大清世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝实录卷之一百一十四
监修总裁官、光禄大夫、经筵讲官、太保、议政大臣、保和殿大学士兼兵部尚书、总理兵部事、三等伯加十五级臣鄂尔泰，总裁官、光禄大夫、经筵日讲官起居注、太保兼太子太保、保和殿大学士兼户部尚书、仍兼管吏部尚书、翰林院掌院事、三等伯加十三级臣张廷玉，光禄大夫、经筵日讲官起居注、太保、议政大臣、武英殿大学士兼工部尚书、仍兼管翰林院掌院事、加二级臣福敏，光禄大夫、经筵讲官、太子太保、东阁大学士兼礼部尚书、加六级臣徐本，光禄大夫、经筵讲官、议政大臣、协办内阁大学士事务、礼部尚书仍兼管太常寺鸿胪寺事臣三泰等人，奉皇帝诏令修撰。
雍正十年，壬子年，春季正月。己未日，初一。皇上在宫中拜神完毕，登临大殿，亲王以下文武百官，以及外藩使臣等人，上表朝贺，停止筵宴。
○朝鲜国王李昑，派遣陪臣李樘等人，上表恭贺冬至、元旦、万寿节，并进献岁贡礼物。朝廷按照惯例设宴赏赐。
○癸亥日，孟春时节，祭祀太庙。皇上命皇四子弘历代行祭礼。
○派遣官员祭祀太岁之神。
○乙丑日，世祖章皇帝忌日，派遣官员前往孝陵祭祀。
○丁卯日，顺天府进献春礼。
○皇上谕令八旗兵丁等人：军队可以百年不用，却不可一日不备。帝王治理天下，没有不把整饬武备作为首要事务的。而兵丁的武艺，也没有不通过勤加训练就能练成的。自古以来，士、农、工、商，各自专研一门行业，如果不专心竭力去做，那技艺必然不精。何况兵丁所掌管的，都是战斗之事，弯弓持箭，冒着锋刃冲锋，没有强健的体力，就不能披坚执锐；没有娴熟的技艺，就不能克敌扬威。你们怎能懈怠苟安，虚度岁月，不思考国家设立军队的本意，不顾念自己专属的职责呢？你们这些兵丁世代蒙受国恩，朝廷爱护养育你们，就像对待自己的孩子一样。凡是八旗的将军、大臣们，大多出身行伍，一步步登上荣耀显贵的位置。你们如果真能立志向上，发奋自勉，勤加练习，武艺勇力都有可观之处，将来建立功勋，在军队中扬名，不仅自身有上进的阶梯，还能光耀祖宗，福泽子孙，所受的福禄哪里有尽头啊！国家太平的日子久了，人人都沉溺于安逸，武备渐渐废弛。如今正值边疆用兵之际，因此降下谕旨，命令你们勤加操练。又考虑到参加操练的兵丁，如果仍旧轮流值班，那么精力就难以兼顾，训练的功夫也难免间断。因此不让他们值班，使他们能专心训练，又再发放饭钱，资助他们的用度。无不是体恤你们的辛劳啊。你们每个人都应当努力学习，像骑射、长枪这类技艺，一定要练得纯熟精强，把队伍练成国家的精锐之师。要以柔弱怯懦为耻，以安逸华丽为戒。人的力气，越用就越增长，不用就会日渐衰减。比如出城操练的时候，正好可以练习步行，又何必骑马乘车，白白增加很多花费呢？今后如果真能遵从朕的训示，努力向前，并且互相劝勉，鼓舞锐气，朕一定会知道，加以额外的恩赏。如果有不肖之徒，苟且怠玩，甚至胡乱生出怨言，蛊惑众人，这不仅是藐视公事，耽误自己的功名，实在是败坏人心风俗的祸害。一旦被朕查出来，必定按军法处置。你们都要勉力啊！勉力啊！
○皇上谕令八旗值班兵丁等人：如今正值战事兴起之时，兵丁的训练操演，是最为紧要的事。如果让参加操练的兵丁，仍旧像以前一样值班，那么训练就不能专心，技艺也难以纯熟。因此特地加以挑选，让他们每天操练，把你们分成两班，轮流当差，就是为了让操练的兵丁，能够专心学习技艺。然而人如果真有上进的志向，什么时候不能努力？什么地方不能学习？比如你们换班的时候，原本就可以练习技艺，就算值班的地方，不方便演放枪炮，可拉弓、相扑、舞棍、疾走这类技艺，领班的大臣官员，未尝不能监督训练。你们千万不要因为没有被选入，不在操练的名单里，就自甘懦弱，不去勤加训练。值班和操练，都是一样为国家出力。况且操练的兵丁如果有缺额，自然会从值班的兵丁里挑选补充，那你们难道不更应该发奋努力吗？如今虽然把你们分成两班，比起以前稍微辛苦一些，可和前线作战的人相比，辛苦的程度又相差悬殊了。几年之后，承蒙上天庇佑，大军凯旋的时候，你们的差事，还能恢复到从前的闲适从容。倘若现在不思考努力，只贪图一时的安逸，导致技艺生疏，那日后必然成为没用的废人。国家按制度发放的钱粮，哪有供养废人的道理？如果有这样无知不肖的人，一经查出，除了革除钱粮之外，还要从重治罪。
○甘肃巡抚许容上奏说：臣因为沿边的要害之地，或许会有动乱发生，所以加倍留意防范。如今接到甘肃提督、凉州镇总兵各自的咨文称：接到署理总督的命令，让贝勒丹中在阿拉克山、阿尔坦特布什等地驻扎放牧，并且准许他部下的人到边墙以内进行贸易。又据肃州上报称：遵照署理总督的命令，将公巴济旗下的领催哈喇等人的户口，安插在哈鲁鼐地方，发放给他们米面、茶叶。又据宁夏道、府上报称：奉署理总督的命令，遵照谕旨，将公通摩克、公巴济的部众安插在贺兰山后，并且将喀尔喀部落的扎萨克台吉鄂穆布济、扎萨克台吉多尔济、王格勒克颜木聘尔、公喇旺、公完舒克等人，一同安插，支给他们米面、茶叶。近来又据地方官员禀报，镇夷口内的红布湖地方，住有夷人的营帐，说是巴济公的部落，被贼寇逼迫胁迫，逃到内地躲避。臣听说镇夷口外的巴济公，已经叛变归附了准噶尔，而他的部落声称躲避贼寇，怎么能轻易相信？把他们安置在内地，恐怕会暗藏奸谋。况且宁夏地势平坦开阔，只隔着一座贺兰山，没有险要的关隘；凉州的镇番，孤立地悬在塞北，从凉州到肃州，小路多不胜数，外面直通边墙，而各部夷人渐渐逼近居住，人心难测。查郎阿、宋可进，自然一定会悉心筹划，严密防范。可臣忧心忡忡，实在怀有隐忧。请求今后塞外归附的各部夷人，没有接到谕旨安插，而他们口称躲避贼寇向内迁徙的，不许擅自放他们进入关口。就算有力量单薄，不足以抵御贼寇，而情势上应当救援的，宁可派遣军队到远处护卫，也不应该让他们把营帐迁到近处来。恳请皇上圣裁。奏折送入，皇上批复知道了。
○己巳日，皇上谕令吏部：凡是因为公事失误被降调的官员，赴吏部候补，应当进行引见的，从前没有让督抚出具考评评语。今后这些官员赴补的文书内，要让督抚把他们居官任职的情况，出具考评评语，你们吏部在奏折内注明上奏，再带领他们引见。
○辛未日，举行祈谷大典祭祀上帝，派遣庄亲王允禄代行祭礼。
○乙亥日，皇上谕令内阁：京城从冬天到春天，没有降下雨雪，京畿地区以及临近京城的各省，虽然有上奏报告降雪的，也没有普遍下足。因而想到去年十一月十五的月食，据钦天监观测候望，曾引用占验的书籍，有燕赵之地会发生旱灾、禾麦会受损的说法，朕心里十分忧虑恐惧。原本打算在正月祈谷的日子，虔诚向上帝祈祷，以迎祥和之气。后来因为朕身体偶感风寒，太医上奏请求避风静养，因此没有亲自参加祭祀大典，朕心里更加警惕戒惧。这几个月以来，雨雪没有降下，明显是上天降下异象来示警，实在是令人敬畏啊。朕虔诚修身反省，体察政务上的过失，希望能以此上感天心。大学士、九卿等人，各自都应当恭敬谨慎地斋戒，至诚祈祷，更要洗清内心的杂念，竭尽职责、奉公行事，以此作为敬天祈福的根本。京城是四方人员聚集的地方，百姓所需的粮食数量庞大，更应该预先筹划。至于各省的督抚等人，除了各自恭敬修身反省之外，所属地方有没有降雨降雪，播种是早是晚，一定要用心访查，提前做好谋划。倘若二麦歉收，一定要防患于未然，不要让百姓有缺粮的忧患，才不辜负朕的委任。如果有玩忽职守、隐瞒掩饰的弊端，被朕访查得知，必定严加惩处。内外大臣们，接到这道谕旨，务必实心奉行，不要用空话上奏回复。
○皇上谕令大学士等人：在张家口外领兵驻扎的都统萨穆哈，着令来京，派都统绰奇、副都统宗室满珠锡礼前往。绰奇所掌管的镶蓝旗事务，着令平郡王福彭代理。
○丙子日，署理陕西总督查郎阿上奏说：臣遵照谕旨，委派游击朱奇芳等人出关口，到阿拉克山贝勒丹中那里，派人一同询问公通摩克等人迁移游牧地点的情况。如今据朱奇芳等人禀报，此前到了诺颜喀拉地方，见到公通摩克，他回话说：王格勒克颜木聘尔，在锥仑地方驻扎放牧；公喇旺，想要前往哈鲁鼐；扎萨克台吉鄂穆布济，以及巴济旗下的佐领翁鄂柴等人，都想要前往绰确；这些地方，都离贺兰山很近。扎萨克台吉多尔济，在我附近驻扎放牧；扎萨克台吉西里扎布，仍旧在古尔班赛堪地方。我们的产业牲畜，都被叛贼抢劫了，属下的人渐渐陷入饥饿，连居住的帐篷都没有。如今皇上皇恩浩荡，恳请发放口粮等物资。臣核查诺颜喀拉等地，是喀尔喀的游牧之地，离哈鲁鼐、贺兰山很近。臣暂且给王格勒克颜木聘尔，以及公通摩克等人，酌情发放茶叶、米面、帐篷等物资。至于如何料理安插的事宜，恳请皇上敕令相关部门商议后上奏。接到皇上谕旨：大学士等人商议上奏。不久大臣们商议回奏：王格勒克颜木聘尔、公通摩克等人，被贼寇劫掠，如今把游牧之地都迁到了诺颜喀拉等地驻扎。应当派遣章京一员，动用户部库银二万两，驾乘驿马快速前往，将王格勒克颜木聘尔、公通摩克的属下，查明户口，妥善安抚抚育。台吉以及属下的人，每家都赏赐牛羊牲畜，每人赏给白银六两，用来置办帐篷。他们所赏赐的牲畜，在还没有繁殖滋生之前，行文给查郎阿，交给宁夏的官员，把他们一年所需食用的口粮、米面、茶叶等物资，置办妥当赏赐给他们。皇上降旨：通摩克率领属下的人，向内迁徙，路上遭遇贼人，人口牲畜被抢掠，实在值得怜悯。王格勒克颜木聘尔的户口牲畜，也被劫掠，着令赏赐二人白银各一千两，作为置办产业的费用。其余的依照商议的办理。
○己卯日，皇上谕令内阁：宁夏是甘肃的要害之地，渠道工程关系到水利命脉，是万千百姓赖以生存的根本大计，没有比这更优先的了。因此朕特地派遣大臣，督率官员等人，开挖疏浚惠农、昌润两条水渠，又命令修理大清渠、汉渠、唐渠三条水渠，来广施给万民的利益。近年来惠农、昌润两条水渠，以及唐渠的工程，陆续完工，对农田大有好处。那大清渠、汉渠，虽然还没有竣工，但听说连年谨慎地修筑堤坝，全力挑挖疏浚，水量已经可以满足使用，不过是堤岸、闸口还有应当修理的地方，可以从容地经营办理，不像唐渠那样必须按时快速完工。如今甘肃正值战事兴起之时，转运军粮，正需要车辆。现在因为修理渠工，又要雇车运送物料，恐怕百姓同时应付公事，精力难以兼顾，耽误了春耕。应当酌情变通，来体恤百姓的疾苦。查宁夏有专门管理水利的同知，着令把还没完工的渠工，交给该官员，按照通智、史在甲等人所估算的项目，在每年春季的工程里，分年陆续修理。再让宁夏道鄂昌，勤加督率，时常稽查，务必让工程坚固，能长久地提供水利便利，让农田永远能得到灌溉的恩泽。通智、史在甲，把各项事务和鄂昌交代清楚后，即刻回京。那些在工地上效力的文武官员，交给署理总督查郎阿，计算他们在工地的时间长短，查访他们任职的勤勉程度，衡量他们办事的能力，应该留在陕西题补任用的，就留在陕西题补任用；应该报吏部请旨的，就报吏部请旨；应该发回本地的，就发回本地。那些现任的武官以及兵丁等，被派到渠工效力的，都让他们各自回到营汛。工地上的民夫，交给鄂昌，家在附近的，让他们回乡务农；从远方来的，酌情遣返。
○升任福建澎湖副将陈勇，为福建海坛总兵官；任命广东琼州副将苏福，代理广东潮州总兵官。
○庚辰日，署理陕西总督查郎阿上奏说：据大学士等人的咨文称，甘州是沿边的要害之地，贺兰山也靠近宁夏，领催哈喇等二十七户，是叛逆的辉特公巴济的属下，安插在这里，终究有不便之处。应当命令甘宁的文武官员，严加防范，时常稽查，将来如何安插，再另行商议。臣即刻秘密命令甘肃提督宋可进、宁夏镇总兵李绳武等人，会同文官，谨慎防范，小心稽查，酌情把他们安插在靠近边墙以内的地方，严加管辖，来巩固边疆。奏折送入，皇上批复知道了。
○辛巳日，册封顺承亲王锡保的儿子熙良，为世子。
○大学士等人商议上奏：据厄鲁特郡王、额驸色卜腾旺布禀告说，属下的人，如今留在游牧地的，有四百二十户，其中有十四名寨桑。如果把他们迁移到内地居住，其中很多人没有出过天花，未免会心生恐惧。但现在的游牧地，又和贼人的地界交界。恳请皇上施恩，让他们往西迁移到喀尔喀河附近居住，那里地势十分险要。至于属下人的牲畜，没有倒毙损伤的情况，有能力完成迁移等话。应当按照他的请求，让他们迁移到喀尔喀河地方居住。他属下的人，既然说牲畜充足，有能力迁移，不必再加以赏赐。皇上降旨：色卜腾旺布属下的人，没有跟随叛贼，诚心归附自己的主子，实在值得嘉奖。着令加恩赏赐寨桑等人白银各一百两，属下的人每户白银十两。色卜腾旺布感念朕的恩德，不被准噶尔贼人的欺骗诱惑，属下的人逃窜，又效力前去追回，着令加恩赏赐白银一千两。
○壬午日，任命少保、云贵广西总督鄂尔泰，为保和殿大学士，兼兵部尚书。
○升任云南督标中军副将潘绍周，为广西右江总兵官。
○癸未日，宁远大将军岳钟琪上奏说：臣因为入冬以来，积雪很深，严令卡伦的官兵，只让他们登上城楼瞭望，不许分兵到远处放哨。不料驻防镜儿泉的副将马顺，不遵守军令，阳奉阴违，擅自派遣官兵远出巡哨，导致城北山内的兵丁，突然遭遇贼夷，两名受伤，一名失踪。副将马顺，随即派遣游击杨玉、守备张嵩，先后带兵追赶，贼夷远逃。这个违令的副将马顺，理当参奏。皇上降旨：镜儿泉的卡伦，离军营不到百里，驻扎的兵力不少，贼人一来，就造成兵丁伤亡失踪，任凭贼人远逃。岳钟琪是怎么防范的？况且安设卡伦，原本就是为了巡查探报，如果是下雪起雾、黑夜的时分，更应该加倍留意。如果只让登上城楼瞭望，不许分遣远哨，还怕有所疏忽，那岂非要等贼人兵临城下之后才防备？这是什么军令？岳钟琪不知道自己反省过错，只拿副将阳奉阴违作为借口，朕实在不能理解。将岳钟琪，以及副将军等人，交给吏部严加核查议罪。
○甲申日，给驻扎在古尔班赛堪的将军达尔济，颁发建勋将军印信，赏赐白银二千两。
○评议追剿准噶尔贼人的功劳，科尔沁郡王罗卜臧喇锡、巴林郡王桑里达、扎赖特贝子特古斯、翁牛特贝子罗卜藏、敖汉公额驸罗卜藏、喀尔喀公敏珠尔、屠巴、巴木丕尔多尔济、扎萨克台吉旺扎尔旺布、达锡丕尔、根敦、诺尔布扎卜、齐旺扎卜、特克锡、策卜登、拉布坦等人，各按等级赏赐不等。
○宁远大将军岳钟琪上奏说：去年袭击贼夷，沿途仔细查看，有个穆垒地方，地势险要，同时可以屯田耕种。如果在这里建筑城池，驻扎两万兵力，贼兵绝对无法越过这里向东进犯。再在巴尔库尔驻扎一万兵力，在鲁谷庆、皮禅等城，添设官兵凑足一万的数目。这样的话，贼兵来犯时，我军互为犄角，前后拦截，可以让他们遭受重创后败退。如果将来穆垒驻兵有不妥当的地方，请求将臣处以重刑，妻子儿女也从重治罪。皇上降旨：穆垒果然是要害之地，可以堵截贼人的来路，又和鲁谷庆等地互相声援。着令按照所奏的内容，议定后施行。
○乙酉日，礼部题奏：孝敬皇后册定谥号的典礼完成，请求按照惯例派遣官员，带着敕谕前往朝鲜国王处。皇上降旨：去年十一月已经把讣告告知该国王，如今因为册谥典礼完成，又派遣官员前往，恐怕外藩会有迎送供应的烦劳。这次不必派遣使者，你们礼部按照颁布给各省的惯例，一并给朝鲜行文，把朕的这道谕旨，传谕给该国王知道。
○调任江南京口左翼副都统蔺照，为福建福州右翼副都统；升任福建福州协领朱廷桂，为江南京口左翼副都统。
○调任陕西宁夏总兵官李绳武来京；升任福建福州将军标下副将萧生岱，为陕西宁夏总兵官；任命云南普洱总兵官邱名扬，代理四川松潘总兵官。
○署理直隶总督刘于义上奏禀报：永平府等地，开垦雍正九年分的田地四百四十八顷有余。相关部门知道了。
○丙戌日，皇上谕令大学士等人：穆垒驻兵这件事，最为紧要。如果大将军岳钟琪议定施行，可以在绿旗兵丁里，挑选两万名派遣前往。鲁谷庆等地，应当添兵多少，也酌情派出。西路的蒙古兵丁数量较少，应当酌情添拨，来辅助行军作战之用。此前从京城派往的骁勇兵一百名，巴尔虎兵一百名，额驸阿宝属下的兵丁五百名，都着令派去。军营里所有归化城的土默特兵丁里，挑选五百名；鄂尔多斯兵丁里，挑选三百名，一并带往。再北路副都统达什，带去的察哈尔兵一千名，也着令调往西路。原任总管班第，给与副都统职衔，让他和达什一同管领。达什、班第二人，各赏赐白银一千两。那些察哈尔的官兵，着令顺承亲王酌情，每人赏赐银两，让他们的行装充裕，给与马匹，在二月底、三月初，从阿济一路前去。至于阿宝的兵马，此前曾降下谕旨，让他们在今年春天撤回原本的游牧地，如今既然留在军营，着令大将军岳钟琪，酌情加以恩赏。可即刻传谕给两路大将军知道。
○皇上又谕令：侍郎顾鲁，在军前效力多年，着令授为内大臣，在西路参赞上行走，赏赐白银一千两。
○皇上又谕令绥远将军马尔赛：到军营的时候，着令副都统阿岱，前往顺承亲王处，在参赞上行走。
○江南京口右翼副都统张天植，退休。调任浙江杭州右翼汉军副都统陈世璠，为江南京口右翼副都统；升任杭州织造隆昇，为浙江杭州右翼汉军副都统。
○丁亥日，皇上谕令理藩院：厄鲁特郡王额驸阿宝的儿子公衮布，在西路军前，十分效力，着令加恩封为固山贝子。
○裁撤云南宾川州宾居巡检的缺额，添设景东府猛统巡检一员。依从升任云贵广西总督鄂尔泰的请求。
○戊子日，皇上谕令内阁：广东总督郝玉麟病愈，着令仍回原任办事。
○升任湖广永顺副将杨凯，为湖广镇筸总兵官。
○将江西抚标中军游击的缺额改为参将；武宁、铅山、瑞州、抚州、广昌、鄱湖、兴国、文英、永镇、横冈、羊角、永丰、樟树、南康、南湖等营，以及南昌、赣州城守营守备的各缺额，都改为都司佥书。依从署理两江总督尹继善的请求。
川公网安备51132102000345号