大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之一百三十
顺治十六年，己亥年。十一月初一，戊午日。调任翰林院侍讲学士曹本荣为侍读学士，擢升国子监司业杨永宁为翰林院侍讲学士。
十一月初二，己未日。宗人府上奏称：已故巽亲王满达海、端重亲王博洛，已因罪削夺其子嗣所承袭的王爵，降为多罗贝勒。二人原有的谥号及墓碑，理应予以追夺撤销。皇帝准奏。
宗人府又上奏称：敬谨亲王尼堪的碑文内，有“为国尽忠，累著功勋，实为国家屏藩”等语。虽蒙皇上宽宥其罪，保留了他的王爵，但碑文所载内容，与他的生平事迹相悖。究竟是另行撰写碑文颁给，还是因保留王爵而仍旧留存，全凭皇上裁决。奉上谕：敬谨王的碑文，着内阁另行撰写颁给。
十一月初三，庚申日。宗人府上奏称：多罗康郡王杰书，已进封和硕亲王，请赐予封号。皇帝下命仍沿用原有封号。
刑部题奏：周亮工被参劾的各项条款中，已审实赦免后仍贪赃白银一万余两，情罪重大，应判处斩立决，家产抄没入官。承审官员程之璇、田缉馨、卢图龙、王仕云、吴琪滋、孙开先，徇私枉法将赃银予以豁免。除程之璇已经病故外，田缉馨等人均应判处绞监候，他们的家产连同程之璇的家产，一并抄没入官。其余案内有名的各犯，应援引赦免诏令免罪。奏疏递入，皇帝下命三法司核议。
擢升鸿胪寺鸣赞木护理为本寺少卿。
补任内阁撰文中书舍人兼太常寺卿祁通格为太仆寺卿。
授予考选刑部郎中胡悉宁为户科给事中。
十一月初四，辛酉日。河道总督朱之锡，请假护送母亲灵柩回乡安葬。皇帝予以准许，仍下命事毕之后即刻回任供职。
十一月初五，壬戌日。补任外转的户科右给事中法若真为山西布政使司参议、分守冀宁道；原任山东东兖道参议王允祚为浙江布政使司参议、分守杭嘉湖道；擢升广东罗定道佥事鲍开茂为本省布政使司参议、分守海北道。
任命公渥赫、公坡尔盆为内大臣。
十一月初七，甲子日。派遣官员祭祀三皇庙。
十一月初九，丙寅日。冬至节，在圜丘举行祭天大典，派遣固山贝子温齐代行祭礼。
派遣官员祭祀四祖陵、福陵、昭陵。
皇帝从南苑出发，出西红门举行围猎，当日驻跸白家滩。
十一月初十，丁卯日。皇帝驻跸卢沟桥。
户部议复：贵州巡抚赵廷臣上疏称，贵州此前被贼寇占据，改卫为府，改所为县，变乱原有规制，百姓苦于繁重徭役。如今全境平定之后，应恢复旧有制度。所有原属广西的地方，改归该省管辖更为便利。应按其所请施行。皇帝批复同意。
云南巡抚林天擎，弹劾上奏广西提督线国安：跟随大军进剿云南迤西地区时，大肆抢掠；及至奉上谕返回广西，更是奸淫杀戮，暴虐至极。恳请皇上立即予以处分。奉上谕：线国安荼毒云南地方，烧杀淫掠，情罪重大，着议政王、贝勒、大臣迅速严加查察，秘密商议具奏。
十一月十一日，戊辰日。江宁巡按卫贞元上疏称：海寇叛逆作乱，当时守土的文武各官中，有舍生忘死、忠烈昭著的人。比如江浦县知县许立达，在江城失守时，挺身不降，被贼寇绑到船上后，纵身投水而死；天长县知县王辛，奸民献城，大势已去，王辛拔出佩刀自刎，被人救下后，又前往萧寺自缢身亡；寿春营把总张育才，在乌衣镇抵御贼寇，亲手斩杀多名贼众，最终陷阵战死。这两位知县、一位把总，捐躯报国，理应予以旌表。皇帝下命相关部门商议。
广东左布政使冯如京，因病辞官退休。
旌表节妇：直隶清苑县百姓刘登举之妻段氏、开州百姓李鸣鸾之妻武氏；旌表孝子：文安县生员邢澄。各按惯例赐予银两、建造牌坊。
十一月十二日，己巳日。皇帝驻跸玉泉山。
十一月十三日，庚午日。调任翰林院侍讲田逢吉为侍读，擢升翰林院检讨綦汝楫为侍讲。
十一月十四日，辛未日。皇帝驻跸沙河。
擢升吏部稽勋司郎中刘祚远为太常寺少卿、提督四译馆。
擢升浙江右布政使员尽忠为湖广布政使司左布政使。
十一月十五日，壬申日。皇帝驻跸昌平州。当日，圣驾经过明崇祯帝陵寝，凄然落泪，在陵前酹酒祭奠。又派遣学士麻勒吉，祭奠明朝太监王承恩之墓。
免除河南汤阴县本年雹灾的额征赋税。
山东沂州总兵官臧延龄去世。
十一月十六日，癸酉日。皇帝拜谒明朝诸位皇帝的陵寝。
议政王、贝勒、大臣等，商议会审会推沈文奎的各官罪责。吏部尚书觉罗科尔昆，应革职，并革去一个拜他喇布勒哈番世职，罚银百两；尚书孙廷铨，应降三级；左侍郎石申，应降二级；左侍郎禅代、右侍郎杨茂勋，应革去恩诏所得的拜他喇布勒哈番世职；工部尚书孙塔，削去所加的级衔，仍各罚银百两，留任原职；刑部尚书杜立德、左都御史魏裔介、户部左侍郎叶成格、傅维鳞、右侍郎铿特、礼部左侍郎李奭棠、兵部左侍郎刘达、右侍郎石图、督捕左侍郎吴达礼、刑部右侍郎阿思哈、工部左侍郎杨义、副都御史科尔坤、通政使觉罗雅布兰、大理寺少卿张椿、通政使司参议柯士芳、户科都给事中孙光祀、刑科都给事中黏本盛、工科都给事中姚延启、掌河南道事御史上官鉝，各罚俸一年；礼部尚书王崇简、工部尚书刘昌、礼部右侍郎甯古里、沙澄、工部右侍郎张缙彦、副都御史袁懋功、大理寺少卿卢兴祖，各罚俸半年；大理寺卿朱国治，罚俸三个月。奉上谕：科尔昆免予革职，其余依议施行。
十一月二十八日，甲申日。派遣内大臣伯索尼，前往祭奠前明崇祯皇帝。祭文说：“惟陛下天资聪慧，登极御宇，孜孜不倦以安民康阜为念。十七年间，勤勉不懈，不曾稍有懈怠。不料流寇猖獗，国家因此倾覆，陛下以身殉社稷。倘若陛下生逢太平盛世，堪称贤明君主。只是陛下继承衰颓的国统，恰逢灾劫厄运，虽励精图治，却难扶将倾之大厦。朕每念及此，常深为痛惜。如今巡幸畿辅，偶然路过昌平，遥望陵寝，更觉凄然。特备祭牲、丝帛、酒品，以彰明祭祀之礼。望陛下英灵来享。”
派遣官员祭奠前明成祖、仁宗、宣宗、英宗、宪宗、孝宗、武宗、世宗、穆宗、光宗、熹宗诸位皇帝的陵寝。
晓谕工部：前代帝王的陵寝，是神灵栖居之所，理应严加防护。朕巡幸畿辅，途经昌平，见明代诸陵的殿宇墙垣，已严重倾塌损毁，陵寝附近的树木，多被砍伐。向来守护不周，极不合理。你部即刻将残毁各处，全部修缮；现存的树木，永远禁止樵采；添设陵户，令其小心看守；责令昌平道官，不时严加巡察。你部仍酌情每年一次或两次，差遣官员察阅，勿致疏忽。
礼部议复：礼科右给事中杨雍建上疏称，坊间滥刻《四书诸家辩》《大全辩》等书籍，背离圣道、驳斥官定注疏，应下令焚毁。并饬令各省学臣考核士子，务必遵从经传原义，不得崇尚异端邪说。皇帝准奏。
喀尔喀部落土谢图汗属下多尔济台吉等人，进贡马匹，按惯例设宴赏赐。
十一月十七日，乙亥日。皇帝驻跸高丽营。
十一月十八日，丙子日。皇帝驻跸通州。
擢升署理副将、管湖广安陆副将事吴汝凤为江南镇江府副将；天柱参将李孟夏为江北寿春营副将；黄州参将佟透为湖广均房副将；汾州参将郭虎为陕西靖远副将。
将河南南召县并入南阳县。裁撤开封府知事、检校，以及沈邱县界首、商邱县丁家口、宜阳县穆册、永宁县高门关、嵩县没大岭、卢氏县栾川、泌阳县象河关、汝州鲁山歇马岭巡检，祥符县大梁驿、杞县雍邱驿、尉氏县马驿、中牟县圃田驿、延津县廪延驿、新郑县永新驿、许州白马驿、襄城县新城驿、禹州清颍驿、郑州管城驿、荥泽县广武驿、荥阳县索亭驿、商邱县商邱驿、宁陵县宁城驿、睢州葵邱驿、安阳县邺城驿、磁州滏阳驿、汲县卫源驿、新乡县新中驿、获嘉县崇宁驿、淇县淇门驿、河内县覃怀驿、修武县武安驿、洛阳县周南驿、偃师县首阳驿、巩县洛口驿、新安县函关驿、渑池县蠡城驿、灵宝县桃林驿、阌乡县鼎湖驿、南阳县宛城驿、新野县湍阳驿、裕州赭阳马驿、叶县滍水马驿、汝阳县汝阳马驿、上蔡县上蔡马驿、西平县西平马驿、硖石驿的驿丞；裁撤祥符县递运所、延津县廪延递运所、襄城县递运所、禹州递运所、汤阴县宜沟递运所、磁州递运所、汲县河平递运所、新乡县递运所、获嘉县递运所、亢村递运所、淇县递运所、河南县递运所、洛阳县递运所、新安县递运所、渑池县递运所、义昌递运所、阌乡县递运所、南阳县宛城递运所、博望递运所、林水递运所、新野县新野递运所、叶县保安递运所、叶县递运所的大使；裁撤开封府军储仓、彰德府崇盈仓、卫辉府广积仓、怀庆府仓、河南府丰济仓、汝宁府军储仓的大使。
十一月十九日，丁丑日。皇帝驻跸三河县。
十一月二十日，戊寅日。皇帝驻跸马伸桥。
皇第六子奇授出生。
授予庶吉士富鸿业、陆懋廷、马晋允、萧惟豫、张贞生，俱为翰林院编修；邹度珙、谭篆、崔蔚林、熊赐履、熊赐玙，俱为翰林院检讨。
偏沅巡抚袁廓宇以年老请求辞官退休，皇帝不予准许。
擢升正蓝旗汉军牛录章京唐国政为甲喇章京。
十一月二十一日，己卯日。皇帝驻跸汤泉。
擢升经略标下提督总兵官、左都督、太子少保李本深为太子太保，充任贵州提督总兵官。
十一月二十三日，辛巳日。擢升户部郎中张清议为广东按察使司佥事、分巡罗定道。
十一月二十四日，壬午日。为尊称四祖陵为永陵，派遣官员举行告祭仪式。
擢升正白旗汉军牛录章京爱音达礼为甲喇章京。
十一月二十五日，癸未日。皇帝驻跸遵化县。
十一月二十六日，甲申日。皇帝驻跸三屯营。当日，晓谕礼部：前明崇祯帝，励精图治十七年，不幸遭遇寇乱，国破身亡，以身殉社稷。考其生平，并无重大失德，遭遇如此厄运，实在值得怜悯。应加赠谥号，以彰显其生平事迹。今定谥号为庄烈愍皇帝，你部即刻遵谕施行。
擢升兵部郎中宋祖法为福建按察使司佥事；刑部郎中刘昌臣为山东按察使司佥事；尚金章为广西按察使司佥事；席教事为四川按察使司佥事；陕西督粮道参议罗森为山西按察使司副使；福建汀州府知府王康侯为浙江按察使司副使；福建兴化府知府顾镛为广东按察使司副使；四川顺庆府知府汪永瑞为河南按察使司副使；陕西庆阳府知府杨藻凤为湖广按察使司副使，以上官员俱提调学政。
十一月二十八日，丙戌日。皇帝驻跸滦河。
平西王吴三桂等人上疏奏报：大军攻取沅江，临阵斩杀土司那松、伪将军高应凤等人，并缴获大量伪印、伪札。皇帝下命相关部门议定叙功。
十二月初一，丁亥朔日。苏松巡按马腾升遵奉上谕回奏：兵火之后，臣亲眼目睹地方残破，百姓流离。又经过镇江，见谭家洲地处江口瓜洲、镇江之间，在此建立营垒，设置重兵，命深谙水性的将领操练水师，统归于总督，足以凭借其弹压地方。怎知皇上庙算神谟，思虑万全，特遣满兵驻防，本就是为了水陆兼备，平定贼寇、护卫百姓。臣一时愚昧，思虑不周，发此狂悖言论，罪责难逃，唯有痛加自责，听候处分。奏疏递入，奉上谕：此番回奏巧言掩饰，极为可恶，着吏部从重议处具奏。
十二月初二，戊子日。皇帝驻跸罗家屯。
十二月初三，己丑日。授予四川重庆投诚的伪将军杜学为都督佥事职衔。
江南江西总督郎廷佐奏报：伪总督陈九思，趁海寇内犯之机，率领党羽金晓等人，攻劫浮梁等处，被我军击败。陈九思力竭投诚。奏疏下命相关部门处置。
衍圣公孔兴燮，因肆意滥用酷刑，擅自打死庙户，皇帝下命革去其少傅兼太子太傅衔。
十二月初四，庚寅日。皇帝驻跸北古店。
擢升翰林院检讨田种玉为国子监司业。
擢升河南右布政使桑芸为广东布政使司左布政使。
十二月初五，辛卯日。皇帝驻跸三屯营。
旌表节妇：湖广孝感县生员熊祚延之妻李氏，按惯例赐予银两、建造牌坊。
十二月初六，壬辰日。皇帝驻跸汤泉。
十二月初八，甲午日。皇帝驻跸天台山。
十二月初九，乙未日。皇帝驻跸蓟州。
评议解送云贵协饷完成之功，加授江西巡抚张朝璘太子少保。
十二月初十，丙申日。皇帝驻跸三河县。当日，赏赐扈从的蓝翎侍卫及护军等人白银一万两。
裁撤陕西管屯都司佥书一员。
十二月十一日，丁酉日。皇帝驻跸通州。
调任户部右侍郎杜笃祜为本部左侍郎，擢升都察院左副都御史袁懋功为户部右侍郎。
十二月十二日，戊戌日。皇帝返回皇宫。
十二月十八日，甲辰日。擢升江西按察使薛信辰为浙江布政使司右布政使；补任原任陕西河西道副使张文炳为山东按察使司副使、分巡沂州兵备道。
十二月十九日，乙巳日。擢升都督佥事、管陕西甘肃西协副将事高宗为署都督同知，充任镇守四川永宁等处总兵官；甲喇章京刘文进为都督佥事，充任镇守广东高雷廉等处总兵官。
制定世职承袭条例：除嫡子嫡孙承袭外，有绝嗣者，准许亲兄弟及亲兄弟的子孙承袭三世，三世之后停止承袭。其过继收养的远房宗族之子，不准承袭。
擢升正蓝旗汉军牛录章京张朝珍为甲喇章京。
宗人府上奏称：端重王博洛之子塔尔纳，原封多罗郡王，去世后谥号敏思。如今端重王获罪，塔尔纳的封爵、谥号以及所立墓碑，都应予以追夺撤销。皇帝准奏。
十二月二十日，丙午日。任命吏部右侍郎杨茂勋署理河道总督事务。
两广总督李栖凤奏报：安南都统使司都统使莫敬耀，派遣使者前来投诚。奏疏下命相关部门处置。
晓谕吏部：国子监满洲祭酒，着以太常寺少卿衔管国子监祭酒事；满洲司业，着以太常寺寺丞衔管国子监司业事。你部即刻遵谕施行。
十二月二十一日，丁未日。任命梅勒章京高明忠为昂邦章京，充任镇守江南提督汉兵总兵官。
十二月二十二日，戊申日。旌表节妇：镶黄旗撒海之妻绰氏、正黄旗努黑勒之妻海氏、项有成之妻李氏、王凤志之妻包氏、王玉之妻刘氏、正白旗努三之妻末氏、噶布喇之妻三氏、正红旗王国英之妻周氏、正蓝旗护军朱尔哈达之妻宜氏、魏黑纳之妻凤氏、大扬阿之妻西氏、镶蓝旗拨什库塔把海之妻费氏、牙哈纳之妻海氏、墨尔革申之妻三氏、渥黑之妻浑氏、石汉之妻额氏、能得勒之妻佛氏、张机鲁之妻柰氏、图牙鲁之妻海氏，均为丈夫去世后守节五十余年；旌表烈妇：镶黄旗护军厄痕之妻阿氏、正白旗拨什库艾苏之妻齐氏、胡叶禄之妻革氏、牙三木把之妻多氏、镶白旗前锋奇图礼之妻穆氏、前锋多拜之妻们氏、正红旗黏古之妻朱氏，均随丈夫自尽。各按惯例赐予银两、建造牌坊。
十二月二十三日，己酉日。追赠殉难的山西祁县知县王之鼎为本省按察使司佥事，荫封一子入国子监读书。
十二月二十四日，庚戌日。册封下嫁察哈尔的固伦公主为永宁长公主；额尔德尼郡王之母固伦公主为延庆长公主；额驸弼尔塔噶尔所娶固伦公主为兴平长公主；额驸塞布腾所娶固伦公主为和顺长公主；额驸巴雅思护朗所娶固伦公主为昌乐长公主；额驸吴应熊所娶和硕公主为建宁长公主。
按惯例赐予已故户部右侍郎赵继鼎祭葬。
十二月二十五日，辛亥日。擢升宗人府府丞陈协为都察院左副都御史。
擢升江南按察使姚延著为河南布政使司右布政使；山西冀南道参政楼希昊为江西按察使司按察使；补任降调的漕运总督沈文奎为陕西布政使司参政、分守督粮道；太仆寺少卿吴允谦为山西布政使司参议、分守口北道。
凭借击败海寇的功绩，授予苏松水师总兵官、都督同知梁化凤三等阿达哈哈番世职，仍保留左都督、太子太保衔。
十二月二十六日，壬子日。议政王、贝勒、大臣等，议复云南巡抚林天擎弹劾广西提督线国安荼毒地方、情罪重大一案，应将线国安提解来京，详细审问虚实后再行议定。至于广西地处边疆险要，提督标下官兵众多，需要派员代理署理，统摄军务。应令广西巡抚在该省内遴选才勇兼备的总兵官署理。皇帝予以准许。
晓谕兵部：靖南王耿继茂，长期镇守广东，向来功绩卓著。如今又自请移镇，效力于疆场，忠勇之志可嘉。着移驻广西；广西提督线国安，着率领所统辖的兵士，来京另有任用。
十二月二十七日，癸丑日。令靖南王属下已故二等阿思哈尼哈番曹仁先之子曹燕祖承袭世职。
增设国子监满洲典簿一员。
十二月二十八日，甲寅日。因岁暮将举行祫祭大礼，派遣官员前往太庙举行告祭仪式。
十二月二十九日，乙卯日。举行祫祭太庙大典，皇帝亲往行礼。
派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵。
派遣官员祭祀太岁、月将之神。
派遣官员祭祀五祀之神。
当年统计：人丁户口共一千九百万八千九百一十三；田地、山荡共五百一十四万二千二十二顷三十四亩；畦地二万二千六百四十三个；征收白银二千五百五十八万五千八百二十三两有余；米、麦、豆共六百二十万一千七百二十石一斗有余；草二百二十六万三千四百二十二束；征收官茶八万七千一百五十篦；行销盐引四百六十五万九千五百九十四道，征收盐课银二百六十六万六千二百三十两一钱；铸造新制厘钱一万九千一百八十万五千七百一十文有余；流通旧铸铜钱二十一万三千三百七十文有余；发行宝钞一十二万八千一百七十二贯四百七十文有余。
川公网安备51132102000345号