大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之一百二十九
顺治十六年，岁次己亥。冬季十月初一日，戊子朔。颁布顺治十七年的时宪历。举行太庙时享祭祀，朝廷派遣公爱星阿代行祭礼。
朝廷派遣官员祭祀四祖陵、福陵、昭陵。
顺天府举行乡饮酒礼。
初二日己丑。朝廷加赠殉难的广东高明县游击杜豹一级，按照惯例给予祭葬，恩荫其子进忠为拖沙喇哈番。
初四日辛卯。皇上谕令吏部：向来各衙门的印信，都是由满官掌管。今后各部尚书、侍郎，以及院寺的堂官，谁先到任受事，就着谁掌印，不必分别满汉。你部即刻传谕各衙门，一体遵照执行。
朝廷升兵科右给事中孙际昌为本科左给事中。
朝廷升广西桂林府知府冯瑾为山西按察使司副使、分巡大同道，刑部郎中吴来绂为山西按察使司佥事、分巡宁武道。
初五日壬辰。朝廷加授河南巡抚贾汉复太子少保衔，巡按李粹然加一级，原因是他们解送完毕了部里调拨的协济军饷。
朝廷命令山东道监察御史李赞元巡视两淮盐课，江西道监察御史许之渐巡视茶马，福建道监察御史余司仁巡视两浙盐课，云南道监察御史杨旬瑛巡按浙江。
初六日癸巳。皇上谕令吏部：朕亲自考试翰林院庶吉士，熊赐履、谭篆、富鸿业、萧惟豫、张贞生、熊赐玙、邹度珙、陆懋廷、马晋允、崔蔚林，全都着照例授予编修、检讨；王遵训、田麟、彭之凤、俞之琰、王封溁、郭谏、陈廷敬、王曰高、吴本植、宋德宜、王扬昌、杨正中、王钟灵、孙一致、李天馥、王吉人、吕显祖、吴珂鸣，全都着照旧教习；陈敬、殷观光，学习清书日久，文义荒疏，足见平日全不用心，极不称职，全都着革退，永不叙用。
朝廷裁撤浙江布政使司都事、按察使司知事，嘉兴府织染局大使、湖州府织染局大使，长兴县皋唐、平阳县舥艚、遂昌县马步、龙泉县庆元巡检司巡检，上虞县梁湖坝坝官。
吏部尚书孙廷铨上奏说：学政官员的选派，应当停止考试，仍依照旧例，在科举出身的各官员中，在京的部郎、在外的府道，按照他们的俸禄、举荐情况，随时遇缺升补，这样既直接简便、容易施行，也可以长久实行、没有弊端。皇上下圣旨：学政官员关系到人才培养，推举补授理应谨慎选拔。这份奏所奏的事情可行，着详细核查事例，酌情议定妥当、确切具奏。
初七日甲午。厄鲁特部落俄齐尔图台吉等人，进京进贡驼马，朝廷按照惯例设宴赏赐。
朝廷旌表湖广绥宁县贞女曾氏、铜鼓卫烈妇何氏，各按照惯例赐予银两、建造牌坊。
初八日乙未。朝廷补考选刑部郎中刘大谟为工科给事中。
朝廷加授随征江南左路总兵官左都督杨捷太子少保衔，右路总兵官右都督刘芳名为左都督。
湖广巡按李廷松上奏报告：节妇湖广孝感县生员熊祚延的妻子李氏，二十七岁时丈夫去世，两个儿子都还在襁褓之中。李氏毁坏容貌、立下誓言，坚守节操、清苦自守，教导儿子熊赐履考中进士，请求依照惯例予以旌表。朝廷将此奏疏下发礼部商议。
初九日丙申。吏部等衙门，会推江宁巡抚人选，将候补巡抚周召南、降调外用的沈文奎，开列具奏。皇上下圣旨：沈文奎，是降调外用的官员，早就应当遵照圣旨，即刻调补，为何拖延数年？近来有降调官员迅速补授的圣旨，仍不即刻补授，等到巡抚职位出缺，忽然将他拿来会推，其中显然有隐情。而且巡抚是封疆大吏，从来没有降调外用官员升补的先例，会推之时是谁倡议的，着据实明白回奏。
朝廷转任刑部右侍郎钟鼎为本部左侍郎；补任守孝期满的兵部右侍郎高景为刑部右侍郎。
朝廷任命经略标下随征拖沙喇哈番徐弘业为贵州布政使司参议、分守新镇道。
初十日丁酉。四川巡抚高民瞻上奏报告：伪侯郝成裔、伪伯陈建等人，谋划诛杀首逆高承恩，献土投诚，以及伪文武官八十员，各自上缴印信札付前来归顺，川南全部平定。朝廷将此奏疏下发相关部门知晓。
江南苏松巡按马腾升上奏说：此前因为京口失守，特地派遣固山额真驻防镇江，确实是考虑周全。但臣私下认为有三点不便之处：镇江的百姓，创伤尚未恢复，听闻大军驻扎，惶恐逃窜。如果大军真的到来，势必会侵扰百姓，百姓怎能安居？而且恐怕满兵骄悍成习，就算有号令也不能约束，这是第一点不便之处。以重兵驻防京口，是为了抵御海寇，必须修备战船、训练水师，这不是满兵所擅长的，这是第二点不便之处。用兵的方法，将领有号令，士兵有纪律，事权统一，兵力自然强盛。何必设立这些没有统属的满兵，死守一座城池，白白浪费兵饷，这是第三点不便之处。臣为战略要地考虑，为万民请命，不得不为皇上痛切陈述这些。此奏疏送入后，皇上下圣旨：京口是战略要地，向来因为防兵单薄，导致海逆入寇失陷，因此特地派遣满兵驻防。马腾升却说不能抵御贼寇，反而先扰民。之前贼寇到来之日，镇江全城顺从贼寇，按理应当全部诛杀，免予追究，已经是法外开恩。如今派遣军队驻防，原本就是为了百姓，为何反而说扰民？征剿寇盗、平定地方，全都是满兵的功劳，为何说满兵骄悍成习？设防的军队，应当水陆兼备，江宁大捷，也是凭借陆军的兵力击败贼寇，为何说不是满兵所擅长的？驻防的军队，该固山额真自然能够统摄，如果有贼寇告警，该固山额真自然会相机堵剿，为何说没有统属的满兵、死守一座城池、白白浪费兵饷？镇江原本就有绿旗兵，却不能抵御贼寇，地方文官，不能对贼寇射出一箭，马腾升身为巡方御史，远远躲避到其他府城，如今却借口为地方考虑，胡乱上奏条陈，沽名钓誉、收买人心。而且马腾升，是哪一国的人，竟然称满兵骄悍成习，是何居心？全都着即刻明白回奏。
礼科右给事中杨雍建上奏说：六经的道理，像日月一样光明。四书，是用来阐发六经的，而朱熹的集注，又是用来阐发四书的，功劳最大。臣在坊间的刻本中，见到有《四书诸家辩》，又有《四书大全辩》，都在讥讽先贤，推崇异端邪说，对圣教的罪名不小。请求敕令部院销毁书板，这样先贤的传注，才不会被异说所扰乱，学术才能纯正，人心才能端正。朝廷将此奏疏下发相关部门核查商议。
午时，太阳周围出现光晕，两侧出现左右珥，呈赤黄色。
十一日戊戌。朝廷裁撤蓟州卫、遵化卫、涿鹿卫、密云中卫、沧州守御所、云州守御所、龙门守御所千总。
朝廷任命镶白旗满洲闲散章京觉罗杭奇为护军参领。
十二日己亥。朝廷升镶白旗蒙古牛录章京巴达喇为甲喇章京。
吏部上奏说：己亥科的进士，除了选为庶吉士的之外，应按照等级除授知州、推官、知县。皇上下圣旨：进士初次授官，知州的品级相差太过悬殊，着全都以推官、知县任用，永久定为例规。
朝廷任命镶红旗满洲阿达哈哈番宜尔特赫为甲喇章京。
朝廷升江西南昌道参议张云龙为山东按察使司副使、分巡登莱兵备道，礼部郎中王辅运为湖广按察使司佥事、分巡上荆南道。
十三日庚子。朝廷将原任刑部尚书白允谦，降补为太常寺少卿。
朝廷任命四川永宁总兵官严自明为都督同知、充任江西提督总兵官，甲喇章京周国祯为都督佥事、充任镇守陕西宁夏总兵官。
十五日壬寅。朝廷升镶蓝旗蒙古牛录章京拜松古为甲喇章京。
十六日癸卯。刑部题奏：卢慎言贪酷等各项不法之事，审讯全都属实，而且诬告陷害原本参劾他、以及审理此案的各官员，理应严加惩处，以昭示警戒。卢慎言，应判处凌迟处死，家产连同妻子儿女抄没入官。朝廷同意了该判决。
十七日甲辰。朝廷下令为已故三等阿思哈尼哈番加一级刘麟图、一等阿达哈哈番兼一拖沙喇哈番原任梅勒章京加一级董俄罗，都立墓碑。
十八日乙巳。朝廷令已退休的二等阿达哈哈番刘臣政之子光汉，承袭其父的世职。
十九日丙午。皇上谕令吏部：刑狱关系重大，审理断案理应迅速办结。如今刑部日常办理的事件，凡是奉有圣旨、以及由科抄下发的，都依照期限完结；那些不能依照期限完结的，必须事先题明。至于其他的送审、告讦等事，拖延不结的非常多，应当派遣科臣不时稽查。其应行的事宜，你部会同该科酌情议定具奏。
吏部等衙门尚书觉罗科尔昆等人回奏：沈文奎，此前因迟误白粮，降三级调外用。沈文奎又以眼疾请假，臣部商议回覆，准许他请假，病愈后补用。后来沈文奎没有呈明病愈的缘由，因此没有补用。到奉有降级官员即刻补用的圣旨时，因为没有沈文奎应补的守道员缺，因此又没有补用。至于会推江宁巡抚一事，因为沈文奎曾经陪推操江巡抚，不便直接扣除，曾与九卿科道等共同商议，是否应当开列，都认为可以，因此将他列为陪推。这都是臣等愚昧，罪责难逃，听候处分。此奏疏送入后，皇上下圣旨：着议政王、贝勒、大臣，分别议处具奏。
二十日丁未。皇上谕令礼部：历代的大长公主、长公主、公主，都有封号，有的用国名，有的用地名，有的另外加美称，都赐予金册。本朝的公主，还没有加封号，你部即刻详细核查封号，以及颁册的典制定例，酌情议定具奏。
二十二日戊申。朝廷升户科给事中袁懋德为兵科右给事中。
二十四日己酉。朝廷授予一甲第一名进士陆元文为翰林院修撰，第二名鲍亦祥、第三名叶方蔼，均为翰林院编修。
经略大学士洪承畴弹劾上奏：云南巡抚林天擎，扰乱驿站、盘剥军饷，政令乖张等各项罪状。朝廷将此奏疏下发相关部门核查商议。
皇上谕令吏部、兵部：云南是偏远的边疆重地，长期遭受寇乱，百姓深陷水火之中，朕心中不忍，因此特地派遣大军，施行吊民伐罪之举。如今刚刚平定，必须文武各官同心协力料理，才能休养残存的百姓，安定疆土。至于统辖文武军民，尤其不能没有负责人。此前已经有圣旨，命平西王吴三桂移镇云南。如今考虑到该藩王向来忠勤卓著，练达有为，足以胜任这一重任。当此地方刚刚平定之时，凡是该省文武官员的贤能与否、甄别举荐弹劾，民间的利弊、制度的兴革，以及兵马钱粮的一切事务，全都暂时着该藩王总管，奏请施行。朝廷内外各相关衙门，不得牵制。这样责任既已专一，事权得以统一，文武同心，共同谋划励精图治，事情没有疏漏失误，地方早日享受太平，以符合朕平定寇乱、安抚远方的深意。等数年之后，该省大局安定，仍照旧令各官员管理。其应行的事宜，你们即刻议定具奏。
二十五日庚戌。经略洪承畴，以眼疾乞求退休。皇上下圣旨：你长期镇守边疆，功绩卓著。如今滇黔刚刚开辟，正需要你弹压料理。阅览奏疏，你眼昏衰老，朕心中深切挂念，特地准许你解任，回京调理。
二十六日辛亥。皇上谕令吏部：国家酬谢功劳、赐予爵位，才有世袭的典制，这关系到延续恩赏、劝勉忠臣，意义重大。因此承袭世袭官职的，必须是亲生子孙，或者亲兄弟，才不会出现冒领滥授的弊端。如今多有宗派疏远，以及同族同姓的人，就得以承袭，严重违背典制。着议政王、贝勒、大臣，会同详细议定规则具奏。
二十七日壬子。朝廷补任外转的陕西道监察御史姜图南为江西布政使司参议、分守南昌道；升广东海北道参议秦鉽为浙江按察使司副使、分巡杭严兵备道，浙江杭嘉湖道参议李荣宗为山东按察使司副使、分巡怀来道，山西潞安府知府杨晙为山东按察使司副使、分巡济南道，福建建宁府知府谢祖悌为湖广按察使司副使、分巡上江防兵备道，山西太原府知府宗彝为陕西按察使司副使、分巡清军驿传兵备道，直隶广平府知府许瑶为陕西按察使司副使、分巡河西道，户部郎中贾壮为山西按察使司佥事、分巡河东兵备道，礼部郎中王埰为江南按察使司佥事、分巡安庐道，刑部郎中许熙宇为河南按察使司佥事、分巡大名道，礼部郎中刘源湛为湖广按察使司佥事、分巡下荆南道。
二十八日癸丑。此前，部院回覆翰林院学士折库讷的条奏，平均旗丁田地、扩充汉军兵力、收揽人心三款，不准予施行；其谨慎选拔绿旗官兵一款，认为提督、总兵的推补，都有定例，听用等官员，已经分定省份，准许题奏任用，无需另外议定具奏。皇上又命议政王、贝勒、大臣重新会议。到此时，议政王等人议定：八旗汉军的兵丁，因被派往各处驻防，导致兵力单薄，请求敕令直隶、山西、陕西、山东、河南，以及各省督抚，广泛招募身强力壮、有产业的人，咨送前来，以补充缺额。各省提督员缺，今后应不分满洲、蒙古、汉军、汉人，选拔有才干的人补授。其余款项，仍依照部院的议定即可。皇上下圣旨：汉军牛录之内，完全可以增添披甲。各省如果有身强力壮的人，听任他们加入绿旗披甲，不便编入汉军牛录之下。绿旗兵是否勇猛强壮，和是否是满洲、蒙古没有关系，只要能善于安抚士卒，用心劝善惩恶，士兵自然会强盛勇猛。提督员缺，原本就是在汉军中选择有才干的人补授，不必授予满洲、蒙古人员。听用的各官员，不必限定省份升转。各省的听用千总、把总、兵丁，都着选择保举补授。其余依所议办理。
二十九日甲寅。朝廷削去柰曼部落达尔汉郡王阿汉的王爵，贬为庶人，并剥夺他所属的人丁差役，原因是他隐匿绰尔济，恐怕所属的翁俄拜首告，就抄杀了翁俄拜全家。
三十日乙卯。此前，皇上谕令议政王大臣等人：巽亲王满达海、端重亲王博洛、敬谨亲王尼堪，谄媚对抗朕的睿亲王，等到睿亲王死后，又分取他的人口、财物等物品。睿亲王与朕抗衡，和他们并没有嫌隙，他们反而贪图他的财物，而且他们都是亲王，是朕的兄弟辈，却谄媚侍奉叛逆朕的谭泰。这些事情，朕以为诸王大臣必定会举报揭发，因此暂且容忍，可王与众大臣，至今都不曾举报揭发，朕因此宣示他们的罪行。议政王、大臣、六部尚书、侍郎，即刻会议上报。到此时，王等人遵奉圣旨会议：巽王、敬谨王、端重王这三位王，从前谄媚睿亲王，等到睿亲王死后，分取他的人口、财物等物品，又谄媚侍奉谭泰，臣等全都知晓，知晓却不举报揭发，臣等的罪责，也无处可辞。如今议定：巽王、端重王、敬谨王，从前蒙太宗文皇帝，从诸位皇子中提拔出来，授为贝勒，恩养有加，却辜负先帝的厚恩，谄媚依附对抗君主、倒行逆施的睿亲王，这是第一项罪状；后来睿亲王死去，又伪装成素来与他有嫌怨，分取他的人口、财物等物品，这是第二项罪状；而且身为宗室兄弟、亲王之尊，不想着剪除逆党谭泰，反而谄媚侍奉他，这是第三项罪状。他们所犯的情罪重大，应将这三位王的儿子所承袭的亲王爵位，全都削除，降为庶人。巽王所承袭的亲王爵位，原本是他父亲的王爵，应令多罗康郡王承袭。其所属的人员，等候皇上在本旗内裁定调拨，其奴仆、庄园，酌情留给他的儿子，其余全都抄没入官。他们分取的睿王的家人、牲畜、财物等物品，以及投充的汉人，全都抄没入官。此议定结果上奏后，皇上下圣旨：王与众大臣的商议，很是妥当。但朕既然已经恩宥在先，不忍心全部削夺。巽王、端重王的儿子，都着降为多罗贝勒。巽王所承袭的，是他父亲的王爵，着多罗康郡王仍承袭亲王。其原有的奴仆、庄园、牲畜等物品，不必抄没入官，仍留给他们。所属牛录下的人员，开列具奏。其分取的睿王的家人、牲畜、财物等物品，全都抄没入官。投充的汉人，着按照多罗贝勒应得的数目给予，其余都释放为民。敬谨王的罪行，与巽王、端重王没有差别，也应当依照所议削夺，但念他虽然平庸无能，却是宗室成员，出征阵亡，仍着他的儿子承袭亲王，所属的人员、奴仆等物品全部保留，至于分取的睿王的家人、牲畜、财物等物品，全都抄没入官。
和硕简亲王济度等人，商议回覆户部左侍郎林起龙的奏疏说：国家蓄养兵马，贵在有实际的用处，岂能容许虚报名额、贻误地方。应敕令各该督抚巡按，严查隐占兵丁的情况，器械、马匹，按时查验检阅，挑选精壮士兵。从顺治十七年秋季开始，令兵部奏请圣旨，派遣满洲官员，分往各地阅视，永久定为例规，每三年举行一次。营中的马匹，不许擅自调拨给驿站使用。兵丁的粮饷，按月发放，不许拖欠压欠。至于绿旗兵马，都依照经制的额定设置，如果减去四十万，只留二十万，恐怕兵力单薄，难以弹压地方，应仍旧制。又称民壮、番快等差役，原本是为了捕盗，近来因为节省工食，全都予以裁减，如今腹地州县，请求照旧添设。但各地的大股盗贼、响马，结伙行劫，不是番快等差役能够剿灭的，无需商议设立，仍应责成营将，分汛设防。又称经制千总、把总等职位出缺，都应用本营的百总、旗牌、哨长、队长升补。总督是封疆重臣，将备以下的武职，应听任他酌情根据人地相宜的情况，题请调补。均应依照所议办理。又称将官的亲丁，不可禁革，养马的粮料，也应当添给。今后升任边疆重镇的镇将等官员，随带亲丁赴任的，酌情准许带领、开领粮饷。查定例，提督养马十五匹，如今准许二十匹；总兵养马十二匹，如今准许十六匹；副将养马八匹，如今准许十二匹；参将、游击养马六匹，如今准许参将养马八匹，游击养马六匹，都给予钱粮，让他们足够使用。皇上下圣旨：各地方的绿旗兵丁，派遣满洲大臣阅视，该管将领，有修整器械、严肃营伍、善待士兵的，差去的大臣，即刻举荐提拔任用；那些器械不整、营伍废弛、用老弱充数、白白浪费钱粮的，纠参从重处治，以示劝惩。春秋两季操练兵丁的事宜，通令各总督、提督、总兵官，切实举行。地方的大股劫盗，着营兵抓捕；那些流窜藏匿在城市乡村的盗贼，仍设立番快缉捕。守备等官员职位出缺，各该总督、提督，选拔勇猛强壮、效力有功的人员题补。武职官员有才能的，准许总督、提督，看其人地相宜，题请调补。
九卿、科道，商议上奏逃人事例：
一、被刺字的逃人，私自逃出境外，被地方官抓获解送的，其经过的州县，未能查获的相关官员，就算有抓获解送逃人的功劳、应当加级升转的，也不准题奏叙功，仍罚俸半年。容留逃人住宿的店主，责打四十板。
二、责令各道员严格推行保甲制度，每年两次收取州县官的甘结文书。如果所属州县官失察逃人，道员降一级留任；降职之后，所属地方查获解送逃人达到四十五名，即刻恢复原级。
三、逃出边关，或者在盛京、以及未到京城之前逃走的，与从京城逃走的情况不同，免予刺字，仍鞭笞一百，还给原主。如果是无主的逃人、应当入官的，免予鞭笞、刺字。
四、陕西、湖广、四川、江南、江西、浙江、福建、广东、广西、云南、贵州所抓获的逃人，着令递解，批文限定日期。如果经过的地方官，选派差役不慎，枷锁不严密，以致逃犯脱逃，查参革职。违限的，该衙门查参。
五、因畏惧罪责潜逃，或者前往屯所超过期限，十日之内被抓获的，只鞭笞一百；超过十日的，鞭笞、刺字。
朝廷同意了这些条例。
三十一日丙辰。朝廷增设江西奉新、靖安、永丰、龙泉、万安、永新、崇仁、东乡、新城、南丰、泸溪、上饶、弋阳、贵溪、铅山、兴安、乐平、安义县县丞。
朝廷增设督捕衙门满汉司务各一员。
皇上谕令翰林院：自乙未科以后，所选的翰林庶吉士，令他们学习清书，都是期望能有实际用处。恐怕他们自认为已经熟练，将向来所学的内容，或许会遗忘。朕如今先加以考试一次，今后翰林院的堂官，仍要不时考课，务必让他们熟练掌握，以符合朕简拔的本意。
皇上谕令礼部：朝廷顾念劳苦的臣子，在他们身后有谕祭的典制，以及加谥号、立墓碑等事项，酬谢功绩、劝勉忠臣，关系重大。必须是其生平，要么在行军作战中立下功绩，要么任职期间勤劳奉职，才能承受这样的抚恤典制。如今凡是牛录章京，以及拜他喇布勒哈番等官员身故的，就轻易施加恩恤，一概予以谕祭，与典制不符。着详细议定规则具奏。
十一月初一日丁巳。朝廷任命靖南王属下二等阿思哈尼哈番曾养性、一等阿思哈尼哈番江元勋，为本藩左右梅勒章京；三等阿达哈哈番张拱垣、拜他喇布勒哈番崔承科、易明、拖沙喇哈番马九玉，为本藩甲喇章京；拜他喇布勒哈番刘可礼、拖沙喇哈番徐有才、王蟒汉、牛录章京徐文耀，为本藩护军参领。
吏部上奏说：降级候补的官员，有的有人无缺，有的遇到职位出缺，品级相同，但降补的人出身、资格不同，难以即刻补授，应等到人员与职位相当的时候再补用。皇上下圣旨：官员初次授官，应当依照出身、资格；既然已经被降职处分，着遇缺即补，不必再论出身、资格。
皇上谕令兵部：江南崇明等处平定，屡次报捷，已经交付部院议定叙功，为何至今还没有议定上奏？着查明后迅速议定具奏。
川公网安备51132102000345号