清实录道光朝实录卷四十三(白话文)

大清宣宗效天符运立中体正至文圣武智勇仁慈俭勤孝敏成皇帝实录卷之四十三

道光二年(壬午年)冬季十月丁巳日(初一),皇上前往皇太后行宫请安。

○谕令内阁:刑部奏报,直隶高邑县生员李廷珏、民人王伸等人呈请捐银为拟遣已革高邑县知县范澍赎罪。虽然讯明该生员等人因范澍居官清廉、深受百姓爱戴,愿意为他捐银赎罪,但难保没有授意嘱托的情况,这种风气绝不能助长,著不准其赎罪。

○命令今后正月初一日、四月初八日、八月初十日、十月二十五日,各寺庙一律停止献戏。

○河南巡抚程祖洛奏报:修筑河内县沁河堤防,原派怀庆府知府周光绪领银承办。现经勘察查明,该县所修挑坝就近取土,导致堤内空虚,其余埽坝也多有草率之处,并有塌陷下沉的情况。所支工程款项,除核减部分外,其余应责令周光绪照数赔缴。皇上依从了他的奏请。

○当天,皇上驻跸秋澜行宫。

○戊午日(初二),谕令内阁:本日都察院奏报,天兴县供事议叙未入流周星五呈递陈述时弊的条陈,阅其字句,并无悖谬之处。但以供事身份妄议时事,虽非擅自递呈封章,终究属于不安本分,著革去其未入流职衔,交该地方官严加管束,不许滋生事端。

○旌表守正捐躯的直隶武清县百姓黄二的妻子马氏。

○当天,皇上驻跸梁格庄行宫,次日也在此驻跸。

○己未日(初三),皇上恭敬拜谒泰陵、泰东陵,随后又恭敬拜谒昌陵,都还没到碑亭,就下舆痛哭,步行进入隆恩门,到宝城前行礼,亲自祭奠,哀恸不已,王以下文武大臣、官员都随行行礼。

○命令今后皇上临幸南苑及静宜园时,均无需呈进食物。

○旌表守正捐躯的镶白旗马甲谢明玉的母亲牟氏。

○庚申日(初四),皇上恭敬前往昌陵,举行释服礼。还没到碑亭,就下舆痛哭,步行进入隆恩门,到宝城前的黄幄内奠献行礼,将冠服筐送到燎所,跪奠完毕,痛哭良久,才勉强脱下丧服,退下。王以下文武大臣官员都随行行礼。

○前往皇太后行宫请安并侍膳。

○谕令内阁:德英阿奏报查明吐鲁番同知亏缺仓库银粮,照例定拟罪名一折。已革吐鲁番同知德恒挪用仓库银粮,经德英阿审讯查明,该革员确实没有侵蚀入己,但擅自动用仓库钱粮,与侵盗无异。德恒著判处斩监候,限期严追赃款,照例办理。历任失察的吐鲁番领队大臣,著兵部查取职名议处。

○命令守护昌陵的领侍卫内大臣景安、尚书李奕畴、都统庆惠、副都统富英阿以原品休致。

○任命刑部尚书蒋攸铦兼任正黄旗汉军都统,正蓝旗汉军都统特依顺保为塔尔巴哈台参赞大臣。

○按照惯例赐予已故塔尔巴哈台参赞大臣百顺祭葬,赏银五百两办理丧事。

○赏赐沿途办差及看守行宫的兵丁等人半个月钱粮。

○当天,皇上回銮,驻跸秋澜行宫。

○辛酉日(初五),皇上前往皇太后行宫请安。

○谕令内阁:嘉庆年间,守护裕陵的侍卫中年老超过任职年限的,曾经皇考加恩,陆续令他们回京。现在守护昌陵的头等侍卫成文、二等侍卫哈丰阿、瑚尔察、三等侍卫额勒谨、雅隆阿、四等侍卫宗室恒博、蓝翎侍卫金保、恒德、托云泰、福托保、富尚承、文禄、明都勒木布等人,都已年老,而且那里也没有差使,著加恩将成文等十四人全部令其回京,交领侍卫内大臣等人验看。其中如果还有能够当差的,仍按原品侍卫等级当差行走;如果精力已经衰退不能当差的,都著以原品休致。散秩大臣棍布扎布著为领侍卫内大臣,将其余侍卫等人妥善约束。

○又谕:颜检奏报,永定河岁修抢修各工程所需的秸料,于嘉庆八年奏请下游六汛仍用例价,上游八汛每束加运脚银二厘五毫,每年共计增加银八千五百两。本年该总督再次请求照旧办理,经朕降旨,饬令详细体察,酌情裁减,以期逐渐恢复旧制。现经查明,永定河上游八汛需用秸料,必须在数十里之外采买,价格有所上涨,一时难以裁减,确实属于实际情况。著照所请,准许每束添运脚银二厘五毫,共银八千五百两,以供采购备料。该总督仍需等来年察看产料地区是否够用,无需再从远处办运时,即行酌情裁减,不得听任工员借口采办困难,连年加价,导致浮冒浪费,以节省经费,重视工程需要。该部知道。

○又谕:颜检奏报,直隶署景州知州郑承先,对寻常递解回籍的人犯留心盘诘,究出知晓逆情并散布谣言的情节,使远年逃犯不致漏网,实属勤奋能干。郑承先著加恩送部引见。

○又谕:阿霖奏报,被参官员禀诉冤枉,呈出账簿凭据,列举原参大员及承审办稿官幕索贿多赃,请求将审办关说各员先行解任革审一折。江西袁州府同知现署南康府事刘体重著解任;前署赣县丁忧服满尚未赴选知县陈国华、候补直隶州州判杜梦说俱著暂行革职,交该巡抚提同全案人证,秉公质审明确,按律定拟具奏。至于另片奏称,升任山东兖沂曹济道贺长龄被该参员杜宏泰讦告的情形,尚无必须留质之处,因此仍令其前赴新任等语。贺长龄在南昌府知府任内承审此案,有无瞻徇回护,该巡抚详细确查,虚实不难立见。此时已经饬令该员前赴山东新任,如果该巡抚提讯案情必须贺长龄到案质对,即行奏明解任,归案办理,不许稍有徇隐。

○谕令军机大臣等:据阿霖奏报,参员杜宏泰供出候补通判杜梦说与他的儿子杜植商议,称有邱树棠的幕友任三即任觉村的门路,如果肯出银若干两,官职可以开复等语。此时任三并未随同邱树棠在山西巡抚署内,现在广东省城,著阮元等人饬属严密查拿,一经拿获,立即派委妥员押解前往江西,交阿霖归案审办,不得使其逃脱。将此谕令告知他们。

○因山西驻防军政考核中年过六十的官员二人精力未衰,命令留任。

○缓征江苏海州淤滩升科银。

○当天,皇上驻跸半壁店行宫。

○壬戌日(初六),皇上前往皇太后行宫请安。

○加封浙江新城县周宣灵王 “显佑” 二字神号,依从巡抚帅承瀛的请求。

○调任刑部右侍郎恩铭为左侍郎,任命署工部右侍郎奎照为刑部右侍郎,署刑部左侍郎敬徵为工部右侍郎,兼管钱法堂事务。

○命令郭尔罗斯公固噜扎布在御前行走。

○修建江南苇荡左右二营备弁衙署,依从河道总督黎世序的请求。

○旌表守正捐躯的安徽宿州百姓李化成的妻子盛氏。

○当天,皇上驻跸黄新庄行宫。

○癸亥日(初七),皇上侍奉皇太后回宫。

○谕令内阁:向来回銮进宫时,内廷、外廷各王公,从无呈进食物的事情。可是本日成亲王呈进食品十六盒,实属错误,著立即发还。今后如果不知悔改,仍然肆意妄行,朕惟有按例处治,不能稍从宽贷。你们要谨慎遵守!

○旌表守正捐躯的甘肃狄道州百姓任文栋的妻子师氏。

○皇上因释服后将举行祫祭太庙,从本日开始斋戒三天。

○甲子日(初八),谕令内阁:本日富俊等人因朕举行释服典礼,进折奏贺。朕二十七个月丧期已满,举行释服典礼,乃是国家定制,朕心中正在追慕伤痛,难以自已,怎么能说是喜事呢?近来各省将军大臣等只是具折请安,并未呈进贺折。可是富俊等人竟因此事具折请安,又复奏贺,实属糊涂,不晓事体。富俊等人著传旨严行申饬。

○又谕:御史溥治奏请武闱考试归简易一折。武乡、会试向来设有出号弓,原本是为了测试考生的挽强能力,能够从容满引入彀的,自然比头号弓更为优秀。本年朕亲自选拔新科武举,一甲进士张云亭等人,都是使用出号弓,而且开挽从容,因此拔置一甲。如该御史所奏,将出号弓裁汰,这是对武闱考试之道全然不晓。其所请求酌改考官进内场日期,只是为了节省一日费用,不知大体,妄思变更旧章,实属荒谬。所奏不可行。

○又谕:左辅奏请动款预造直隶剥船一折。湖南省代造直隶剥船,例价不足,向来由各属摊捐津贴,自应循旧办理。只是历届造船运送,由委员分办,沿途修艌,浪费很多,著照所请,此次承造解运,统归一手办理。所需工料价银,即在司库钱价项下照数动支,每百两扣市平银二两,报部查核,限定年内办竣,开春起解。如有沿途损缺,责令赔偿,分别参办,以专责成。

○又谕:叶世倬奏报革员拿获盗犯,请求留闽入伍一折。闽省已革游击陈鹏飞,先前因缉捕废弛,发往军台效力赎罪。该革员现在虽然拿获盗犯,尚知愧奋,但从前玩视捕务,以致把总刘高山被盗戕害,咎无可辞,如果竟予免罪,不足以昭平允。陈鹏飞不准留于台湾入伍,仍著发往军台效力赎罪,等三年后,由该都统奏明释回。

○又谕:赛冲阿奏报西安八旗官员军政考验,所有超龄官员内,将存福、五十八保荐请旨一折。此次西安军政超龄的存福等人精力强壮,又实心办理营务,自应保荐。著如所请。其余超龄的协领哈丰阿等十九员,虽已超龄,但精力未衰,俱著留任。该部知道。

○又谕:呢玛善等人奏报,果洛克、唐凹等寨番贼向来强悍,近年纠抢分赃的案件很多。经呢玛善等人调集汉土官兵,多次擒获土目父子及著名凶贼,全部就地正法。各路土目番众都已知畏惧。现在挑选妥实安分的人承充果洛克土目,边境肃清,官兵凯旋,办理迅速,甚属可嘉。除桂涵前已降旨交部从优议叙外,呢玛善、蒋攸铦办理此案调度得宜,均著加恩交部议叙。

○调任四川川北镇总兵官蔡万龄为福建建宁镇总兵官,建宁镇总兵官爱新保为川北镇总兵官。

○四川龙安府土司薛祥因事革退,由他的孙子薛履庸承袭职位。

○乙丑日(初九),谕令内阁:礼部侍郎博启图、工部侍郎敬徵,因兼任御前、乾清门侍卫差使,不能经常进署办公。博启图著退去御前侍卫,敬徵著退去乾清门侍卫,令他们经常进署,专心办事。

○又谕:曾燠奏报查明运库悬垫各款,请求先行清理追赔一折。两淮运库历年悬垫各款,因饷多事繁,尚未归补银二百余万两。此外淮南北铳引各案正杂钱粮分赔分带及当年应用外支杂项等款,共借垫至九百余万之多,以致应解户部、内务府各处,及京外各帑利、盐规匣费并生息等项,都成悬宕。著该盐政立即核实追赔,以清解款。只是现在各商办运艰难,所有甲申纲以后捐带解借各款,势难同时措缴,著准其依次清理,仍分限先后按引勒追,不致日久虚悬,以重库贮。

○又谕:庆廉奏报将凉州、庄浪二处官员军政考验,所有超龄官员请求留任一折,著交兵部查核原册,照例办理。只是折内并未将超龄应留官员共计多少人,以及各人年龄情况声明,甚属疏慢。今后凡遇应奏事件,务必开注明晰,切勿含混。

○加筑山东捕河、上河二厅官堤及曹河、粮河、曹、考三厅河岸土工,依从河道总督严朗的请求。

○缓征两浙坐落江苏松江府属被旱盐场的灶课。

○丙寅日(初十),皇上亲自前往太庙,举行祫祭礼,随后前往皇太后宫请安。

○谕令军机大臣等:史致光等人奏报遵旨查办车里土司被缅属头目诱往孟艮情形一折。此案戛于腊夷人造言生衅,将车里土司刀绳武诱往孟艮。前据史致光等奏明,将所拟给缅甸、南掌、暹罗各该国国王的照会呈览,当经谕令照缮转发,令该国王调回目练,勿使再来土司边地借端滋事,并将该土司速行送回。现据奏查明,刀绳武现住在距孟艮数站的孟乃地方,缅目款待颇周,是否已与老挝质对明白,尚未探悉。其不立即送回,自然是因为该缅目转禀缅甸国王,要等回示等语。孟艮距离阿瓦甚远,往返需时,该国王接到照会,自会约束缅目,饬将刀绳武送出,此时原本无需催促。只是戛于腊先前被打败,难保不在冬春之际与缅夷报复。明山等人务必严饬该处文武,督令沿边土司舍目,率领练勇,在各要隘处所巡探堵御,防范周密,不可稍有疏懈,以安定边疆。将此谕令告知他们。

○又谕:绷武布奏报确查吐鲁番满营地租动存数目,及丈量地亩核实办理一折。吐鲁番满营每年征收地租,其中圜城陆续开垦地一千五百六十八亩,计收租钱六百二十余两;牙木什陆续开垦地七千三百七十六亩,计收租钱七百三十余两。据绷武布查明,请求将牙木什地亩归吐鲁番同知衙门经征,所获租钱折银,归入该处经费项下作正开销。其圜城地亩,因该处满营应需义学束修,并帮补养赡及各项公费,每年需银六百余两,请求仍赏给满营照旧收租等语。圜城地亩与牙木什地亩,都是续经开垦之地,所收租银,自应一律入官。如果将圜城地亩赏给防所应差兵丁征收租银,与牙木什地亩办理两歧,而且此处兵丁赏给地亩,其他地方都没有此项,此盈彼绌,未免偏枯。著英惠再加查核,据实具奏。至于此项租课钱文被妄行支销,实由历任吐鲁番领队大臣相继沿袭,并未将作何动用之处奏明办理,都有应得之咎。著英惠查明各领队衔名,并满营历年呈请动用承办官员职名,交部分别议处。绷武布在任一年之久,未能查明,自请交议,著俟英惠覆奏到日,再行交部议处。将此谕令告知他。

○修建浙江省会城垣,依从巡抚帅承瀛的请求。

○丁卯日(十一日),谕令内阁:张鳞等人奏报审拟卢龙县屯居旗人姜士桓呈控该州县非刑拷逼一折。此案前署滦州陈晋承审案件,并不虚心研讯,只因姜兆凤不认罪并毁骂本官,就擅自使用非刑,实属任性。卢龙县姚景枢,对并未抗传的姜兆凤想要掌责,以致姜兆凤咆哮詈骂,该县就率行收禁,实属轻躁。陈晋、姚景枢俱著革职,仍留于直隶,交颜检差遣委用。通永道任衔蕙两次委审此案,不为据实究办,又将不应收禁之人发州监禁,殊属徇庇,不胜道员之任,著以原品休致。

○又谕:郭尔罗斯公固噜扎布本日请安后,著即回游牧处。本年年终,再与御前行走的内扎萨克蒙古王公等一同朝觐,以示朕轸念蒙古臣仆往返跋涉的至意。

○谕令军机大臣等:阮元奏报,广东省新城西门外,于九月十八日亥刻店铺失火,因风大火猛,至十九日亥刻才熄灭,延烧千余家,现在饬查抚恤等语。广东省城西门外失火,一日一夜延烧店铺、洋行、夷人楼馆达千余家之多,情殊可悯。该总督立即迅速确查被烧房屋及伤毙人口,分别抚恤,勿使百姓流离失所。至于消灾的方法,总在平时。该省人烟稠密,汉夷杂处,只有地方官平素将救火之具、扑灭之方一一讲求,才符合思患预防的意义。该总督接奉此旨,即饬属相度该处情形,详议救火章程,妥为筹办,以期有备无患。将此谕令告知他。

○任命翰林院侍读学士朱方增署日讲起居注官。

○修筑山西盐池被水冲毁的各堰,依从巡抚邱树棠的请求。

○赈济湖北天门、钟祥二县被水灾民,蠲免新旧额赋,缓征沔阳、荆门、京山、汉阳、汉川、潜江、江陵、监利八州县额赋不等。

○戊辰日(十二日),谕令内阁:萨秉阿奏报查明抱养民人冒入旗籍,分别办理一折。乍浦驻防左右两营满洲、蒙古八旗,现查明抱养民人之子为嗣的共二十一户,家属九十九名口,经该将军分别办理。其中现食钱粮的领催等十八名,著另册注明,到本人为止。其无饷闲散三名口,著销去旗档,归入民籍。领催呼灵阿等十一名,或本人出征打仗,或其祖父出征打仗,子孙都应改入汉军。乍浦向来没有汉军旗分,著仍留满营作为另户,另册注明。其另户满洲已故协领灵昌的妻子,及已故兵哈当阿的妻子,都著仍留旗籍。甲兵德保抱养之子舒祥,著饬令归宗。该将军仍严饬协领、佐领等随时查察,实力奉行,按月具报,务必经久无弊。

○任命刑部左侍郎陆以庄署都察院左都御史。

○己巳日(十三日),皇上驾临懋勤殿,勾决朝审情实罪犯。暂缓处决官犯二人、斩犯二人、绞犯一人,其余二十二人予以勾决。

○谕令内阁:御史马步蟾奏请严查栅栏启闭一折。京城内外街道设立栅栏,暮闭晨开,盘查形迹可疑之人,如有公务急速等事,仍即时放行,立法极为周备。现当栅栏一律修整之后,著步军统领衙门严饬堆拨兵役,并该地方司坊等官,认真稽查,按时启闭,如有脱损,立即修补,不得堆积泥秽,导致腐朽损坏。

○又谕:各省保举堪胜总兵的人员,自应选择操防勤能、年力强壮的,才能胜任专阃之任。广西庆远协副将王霖,经两广总督阮元保举堪胜陆路总兵,朕见其精力已衰,连副将之任都难以胜任,怎么能滥膺保荐?外省总督对副将大员尚且漫不经心,此外营弁又怎能实心甄别呢?阮元著传旨严行申饬。

○又谕:江西巡抚阿霖奏请筹款修筑桥堤要工一折。江西新建县惠民桥堤是驿传要津,兼以保卫田庐,工程紧要。据该巡抚查勘,年久坍坏,必须乘时兴修,估需工料银,著准其于盐务公费项下照数动支。至于盐务公费,凡对地方民生实有裨益之事,原本准许随时动用,只是所办事件分隶各部,动用银数并无综核。今后著于每年年底,将一年内支放各案事由及存剩银数,开列简明清单,于次年正月奏报一次,以归核实而杜绝挪用。该部知道。

○又谕:本日朝审勾到,刑部将逆犯林清滋事案内的董帼太等六名,请照原拟凌迟处死,本属法无可宽。只是董帼太一犯,先前因监禁质对,指认多名逆犯,著从宽改为绞决。刘辈儿、刘喜儿、宋玉林、刘兴庭、王四即王庭瑞,都已监禁多年,也著从宽改为斩决,以示朕法外施仁的至意。

○又谕:伊星阿业经补授副都统,著加恩赏换花翎。

○谕令军机大臣等:御史程邦宪奏请严禁收漕州县纵容书役侵渔之弊一折。据称:有漕州县在各廒点派漕书之外,又设总书一人,名为漕总,粮户应加多少,都由漕总派定,本官查核时,则以多报少,剥削百姓脂膏,坐视本官赔累。州县每廒派漕书一人,收兑时有斛面、口袋、飞米搀杂米色等弊端。斛口开宽,一斛可至六斗多;粮户交米,每十袋内扣出一二袋,名为 “捉猪”;临兑时搀和糠粞秕谷。又州县开仓时,派头役在仓外巡逻,该役等恣意婪索,粮户交米,先向仓差讲费,才准验米。至于各州县设有粮差,将乡僻小户的易知单扣住不发,勒令折价入己,每米一石索制钱七八千文,追比稍宽,就一概捏称民欠等语。漕粮是国家的正供,州县浮收固然应当惩办,而书役侵渔的弊端尤其不能不除。如该御史所奏,各州县有漕总之勾通关说、漕书之浮收舞弊、仓役之恣意需索、粮差之包揽完纳,都违反例禁,亟须严行惩办,以除积蠹。著魏元煜接任后,即饬各州县禁革漕总名色,违者据实参办。其廒书的弊端,责成该管粮道明查暗访,如有前项情弊,严拿惩办。至于仓役,责令该州县严行约束,有纵容勒索的,从重惩办,以免扰累。各州县在给发易知单时,不许粮差勒索折价,务必实力整顿,以期诸弊肃清,才不负委任。该御史原折著发给阅看。将此谕令告知他。

○又谕:御史富兆奏请清理边弊以肃边防一折。据称:盛京东六处边门内山场,向来由木票头管理,近来奸人越边偷砍树木,往往串通木票头藉官行私,奸弊百出。请求今后各边门内砍伐木植,令木票头报明该管章京,亲查属实,给予执照,并严饬监收木税官员验明放行,如数目不符,查拿究办等语。著该将军查明是否可行,严定章程,互相纠察,以清边弊。又据奏称:鹻厂地方人烟稠密,距通判衙门甚远,遇有事件,往往由乡约私自了结。请求量移佐贰官一员驻扎该处,专司民人词讼事件,并令编查保甲,协同章京严察越界等弊。著该将军察看地方现在情形,妥议具奏。该御史原折著发给阅看。将此谕令告知他。

○因荆州驻防军政考核中年过六十的官员八人精力未衰,命令留任。

○庚午日(十四日),皇上前往寿皇殿行礼。

○修建浙江东西海塘柴埽坦水各工程,依从巡抚帅承瀛的请求。

相关文章

评论 (0)