清实录道光朝实录卷一百六十九(白话文)

大清宣宗效天符运立中体正至文圣武智勇仁慈俭勤孝敏成皇帝实录卷之一百六十九

监修总裁官、经筵日讲起居注官、太子太保、体仁阁大学士、文渊阁领阁事、管理户部事务、上书房总师傅、翰林院掌院学士兼管顺天府府尹事务、随带加五级纪录十八次臣贾桢,总裁官、经筵讲官、吏部尚书、镶蓝旗汉军都统、管理新营房城内官房大臣、稽察内七仓大臣、稽察会同四译馆事务、加一级随带加六级军功加三级纪录五次臣花沙纳,经筵讲官、文渊阁提举阁事、兵部尚书、总管内务府大臣、镶白旗满洲都统、稽察内七仓大臣、管理宗人府银库、左翼幼官学、宁寿宫、圆明园等处精捷营、御茶膳房、御药房、太医院、造办处事务、随带加十八级臣阿灵阿,副总裁官、经筵讲官、兵部尚书、随带加六级纪录二十次臣周祖培等人,奉敕修撰。

道光十年,庚寅年。五月,丁巳朔(初一),皇上谕令内阁:杨怿曾等人上奏查讯兰仪县借项挑濠、绅民被押缘由的奏折。此前据御史徐广缙参奏,河南兰仪县知县鹿传洵,因为欠下私债,想要借工程弥补,嘱咐岳德兴等人呈请兴办城濠工程。听说该县绅民想要控告,就诬陷他们聚众敛钱,派差捉拿严押。当时已降旨令杨怿曾等人查办。现在据该侍郎等人沿途采访舆论,又亲自前往勘明,并传集各绅民询问,都称挑濠是应当办理的工程,摊派征收也心甘情愿。只是因为南岸绅民呈请挑濠,没有与北岸绅民共同商议,所以心怀不满,没有其他情弊。该县知县鹿传洵承办工程,虽然审讯没有发现借工程偿还私债的严重情节,但所修吊桥涵洞的丈尺不符合标准,而且绅民陈炳章、文冒西等人本来没有聚众敛钱的事情,他却访闻不确,轻率传案看押,尤其不合规定。鹿传洵著交吏部议处。所修吊桥涵洞丈尺不符的地方,责令他按照估算赔修。至于所挑濠工的地方,土性浮松,容易淤垫,著该巡抚责令该县随时挑挖深通,以便宣泄积水。所借司库银二万一千四百五十余两,仍遵照前旨在该县地粮内,分作十年摊征还款。其余都按照所拟办理结案。该部知道。
○ 旌表守正捐躯的江苏睢宁县百姓魏化的侄女魏氏。
○ 戊午日,皇上谕令内阁:托津等人会同上奏,议驳伊犁将军玉麟等人请求添设巴燕岱鸟枪步甲的奏折。伊犁的驻防兵额,乾隆年间曾钦奉谕旨,不得轻易商议增添。如果因为生齿日繁,钱粮不够赡养,该处可耕种的土地很多,兵丁即使不熟悉耕作,也可以按名分给地亩,让他们雇人耕种,借此获得租银,以资生计。这煌煌圣训,应当长久遵行。况且自嘉庆年间疏通泉水、分渠灌溉以来,该处的地亩更加容易垦种,不难收到兵食兼足的效果。该将军玉麟等人请求添设巴燕岱鸟枪步甲二百名,虽然是为了调剂驻防闲散人员,但惠远城驻防满洲兵已有四千六百四十名,巴燕岱驻防满洲兵二千一百四十四名,定额确实不算少。即使增添这二百名,对于重镇地方也无关轻重。而且用筹款生息的款项作为兵防费用,更有碍政体。所有该将军等人请求添设巴燕岱鸟枪步甲二百名的事宜,著照托津等人所奏,无需商议。该将军等人仍遵照乾隆年间的谕旨,查明该处地亩,酌情分给八旗闲散人员耕种。那些不熟悉耕作的,准许他们雇人耕种,以便收取租息,充裕生计。
○ 又谕令:蒋攸铦等人上奏,请求将两淮不入奏销的一百数十万两,仍遵循旧章随时征收解送,免其随同奏销造册报部的事宜。著户部核议具奏。至于该署运司王凤生寄居江南省城,与入籍不同,著无需回避。
○ 己未日,夏至,在方泽祭祀地神。皇上亲自前往行礼。
○ 孝诚仁皇后忌辰,派遣官员祭祀景陵。
○ 皇上驾临圆明园。
○ 前往绮春园向皇太后请安。
○ 庚申日,皇上谕令军机大臣等:徐炘上奏确查常平仓谷出借原委的奏折。山西省岚县等十六厅州县,本年出借常平仓谷,据该巡抚查明虽然属于循照旧章办理,但出借仓谷原本是为了接济民食,必须根据年岁的丰歉,随时分别查办,怎能视为例行公事,每年都援照举行?而且民间如果有不愿借领的,仍应听其自便,不必过于拘泥。至于不肖胥役借此渔利,尤其难以保证没有这种情况。今后著该巡抚详细确查,如果有假借出借仓谷为名,勒派民间领谷贴钱,任凭胥役勒索扰累的情弊,立即严参惩办,绝不能稍有徇隐,导致不实不尽,自担重咎。将此谕令他知晓。
○ 抚恤河南安阳、汤阴、临漳三县的地震灾民。
○ 辛酉日,皇上谕令内阁:御史吴清鹏上奏,役满书吏不勒限回籍,请严饬认真查办的奏折。据称现在破案逃匿的已满户部捐纳房书吏蔡绳祖等人,公然在京城居住,违法营私。各处负贩小商,代人捐监,该犯等人就逐年包揽,给予假照。这都是因为役满后,没有本管衙门可以查禁,所以他们肆行无忌,而各地面该管衙门又因循容隐。应当如何明定章程,著大学士、九卿会同妥议具奏。
○ 皇上谕令军机大臣等:据那彦成奏报,磁州禀报该州西乡彭城镇,有灾民扒抢铺面的事情。又据大名道李德立禀报,河南武安、临漳等县同时发生地震,小民四出讨乞谋生,纷纷来到直隶境内。已飞咨河南巡抚,将灾区及早抚恤,一面札饬藩司颜伯焘,动拨地粮银三千两,派员前往安抚。磁州西乡山居的百姓,多以烧造缸瓦、采挖煤窑为业,本来就是无赖游手之徒。该处与武安、临漳接壤,恐怕这些无赖会有抢夺攫取的事情。著该总督酌量情形,如果需要亲自前往查办,就前往妥为安抚;如果无需该总督亲往,就派颜伯焘前往该处,督率该地方文武各员抚绥弹压。如有无赖抢夺之人,立即严拿惩办,务必镇抚兼施,使地方安定。将此谕令他知晓。
○ 又谕令:据御史吴清鹏奏报,访闻直隶鄚州地方,向来有各处负贩小商,于每年七八月间聚集一次,置买粮船带出的杂货,叫做 “鄚州会”。往往有托人进京捐纳监生,只图顶带荣身的人。已满书吏等人探知这些捐生内没有应试进取的人,就逐年包揽,骗得银钱,给予假照。著该总督立即查明鄚州地方,每年是否于七八月间有各处商贩聚集,以及托人进京捐纳监生的事情,据实具奏。将此谕令他知晓。不久那彦成回奏:鄚州地方每年四月间开设庙会,各处商贩前来赶会,一月期满后就四散离去,并没有包揽捐监的事情。又经确切查访,该商贩从外省来直隶,间有到京捐监的人,但买卖人对于银钱功名尤为慎重,如果书吏历年骗去钱银给予假照,怎么会久而不破?地方文武官员都称确实没有此事。皇上批复知道了。
○ 又谕令:寄谕直隶总督那彦成,据御史寅德奏报,风闻候补主事蔡学川,前在长芦盐运使任内,借办贡为名,摊派商人银两。后来调任两淮盐运使,交卸后打算前往新任,因为与商人争竞这笔银两,相持十余日,才还给商人银两。并有从旁挟制的人,在运司衙门吵嚷,该署门丁胥役等人不敢驱逐,任听喧闹,毫无顾忌。又在各商所交解费与所领公费银两内,也有侵渔的情事。蔡学川身任运司,理应洁己奉公,如果像该御史所奏,实在有玷官箴,自应严行究办。著该总督将前项情事确切查明,据实覆奏。将此谕令他知晓。不久那彦成回奏:上年蔡学川调任两淮,纲总等人备具领状,找领办贡款项。蔡学川因为正值交卸之期查款耽延,曾经纲总催问,随即全数给发,并没有争竞及旁人挟制的事情。此前查办灶课奏销,有海丰场大使何有堂照例题参革职,后来据何有堂按续完银两核计,按例只应降职,想要请求先为开复,蔡学川因为已经详题在先,没有准许改议。何有堂想要进署面求,被把门差役拦阻,就向承办户书大声吵嚷,当时正好是纲总领出银两的时候。至于每年领解银两,都没有扣平的款项。只有上年盛京大差例贡等项,由通纲捐办,随引捐输,按库平交纳,按市平给发,所有平余作为遣人上差往返盘费,也没有侵渔情事。皇上批复知道了。
○ 因为征收钱粮五年全部完纳,给予直隶知县查揆等人加衔升叙不等。
○ 抚恤直隶磁、邯郸、肥乡、永年、成安、广平、大名、元城、清丰、南乐、开十一州县的地震灾民。
○ 壬戌日,皇上谕令内阁:车灵布木所承袭的二等台吉,原是从前雍正九年他的祖父固噜奋勉当差,施恩赏给的,并非世袭罔替。车灵布木的儿子,按例应当作为四等台吉。只是念及他的祖父固噜从前立有劳绩,著加恩将车灵布木的长子格尼英达尔玛,准许承袭三等台吉。
○ 癸亥日,皇上谕令内阁:此前据给事中孙兰枝奏报,崇文门税局差役骚扰,将由东直门至广渠门外距城二里许的女眷车辆拦不放行,声称漏税,送至崇文门税务官店,并将前往看视的家人锁押。进城后才将女眷坐车放令出城,其仆妇等车都被看押。当经降旨令博启图等人明白回奏。现在据他们奏称,本月初一日,据巡役杜瑞报有载箱大车三辆、眷属车一辆,由右安门绕越至东便门逸去,当即盘获,将眷属车放行,大车押送到务。当时只有孙姓家人,其管押行李的家人全部躲避。据孙姓称是吴其浚的家人,前往迎接,并非管押行李之人。因为传经手家人未到,不能开验,以致耽延。此案是否将女眷坐车拦送官店,随后放令出城,其仆妇车辆是否都被看押,博启图等人的覆奏与该给事中原奏情节不符。著将巡役杜瑞交刑部严讯实情,并传提吴其浚的孙姓家人质对明确,按律惩办。
○ 任命大学士长龄署户部尚书,托津署正黄旗满洲都统,吏部尚书文孚署镶红旗满洲都统,户部右侍郎宝兴署镶白旗汉军都统,工部尚书穆彰阿署步军统领,定亲王奕绍署管理銮仪卫事,肃亲王敬敏署管理圆明园八旗包衣三旗官兵事,户部左侍郎敬徵署管理奉宸苑事。
○ 甲子日,皇上谕令内阁:御史王玮庆上奏请求裁革州县白役的奏折。直隶省州县额设官役原有定数,即使是繁要州县事务较多,不能不量招散役备供使令,也必须定以限制,怎能容许影射滋弊,扰累闾阎?如果像该御史所奏,山东州县差役大县多至一千余名,小县也多至数百名,一省如此,他省可想而知。这些白役遇事生风,在官多一巨猾,地方就添一积蠹,不仅乡愚受其鱼肉,该管官也难以稽察,亟宜严行裁革。此前直隶省因为各州县挂名吏役过多,经那彦成奏请以八十名为限,当经降旨允准。各省州县都应仿照办理。著各该督抚酌量州县缺分的繁简,严定章程,大加裁汰。至为繁要的地方,差役不准超过八十名,其余事简地方依次递减,编立卯簿具报。该省督抚责成该管官及该管上司严行稽察,所有白役一概禁革。倘若仍然私自容留,该管官漫无觉察,就从严参处。如果该管上司及该督抚查察不周,仍属有名无实,将来别经发觉,必当执法严惩,决不宽贷。
○ 追赠前明剿贼捐躯的广东定安县五品官王昌言,入祀忠义祠。这是依从巡抚卢坤的请求。
○ 乙丑日,皇上前往绮春园向皇太后请安。
○ 皇上驾临万寿山,前往广润祠拈香。
○ 皇上谕令内阁:杨遇春上奏,内地出关民人,请查明南北两路分别禁止放行的事宜。今后内地出关民人,除南路各城仍遵照前旨饬禁外,其赴北路的,著照旧例由肃州觅保给票放行。如有出关后潜赴南路的,著吐鲁番领队大臣于托克逊地方设卡,派员严查。如果验无照票,即行拿解治罪。
○ 又谕令:杨遇春上奏,凉州绿营现有裁拨事宜,该处满洲营闲散无缺可挑,仍恳请准设余兵的奏折。此前据该总督奏请筹款生息,增设凉州、庄浪满洲营余兵,经兵部议照驻防满洲营闲散酌补附近绿营兵缺的方案,令于凉州、庄浪二处绿营额兵内,酌量马步的多寡,均匀挑补二成,其所筹增添余兵的事宜应无需商议。现在该总督以凉州绿营现有裁拨的空缺,该处满洲营却无可挑的兵,庄浪额兵出缺不多,仍请求添设余兵,再次陈奏。国家经费有常,岂可屡次商议增添?著仍照兵部原议办理,该总督所请著不准行。
○ 又谕令:前任张家口监督、刑部郎中景福,此前因为将鹻商全行斥革一案,有无藉端滋扰的别情,降旨令武忠额等人查办。该都统等人已经备文咨留,并扣留他的家人杨八赴案。该员既不将杨八交出,反而以任满押解钱粮为由径自回京,实属冒昧。景福著解任,派侍郎保昌驰驿前往察哈尔,会同武忠额、廉敬秉公查办,务必查得确情。所有随带司员也著一并驰驿前往。景福即交保昌带往备质。其家人杨八著刑部传提,照例解往审讯。该监督所解税银二万八千二百一十两零,及驼马皮张变价银九百六十六两零,著交广储司。至于此项正额盈余应征收多少,该监督实际短征多少,著户部查议具奏。
○ 皇上谕令军机大臣等:据武忠额等人奏报,查讯监督景福屡传鹻商点验,同时全行斥革一案。此前据景福具折陈辩,本日又据该监督具奏解送税课来京,业经明降谕旨,将景福解任,派侍郎保昌带往会同该都统等审办。著俟保昌到彼,务必将该监督有无需索别情,及鹻商等因何敢于咆哮,秉公查讯明确,据实具奏,不要稍有徇纵。至于张家口税务,历届并无短绌,为何景福任内较前短征银五千余两?据奏以按月分征的数目核计,又称实短征银一千余两,是否以多报少,抑或是办理不善?著一并详查确实具奏。景福的奏折两件,都著发交阅看。将此谕令他们知晓。
○ 漕运总督朱桂桢上奏,浙江杭严三帮漕船沉溺米石,请求分限买补以体恤丁力。皇上准奏。
○ 丙寅日,皇上谕令军机大臣等:此前据托津等人审讯蔡绳祖等私给假照案,究出蔡绳祖的儿子蔡应联捐纳库大使,分发直隶,当饬那彦成查拿解部。现在据该总督奏称,蔡应联于上年九月间因病请假出省就医,至今尚未销假回省,风闻该员在江宁省城,不知在何衙门书吏家逗留。现在案内要犯庞煐已经就获,蔡绳祖也是案内要犯,他的儿子蔡应联先期乞假出省,显系知情逃匿。此时或许仍在江宁省城逗留,或者潜回浙江萧山县原籍。著蒋攸铦、陶澍、刘彬士派员密速查拿,迅速委派妥员解京归案审办,不要稍有疏纵。一经就获,仍一面先行由驿覆奏。其前经饬拿的蔡绳祖一犯,并著刘彬士遵照前旨,迅速拿解,不要让他远扬漏网。将此谕令他们知晓。
○ 因为拿获假照案内要犯庞煐,给予巡城御史阿穆尔布彦等人议叙。
○ 旌表守正捐躯的四川崇庆州百姓傅添益的女儿傅氏。
○ 丁卯日,皇上谕令军机大臣等:寄谕山西巡抚徐炘,托津等人审讯蔡绳祖等私给假照一案,据现获要犯庞煐供称,有前充户部捐纳房书吏的赏四,与他通同作弊。赏四现名赏淳,又名赏浚,捐纳布政司经历,分发山西。该员系案内要证,著该巡抚立即查提,派委妥员迅速解交刑部审办,不要稍有迟延。将此谕令他知晓。
○ 又谕令:苏成额上奏,越南国王预先请示来年恭祝万寿进关日期的奏折。越南国王阮福皎祝嘏情殷,所有该国使臣著于来年七月内到京。该巡抚即酌定进关日期,照会该国王遵照办理。将此谕令他知晓。
○ 又谕令:杨怿曾等人上奏查明豫省驿站情形的奏折。豫省驿务派买草料,向来因为市价时有涨落,例价不敷,州县廉俸有限,难以津贴,不无借资民力。至于车辆为各驿所本无,不能不向民间雇用以备应用。各处办理情形不一,都是照例给与雇价,历年已久,上下相安。据该侍郎等人查明,现在并没有违例扰民,如御史刘光三所奏的滥派勒折、需索包揽等弊端。但事属官民交涉,如果办理不善,就会弊窦丛生,难保胥吏等不从中渔利,扰害闾阎。全在该管上司随时侦察,力防流弊,才能上不误公,下不病民。今后著该巡抚责成臬司,严饬有驿州县,务必恪守旧规,实力稽查。如有前项情事,立即参办,有犯必惩。在循照旧章之中,寓严绝弊端之意。如果奉行不力,视为具文,导致民间稍有被累,一经发觉,惟该巡抚与臬司是问。将此谕知杨国桢,并传谕麟庆知晓。
○ 因为拿获盗犯,给予北城副指挥席伊炳等人议叙不等。
○ 戊辰日,皇上谕令内阁:扎隆阿等人上奏,请求将茶本羊息等款统归备贮的事宜。喀什噶尔茶本羊息等款项,前经部议准归应调经费造报。现在据该大臣查明,现在经费除道光十一年分动支外,还有剩余,无需请调。此项银款请求统归备贮,以资缓急之用。著照所请,即在存余正项内提存银五千六百三十两零,连前奏明存贮银四万四千三百零二两零,并此项茶本羊息银三万零六十六两零,统共作为备贮银八万两。其钱款内,也著就税物存剩等款提存钱六百五十千文,连前奏准存贮钱三千三百四十九千零,统共作为备贮红钱四千串文。均另行封贮,不准寻常动用,仍按年随册报部,以备查核。该部知道。
○ 皇上谕令军机大臣等:托津等人审讯蔡绳祖等私给假照一案,内任松宇系属要犯,叠经降旨饬拿,尚未抓获。该犯籍隶浙江,事犯后潜逃出京,恐怕还在大江南北地方逗留藏匿。著蒋攸铦、陶澍、邓廷桢、吴光悦通饬所属严密查拿务获,解交刑部审办。又前充户部捐纳房贴写刘东昇即刘永宾,系浙江绍兴府人,此前据他的弟弟刘永朋供称,在他的亲戚湖北宜昌府都司恒光署内藏匿,已令嵩孚派员查拿。现在又据供该犯现在他的表叔江苏金典史处,著陶澍立即派委妥员迅速拿解,不要让他远扬漏网。将此各谕令他们知晓。
○ 又谕令:此前有旨令刘彬士查拿已满书吏蔡绳祖等人,据案犯供称,蔡绳祖居住在该省城内清河坊。现在又据苏二供称,该犯现在杭州城内新中洋地方居住。著该巡抚立即派妥员到彼严密查拿,并向该犯根究任松宇的下落,迅速拿获解交刑部审办。将此谕令他知晓。
○ 又谕令:杨怿曾等人上奏,睢州等处亏缺未完的数目,请饬按限归补,并将其余各州县详查有无悬款,照现办章程随时弥补的事宜。各州县仓库钱粮不容丝毫亏短,该管上司必须随时严查,遇有亏缺即当勒限弥补,不可令帑项日久虚悬。河南睢州等十二州县亏短银两,除已提解外,尚未全数补完,著即按限归补,以清旧欠,不许任意延宕,并严禁该州县挪移掩饰,今后不准再有新亏。至于睢州等处既经查有亏缺,其余各州县也难保没有。著该巡抚督同藩司详细确查,如果有悬款未补的地方,即核明实亏若干,据实具奏,按照该省现办章程随时勒限弥补,绝不能稍有徇隐,致干重咎。将此谕令他知晓。
○ 旌表逼嫁捐躯的山东济阳县百姓李清明的妻子赵氏。
○ 己巳日,派遣官员祭祀关帝庙。
○ 皇上谕令内阁:御史豫益上奏,京城钱铺局骗关闭,贻累兵民,请严饬认真查办的奏折。京师内外城开设钱铺,定例都令五家联名互保,报明该地方官存案。如有关闭逃走的,立即将铺户拘拿押追,逾限不完按律治罪。所欠钱文,先令互保各家代为开发,一面咨行本犯原籍家属名下追出偿还。如果五家同时关闭,一并拘拿,分别押追治罪。原是为了杜绝奸商诓骗的弊端,各该地方官必须实力稽查惩办。如果像该御史所奏,近来新开钱铺并不实取联名保结,仅将字号钱铺捏称搪塞,各地方官并不查询真伪。关闭后有的远扬不获,日久案销;有的事后被获,托人从中说合包揽;有的因为骗人钱数过多,自行到官投首,总以因人负累为辞,捏造帐目呈出,以为减罪地步。似此奸商局骗,争相效尤,对于旗民生计都有关碍。著步军统领衙门、顺天府、五城,今后遇有钱铺关闭逃走的,即将该铺户管事人等一并查拿严究,并咨行本犯原籍家属名下着落追偿,不要任其隐匿。其互保的钱铺先令代为开发。各该管地方官务必遵照定例认真稽查,有犯必惩,绝不能视为具文,任令奸商拖累闾阎。
○ 又谕令:宝兴等人上奏,滇省委员喀勒崇阿、罗祖望两运铜船,于上年八九月间运抵江苏,至今未据咨报何日开行。著两江总督查明该运船的开行日期,一面咨报,一面迅饬该运员趱运北上。至于己丑年六运滇铜,内除郑允修一运业已渡黄外,其滇员方若麟、周诵芬、王寿、沈改之,并川省接运委员杨佩芝等五运,均未依次跟接咨报过境。著云南、四川、湖北督抚查明,饬令各运员扫帮前进。并著沿途各督抚,一俟铜船抵境,即饬上紧趱行,不许稍有迟延。倘若承催督催各员催趱不力,立即严参。再滇省节年沉溺挂欠及煎炼折耗两项铜斤,前经该抚咨报户部,自庚寅年起分作五年,每年带解铜二十五万余斤。其余沉溺挂欠铜五十九万余斤,煎炼折耗铜四十六万余斤,俟价脚银两催追完缴后再行买补。著云南巡抚迅速催追完缴,造册补解,以资鼓铸。
○ 庚午日,给予河南武安、林、涉三县地震灾民房费,并一个月口粮。
○ 辛未日,皇上谕令军机大臣等:托津等人审讯假照一案,据现获要犯庞煐供出,有前充户部捐纳房贴写谢孚宸也有假印,周湘亭曾为揽捐。该员现已捐纳知县,分发山西,也是案内要犯。著徐炘立即查拿,派委妥员迅速解交刑部审办,不要稍有疏虞。将此谕令他知晓。
○ 壬申日,皇上前往黑龙潭神祠拈香。

相关文章

评论 (0)