大清宣宗效天符运立中体正至文圣武智勇仁慈俭勤孝敏成皇帝实录卷之三百七十三
道光二十二年壬寅五月甲子日，谕军机大臣等：奕山等人复奏御史苏廷魁条陈奏报夷务情形的奏折，阅览后均已知晓。
广东尖沙咀一带的夷船，近日逐渐增多，所有靠近省城的各个关隘，必须严密防守。
据奏报上年冬季均已陆续修复，着令该将军等人严饬管理各镇道的大员，督同各级官员，勘察地势，勤加训练。
该将军等人仍要轮流巡视检阅，不得有丝毫懈怠玩忽。
至于虎门是全省的屏障，该处炮台仍着令趁机修复。
又所奏称英国逆国之中现在除了缅甸之外，又访闻有恩田国与该逆国争夺土地发生争端，战争尚未平息。
以及该逆国与喀布尔和治拉拉拔交战等情况，是否是有根据的传闻，仍着令随时查明具实奏报。
自四月二十日以后，陆续新到的逆船，是否仍停泊在广东洋面，或者已经驶往福建、浙江，一经探明，立即奏报。
将此通过四百里加急谕令知会他们。
○又谕：寄谕直隶总督讷尔经额，先前因为天津海防紧要，谕令察哈尔都统预备蒙古精兵马匹，驻扎在关口等候调遣。
现在据铁麟等人奏称，已经挑选精兵二千名、商都牧群马匹二千匹，在博罗、柴济游牧地区驻扎。
所有从关口启程前往天津，沿途经过的地方，应当预备店房供他们居住，以及装载器械的车辆，还有每站每匹马应当支取的七斤重的空草一束。
着令秘密饬令地方官，提前妥善预备，不得稍有耽误。
将此谕令知会他。
○又谕：昨日据僧格林沁当面奏报，已经在哲里木、卓索图、昭乌达等三盟之内，自备蒙古精兵三千名，携带器械、衣甲、帐房等物品，派官员管带，在各该盟靠近关口的地方驻扎，听候调遣。
此项官兵将来调遣时，着令禧恩妥善预备。
所需的铅丸、火药，即着令在盛京就近发放。
将此谕令知会他。
○又谕：铁麟等人奏报遵旨挑选官兵的奏折，察哈尔蒙古官兵马匹，已经据该都统等人挑选齐备，在博罗柴济游牧地区驻扎，该地距离张家口六十里，准许他们在那里驻扎，一经接到调令，不许延误。
所请求援照成案发放银两的事宜，准许照数动支。
所有蒙古官兵二千名，所需用的火药铅丸，已经谕知该部照例办理。
所请求经过地方预备车辆草束的事宜，已经谕知讷尔经额照例预备了。
将此谕令知会他们。
○奉天府府尹呈麟因病解任，任命内阁侍读学士赓福为奉天府府尹。
○因为拿获哈萨克贼匪，赏赐佐领花里雅逊协领衔，先更换顶戴花翎。
○乙丑日，谕军机大臣等：先前已经屡次降旨，谕令沿海各将军、督抚等人：夷船驶入，不得与他们在海上争锋，否则难以取胜，只有设法诱使他们登陆，我兵分路横击，或者从背后抄截，自然能够制其死命。
逆夷两次侵犯台湾，达洪阿等人遵奉前旨，诱令他们深入，然后进行剿击，因此取得胜利。
本日据牛鉴奏报宝山接仗的情形，恨不得全力拒守东沟等语。
由此可见沿海堵御不能决胜，后路拒守，实在至关重要。
现在据奕经等人奏报，夷船多只驶过浙江洋面，并且有北赴天津的谣言，难保他们不乘风北驶。
着令讷尔经额、禧恩、哈哴阿、托浑布勘察地势，事先筹划，务必将前路兵炮移置到后层，等他们弃舟登陆后，厚集兵力，聚而歼灭，应当可以大获全胜，绝对不可沿海迎战，再蹈覆辙，这是最为重要的。
牛鉴的原片着抄给他们阅看。
至于大沽以东，至山海关一带，既然难以处处增添兵炮，假使该逆在海岸空旷的地方，用小船装载逆夷和炮位，分路登岸，肆意滋扰，又将如何抵御？
并着令讷尔经额等人事先防备，不要留下漏洞。
将此分别谕令知会他们。
○又谕：牛鉴奏报调遣防御省城情形的奏折。
逆船已经进入吴淞，尚未抵达上海，所有靠近省城的各个关隘，既然据该督分派将官带兵前往，务必实力堵截，不得稍有疏忽。
至于昆山县以西是进入省城的要道，该逆的三板船既可以驶入，尤其应当设法防范。
该督打算将破坏的粮船，装满泥篓，填塞河心，是否足以断绝他们的来路？
而且逆船如果驶入，两岸都必须埋伏有精兵枪炮夹击，才可以制其死命，不得因为该逆的大船不能深入，就稍有大意。
又另片奏报游击张蕙当面禀报此次接仗的情形，可见洋面接仗，我兵枪炮即使打中逆船，也没有益处，这是朕早就谕令过的。
而逆船反而能将巨炮安设在大桅之上，居高临下攻击我军，他们的炮弹能射到多少里？
此外三板火轮船是否也有桅上之炮？
该游击既然是亲眼目睹亲身经历，着令再行详细当面询问后火速奏报。
至于崇明孤悬海中，现在逆船既在该处游弋，着令该督饬令署总兵林明瑞等人协力堵御，务必加倍小心，这是最为重要的。
松江提督已经有旨令刘允孝署理，并饬令星夜赶赴江苏了。
将此通过六百里加急谕知牛鉴和程矞采。
○又谕：奕经等人奏报续拨官兵赴苏，以及近日夷船情形的奏折，阅览后均已知晓。
逆夷现在攻陷宝山，逼近上海，苏州省城紧要，该督、抚等人咨调寿春镇总兵尤渤所带的官兵二千名，着令立即饬令由嘉兴赶赴苏州，以资捍卫。
至于江宁旗兵八百名，先前已经有旨。
谕令撤回江宁驻防，所有嘉兴一带，着令该将军等人另拨官兵前往防守。
现在定海道头以及岑港、歧头各洋面，既有分泊的夷船十三只，又报有火轮船三只，大小夷船八只，向东北外洋驶去，夷船二十一只，在金塘洋面游弋。
该逆来往无常，情形叵测，该将军等人务必严密防范，不得稍有疏忽。
或者趁此大帮船只前往江苏省之时，设法进剿，多方牵制，应当可以得手。
仍着令确切侦探逆船踪迹，随时迅速具奏。
将此通过六百里加急谕令奕经、特依顺、齐慎。
○又谕：现在听说山西平定州民人窦计小子，年龄约二十岁左右，道光十七年逃到直隶平山县地方，在磨坊找到活计。
现在有需要审讯的重要案情。
着令讷尔经额秘密饬令该县，立即将窦计小子访拿抓获，一面具奏，一面解赴省城，妥善看管，不得稍有疏忽。
至于该民人是无罪之人，不得任由官吏等人借机凌虐。
将此谕令知会他。
○因为经征银米五年全部完成，赏赐浙江知县倪玢知州衔，尽先升用。
○丙寅日，命礼部尚书龚守正为正使，内阁学士玉明为副使，持节赍送册印，晋封琳嫔乌雅氏为琳妃。
册文说：朕惟晋升椒房辅佐治理，广布恩泽需要具备四德的贤才；延续子嗣推恩，完善后宫制度重视六宫的选拔。
既然荣膺晋升的恩典，于是颁发褒扬的称号。
你琳嫔乌雅氏，资质如金般光明，心性如玉般纯粹。
勤勉修习嫔妃的规范，恩宠早已颁赐龙章；恪守女子的箴诫，吉兆正符合燕喜。
在萱幄侍奉皇太后的慈颜，久享褕翟的荣耀；在兰宫孕育福祉，能辅佐雎麟的教化。
现在仰奉皇太后懿旨，册封你为琳妃。
你应当恭敬地接受诏令，身着象服更加恭谨；协助辅佐坤仪，迎接鸿福而笃庆。
钦此。
○谕军机大臣等：先前因为牛鉴奏报宝山接仗情形，当即降旨，着令讷尔经额等人事先筹划堵御，并将自涧河至山海关一带沿海前路的大炮，酌情移往后路。
该督在接奉后，如何筹备，以求妥善，着令立即迅速具奏。
现在发去筹议防剿机宜各条，并着令讷尔经额体察情形，悉心核办，总期布置周密，以操胜算，而遏制逆夷的气焰，这是最为重要的。
将此谕令知会他。
○又谕：据内阁侍读学士王福纶奏参宁远州知州陈瀛，到任以来，每年在官署三四个月，其余时间都在省城常住，以派审为名，专门办理奏折稿件事件等语。
州县是亲民之官，岂能容许擅离职守？
宁远州滨海临关，地方紧要，如果该州陈瀛久住省城，实在是旷废职守。
着令赓福到任后，查明该员因何在省久住，据实具奏。
该府尹刚刚到任，不必有所回护。
将此谕令知会他。
不久后奏报：陈瀛历次进省，都是奉文饬调，委审要案，事毕即回，并未办过奏折稿件，经理防堵事宜，还比较得力。
奏报后知晓。
○旌表守正捐躯的直隶定州民康狼儿之妻安氏，江西新建县民妇邱靳氏之女邱氏。
○贷给河南武陟县修培沁河民堤银两。
○丁卯日，谕内阁：先前因为海疆经费浩繁，降旨令各督抚熟筹良法。
现在据宝兴奏报：自该督以至知府，各自有捐输，借以表达报效之心等语。
国家经费有常规，当此用度紧急之时，必须广为储备，全在该督抚因地制宜，悉心筹划，总期对经费有益，而又不违背民情。
就像绅士商民，情殷报效，原本不能阻止他们急公好义的热忱，也不可稍有强迫勒索。
如果现任各官员一律捐资，实在不是朕的本意。
所有该督等人自请捐输的事宜，事不可行，着令毋庸议。
○谕军机大臣等：牛鉴奏报上海失守，逆船驶抵松江城外，并查明吴淞接仗情形的奏折，阅览后均已知晓。
该逆占据宝山，将本地强壮丁男，为他们搬运物件，陆续留住，补充被击毙夷人的数目，实在令人痛恨。
先前在吴淞接仗时，击坏大船二只，是否就是搁浅的船只？
该逆于十一日从新闸绕进上海北门，上海随即失守，该处是否有将弁防御，是否曾经交锋？
现在文武官员的下落如何？
逆船由浦江驶入松江城外，官兵出城严阵以待，该逆开炮五六十声，我兵回击，逆船仍由原路驶回。
既然已经接仗，为何并未击坏该逆一只船？
他们的三板船尺寸大约有多少，有没有装载大炮？
据称从上海新闸至青浦、黄渡桥、四江口、昆山之三江口，都已节节设伏，所奏也不够明晰。
仍着令该督逐条查明，并将如何堵截的事宜，迅速详细具奏。
至于松江由泖湖而进，直达苏州郡，实在是省垣的要隘，着令牛鉴督饬文武官员，合力防堵，不要让逆夷窜入。
其附近各处港汊，也应当协力分防，切勿顾此失彼。
又另片奏报：松江防兵不便拨往苏州等语，昨日已经降旨，谕令耆英、伊里布前来，协同筹办，并谕令奕经在参赞大臣内酌调一员赴苏统兵防御。
刘允孝所带的兵，如果尚未到达，着令立即探明催促，务必令及早抵达苏州。
该督只应当公同商酌，保守省垣，并相度机宜，力筹攻剿，这是最为重要的。
将此通过六百里加急谕令知会他。
○又谕：据讷尔经额奏报遵旨筹备的奏折，又另片奏报查察天津地势情形等语。
朕详细披阅，所议各条，还算周妥。
其中有一二处还需要研究讨论，以求尽善尽美，着令等赛尚阿到后，与该督详细筹划，再行具奏。
将此谕令知会他。
○命工部尚书赛尚阿为钦差大臣，驰往天津，会同直隶总督讷尔经额办理防堵事务。
浙江黄岩镇总兵官何岳钟因病解任，任命四川懋功协副将恒裕为黄岩镇总兵官。
○戊辰日，皇上到绮春园向皇太后问安。
○谕内阁：昨日据宝兴奏报自该督以至知府，各自捐输报效，当即以事不可行，降旨毋庸议。
因而想到先前据贺长龄奏报贵州官员自巡抚以至州县，每年养廉银分别捐出二成、一成储备经费。
朕因为是分年捐出，而且数目不多，已经允准。
只是现在四川官员捐输，既然已经未允所请，所有贵州先前请求按年扣廉的事宜，也着令毋庸议捐，以昭划一，而表示体恤。
○谕军机大臣等：据奕经奏报防剿事宜五条，可以采纳选择。
现在先抄录原奏，发交讷尔经额阅看，着令等赛尚阿到后，会同相度情形，酌量布置，以求周密。
现在直隶兵丁还需要添派，着令该督在所辖各营挑选步队兵丁一二千名，前往天津，以资防堵，更为周密。
已经调察哈尔官兵二千名赴津，又调吉林、黑龙江兵一千名，派往洋河口至黑沿子一带，择要驻扎，以壮声威。
所调的山西官兵，着令在河南一带迅速迎提。
将此谕令知会他。
○又谕：昨日据牛鉴奏报逆夷闯入上海县城失守，已经降旨谕令极力防堵要隘。
本日据程矞采奏报，逆船驶近上海县城，署游击封耀祖、守备王嘉谟等督兵守卫，力不能支，随即失守等语。
阅览奏报后十分愤懑，该处兵弁究竟有多少，为何尚未交锋，就导致失守？
现在文武官员的下落如何，有无逃避情事，着令查明具奏。
其各郡县的饷银文卷，现在已经运赴松江府，自然不如运至省垣，更为稳妥。
又牛鉴、程矞采奏请在苏州设立粮台的奏折，所有在苏州省城设立粮台，即着令派孙善宝就近兼办，仍会同藩、臬两司稽查文案簿籍，不要让其混淆。
其分局转输，统归粮台综核，以昭慎重。
先前已经降旨，谕令耆英、伊里布驰赴江苏，会同牛鉴等人商办一切，想必在接奉后会遵照办理。
只是苏州省城是根本重地，松江、黄浦及青浦、昆山等处是入省要隘，处处都关系紧要。
着令牛鉴等人严督将弁，加意分段防御，可剿则剿，当守则守，不得稍有松懈，以致再有疏虞。
其调取的湖北兵丁，着令星速催提入境，以资协防，而壮声势。
此通过六百里加急分别谕令知会他们。
○又谕：现在逆夷猖獗，天津海口防御尤其关系紧要。
着令乔用迁、鄂顺安将该省所存的抬炮、抬枪，酌情挑选二三百杆，派委员解赴天津，交讷尔经额收存备用。
倘若该二省所存的抬炮、抬枪不多，并着令赶紧制造，陆续添补。
其前调的山西兵一千名，经过河南，着令鄂顺安催令迅速前往天津，不得稍有延误。
将此通过六百里加急谕令知会他们。
○又谕：所有驻扎高桥的黑龙江兵一千名，本日已经降旨调往山海关了。
着令禧恩在大凌河马匹内再行挑选五百匹，速解往山海关，以备更换。
将此通过六百里加急谕令知会他。
○又谕：昨日据铁麟等人奏报，预备蒙古兵二千名，已经驻扎在关口上游牧，听候调遣。
着令饬令迅速启程，前往天津。
所有直隶牧青马匹，着令全数调回京师牧放，并着令该都统等人酌情在上驷院、太仆寺牧群内挑选二千匹，派官员管解来京牧放备用。
将此通过六百里加急谕令知会他们。
○又谕：现在驻守山海关的吉林兵一千名，着令哈哴阿留五百名在关防守，其余五百名，着令派往洋河口至黑沿子一带驻扎。
又先前驻扎高桥的黑龙江兵一千名，着令立即飞调来关，留五百名，其余五百名，也着令派往洋河口至黑沿子一带驻扎。
并着令在巴雅尔、倭克精额、乌凌额、德龄阿、富勒洪额五人内，公同商酌，派三人管带前往，择要驻扎，以资防御。
将此通过六百里加急谕令知会他。
○又谕：先前有旨谕令经额布挑选吉林精兵一千名，棍楚克策楞挑选黑龙江精兵一千名，候旨调遣。
该将军等人接奉后，必定已经妥善拣调，分派得力的官员管带了。
现在逆夷猖獗，有分帮北驶的谣言，天津重地，不可不严密防范。
着令经额布立即将所挑的吉林兵一千名，派官员管带，前往锦州、高桥驻扎。
棍楚克策楞所挑的黑龙江兵一千名，派官员管带，前往盛京驻扎，以备调遣。
所有该兵丁随带的器械，务必精良适用为要。
将此通过六百里加急谕令知会他们。
○漕运总督朱树奏报酌议稽查粮船水手章程四条：一、派官员驻扎通州，会同该处卫千总专门负责稽查。
一、浙江帮船，专门派委员管押北上，并率同回南。
一、更换水手，应当令其确有下落，仍随船南下。
一、附载之人下船后，由重空运官具文呈报。
得旨：所议还算周妥。
其粮船抵坝后，不准水手等人留住通州。
该漕督现派把总一员，前往通州，会同该处卫千总认真稽查，着即责成该卫千总等人及地方官查明，出具甘结，详细上报直隶总督、顺天府查核。
至于本年浙江帮船，该漕督添派卫千总四员，专门押解北上，随时查点。
抵通后，押令水手、短纤人等随帮回南，不准一名留住通州。
天津等处，也着令责成该卫千总等人会同该地方官，出具甘结，详细上报直隶总督、顺天府，以备稽考。
该漕督立即札饬各粮道、厅弁，一体认真遵办，不得视为具文。
○命正白旗护军统领巴清德、镶黄旗蒙古副都统那桑阿、乾清门侍卫托精阿、伊克精阿、倭哩布、长山陈随同钦差大臣、工部尚书赛尚阿驰赴天津防堵。
○山东巡抚托浑布因病赏假，任命吏部左侍郎麟魁署山东巡抚。
○拨户部银三十万两，解赴直隶，以备军需。
○缓征山东朝城、章丘、邹平、长山、临邑、平原、德、历城、齐河、德平、禹城、陵、滋阳、菏泽、濮、郓城、钜野、聊城、茌平、冠、馆陶、恩、临清、武城、夏津、邱、单二十七州县以及德州、东昌二卫被风被旱庄屯的新旧正杂额赋。
○免除江苏长淮卫帮船遭风漂没的米石。
○己巳日，谕军机大臣等：德珠布、兴伦奏报江宁、京口重地，加意谨防的奏折，据称江南省会，要隘很多，京口迫临江岸，是南北咽喉最重要的地区，逆夷虽然尚未入江，非常令人担忧。
等语。
江南省城现有旗兵二千余名，京口驻兵一千五百余名，仅够防守。
所请求调西安旗兵一千名，路途遥远，恐怕缓不济急，即使调齐，而以一千名兵丁分隘防守，也觉得单薄，无济于事。
只有就本地原设的兵弁，加意防堵，或者激励本地土著民人，同心防守，或者在江河扼要的地方，设法填塞，阻止他们内犯的道路。
已经谕知扬威将军、参赞大臣，酌拨兵丁一二千名，前来应援了。
至于汉奸为逆夷助虐，尤其可恨。
该将军、副都统等人，务必随时留意侦察，严行惩办，以绝奸萌。
将此通过五百里加急分别谕令知会他们。
○又谕：据德珠布等人奏报：江宁、京口重地，兵力较单，恐怕逆船入江内犯等语，着令奕经等人在统领的各兵内，挑选一二千名，派官员管带，速赴江苏，交牛鉴等人酌派要隘，以资防堵，不得稍有延误。
将此通过五百里加急谕令知会他们。
○因为贵州银价未平，暂停宝黔局额铸卯钱。
依从巡抚贺长龄的请求。
○命八旗汉军每旗挑选神机、神枢炮共二百位，交钦差大臣、工部尚书赛尚阿带往天津备用。
○任命睿亲王仁寿署镶蓝旗汉军都统，正白旗汉军副都统春佑兼署正白旗护军统领，正红旗汉军副都统扎勒罕泰署管理火药局事，武备院卿琔珠署总管内务府大臣，吏部右侍郎善焘署京营左翼总兵。
○任命翰林院侍讲学士锡祉充当日讲起居注官。
○给予已故喀尔喀车臣汗扎萨克贝勒索诺木多布沁祭一次。
○庚午日，谕军机大臣等：先前因为逆夷有北赴天津的谣言，有旨谕令禧恩、托浑布勘察地势，预先筹划防范。
现在正当南风盛行之时，难保该逆不乘风北驶。
盛京、山东海口，是逆船必经之路，也就难保他们不分路登岸滋扰。
该逆船坚炮利，绝对不可与他们沿海迎战，如果只依靠沿海的大炮，击退夷船，必定没有把握。
该将军等人务必恪遵前旨，将前路兵炮移置后层，等他们弃舟登陆后，先用大小炮相机轰击，分路横击，或者从背后抄截，才可以制其死命。
着令各自事先筹划，不要导致临时耽误。
至于盛京是根本重地，防范尤其应当加严。
该处炮位本来就不多，如果只在海口安设，后路没有接应，绝对难以得手。
着令禧恩妥善勘察，在各口扼要的地方，将炮位移置安置，层层设伏，厚集兵力，在离海岸较远的地方，聚而歼灭，这是最为重要的。
昨日有旨挑备吉林兵一千名前往锦州驻扎，黑龙江兵一千名前往盛京驻扎，原本是为了备天津调遣之用。
倘若盛京兵力还单薄，着令该将军酌情截留，以资堵剿。
再先前据僧格林沁奏报，自备三盟蒙古精兵三千名，在近口地方驻扎候调。
万一吉林、黑龙江的兵全赴天津，而盛京兵力不敷，即在此项兵丁内酌情截留，以为策应。
着令该将军通盘筹划，迅速奏闻。
扬威将军防夷各条以及牛鉴的片，都着抄给禧恩、托浑布阅看。
将此分别谕令知会他们。
○又谕：牛鉴奏报：逆船再犯松江，又经官兵击退的奏折。
据奏十四日寅刻，该逆又以火轮船二只、二桅大船三只，驶向东汊，似乎想要上岸接仗。
寿春镇总兵尤渤整队相持，逆船连续开炮，我兵都伏在地上，随即用抬炮、火枪，轮番进攻，逆船才胆怯退驶而去等情，阅览后均已知晓。
只是泖湖已有夷船驶入，测量水势，可见现在虽然暂时退去，难保不别有诡谋，仍想再次进犯。
该督只应当竭力防御，不可稍有大意。
所收的溃散兵丁四千余名，为数不少，尤其应当恳切激励，使人人思奋，志切同仇，不得稍有挫伤锐气。
至于苏州城外的宝带桥，是入省要隘，该逆的三板船可由泖、淀诸湖驶入，必须重兵驻守。
所派的徐州、扬州及漕河各营的兵，还嫌单薄，恐怕不足以抵御。
着令该督立即在收回的各兵内，酌拨前往，协同防堵，应当更为得力。
另片奏报：此次逆夷攻陷宝山，一无所得。
现在攻犯松江，意在劫掠，接连经尤渤带兵击退，该城自然可以保全。
万一逆夷蜂拥而来，力难抵御，也必须预先筹划转败为攻的计策。
先前宝山、上海，一经逆匪入城，势如瓦解，都是因为未能预先设伏的缘故。
着令该督酌量地势，倘若在松江近城的地方，先埋伏精兵，以备接应。
即使我兵不支，逆夷蜂拥入城，恣意掳掠，正可以出其不意，挥兵进剿，可望聚而歼灭。
只是该逆诡谲异常，尤其必须慎之又慎，不可稍有泄露。
该督、抚等人自请治罪的事宜，暂缓置议，务必激励将士，严密防堵，期于战胜守坚，以赎前愆，而图后效。
将此通过六百里加急谕令知会他。
○两江总督牛鉴奏报：逆夷船坚炮利，水上难以与他们争锋，请求饬令沿海专门准备陆战。
得旨：这是朕早已料到的，早就饬谕过，无奈沿海堵御，总要在海上交锋，反而导致凶焰更张，徒损国威，为之奈何？
○陕甘总督富呢扬阿奏报接印任事。
得旨：各项事务认真整顿，绝对不可苟且目前，勉力为之，以副委任。
○赏赐钦差大臣工部尚书赛尚阿、正白旗护军统领巴清德、镶黄旗蒙古副都统那桑阿缎匹，并随往的乾清门侍卫托精阿等人银两不等。
○辛未日，孝恭仁皇后忌辰，派遣官员祭祀景陵。
○谕军机大臣等：有人奏报：逆夷掳掠资财，运回广东香港裙带路收贮。
现在该处建造楼房、寮厂、炮台，他们的伪官最著名的是赞逊乜哩、时蛤等坚，他们的幕客著名的是马履逊匪伦。
各处渡船小艇，都必须缴纳陋规，才准出海，否则被他们劫货留船。
又新安士民屡次想要烧船杀贼，因为该将军等人出有通商告示，不敢举动。
其中汉奸曾经被给予翎顶的，只有卢景最为首恶，此人包庇汉奸，船只炮械俱全，替夷人运货，抢掠乡村。
其余如联义堂、忠心堂，都是汉奸自立的名目等语。
逆夷占据香港地方，作为巢穴，逼勒陋规，因为该将军等人准许他们通商，以致被害的士民不能报复。
又有汉奸助逆包庇，作为他们的羽翼，如果属实，为害不小。
着令奕山、祁��、梁宝常确切查明，据实具奏，不许稍有隐匿。
那些助逆的汉奸，既然有姓名、堂名，不难按名查拿，着令奕山等人严密访查，按律惩治，不准畏难姑息。
将此谕令知会他们。
○又谕：先前据朱树奏报酌议稽查粮船水手章程，已经降旨照所议实行了。
现在江苏、浙江、湖广的粮船即将抵达通州，水手短纤人数众多，稽查尤其应当严密。
该漕督先前制定的章程，已经属于周妥，所属的粮道及在事文武官员，如果视为具文，仍然是有名无实。
着令该漕督再行严切晓谕所属，务必在各帮船抵通时，切实查明某帮某船原有水手短纤若干名，逐一点验明确，立即饬令按数回南，不得一人逗留。
倘若有奉行不力，听任该水手短纤等人借词暂留，不立即回南的，即行指名参奏，不许稍有徇庇。
将此谕令知会他。
○癸酉日，谕内阁：每年需用饷银，供养兵丁，原本是为了让他们效力国家，以保卫地方百姓。
近来因为英国逆夷在江苏沿海一带猖獗，已经由察哈尔调派兵丁二千名，前往天津防堵。
该兵丁等人都是世受国家重恩，淳良的蒙古臣仆，一切自知检束，只是担心有性情愚鲁的人，因为车马食物妄行勒索，驿站沿途任意骚扰，反而不成事体。
着令派僧格林沁、车登巴咱尔，等此次兵到教场之日，立即将此旨传谕众官兵等人，务必各自守法，在途行走，速抵天津，跟随钦差大臣，妥善堵御，共同为国家效力，以图仰报君上重恩。
倘若有妄行勒索驿站，任意骚扰地方百姓的，除将犯法之人立即照军法从事外，仍将该管官指名参奏，一并严议，决不宽贷。
将此通谕知会他们。
○又谕：先前令铁麟等人将察哈尔领放直隶牧青马匹，全数调回京师，并令在上驷院、太仆寺牧群内挑选二千匹，管带来京。
所有此项马匹，抵京后，即在南苑牧放，着令派培成、贵成、巴里善前往，妥善照料。
○又谕：朱树奏报恳请终养的奏折，该漕督的母亲现在是迎养在官署，自然可以随时侍奉，不必急于回籍。
着令等本年新漕抵通交卸，帮船一律归次后，再行具折奏请。
○钦差大臣、广州将军耆英等人奏报：遵旨驰抵江苏，接据该酋目来文，内称现已集兵，不得不战，并有约定一处办理地方事务等语。
揣摩其词意，似乎是约地会商，事情较为危迫，不得不设法办理。
现在发给照会，问他们定在何处公商，派外委陈志刚等人星驰送往，等有复信，再行奏闻。
谕军机大臣等：逆夷猖獗日甚，现在虽然退出江苏洋面，情殊叵测。
复文内既称现已集兵，不得不战，又有约定一处办事的话，可见夷情诡诈，全不可信。
着令该大臣仍遵前旨，绝对不可轻身前往。
即使该逆前来请见，也不可与他们会晤。
倘若有应行商办的事宜，只可令陈志刚等人持书前去，以免堕入他们的奸计。
如果复书内有分外要求、万难应许的事件，即与牛鉴一意防守，可剿则剿，当堵则堵，慎勿稍存游移之见，这是最为重要的。
所请求酌带员弁的事宜，着准其带往。
本日又据牛鉴奏报：夷船退出吴淞，江苏省暨水陆各要隘，已经分兵守御，毋庸再事征调。
等语，已经有旨谕令奕经，毋庸派参赞大臣带兵前往了。
只是夷船虽退，逆情叵测，着令耆英等人相度现在情形，应当在何处扼要之区，暂行驻扎，以资接应，务必妥善筹办。
将此通过六百里加急谕令知会他们。
○又谕：本日据耆英等人奏报驰赴江苏的奏折，先前经伊里布书写照会，令陈志刚驰送，指责他们称兵失信。
该逆复称既已集兵，不能不战，又有约地会商的话，可见逆情叵测，全不足信。
已经谕知耆英等人，不可前往会晤。
如果该逆有分外要求的事件，万难应许，即会同牛鉴一意剿办了。
该大臣到天津后，着与讷尔经额力筹防堵，倘若逆船北驶，即行相机剿办，慎勿稍存游移之见。
本日又据牛鉴驰奏，十五日酉刻，瞭见羊山洋面，有大小夷船四十余只，往北驶去，显有滋扰山东、天津的情形等语，着令赛尚阿、讷尔经额加意慎防，不得稍有疏懈。
耆英、牛鉴的片各一件，着一并抄给阅看。
将此谕令知会他。
○又谕：牛鉴奏报：逆船退出吴淞，毋庸征调的奏折，据奏江宁旗营兵八百名，等广西兵到后，饬回江宁防堵。
泖湖要口，已经堵塞，松江郡城，尤渤带兵在彼，足资保障。
江苏各口，已经择要防御，请求饬令前派参赞及耆英、伊里布毋庸来苏。
等语。
已经有旨谕知奕经，毋庸派参赞带兵前往，并着令耆英、伊里布自行酌定地方驻扎了。
尤渤现在驻守松江，等刘允孝到后，再行酌量调派。
所奏轰损夷船，击毙夷匪等情，阅览后均已知晓。
另片奏报：大小夷船四十余只，往北驶去，显有滋扰山东、天津的情形。
已经谕知托浑布、玉明备防哨探，并饬令赛尚阿、讷尔经额加意严防了。
只是江苏海口分歧，逆夷出没无定，该督仍当加意严防，不可稍有大意，这是最为重要的。
将此通过六百里加急谕令知会他。
○又谕：寄谕扬威将军奕经，先前令该将军派参赞一人赴苏协剿，本日据牛鉴奏报，逆船全数退出吴淞，着毋庸派参赞带兵前往，仍由该将军酌量浙江省现在防剿情形，妥善布置。
将此通过六百里加急谕令知会他。
○又谕：本日据牛鉴驰奏，羊山洋面有夷船四十余只，往北驶去，显有往山东、直隶滋扰之意。
所有山东防堵事宜，该抚仍当加意防范，不得稍有疏懈。
并着令飞饬各口员弁，不时瞭望侦探。
如见有逆船向北窜驶，即着由六百里加急驰奏。
将此通过六百里加急谕令托浑布、玉明知会他们。
○又谕：据铁麟等人奏报察哈尔官兵分起按队由口启程的奏折，阅览后均已知晓，着照所议，妥善办理。
又另片奏报：派往防堵的蒙古兵丁跟役三百名，无力自备骑乘。
现在据该处镶黄旗骁骑校拉什栋鲁布捐马一百匹，正黄旗原任总管鄂特浑的孀妇代孙幼丁巴彦保捐马一百匹，镶红旗公中佐领贡素隆扎布捐马一百匹，作为跟役兵丁的骑乘马匹。
该员等人急公好义，非常可嘉。
其应当如何鼓励的事宜，着令该都统等人拟定具奏，候朕施恩。
将此谕令知会他们。
○直隶总督讷尔经额奏报：遵旨筹议防剿事宜。
一、大沽南岸至山东连界的狼坨子后路，应用察哈尔马队接应，请在羊儿庄、商各林两处，各安插马队五百名，向南向东，都可以接应。
一、大沽北岸至北塘一带，涧河口至洋河口一带，以及山海关秦王岛三处，地面远近不同，接应马队应当在何处安营，等咨商都统哈哴阿等人筹议。
一、北塘北岸后路需要接应，已经函商提督胡超，酌拨陕兵数百名，以备临时拣员带往。
一、天津城内水井少，取水依赖外河，担心该逆携带毒物，趁潮涨时投入，打算示谕兵民，潮退后再行汲水。
至于郡城布置严密，各路扼要，都有大员防堵，打算临时往来策应，不必专门驻守郡城，也不必专门驻守他处。
一、逆夷船载马匹，多放置竹人，恐怕使用真马假人烧营的方法，沿海所挖的陷坑，应当可以制服。
又各营都有藤牌兵，如果他们的马不全堕入坑中，即用藤牌滚刀伏斫马足，无需担忧冲突。
一、大沽南岸浅滩多竖旗帜，使他们望见奔赴，必定可以搁浅。
其大沽北塘一带，在生长芦苇的地方，支搭破旧帐房，虚张旗帜，作为疑兵。
一、自涧河至山海关，在兵勇渔户内，选择亲信有胆量的人，临时杂扮商渔，分布引诱夷船搁浅，仍加意提防，不要被夷人所诱。
一、大沽北塘拦江沙外，夷船炮火不能及我炮台，恐怕用三板船驶入，以火箭火弹焚击台上的兵丁。
请在台上饬令堆筑土垒，横直两层，用水浸湿，前一层用直的，在各炮的两旁，后一层用横的，在各炮的身后，而在后层上横以木梁，覆盖土叠，联络成棚，外实中空，旁有走路。
装药时都有遮护，该逆的火器就不能伤及我兵，一旦三板船驶入内河，较易攻击。
打算在满河沉铺渔网，入水五六尺，柔软牵缠，可以缠住螺旋桨挂住船舵。
浅滩之上，用木桩鹿角杈刺他们的小船，使他们即使知觉，也无可奈何，再用枪炮乘势攻剿，足可制胜。
一、担心他们在闲旷的地方，用小船载人，分起运送上岸，或者声东击西，绕至后路。
应当请在涧河口一带，即用北路的兵接应，祁口一带，即用南路的兵接应。
大沽、北塘两处大营，屹然不动，绝对不可舍此顾彼，后路层层安兵，既是为了接应炮台，也是为了防备他们抄袭，前后攻击，更见得力。
一、担心他们在偏僻海边运炮上岸，应当在岸上设伏抄击，如果竟然登岸，即分报后路马队及接应之兵，都各自就近驰往，趁势轰击。
得旨：所议都属周妥。
间有应行斟酌之处，已经将原折交赛尚阿带赴天津，着令该督等赛尚阿到津后，再行会同参酌，务必尽善尽美。
○越南国王阮福暶派遣使者上表感谢赐祭并袭封的恩典，进贡方物，命留抵下次正贡。
○浙江巡抚刘韵珂因病赏假，赏赐四品顶带，前任湖南布政使卞士云三品顶带，署浙江巡抚。
命六品顶带、已革安徽布政使管遹群接办浙江粮台事务。
○旌表守正捐躯的山东东阿县民姜振江童养媳时氏。
○甲戌日，谕军机大臣等：先前据刘允孝奏报，遵旨管带湖北精兵一千名，前往江苏，与牛鉴商办防守。
现在逆船既有北驶的消息，着令刘允孝无论行抵何处，接奉谕旨，即管带湖北兵一千名，迅速改赴山东登州，会同托浑布、麟魁商办防堵事宜。
将此通过六百里加急谕令刘允孝、牛鉴知会他们。
○又谕：程矞采奏报逆夷全数退出吴淞口的奏折，阅览后均已知晓。
该逆虽然已经退去，诡谲万端，情殊叵测。
先前宝山、上海迁徙一空，因此逆夷旋入旋退，此时正可以作坚壁清野之计。
倘若急于修复，又会滋生逆夷觊觎之心，难保不去而复来，反而堕入奸计。
着令仍遵前旨，晓谕居民，使他们知晓利害。
昨日因为牛鉴奏报水陆要隘，已经分兵守御，毋庸再事征调。
已经有旨谕令耆英、伊里布相度现在情形，暂行扼要驻扎，以资接应。
所有防堵事宜，仍着会同牛鉴商办。
至于扬子江是南北要道，关系紧要，其余各处港汊口岸，也多与内地相通，着令程矞采分派将弁，扼要防守，其有应当堵塞的，都着设法办理，不要让逆夷内犯。
该逆既有想要进犯崇明的谣言，该处孤悬海外，也着令互为声援，联络一气，希望该逆不敢攻犯。
又另片奏报：接据宝山等处探报等语，逆夷大小船只多只，现在将要北驶，已经有旨谕令山东、天津一律防堵了。
将此通过六百里加急谕令知会他。
○又谕：昨日因为牛鉴驰奏夷船四十余只北驶，已经有旨谕托浑布等人加意防范了。
现在登州一带海口，正当吃紧之际，本日已经由六百里加急谕令刘允孝，将所带前赴江苏的湖北精兵一千名，迅速管带，改赴登州，以备防剿之用。
着令托浑布、麟魁等刘允孝到后，妥善商办，务必遵前旨，不可与该逆在海面交锋，择要防守，不得稍有疏虞。
将此通过六百里加急谕知托浑布、麟魁，并谕令玉明知会他们。
○又谕：据哈哴阿奏报遵旨备防逆夷的奏折，并请求调兵严防石河口等语。
现在逆船北驶，必须早为严防。
据称晓谕官兵，诱使他们弃船登陆，不许轻放枪炮，等相距较近时，伏兵四起，尽力攻剿，并在炮台左右虚张声势，相机进取，或者从左右攻击，或者兜后剿歼。
所奏深合机宜。
该都统只应当激励将士，加意严防，不可稍留罅隙。
至于上年在石河口防堵的官兵二百名，先前已经撤回归伍，着仍准其调赴石河口防堵，以壮声威。
将此谕令知会他。
○赏还已故已革贝勒奕绮原爵，给予祭葬，嗣子载华仍降袭贝子。
○任命大学士穆彰阿署管理户部三库事。
川公网安备51132102000345号