大清世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝实录卷之一百二十五
监修总裁官、光禄大夫、经筵讲官、太保、议政大臣、保和殿大学士兼兵部尚书、总理兵部事、三等伯加十五级臣鄂尔泰，总裁官、光禄大夫、经筵日讲官起居注、太保兼太子太保、保和殿大学士兼户部尚书、仍兼管吏部尚书、翰林院掌院事、三等伯加十三级臣张廷玉，光禄大夫、经筵日讲官起居注、太保、议政大臣、武英殿大学士兼工部尚书、仍兼管翰林院掌院事、加二级臣福敏，光禄大夫、经筵讲官、太子太保、东阁大学士兼礼部尚书、加六级臣徐本，光禄大夫、经筵讲官、议政大臣、协办内阁大学士事务、礼部尚书仍兼管太常寺鸿胪寺事臣三泰等人奉敕修撰
雍正十年，壬子年，冬季十一月，甲申朔（初一）。谕令内扎萨克王、贝勒、贝子、台吉等人：你们自从归附本朝以来，蒙受皇恩抚育，如同一家人，八十余年安居乐业。凡是遇到行军出征，都与满洲兵丁一同驰驱效力。准噶尔贼寇，原本就与众蒙古结为仇怨，因此准噶尔噶尔丹击败喀尔喀之时，就窥伺内扎萨克。我皇考认为准噶尔不灭，你们喀尔喀扎萨克绝不能安居，因此派遣大军剿灭噶尔丹，又对策妄阿喇布坦，部署兵力防范，这些都是你们都知晓的事。之后因为噶尔丹策零凶暴残刻，居心狂悖，朕仰体皇考体恤众喀尔喀扎萨克的心意，不惜耗费数千万粮饷，在极远的边塞驻兵，这难道是热衷于开拓疆土、来满足一己私心吗？本朝中外一统，就算完全收服准噶尔的土地人民，对国家又能有分毫增益？全都是为了众蒙古生计安宁着想，不得不如此行事。准噶尔去年前来侵扰时，因为傅尔丹的错误，以致我军受损，贼寇得逞。今年又倾尽全部兵力，率领三万人马前来，我大兵分为两队接战，傅尔丹一队再次贻误战机，准噶尔因此更加骄横，想要劫取泽卜尊丹巴胡土克图，收服喀尔喀，于是突入喀尔喀地区。我大兵尾随追击，到厄尔得尼招地方，大败贼众，斩杀贼寇一万余人，贼寇惶恐逃窜。如果我大兵此次没有获得全胜，你们岂能安居？准噶尔既然已经吓破了胆，如果不乘此机会进取，让贼寇趁机重振兵势，合力再来侵犯，你们岂不是要遭受侵扰？如今据大将军顺承亲王上奏，请求采买军需马匹十万、羊四十万、山羊十万，都从喀尔喀内扎萨克处采买，已经准奏。听闻从前丹津多尔济采买马匹时，将膘体壮大的马匹留下，瘦弱的退回，你们便心生怨望。丹津多尔济采买军需马匹，并非私事，如果用不能胜任驰驱的马匹来敷衍塞责，他怎能承担得起？因此才将马匹拨回，可你们反而怪罪丹津多尔济，实在是荒谬。此次采买之事，朕特地交与王、额驸，近侍台吉，协助你们扎萨克酌情按照数目选买，送往军营。在从前预估的价格之上，加价给付，听凭属下人等情愿售卖，不得强行摊派。同时酌情给送牲畜的人发放行粮。如果一两年之内，军务告竣，朕另行加恩。军务是朕与你们共同的大事，朕发放数千万钱粮采买牲畜，你们本当效力资助，倘若仍像从前一样敷衍塞责，以致贻误军需，难道是认为准噶尔的贼寇，可以停止征讨？还是你们心中有所不愿？再者，王丹津多尔济，想令兴安山后的扎萨克等人采买，那兴安山前的扎萨克，也都有牲畜，着各自将该旗内愿意售卖的牲畜数目，提前报明。倘若山后的数目不够，再将山前愿意售卖的补足。如此，军需才不会贻误，而属下人等也不会受到扰累。
○任命署直隶马兰口总兵官石文焯，总理三陵事务。
○丙戌日。谕令办理军机大臣等人：此前据副将军张广泗上奏称，十月间料理吐鲁番回民迁移之事，如果有贼人阻挠，就延迟到明年春天，再作计议。近来没有看到西路的奏闻，想来贼寇在北路遭受重创之后，力量衰竭，不能再侵扰吐鲁番，也未可知。回民乘此机会迁移，似乎是应当施行的。朕考虑回民诚心归向朝廷，多次抵御贼兵锋芒，实在值得嘉奖。而在寒冬腊月之时，仓皇迁徙，又实在令人怜悯。除了在途中加意保护之外，他们抵达之后，务必妥善安插，重加赏赐，超出他们的预期，让老幼男妇，都欢庆安居，不可因为爱惜钱粮，而稍稍辜负远人归附朝廷的心意。你们可传谕查郎阿、张广泗等人知晓。
○又谕令：宁古塔将军常德，着担任靖边大将军的副将军。
○湖广襄阳总兵官杨鹏，因年老退休。提拔湖广黄岗副将焦应林，为湖广襄阳总兵官。
○戊子日。冬至，在圜丘祭祀上天，皇上亲自前往主持行礼仪式。
○派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵、孝敬皇后陵寝。
○停止次日的朝贺。
○己丑日。谕令办理军机大臣等人：凡是将军、大臣，今后遇到军前投诚，以及擒获的厄鲁特人，还有逃脱回来的人等，都应当详细询问他们那里的真实情况，获得确切的情报，对办理一切事务，都大有裨益。如果只想着听闻顺耳的话，用贼逆势穷力尽之类的话引导询问，那些投来的人，顺着问话随口供认，既不能得到真实情况，对事情又有什么益处？着即刻行文查郎阿等人知晓。
○庚寅日。谕令办理军机大臣等人：从三处牧厂挑选的一千名兵丁，在明年青草长出之时，令他们前往吴喇忒地方驻扎。着将马兰泰调回，管辖这支部队。费雅思哈，着暂管推河的兵丁。
○调任安徽学政、内阁学士王兰生，提督陕西学政。任命詹事府少詹事姚三辰，提督安徽学政；翰林院侍讲喀尔钦，提督山东学政；右春坊右中允范咸，提督山西学政；检讨吴大受，提督湖南学政；侍读杨炳，提督福建学政。调任广东肇高学政、侍读学士陈德华，提督广韶学政。任命司经局洗马缪曰藻，提督广东肇高学政；编修徐以升，提督广西学政；国子监司业隋人鹏，提督四川学政；编修吴应枚，提督云南学政。顺天学政、詹事府少詹事吴应芬，江苏学政、詹事府詹事张廷璐，湖北学政、翰林院侍讲凌如焕，贵州学政、山西道御史晏斯盛，都仍留任原职。
○辛卯日。提拔正蓝旗汉军副都统哈达哈，为本旗蒙古都统。调任正红旗汉军副都统宗室满珠锡礼，为本旗蒙古副都统，都仍留任军营。任命镶白旗满洲都统莽鹄立，仍署理正蓝旗蒙古都统；镶红旗护军参领伍什图，署理正红旗蒙古副都统。调任广东广州左翼副都统马世杰，为正红旗汉军副都统。提拔广东广州副将毛克明，为广东广州左翼副都统。
○盛京户部侍郎和善等人上奏称：齐齐哈尔地方，在九月二十八日、十月十五日，两次降下大雪，草都被大雪掩埋，官兵难以行进。因此会同将军卓尔海等人，商议停止起程，令官兵暂时居住在各属城所，明年或是前往达里刚爱，或是调遣到别处，等候谕旨遵行。皇上降下谕旨：着按照和善等人所请，令他们暂时居住。明年青草长出之时，着绕过兴安山岭，从呼伦贝尔，一直到克尔伦图拉地方，缓慢行进，休养马匹，务必在七月内抵达军营。
○癸巳日。谕令办理军机大臣等人：从上都打布孙淖儿、太仆寺马厂人员内，挑选的一千名兵丁，已经下令将侯马兰泰调回管辖。建勋将军达尔济，为人庸懦无能，着赏护军统领衔，前往推河代替马兰泰的职务。建勋将军印信，着署绥远将军钦拜署理。钦拜所掌管的绥远将军印信，着顺承亲王收贮，另派大臣一员，前往扎克拜达里克，领兵驻扎。
○提拔江南安徽布政使冯景夏，为都察院左副都御史。江西按察使李兰，为江南安徽布政使司布政使。调任湖北按察使唐继祖，为江西按察使司按察使。提拔湖南辰沅靖道王柔，为湖北按察使司按察使。
○乙未日。谕令吐鲁番头目额敏和卓等人：吐鲁番部落，远在边境之外，距离巴尔库尔军营，还有七八百里，容易被贼寇窥伺，我军难以庇护。朕以仁爱为心，因此听凭你们自便，不强迫你们归顺我朝，以致遭受贼人的侵扰。可前年岳钟琪并未奏闻，直接按照自己的意思，派遣官员带领驼只，前往采买米石，以致引发贼人的侵扰。而额敏和卓与回众等人，诚心归向我朝，努力奋勇，抗拒贼兵。去年贼众三次围攻，回众与官兵合力抵御，不但保全了全城，还出其不意，乘机出击，多次挫败贼寇锋芒，忠勇的气节，实在值得嘉奖。然而贼夷狡诈异常，时常以侵扰吐鲁番，作为疲敝我军的计策。因此副将军张广泗等人，商议将你们搬迁到边境附近的地方，来躲避贼人的侵害。前月奏折送到之日，朕深深挂念你们迁徙之时，贼人或许会在中途窥伺，又担心天气寒冷，男妇老幼苦于行役，多次降下谕旨，令署大将军等人，在途中加意防护，抵达之后妥善安插，务必让人人得所。这几个月以来，朕无时无刻不挂念着你们安土重迁的难处。如今阅览署大将军查郎阿等人的奏报，回民大小一万余口，已经在十月十四、十七等日，陆续起程，群情踊跃，不日即可抵达。朕心中十分欣慰。因此想到数年来，你们多次遭遇强寇，却没有被他们残害，如今安稳迁移，永居乐土，世代蒙受我朝的恩庇，这都是你们的忠诚，感动上天，上天明显赐下福佑的明证。除了已经降下谕旨，令署大将军等人悉心部署，并且优加赏赐之外，额敏和卓着封为扎萨克辅国公。其余头目等人，有应当加恩赏赐、授予官职的，等大将军查奏到日，再降下谕旨。着将此谕旨通行晓谕所有回民知晓。
○颁赐湖南沅江县生员谯衿，皇上御书的 “世笃仁风” 匾额，因为他七世同居，孝友之行值得嘉奖。
○任命江南河标副将许任盛，署理江南狼山总兵官。
○丙申日。圣祖仁皇帝忌辰，派遣官员祭祀景陵。
○丁酉日。谕令内阁：听闻陕西甘凉沿边一带，营伍废弛。总督刘于义事务繁多，不能亲自巡查检阅。着礼部左侍郎杭奕禄，往来稽查，悉心整顿，授予钦差大臣关防。凡是有办理的事宜，都与刘于义商议施行。山西近边的营伍，与陕西相近的，也着杭奕禄一体稽查，与山西巡抚石麟商议施行。工部左侍郎、署西安巡抚马尔泰，奉命前往西宁，西安巡抚印务，着兵部尚书史贻直署理，内阁学士德龄协办。其军需事务，也着德龄协同史贻直料理。
○谕令兵部、八旗都统等人：朕看满洲武举、武进士等人，在绿旗营伍中不太相宜，如果与绿旗官员一同擢用，恐怕他们不熟悉营务，也会阻塞他们的升迁之路。今后将他们如何补用，以及如何升转，你们会同详细商议后具折上奏。不久商议回奏：八旗满洲、蒙古武举、武进士内，有人才出众、骑射娴熟的，除了蒙特恩选用之外，其余都请交与各该处，按照他们应得的缺额补用。但他们应补的品级不同，升用也应当有所分别。今后将满洲、蒙古武举，依照汉人武举的定例，会试之后，请派大臣验看，分别等次。才能优异的，列为一等，交与该旗，在护军校、骁骑校等缺额中，依次委署试用，行走三年，勤慎明白的，列入应升护军校、骁骑校人员内，带领引见补授。骑射平常的，列为二等，驳回该旗，令他们学习，以求会试上进。其中有愿意在该旗当护军、前锋效力的，也着挑取，令他们当差行走，学习娴熟之时，拣选补用。其满洲、蒙古武进士，除了特恩挑选为侍卫的之外，其余请交与该旗，在护军校、骁骑校等缺额中，依次补用，行走三年，谙练称职的，列入应升人员内，带领引见补授。再者，这些人员，是实授官职的，自然有应得的俸禄；其中委署的，依照副护军校、副骁骑校的定例，给予钱粮米石，所佩戴的顶带，全都依照委署官员的定例执行。满洲武举、武进士，既然议定以旗员补用，那么现任内九门满洲千总，应请改补，以求统一。今后内九门千总缺额出缺，请依照外七门千总的定例，将汉军武举，以及汉军捐纳人员补用。至于汉军武进士，仍照旧例，以营卫守备补用。皇上准奏。
○吏部题奏：部院衙门笔帖式缺额出缺，定例从考取翻译的人员内，按旗挨名补用。但各旗出缺多少不同，借缺还缺的定例，滋生了很多弊端。请今后依照各部主事的定例，不论旗分，按照定好的等第名次补用。皇上降下谕旨：借缺还缺，容易滋生弊端，确实如吏部所议。只是笔帖式这一途径，是各旗人员的出身之路，如果本旗一时没有应补的人员，就将别旗的人员顶补，恐怕施行日久，渐渐导致有的旗分人员减少。今后该旗笔帖式缺额出缺，如果没有应补的人员，暂时将原缺存留，积攒到十缺上下，将别旗应补的人员，带领二十员引见，等候谕旨补授。
○戊戌日。任命正红旗护军参领岱林布，署理本旗蒙古副都统；正白旗护军参领孙达立，署理镶红旗蒙古副都统。
○河东总督田文镜，因为久病未愈，上奏请求解任调理，皇上允准。
○己亥日。署镶蓝旗蒙古副都统图尔泰，因事被革职。任命镶黄旗护军参领金柱，署理镶蓝旗蒙古副都统。
○任命河东副总河孙国玺，署理河南巡抚。
○旌表河南光州烈妇，田茂的妻子李氏，遭遇强奸拒不从命，被勒死殒命。按照定例给银建造牌坊，入祠祭祀。
○庚子日。任命兵部右侍郎通智，协理理藩院右侍郎事务。
○给两江总督尹继善，加兵部尚书衔。提拔湖北巡抚王士俊，为河东总督。实授乔世臣为江苏巡抚。任命内阁学士、协理西安巡抚事德龄，为湖北巡抚。原署西安巡抚噶世图，协理西安巡抚事，兼办西路军需。内阁侍读学士阿兰泰，办理河东副总河事务。解除河南布政使徐聚伦的职务。提拔江南江苏按察使刁承祖，为河南布政使司布政使。提拔江南安庆府知府徐士林，为江南江苏按察使司按察使。
○大学士、伯、督巡陕甘经略军务鄂尔泰上奏称：武备军威，火器最为重要，贵在射速快、射程远，火药必须精良。如果硝石味道不淡，木炭质地不轻盈，硫磺色泽不纯净，再加上配比不均匀、制作工序不精细，就会导致火力滞涩不顺畅，三军难以依仗它奋勇作战。臣因为途经边郡，看见各标营堡施放枪炮，火烟不直，而且大多浓黑，知道制作火药大多不遵法度。臣曾经严加训饬，指示了制作的大致方法。只是挑选材料，硝石容易获得，硫磺却很难得，硝石价格低廉，硫磺价格昂贵，各营往往吝惜费用、简化工序，以此为借口。而陕甘两省，向来号称本地不产硫磺，必须前往外省采买，运费工价，未免耗费繁多。肃州极边之地，每斤硫磺，价格高达一钱到二钱不等，是军需要地，接济十分艰难。经查，肃州嘉峪关、金佛寺堡所管辖的汛地内，南山隘口，抵达朱鲁郭，往西延伸，有一座硫磺山，周围四五十里，遍地出产硫磺矿，环山远近，并没有番夷居住放牧。如果委派官员开采，依照法度煎熬，核算人工运费，每斤净硫磺，成本不超过五分，而且产量极多，用之不竭，不单单对军需大有便利，也足以接济陕甘两省标营的需用。此事关系到边陲武备，现在已经与刘于义当面商议，委派官员经理，一面先支取数百两白银，交与总兵沈力学，作为本钱开工，特此具折奏闻。皇上降下谕旨：开采硫磺，固然对军需有益，只是施行日久，难免会有私贩盗卖的弊端。着署督刘于义，饬令总兵沈力学，派兵防护，实力稽查。等到开采的数量足够使用之后，奏闻请旨。
○又上奏称：甘、凉、肃是军需汇集的地方，仓储至关重要。请将现行的捐纳款项，改折为本色粮石，在甘、凉、肃等处交纳。皇上降下谕旨：边地将捐纳改折米石，以便积贮，对军需确实大有裨益。只是在本地采买，恐怕粮价暴涨，反而不利于军民。除了甘、凉、肃本地民人援例捐纳的，准许用手中所有的粮石交纳之外，其他地方的捐纳人等，都应从其他地方运送交纳，不得在甘、凉、肃本地采买。着该督等人，通行晓谕，稽查禁止。
○将福建漳州府同知，移驻平和县南胜地方。将南靖县车田地方，改归漳浦县管辖。依从福建总督郝玉麟的奏请。
○辛丑日。谕令办理军机大臣等人：西路军营所需的马匹，向来从鄂尔多斯等扎萨克处采买。如今北路所需的马匹，又从那里采买赶送，那么西路反而难以获得了。着将六旗鄂尔多斯所买的马匹，停止赶送北路，交与各旗牧养，预备西路需用。吴喇忒、乌朱穆秦等处所买的马匹，着预备北路需用。
○赐予已故礼部尚书、加太子少保衔钱以垲祭葬，谥号恭恪。
○癸卯日。任命镶蓝旗护军参领觉罗佛凝峨，署理正白旗满洲副都统。
○办理军机大臣等人遵奉谕旨商议上奏：发遣黑龙江的罪犯，蒙恩谕旨仍照旧改发北路军营屯种，给予他们自新之路。请今后这等人犯，改发往军营附近的地方，所有衣食，依照康熙五十八年酌定的条例，由该处发放。从京城派遣弁兵押送到军前，该犯在途中，有妄行不法、逃亡拒捕的，即刻在当地处斩。至于台站所裁减的车辆牛只，应照旧添设，以备沿途需用。皇上准奏。
○礼部题奏：镶黄旗原任领侍卫内大臣、公音德，为人端方恭谨，勤于王事，请求将其崇祀贤良祠，制作牌位、立传。皇上准奏。
○甲辰日。谕令办理军机大臣等人：绰奇，从前被提拔任用为将军，因为不能称职，调补都统，又不能整饬旗务、协和上下，举动乖张。等到派遣前往军前，愈发昏聩无能。如今既然上奏称身有残疾，着革职来京。
○调任广东高雷廉总兵官蔡添略，为广东碣石总兵官。
○赐予已故太子太保、河东总督田文镜祭葬，谥号端肃。
○乙巳日。提拔镶白旗汉军副都统甘国璧，为正黄旗汉军都统。任命原任总兵官董象纬，为正黄旗汉军副都统。
○丁未日。八旗都统等人商议回覆：正黄旗汉军都统赵弘济上奏称，八旗候补、候选内外文职人员内，有不能即刻补用的，有降级调用，以及从部院衙门拨回、不能即刻得到对品缺额的，这里面并非没有人才可用之人，令他们长久等候补缺，实在可惜。请今后这等人员内，有愿意就任武职效力的，令该旗大臣验看拣选，其中可以熟习骑射、年力精壮的人，带领引见，令他们在该旗效力行走。如果不误委派任用，依照他们品级相当的缺额，具题补用。认为应按照其所请施行。皇上准奏。
○旌表河南汝州烈妇，田复兴的妻子郭氏，拒奸不辱，被刀刺殒命。按照定例给银建造牌坊，入祠祭祀。
○己酉日。给吏部尚书、管理河道总督事嵇曾筠，加太子太保衔。
○办理军机大臣等人商议回覆：工部左侍郎、原署西安巡抚马尔泰上奏称，额塞尔津城，地处山谷之中，人从各处行走，看不到它的踪迹。哈尔垓图地方，是各路隘口的交汇之处，水草也丰美。应将额塞尔津城驻扎的步兵撤回，合计西宁、大通的马步兵丁，共派遣两千名，在哈尔垓图，详细查看可耕种的地方，令兵丁开垦，同时将修葺城堡的事宜，全部加以筹划，专门交与诺穆图、傅宁办理。再者，董科尔寺，与西宁相近，现有参将一员，领兵五百名驻扎，无需添兵。阿布海雅苏地方，天气极冷，不便驻兵。扎哈素泰地方，水草尚可。西宁居住的西安绿旗兵丁一千名、京师满洲兵丁二百名，臣与达鼐二人轮班，每年十月初，带领前往扎哈素泰等处驻扎，预备策应，到正月间，仍回西宁居住。均应按照其所请施行。皇上降下谕旨：哈尔垓图地方驻扎的兵丁，着伊礼布统领，尹扎纳、管承泽协同管理。修城种地事务，着诺穆图、傅宁办理。
○又商议回覆：工部左侍郎、原署西安巡抚马尔泰上奏称，从四川调至多巴地方驻扎的两千名兵丁，不耐寒冷，所乘的都是川马，调往口外，实在不得力，安置在西宁，也是白白耗费钱粮。经查，西宁、大通二处，除了出征，以及预备的兵丁之外，还有六千余名，足够防守。倘若有需要添兵的地方，凉州现有直隶、河南兵丁一千名，可以调遣。请将四川的兵丁，仍发回本省，各归原汛。应按照其所请施行。皇上准奏。
○赐予已故湖广提督、署都督同知岳超龙，祭葬依照定例执行。
○庚戌日。镶蓝旗汉军都统耿化祚，因事被革职。提拔正红旗汉军副都统韩光基，为镶蓝旗汉军都统。
○礼部商议回覆：江南河道总督嵇曾筠的奏疏，洪湖是黄河、运河两条河道的保障，高堰是淮安、扬州两郡的屏障。蒙皇恩发放帑金一百万两，兴筑石堤，为百姓抵御水患，两年工程告成。请皇上御制碑文，以垂久远。应按照其所请施行。皇上准奏。
○辛亥日。大学士等人商议回覆：江苏布政使白钟山，条奏海疆事宜。一、沿海镇标的饷银，应就近拨解。狼山镇驻扎通州，陆路到苏州八百六十里，往返耗时，水路必须经过海洋，有风浪之险。苏松镇驻扎崇明县，渡海到苏州七百二十里，运送尤为艰难。如今已经添设太通道，驻扎崇明，专门管辖太仓、通州二属，可以就近稽查催督。请今后狼山镇的军饷，即刻从通州，以及附近州县拨给；苏松镇的军饷，即刻从崇明，以及附近州县拨给。一、崇明应当多储存米谷，来接济民食。崇明孤悬海外，本地不产米，此前经巡抚乔世臣奏准，在江广产米的地方，采买积贮。请即刻从这项米粮内，拨一万石，收贮在崇明县仓，以备平粜。一、沿海的沙洲，应分别修筑土墩，来躲避风潮。愚民生长在海滨，只知道靠鱼盐谋生，只要有沙洲涨出，就争相前往居住，完全不知道自我防护。请饬令地方官，督率沙洲居民，在农闲时挑筑土墩，高度以二丈为标准，不但潮来之时可以前往躲避，还可以瞭望海洋。均应按照其所请施行。皇上准奏。
○办理军机大臣等人商议上奏：据署陕西巡抚史贻直奏请，统辖勇健营兵丁的提督陈天培、总兵官徐起凤，庸懦无能、废弛军务，不能约束兵丁，以致兵丁沿途生事妄为。唯有总兵官周一德，明白谙练，纪律森严，可以管辖勇健营兵丁，前往军营。应按照其所请施行。皇上降下谕旨：依议。陈天培、徐起凤，都着革职。
○壬子日。调任福建金门总兵官康陵，为南澳总兵官。
川公网安备51132102000345号