大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之六十四
监修总裁官、光禄大夫、太保兼太子太傅、保和殿大学士兼户部尚书、二等伯加四级臣马齐，光禄大夫、经筵日讲官起居注、少保兼太子太保、保和殿大学士仍兼管吏部户部尚书、翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉，光禄大夫、经筵讲官、太子太傅、文华殿大学士仍兼理户部尚书事务加五级又加二级臣蒋廷锡，总裁官、光禄大夫、文华殿大学士兼吏部尚书臣朱轼等，奉皇帝诏令修撰
康熙十五年，丙辰年。十一月，己卯朔（初一日）。皇帝前往太皇太后宫，问安。
○礼部等衙门商议回奏：朝鲜国王李焞上奏称，不久前陪臣出使返回，购买了前明《十六朝纪》一书，书中记载本国癸亥年废黜光海君李珲、拥立庄穆王李倧的事情，诬陷为篡权叛逆。如今听闻朝廷正在下令纂修《明史》，特意派遣陪臣福善君李楠等人，上奏陈述事情始末，恳请朝廷予以删改，以昭明信史。查本朝纂修《明史》，是非评判本就出于至公，该国癸亥年废立的始末，以及庄穆王李倧的真实事迹，自有定论，并不会旁采野史诸书录入正史，因此此事无需再议。至于外国使臣前来京城，禁止购买史书，如今该使臣违禁购买，应当派遣官员前往朝鲜国，会同该国王，严加详审议处。他所进献的礼物，交由来使带回。皇帝下谕旨：这本奏疏内的事情，免予派遣大臣前往审讯，着令国王将私自购买史书的人犯，逐一严加捉拿详审，拟定罪名具奏。其余事项依照所议办理。
○辛巳日（初三日）。江宁提督杨捷上疏奏报：十月二十二日，贼兵进犯江浙交界的乍浦一带，金山营参将白可爱等人疾驰进剿，大败贼众，缴获贼兵船只，俘获斩杀贼兵不计其数。朝廷将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○江西总督董卫国上疏奏报：建昌县受安一带，贼势猖獗，臣传令南康府知府伦品卓，率兵剿抚，擒获伪官七名，陆续招抚伪官一百二十员、兵丁五千余人。朝廷将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○癸未日（初五日）。朝廷册封固山贝子温齐的女儿为县君，其女婿发喀为固山额驸。
○朝廷授予陕西阵亡的固城副将陈达拖沙喇哈番世职，按照定例赐予祭葬。
○甲申日（初六日）。皇帝前往太皇太后宫，问安。
○丙戌日（初八日）。奉命大将军、和硕康亲王杰书上疏奏报：海贼郑锦，派遣伪总统许耀，率领三万余大军，直逼福州，在乌龙江以南的小门山、真凤山一带，结寨连营。臣派遣参赞军务、都统喇哈达等人，率领满汉官兵分为三队，于十月十五日渡江奋勇进击，前后夹攻，大败贼众，攻克贼营，追奔四十余里，斩杀贼兵极多，生擒伪总兵、副将以下三十余员将领。朝廷将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○皇帝谕令兵部：大将军康亲王，统兵平定福建，如今进剿海寇，分兵驻守福州各路，恐怕兵力不足。着令从驻守江宁的盛京兵内，调发七百名；驻守京口的汉军兵内，调发五百名，令将军杨凤翔、署副都统岳尔多、孟安等人，率领赶赴大将军军前，听候调遣。又听闻进入福建的大军缺少马匹，即刻调发内厩，以及兵部驿营的马匹共计两千匹，挑选八旗官员各一名，送往军前分发。送马的官员，沿途如有骚扰百姓的行为，准许地方官指名参奏。
○丁亥日（初九日）。皇帝前往太皇太后宫，问安。
○皇帝谕令湖广的大将军王、贝勒、参赞大臣，以及全体官兵：我朝创业以来，战胜攻取，用兵无不合于机宜，将帅都身先士卒，无不能建立功勋。逆贼吴三桂，背负皇恩起兵反叛，朕念及你们是宗室大臣，挑选检阅官兵，将南征的重任托付给你们，希望你们削平僭越叛乱，拯救百姓。如今出师三年，未能取得尺寸之功，坐失战机，使得疆土日益被侵逼，贼势日益嚣张，耗费军饷、困顿百姓，误国之罪，没有比这更严重的了。罪责在王、贝勒、将军、大臣身上，与广大官兵无关。如今陕西、福建、江西、浙江，虽然陆续平定，但贼首吴三桂不除，于事何补？近日穆占在四川、陕西期间，功绩卓著，如今特意提拔他为征南将军，命他征讨贼寇。你们也应当同心协力，歼灭贼寇、开拓疆土，以符合朕平定叛乱、安抚百姓的心意。千万不要妄分疆界，各自只顾自己的部伍，互相推诿，重蹈此前的过失。广大官兵自从被调发出征以来，为国效力，忍受酷暑暴雨、湿热熏蒸，挖掘壕沟、修筑营垒，日夜枕戈待旦，披坚执锐、冒死冲锋，分防侦察，备尝艰辛，朕全都知晓。每次想到这些，心中都深感怜悯。你们广大官兵，要念及朕体恤养育的恩情，更加奋勇效命。倘若能树立功勋，朕绝不吝惜优厚的爵位赏赐。你们各自勉力而行。
○皇帝谕令理藩院：览大将军顺承郡王的奏报，蒙古兵丁抵达荆州日久，马匹倒毙的数量极多。着令将如今在外藩王、贝勒等人进献的马匹，拨足一千九百匹，火速解送荆州，以资助征剿之用。
○朝廷升任刑部郎中穆尔赛，为山西布政使司布政使。
○辛卯日（十三日）。皇帝前往太皇太后、皇太后宫，问安。
○江西总督董卫国上疏称：臣侦察得知醴陵被贼军攻陷，随即禀告大将军、和硕简亲王，派遣副都统席山领兵赶赴袁州。近日贼兵又扬言要进犯萍乡等地，臣认为浏阳、醴陵一带，都可直通长沙，是江西、湖广的门户，如今被贼军占据，实在担心和硕安亲王孤军深入，又没有援军，深为可虑。皇帝下谕旨：醴陵、萍乡，是安亲王大军的后路，事关重大。副都统席山虽然已经赶赴袁州，仍恐怕兵力单薄。如今福建已经平定，建昌等地的局势似乎可以稍有缓解，大将军简亲王，以及副将军希尔根、总督董卫国等人，酌情调派建昌、抚州、乐平、饶州、南昌等地的满汉官兵，火速赶赴袁州、萍乡等地，会同副都统席山、杨古代、总兵官赵应奎等人，合力剿贼，疏通道路，同时走小路送信知会安亲王，如果可以从长沙分兵，酌情火速发兵夹攻。
○浙江总督李之芳上疏奏报：伪总兵冯公辅，拥众数千人，屯聚在处州的山谷之中，臣奉皇帝谕旨招抚，冯公辅倾心归顺，率领所部伪副将以下官员二百二十余员、兵丁三千四百余名，上缴伪札付投诚。朝廷将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○李之芳又奏报：臣标下参将蒋懋勋等人，在开化、玉山交界的陈村一带击败贼兵，斩杀俘获贼兵极多。另外，守备段斌等人，招抚伪总兵汪文生等人，率领全军前来归降。朝廷将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○壬辰日（十四日）。皇帝前往太皇太后宫，问安。
○乙未日（十七日）。冬至日，在圜丘举行祭天典礼，皇帝亲自前往行礼。
○朝廷派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、孝陵、仁孝皇后陵。
○停止次日的朝贺典礼。
○丙申日（十八日）。皇帝前往太皇太后、皇太后宫，问安。
○此前，定远平寇大将军、和硕安亲王岳乐赶赴长沙，皇帝认为我军深入敌境，逆贼吴三桂必定会往来救援，屡次下敕令给荆州、岳州的大将军顺承郡王勒尔锦、贝勒尚善等人，令他们大张声势进兵，以牵制敌军的兵力，不时侦察敌情，如果贼军有可乘之机，便渡江进取。到此时，总督董卫国、巡抚韩世琦、总兵官赵应奎等人，相继上疏称：吴三桂得知长沙被围困，即刻派遣马宝、高启隆等人，从岳州星夜疾驰救援，又派遣伪将军胡国柱等人进入长沙固守，吴三桂自己也从松滋率领大军前来增援，屯兵岳麓山。皇帝下谕旨：荆州、岳州的大将军等人，你们故意违背朕的指令，拖延时日，以致逆贼得到空隙，四处出兵救援。如今荆州、岳州的大军，安驻日久，马匹都已肥壮。着令将军穆占，火速赶赴湖广，挑选荆州、岳州、彝陵的兵马，从岳州奔赴长沙，接应安亲王的大军。如果长沙大军没有忧患，或从彝陵出兵，或攻取岳州，或从荆州渡江，都可相机行事、便宜进发。
○皇帝特意破格提拔浙江温处道姚启圣，为福建布政使司布政使；江南无锡县知县吴兴祚，为福建按察使司按察使。
○兵部督捕侍郎郭四海等人上疏称：臣奉命查察审讯山西提督周卜世，参奏巡抚达尔布徇私包庇下属官员、侵夺搜刮百姓各款事宜，以及巡抚达尔布回奏参劾周卜世怀挟私仇、寻衅构陷一案。经过逐一审讯，除了事情发生在大赦之前的，不予议处之外，达尔布身为封疆大臣，不能剔除利弊，反而烦扰百姓，违禁为自己建立生祠，并且诬陷良民张维祥，捏造罪名滥施责罚，一心想要将其置于死地，应当革职，处以杖刑、流放。周卜世以风闻的言论，借题发挥弹劾他人，报复私仇，也应当革职。至于按察司赛音达礼、阳曲知县邢振岩，受上司指使，诬陷捉拿良民，两次遇到大赦，却不援引赦令予以赦免。赛音达礼应当降四级调用，邢振岩应当革职。奏疏送入朝廷，皇帝下令吏、兵、刑三部，会同详细议定具奏。不久后三部议定：周卜世、邢振岩，都免予革职，其余事项依照原议办理。皇帝下谕旨：达尔布着令革职；周卜世免予革职；按察司是掌管全省刑名的官员，赛音达礼将良民张维祥诬陷捉拿、滥施责罚，两次遇到恩赦，却不予赦免，一心想要将其置于死地，情罪可恶，赛音达礼也着令革职。其余事项依照所议办理。
○朝廷因已故翰林院编修史鹤龄，长期侍奉御前讲席，向来勤勉卓著，特意赐予一次祭祀。
○江西总督董卫国上疏奏报：副都统莽依图，率领满汉官兵，在信丰县击败贼兵。另外，抚标游击杨以松，在定南县击败贼兵，收复县城。南赣副将许盛，在破塘口击败贼兵，收复泰和县城。南赣总兵官哲尔肯，在九渡水等地击败贼兵，擒获斩杀伪总兵、伪副将等官员。皇帝下谕旨嘉奖，将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○丁酉日（十九日）。皇帝前往太皇太后宫，问安。
○朝廷因在顺天府遵化县昌瑞山，修建了世祖章皇帝的孝陵，将遵化县升格为州，改设知州、州判、吏目、学正、训导各一员。
○江西总督董卫国上疏奏报：南赣总兵官哲尔肯、参将宣成功，率领官兵，在南康县的复潭铺击败贼兵，斩首一千余级。朝廷将此事交付相关部门知晓。
○戊戌日（二十日）。皇帝前往太皇太后宫，问安。
○己亥日（二十一日）。扬威大将军、和硕简亲王喇布上疏奏报：逆贼杨彪、万胜，窃据万年县，肆意劫掠，当地百姓深受其害、困苦至极。臣于十月初五日，派遣夸兰大吴达禅、游击陈其善等人，分别率领满汉官兵，相机堵剿。从初六日到十二日，屡次在五都冯家山等地击败贼众，临阵斩杀贼兵不计其数。贼首齐瓜郎走投无路，逃入义阳大山。大军生擒伪都司等官员，招抚伪官一百三十余员、兵丁九千五百余名，救出难民二万余口。朝廷将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○庚子日（二十二日）。皇帝前往太皇太后宫，问安。
○辛丑日（二十三日）。皇帝驾临南苑举行围猎。
○因时值严冬，皇帝谕令刑部，将监狱中的罪犯，迅速审理结案。
○朝廷按照定例，为已故江宁巡抚马祜赐予祭葬，加祭两次，谥号清恪。
○壬寅日（二十四日）。朝廷免除江南山阳等七州县，本年因黄河决口水灾的额赋十分之三。
○朝廷因出征四川的守备高明谅，因创伤发作病故，按照阵亡的定例，追赠游击衔，赐予祭葬。
○此前，皇帝谕令将军哈尔哈齐、额楚等人：你们抵达吉安已经数月，不能剿除逆贼、攻克城池，以致逆贼趁机攻陷醴陵、窥伺萍乡，肆意作乱，企图切断安亲王大军的后路。等到提督赵赖等人领兵赴援，你们又不合力剿贼，白白坐拥重兵，虚度时日、玩忽职守。并且屡次下敕令给简亲王喇布、副将军希尔根，令他们亲自统领大军，火速赶赴吉安，他们却借口南昌是重地，逗留不前，拖延许久才发兵，又不多准备火药等物资。由此来看，贻误军机的罪责不小。喇布等人，要速速攻取吉安，接应醴陵等地。到此时，简亲王喇布等人上疏称：江西省城，以及抚州、乐平各处要地，驻守的兵力单薄。总督董卫国也上疏称：上高、奉新各县，贼寇蜂拥而起，请求火速派遣援军，并且调派邻省的兵力前来防守。皇帝下谕旨：各路调集到江西的兵力，为数不少，简亲王喇布等人，不速速攻取吉安，白白劳师糜饷。吉安一郡尚且不能攻取，湖南的逆贼，何日才能平定？此前理藩院郎中胡什巴所统领的蒙古兵，已经调发前往江西，董卫国又身在省城，邻省的兵力，无需调遣。而恢复长沙、平定湖南，全靠吉安的大军接应。简亲王等人，如果仍像此前一样迁延观望，安亲王的大军一旦出现闪失，喇布等人，将以贻误军机的条例，从重治罪，绝不宽贷。
○甲辰日（二十六日）。朝廷按照定例，为浙江阵亡的、追赠参将的游击成国梴、胡镳，追赠署都司佥书的署守备晋大忠，追赠署副将的署参将门可贵、赵焘，追赠署都司佥书的守备梁安、虎邦俊、高永、朱有才，追赠副将的效力参将褚百五等人，赐予祭葬。
○戊申日（三十日）。皇帝从南苑返回皇宫。
十二月，己酉朔（初一日）。
○庚戌日（初二日）。朝廷下令江南淮扬所属的沿河地方，栽种柳树，以备河工工程使用。
○壬子日（初四日）。皇帝前往太皇太后宫，问安。
○奉命大将军、和硕康亲王杰书上疏称：臣率领大军，平定福建疆土，各项商议谋划的军务，以及分兵留守的事宜，不得不请求增派参赞军务的大臣。恳请皇上派遣在京的大臣二三人，前来参赞军务。另外，靖南王耿精忠，如今跟随大军征剿，他福州府属下的官兵家口，无人统辖。额驸耿昭忠、耿聚忠，恳请派遣一人，同大军一同镇守。皇帝下令：都察院左都御史介山、兵部左侍郎吴努春，前往康亲王军前参赞军务；任命耿昭忠为镇平将军，驻守福州。
○癸丑日（初五日）。镇东将军布颜上疏称：臣所统领的八百名兵丁，都是蒙古人，难以应对机要事务、随机调遣。请求调发满洲兵，令臣兼辖，以资助战守之用。皇帝下谕旨：将军布颜所统领的兵丁，都是蒙古人，遇到紧急军务，恐怕会有所延误。如今陕西的兵力数量很多，大将军公图海，从满洲、汉军兵内，酌情调发四百名，赶赴河南府，令布颜统辖。河南府现有的蒙古兵，分拨四百名，令理藩院员外郎颇罗塞，率领赶赴图海军前。
○江西巡抚佟国桢上疏奏报：广东随从叛乱的提督严自明、总兵张星耀、郭义等人，统领贼众进逼南康。臣与将军舒恕、总兵官哲尔肯，发兵进剿，斩杀贼兵一万余级，攻破贼营十七座，缴获伪印、伪札付、军器、火药不计其数，贼兵败逃至南安。朝廷将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○乙卯日（初七日）。皇帝前往太皇太后、皇太后宫，问安。
○朝廷授予福建巡抚杨熙，为拜他喇布勒哈番，又一拖沙喇哈番；总兵官拜音达礼，为一等阿达哈哈番。这是因为他们进军广东时，恰逢尚之信叛乱，杨熙等人各自率领所部兵马，夺门而出，朝廷因此议定功勋、予以封赏。
○扬威大将军、和硕简亲王喇布上疏称：将军额赫纳，率兵赴援广东，抵达清远县时，恰逢尚之信叛乱，派人送来书信，招降清远县知县白启明。白启明坚决拒不从命，将来使连同三封伪书，一并押解送到将军额赫纳军前，抛弃妻子儿女，跟随大军返回赣州。应当请求予以议叙封赏，以示鼓励。皇帝下谕旨：知县白启明，将逆书以及来使一并检举揭发，抛弃妻子儿女，跟随大军返回，忠贞之心极为可嘉，着令从优议叙封赏。于是吏部商议回奏：白启明，应当授予知府之职，令其留在江西，遇有知府缺出，该总督、巡抚即刻题补。皇帝批准了这一议定。
○丙辰日（初八日）。吏部题奏：满洲、蒙古、汉军旗下的生员，既然已经停止他们的科举考试，应当将他们按照无品笔帖式，注册录用。皇帝批准了这一奏请。
○朝廷升任詹事府少詹事项景襄，为詹事府詹事。
○扬威大将军、和硕简亲王喇布上疏奏报：伪将军耿继善等人，率领数万贼兵，围困南丰，同时海寇进犯广昌。皇帝下谕旨：此前大将军康亲王杰书上疏奏报，耿精忠以及福建的叛兵，都已经归降，广信等地也都已经归顺，伪将军等人也都已经全部调回。如今江西南丰等地，耿继善等人为何仍在骚扰作乱？着令康亲王杰书、耿精忠，查明实情奏闻。大军抵达福州日久，如果不速速进剿海寇，那么江西的贼兵，势必难以迅速平定。康亲王等人即刻进兵，平定兴化、泉州、漳州各郡，或者应当从汀州分兵夹攻，都相机行事、便宜进发。
○丁巳日（初九日）。朝廷任命詹事府少詹事沈荃，充任日讲起居注官。
○尚之信派人携带密疏，到扬威大将军、和硕简亲王喇布的军前请求归降。简亲王喇布将此事上奏朝廷。皇帝下敕谕尚之信：昔日太祖高皇帝开创基业，你的父亲航海归诚，功勋卓著。后来朝廷命你驻防广东，平定海疆。自从吴三桂逆贼叛乱以来，你的父亲更加矢志忠诚，屡次建立功勋，因此特意册封你的父亲为亲王，授予你为讨寇将军。正期待你奋勇施展才略，扫除逆贼，不料广东发生变乱，道路被阻断。如今览阅你的密奏，称你父子世代蒙受国恩，绝不敢怀有异心，愿意立功赎罪，迎接朝廷大军。朕知晓你父子不忘报国，忠贞之心坚定深厚，只因事出仓促，才导致变故，朕心中深感怜悯。如今特意降下谕旨，将你以往的罪过，以及你属下的官兵，一概赦免。倘若你能相机剿贼，立功自效，朝廷仍会加恩、从优叙用。你当更加竭尽忠诚，勉力成就日后的功绩，以符合朕始终保全你的至诚心意。
○戊午日（初十日）。皇帝前往太皇太后、皇太后宫，问安。
○朝廷免除江西东乡县，本年因旱灾的额赋不等。
○抚远大将军、都统、大学士、公图海上疏称：平凉、庆阳虽然已经平定，但汉中、兴安仍被贼寇占据。臣等商议，在来年春天进兵征讨，应当先调派绿旗官兵。传令提督孙思克，酌情留兵驻守凉州，亲自率领官军前来秦州；将军侯张勇，派兵两千，也赶赴秦州；提督赵良栋，酌情留兵驻守宁夏，亲自率领官军前来凤翔；将军王进宝，派兵两千，也赶赴凤翔。所有兵马，都在明年正月二十日以内，在约定的地点齐集。皇帝下谕旨：调兵征剿，事关重大，令副都统吴丹、员外郎马尔汉等人，火速赶赴张勇、王进宝、孙思克、赵良栋等人军前，关于调遣绿旗官兵，或依照大将军公图海所请办理，或应当如何调遣，将军、提督等人中，谁应当亲自前往，应当如何进军，等到收复汉中、兴安后，或是驻守当地，或是径直攻取四川，逐一共同详细商议，派遣一同前往的章京，驾乘驿马回奏。
○己未日（十一日）。镇南将军、吏部侍郎觉罗舒恕上疏称：黄芳世从广东来到信丰，说逆贼孙延龄，已经被吴三桂擒杀，抄没了他的家产，将他所属的兵马，交付线国安统辖。皇帝下谕旨：马雄屡次请求援军，因朝廷没有及时赶到，形势所迫才随从叛乱；线国安是被孙延龄逼迫反叛，他们都蒙受国家厚恩。大将军简亲王喇布等人，共同详细商议，派人前去招抚。
○庚申日（十二日）。皇帝前往太皇太后、皇太后宫，问安。
○皇帝谕令兵部：海澄公黄芳世，矢志报效国恩，不肯随从叛乱，历经艰险、辗转归来，保全名节，忠贞卓著。着令加授太子太保，镇守漳州。黄蓝，屡次携带奏疏往返，忠勤可嘉，着令破格提拔为都督佥事，充任海澄总兵官。并令他们驾乘驿马，赶赴大将军康亲王军前，等到漳州、泉州收复后，收集海澄公标下散失的官兵，驻守汛地。
○抚远大将军、都统、大学士、公图海上疏奏报：建威将军吴丹等人，调发官兵，剿抚华州、商州等地的贼众，屡次立下战功。朝廷将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○图海又奏报：镇守商州的副都统穆舒浑等人，在峻岭川击败逆贼，收复山阳县城。皇帝下谕旨嘉奖，将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○镇南将军、吏部侍郎觉罗舒恕上疏奏报：十一月十八日，镶红旗章京叶克、副将周球等人，在信丰的水西坝，击败伪将军黄士标、伪总兵王割耳等人，斩杀俘获贼兵极多。朝廷将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○辛酉日（十三日）。朝廷颁发银两，赏赐出征各地的绿旗将士，以及外藩蒙古公、台吉以下，至披甲人不等。
○壬戌日（十四日）。朝廷免除江南徐州、宿迁、桃源三州县，本年因水灾的额赋不等。
○甲子日（十六日）。朝廷按照定例，为已故三等阿思哈尼哈番许得功，赐予祭葬。
○乙丑日（十七日）。奉命大将军、和硕康亲王杰书等人上疏奏报：伪将军黄朝用，带领伪官桑明等一百零一员、兵丁一千五百余名投诚，献上广信府城；伪将军黄高，带领伪官丁良等七十七员、兵丁一千余名投诚；伪亲军侯都尉白显忠，带领伪总兵杨全等八员、兵丁一千余名投诚。另外，总兵官刘德茂等人，招抚伪将军徐子旺；提督段应举等人，招抚伪将军马升等伪官员。朝廷将这些事都交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○扬威大将军、和硕简亲王喇布上疏奏报：十一月二十日，逆贼耿继善，委派伪将军李懋珠等人，统领三万贼兵，进逼南丰县。署副都统雅秦、总兵官许贞，率领满汉官兵进剿，大破敌军，摧毁贼营十余座，斩杀伪总兵王大耀等人，以及贼兵四千余级，生擒二百余名，缴获火炮、军器不计其数。朝廷将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○喇布又奏报：逆贼吴三桂属下的伪都督郭应福等人，领兵两万，屯驻在泰和的芦源洞。署副都统多诺等人，率领满汉官兵进击，追奔十五里，擒获斩杀贼兵极多，焚毁了敌军的营垒。朝廷将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○丙寅日（十八日）。鄂尔多斯固山贝子塞冷去世，朝廷派遣官员前往致祭。
○江西总督董卫国上疏奏报：总兵官许贞等人奉命招抚，陆续招到逆贼朱统锠属下的伪官共五十四员、伪兵一万三千余人。朝廷将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○丁卯日（十九日）。皇帝前往太皇太后宫，问安。
○戊辰日（二十日）。江西总督董卫国上疏奏报：游击许凤等人，在莲堂击败贼兵；另外，南瑞道李世昌等人，在白茅冲击败贼兵，斩杀俘获贼兵极多，焚毁贼营五座。朝廷将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○董卫国又奏报：逆贼朱统锠，接受了耿精忠敉远将军的伪印，盘踞贵溪，自称宜春藩王。此前擒获了他的弟弟朱四，朱统锠逃走。臣派遣官员招抚，他却顽固不化、拒不悔改。随即调派游击佟国栋等人，率兵进剿，斩杀贼兵极多，夺取了三处关隘。朱统锠逃入江浒山，如今正在搜捕，务必将其彻底铲除。朝廷将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○己巳日（二十一日）。朝廷免除陕西泾州，本年因雹灾的额赋不等。
○扬威大将军、和硕简亲王喇布等人上疏称：贼众数万人，前来救援吉安，在距离城池二十里左右的地方驻扎。江西总督董卫国，也上奏称逆贼从渌口抵达攸县地界，扬言要进犯萍乡，又说要前往救援吉安。听闻贼帅马宝等人，率领贼兵三四万人，已经抵达永新、安福，并且想要为吉安解围。皇帝下谕旨：逆贼吴三桂，知道我荆州、岳州的大将军等人，绝对不会进兵，因此亲自前往常德，调集贼众，全力攻打长沙、吉安。将军穆占，火速挑选荆州的兵马，相机前进，以分散长沙、吉安的贼兵势力，平定湖南。大将军简亲王喇布等人，严令所辖部队，保卫疆土。
○辛未日（二十三日）。奉命大将军、和硕康亲王杰书上疏称：耿精忠属下，除了编作佐领的兵丁之外，还有左右两镇的兵马。如今福建的经制兵，以及抚标兵，都按照原额全部设置。耿精忠如今率领他佐领下的兵丁，跟随大军征剿海寇，兵力并不算不足。正值应当节省军饷银两之际，他属下的两镇官兵，应当奏请裁革。另外，藩下总兵官曾养性，以及原任温州总兵官祖弘勋，都从温州率兵来到福州。祖弘勋，应当按照刘秉政的先例，赶赴京城候补。皇帝下谕旨：康亲王身在地方，熟知当地情形，所奏请裁撤两镇官兵的事宜，都依照所奏办理。裁撤下来的兵丁，要设法安置，务必让他们各得其所。祖弘勋，着令前来京城。
○浙江总督李之芳上疏奏报：伪总兵马鹏，在各路贼寇中最为凶悍狡诈，屡次招抚都拒不归降，聚众盘踞陈村，又勾引德兴县的贼众，再次到白沙关外扎营。臣秘密传令副将武荣、参将蒋懋勋等人，领兵进剿，先后攻破贼兵十九座营寨，生擒马鹏，将其斩首。朝廷将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○癸酉日（二十五日）。吏部商议回奏左都御史陈永的上疏：自从吴三桂逆贼带头叛乱以来，身陷贼寇的官员，苟且偷生的多，舍身尽节的少，因而辗转煽动，各地都有被胁迫随从叛乱的人。近来三秦、八闽，先后平定，皇上顾念一时遭受胁迫的人，特意降下浩荡皇恩，准许他们投诚免罪，这实在是如天一般的仁德，自古以来从未有过的特殊恩典。臣认为，投诚的人既然已经加以宽宥，为他们开启了自新之路，那么舍身死节的人，更应当予以表扬，以激励忠义之气。据臣所知，遭遇战乱的地方的官员，也有誓死不从、捐躯殉难的人，甚至有全家尽节、惨烈异常的，比如福建巡海道陈启泰、浙江温处道陈丹赤，事迹尤为显著。如今各地，有的已经全部平定，有的陆续恢复，而忠臣烈士的事迹，还没有得到表扬。恳请皇上敕令该省总督、巡抚，即刻察访遭遇战乱的地方，所有尽忠殉难的文武大小官员，如陈启泰等人，将他们的姓名、事迹，迅速题奏上报，恳请皇上从优褒奖抚恤。让死事的人，虽然身遭惨变，却能名垂不朽，恩荫延及后人。凡是身为臣子的人，都知道为国而死比苟且偷生更光荣，便会感奋效法，都愿意抗击贼寇、保全忠节，绝对不会苟且偷生、辜负国家。如此一来，逆贼的势力便会孤立，荡平叛乱指日可待。应当依照左都御史所请办理，敕令浙江、福建、陕西、江西各省的总督、巡抚、提督、总兵，将尽忠殉难的文武官员，姓名、事迹逐一查明，具本题奏、商议抚恤。皇帝批准了这一议定。
○丙子日（二十八日）。年末，举行太庙祫祭大典，皇帝亲自前往行礼。
○朝廷派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、孝陵、仁孝皇后陵。
○朝廷派遣官员祭祀太岁之神。
○奉命大将军、和硕康亲王杰书上疏奏报：臣此前派人招抚耿继善，还没抵达他的驻地，耿继善听闻大军将至，便放弃邵武府，逃往江西。海逆属下的伪将军吴淑，趁机攻取邵武城，又进犯延平。他的弟弟伪总兵吴潜，率兵渡河，屯驻浦塘迎敌。副都统伯穆赫林等人，率领满汉官兵，屡次击败敌军，临阵斩杀伪总兵杨大任等人，击杀贼兵一万余人，生擒伪总兵阮信等三百四十余人，缴获的军器不计其数。伪武定将军彭世勋，献出邵武府投降。皇帝下谕旨嘉奖，将此事交付相关部门议定功勋、予以封赏。
○丁丑日（二十九日）。皇帝前往太皇太后、皇太后宫，问安。
○朝廷旌表八旗节妇，满洲侯有才的妻子甯氏等十人、汉军张友良的妻子赵氏等四人；烈妇，满洲午革子的妻子毛氏一人，各自按照定例赐予银两、建造牌坊。
○这一年，全国人丁户口共计一千六百零三万七千二百六十八人；田地、山地、荡地、畦地，共计四百八十六万四千二百三十三顷九十二亩；征收银两，二千零二十一万二千八百三十八两五钱有余；米、豆、麦，五百零三万六千三百零八石九斗有余；草，二百二十五万三千零八十七束；茶，十五万三千七百三十五引；行盐，三百五十六万五千四百二十三引；征收盐课银，二百二十五万零九百七十二两三钱有余；铸造钱币，二万三千一百三十六万五千三百六十文有余。
川公网安备51132102000345号