄参、宋果陀，镶黄旗护军穆赫林、英爱、吉都、萨尔祜纳、叶古德、萨纳祜，正黄旗护军格本、舒木布鲁、新台、洪科、三塔哈、文多顺，正白旗护军殷德里、穆里库、喀齐纳、马尔汉、济海，全部授予护军校品级。你部即刻遵谕执行。
○这一年，全国人丁户口共计一千八百六十一万一千九百九十六人；田土、山荡共计四百九十六万零三百九十八顷三十亩；畦地二万二千六百四十三个；征收银两二千四百三十六万六千三百六十五两七钱有余；米、麦、豆共计五百八十三万五千九百四十石六斗有余；草二百二十三万二千九百四十七束；征收茶叶八万五千五百一十篦；行销盐引四百七十五万零九十一引，征收盐课银二百五十二万零六百四十五两五钱；铸造厘钱二十三万四千零八十七万零八百一十六文；旧铸铜钱二十万一千二百一十串有余；宝钞一十二万八千一百七十二贯四百七十文有余。
川公网安备51132102000345号