大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之五十五
监修总裁官光禄大夫太保兼太子太傅保和殿大学士兼户部尚书二等伯加四级臣马齐，光禄大夫经筵日讲官起居注少保兼太子太保保和殿大学士仍兼管吏部户部尚书翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉，光禄大夫经筵讲官太子太傅文华殿大学士仍兼理户部尚书事务加五级又加二级臣蒋廷锡，总裁官光禄大夫文华殿大学士兼吏部尚书臣朱轼等奉皇帝诏令修撰。
康熙十四年，乙卯年。五月，己未朔（初一）。
○庚申（初二）。皇上前往巩华城，驻跸于此。
○辛酉（初三）。仁孝皇后忌辰，举行周年祭祀典礼。
皇上返回皇宫，前往太皇太后宫中，问安。
抚远大将军多罗信郡王鄂札等人上疏奏报：皇上此前命令科尔沁和硕额驸沙津率领所属五旗兵马，会剿布尔尼。达禄之战，沙津延误日期，未能参战。于是他抵达扎鲁特境内，在贵勒苏特扎营。恰逢布尔尼兄弟逃奔到山后，得知沙津的兵马到来，派了两名随科尔沁公主下嫁的人，送回罗不藏的妻子，并禀告战败想要逃遁的情况。罗不藏的妻子，是沙津的妹妹。沙津于是留下他的妹妹，率兵到山后包围，布尔尼已提前逃遁。罗不藏说：布尔尼已经走了，我前来乞降。沙津说：你想要乞命，应当招你的兄长前来。于是派遣三十名骑兵同他前往，罗不藏也趁机逃遁，又派他的副都统布达里暗中告知他的兄长。沙津的兵丁中有个叫孟克的，追上了他们，被布达里刺死。沙津大怒，亲自率兵追击射杀，罗不藏与布达里都被射死。又继续穷追布尔尼，第二天追上，布尔尼率领十二名骑兵全力拒战，沙津将他们全部射杀。皇上晓谕：沙津感念历朝厚恩，亲自统领所属兵马，驰马追击布尔尼兄弟，将他们斩杀，能够继承祖父的忠贞之心，深为可嘉。大军凯旋之日，著议定功勋等级予以叙用，详细上奏。
皇上晓谕抚远大将军多罗信郡王鄂札等人：听闻此前调派的驻扎宣府的左翼察哈尔兵，如今拆毁边墙私自逃遁，肆意劫掠，直奔独石口。这些人或许只知道察哈尔发生变乱，不知道我军战胜察哈尔，以及额驸沙津射杀布尔尼兄弟的事情，想要前去相助，也未可知。如今巴林、翁牛特、敖汉、喀喇沁、土默特各路兵马，都被调去征讨布尔尼，他们的妻子儿女都在家中，倘若叛兵经过劫掠，深为可虑。如今察哈尔的事情已经平定，大将军等可晓谕诸王、贝勒、台吉等人，率兵迅速返回，各自守卫境内，叛兵一到，即刻剿除。我兵定于五月初六日，迅速前往追剿。你们传令各个部落知晓。
○壬戌（初四）。皇上前往太皇太后宫中，问安。
皇上晓谕兵部：本月初四日，太监刘忠传奉太皇太后的谕旨：慈宁宫内的庶妃，有位母亲已经九十多岁，同她的兄长萨麻地还在察哈尔地方，听闻此事深为怜悯，军前不得对他们加以掳掠。朕钦承谕旨，仰见太皇太后的仁慈之心已达极致，怎敢不恭敬地顺承圣怀。你部迅速行文到军前，如果他们已经阵亡便罢，倘若还有一人生还，或是全部安然无恙，立即收管，他们的家产也不得散失，交给内务府所管的庄头，解送回京。
定远平寇大将军和硕安亲王岳乐等人上疏奏报：臣等进取建昌，四月二十五日抵达长兴。贼将邵连登等人率领八万余贼众，水陆两路迎敌。臣与将军希尔根等人部署官兵，将其击败，斩获极多，随即收复建昌城。奉皇上谕旨嘉奖，交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
扬威将军内大臣阿密达等人上疏奏报：副都统鄂克济哈等人率领官兵，在宁州近城的东山击败贼众，临阵斩杀伪副将张三、伪参将王廷誉，擒杀八百余人，收复宁州。奉皇上谕旨嘉奖，交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
按惯例为已故退休的太子少保、山西提督、三等阿达哈哈番柯永盛赐予祭葬。
○癸亥（初五）。议政王大臣上奏：布尔尼谋反，已经被诛杀，他的父亲阿布奈如今被囚禁在盛京，应当立即处斩。他的妻子郡主，归还她的父亲安亲王。他的儿子在军前正法，女儿没入官府。皇上晓谕：阿布奈改为处以绞刑，其余依照所议。
○甲子（初六）。皇上前往太皇太后宫中，问安。
皇上晓谕议政王大臣等人：昔日察哈尔遭乱覆亡，太宗文皇帝将他们收集豢养，编为整旗，至今已有多年。如今布尔尼背恩作乱，实在是僧额浑津、噶尔马色冷这些匪类教唆的结果，其余的官民毫无干系。这些人都是太宗文皇帝抚育的百姓，朕深为怜悯。凡是投归军前，或是投入邻近各旗，以及溃散的人，著令大将军鄂札、副将军图海等人迅速收集，如何赡养，另外上疏请旨。
议政王大臣等人商议：随公主下嫁的众人，经历布尔尼之乱，产业全部损失。请求酌情留下几户，守护公主的祠堂，其余全部令其回京。其中原本隶属于八旗的，仍归本旗佐领；原本隶属于内务府的，仍归内务府。皇上晓谕：义州是边陲要地，随嫁的众人停止回京，全部令其披甲当兵，著长史辛柱管辖镇守。
浙江总督李之芳上疏奏报：逆贼屯踞衢州，隔着河从各路窥伺进犯。游击高禄等人在大埂余村击败贼寇；守备李和龙等人直抵上路源贼巢，生擒伪总兵缪国英等人；外委都司张文福等人在峡口等处击败贼寇；金华协副将牟大寅等人在汤溪以及周寮地方击败贼寇；汤溪守备刘君明等人在黄塘击败贼寇。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
云南贵州总督鄂善上疏奏报：游击李师膺擅自杀死韩城县令，聚集部众作乱，进犯郃阳。署夸兰大鄂尔博什等人率兵将其击败。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
陕西总督哈占上疏奏报：庆阳的逆寇攻入三水县，知县林逢泰以及县印都被劫掠。防守把总赵英同四川督标随征都司张虎臣，率领民兵击败贼寇，救回知县与县印，保全了仓库与百姓。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
○乙丑（初七）。抚远大将军多罗信郡王鄂札等人上疏奏言：教唆布尔尼作乱的人，是阿杂里喇嘛、僧额浑津、噶尔马色冷、布达里、破翁、巴达里、巴呢、陈特、塔尔、噶尔昭、噶尔马、薄托和。其中布达里、破翁、巴达里、巴呢、塔尔这五人，与布尔尼兄弟一同死去；陈特被乱兵所杀；噶尔昭、噶尔马、薄托和等人，或死或逃，还没有确切的消息，他们的子女都在卓礼克图亲王处。阿杂里喇嘛、僧额浑津、噶尔马色冷，也已被卓礼克图亲王押解送到军前，等候圣旨处分。皇上晓谕：阿杂里喇嘛等人，全部在军前正法，叛贼的妻子儿女，赏赐给有功的官兵。没过多久，信郡王鄂札等人又上疏奏言：阿杂里喇嘛等一众叛逆的儿子，以及近族兄弟，都在科尔沁。其中僧额浑津的弟弟尼塔尔，在布尔尼还未战败时，就投奔了科尔沁卓礼克图亲王处。等卓礼克图亲王解送到日，全部正法，家产妻子儿女没入官府。皇上晓谕：尼塔尔既然在布尔尼未被攻破之前就投奔了科尔沁，著免死，不分他的家产。
○丙寅（初八）。命令翰林院掌院学士徐元文教习庶吉士。
为广东阵亡的副将、赠都督佥事黄相按惯例赐予祭葬。
为已故西安将军、一等阿达哈哈番瓦尔喀赐予祭葬，赐谥号为襄敏。
○丁卯（初九）。按惯例为已故杭州将军图喇赐予祭葬。
○己巳（十一日）。皇上前往太皇太后宫中，问安。
提拔陕西西安布政使吴努春为太常寺卿。
议政王大臣等人上疏奏言：察哈尔布尔尼兄弟背叛，已被斩首，理应悬首示众。额驸沙津为国效力，应当予以优厚叙用。至于边外率兵协助的诸王、贝勒、贝子、公、台吉等人，等大将军信郡王班师回朝之日，一并议叙。献上布尔尼首级的昂阿尔住尔，应当授予三等达尔汉，世袭罔替，赏赐蟒服、银币、鞍马，以及一同前来的土谢图亲王的头等护卫绰石希等人，也分别予以赏赐。皇上晓谕：布尔尼的首级，本当悬首示众，但念及他是公主所生之子，朕心中不忍。布尔尼与罗不藏，都令其安葬在公主坟旁。其余依照所议。
奈曼达尔汉郡王札木山依附布尔尼作乱，势穷之后自行捆绑请罪。议政王大臣等人商议：札木山依法不可赦免，妻子儿女应当没入官府。皇上晓谕：札木山自行捆绑请罪，著从宽免死，革去王爵，仍保留他的家口牲畜，令他自给自足。
○庚午（十二日）。一等侍卫奇塔特等人上疏奏报：招抚察哈尔左翼四旗，他们诚心归顺。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
○辛未（十三日）。派遣官员祭祀关圣帝君。
○壬申（十四日）。皇上前往太皇太后宫中，问安。
○癸酉（十五日）。皇上驾临太和殿临朝听政，文武官员中升迁转任的各官员谢恩。
○甲戌（十六日）。下令山西河东守道移驻平阳，雁平巡道改为守道，兼管大同府属粮饷事务。
都统海尔图上疏奏言：臣抵达西安，听闻从荆州来的兵马，以及贝勒催办弓箭的护卫，都被贼寇阻拦，暂时驻扎在陇州仙逸关等处。如果不剿灭这股贼寇，恐怕红衣炮无法前进。请求添发满兵二千名，剿灭关隘的贼寇，疏通道路。皇上晓谕：秦州急需大炮，若是等调发京城的禁兵，恐怕会耽误时日。如今都统海尔图、总督周有德、参领达尔泰等人的兵马，合计已足二千名，当即合军平定关隘的贼寇，迅速运送红衣炮前往秦州。之后海尔图等人抵达仙逸关，与贼寇相持。皇上又晓谕兵部：想要平定陕西各处贼寇，必先攻取秦州；想要攻取秦州，必须使用大炮。如今海尔图等人率兵护送红衣炮，与贼寇在仙逸关相持。恐怕众将各自统领兵马，互相推诿，耽误军机。著令周有德、海尔图为统领，前往贝勒军前。
此前，议政王大臣等人上奏：据贝子傅喇塔禀报，等提督常进功的水师从宁波抵达之日，令他护守浮桥，随即亲自率兵渡江，攻取黄岩。如今风信不顺，水师不能迅速抵达，恐怕需要时日，导致军队疲敝。而且大军都聚集在贝子处，因此康亲王的兵力单薄，未能进军福建。如今安亲王收复建昌、广信各郡，如果趁机进取建宁，那么仙霞关的贼兵势必分散。贝子应当酌情留兵防守，剩余的兵马全部令康亲王统辖，规划攻取仙霞关。如果贼寇合力拒守，安亲王就乘虚而入，建宁必定能被攻破。如此两路夹攻，只要有一路取胜，便可剪灭福建贼寇。皇上命令康亲王、安亲王详细商议回奏。到此时，康亲王杰书上疏奏言：宁波的水师不能抵达台州，已经返回定关，近日攻打小梁山，又未能攻克。台州的兵马只有三千余名，不宜轻易调遣。处州如今有贼寇警报，金华的兵力单薄，似乎难以骤然进军福建疆界。如果安亲王进取建宁，果真能分散仙霞关的贼势，臣岂敢坐失机会，按兵不前。安亲王岳乐上疏奏言：长兴的贼寇已经被剿灭，建昌的贼寇也已解散，如今已调将军额楚、副都统席布的兵马，扑灭广信的贼寇。如果令臣攻下广信，从分水关攻取建宁，就应当分兵留守建昌，亲自统领官兵前进；如果令臣从杉关攻取福建，就应当分兵留守广信，从杉关前进。皇上晓谕：如今正值酷暑，安亲王酌情留兵固守建昌等处，率领大军暂时返回南昌休养马匹，等秋凉之后，或是攻取湖南，或是攻打福建，等候圣旨行事。额楚、席布等人，应当迅速平定广信的贼寇，兵临分水关，佯装前进，切断仙霞关的后路。此时康亲王即令将军赖塔等人的兵马攻取仙霞关，或是康亲王的兵马与额楚等人的兵马两路并进，夹攻江山县的贼寇。二王应当遥为呼应，把握战机。
陕西总督哈占上疏奏报：庆阳的贼众突围长武县城，想要劫掠运往泾州的粮米。游击许靖国等人督率兵民，保全了城池。恰逢固原总兵官朱衣客、副都统觉罗夸代统兵救援，满汉大兵前后截杀，逆贼大败，生擒伪副将南文炳。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
○乙亥（十七日）。皇上晓谕刑部：近来天气炎热干旱，农事令人担忧。虽然虔诚祈祷，仍未降雨。朕心系百姓疾苦，日夜焦虑操劳。或许是因为刑狱淹禁，其中有冤枉之事，以致冲犯天和，也未可知。特派遣索额图等人，会同三法司，将已审结的重大案件，详细审理复核。如有罪情值得怜悯、案情存疑的，立即察明事由，开列上奏。务必做到情法公允，有冤必伸，以不负朕钦恤刑狱的深意。
为浙江阵亡的副将、赠都督佥事陈升按惯例赐予祭葬。
○丙子（十八日）。皇上前往太皇太后宫中，问安。
○丁丑（十九日）。议政王大臣等人上奏：归附以及俘获来的察哈尔人等，应当解送京城，隶属于八旗满洲、蒙古佐领下披甲当兵，其中老弱的人丁，赏赐给受伤的官兵。皇上准奏。
浙江提督塞白理上疏奏报：逆贼侵犯天台，副将秦弘猷等人在紫云山将其大败；另外参将马化龙等人在慈溪等处击败贼寇，擒斩贼寇首领杨四和尚等人，焚毁贼巢。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
○戊寅（二十日）。宁南靖寇大将军多罗顺承郡王勒尔锦上疏奏报：据都统范达礼禀报，五六千逆贼接连前来进犯南漳，杨来嘉、洪福二逆两路齐出。臣随即授予都统宜理布讨逆将军印，并派遣副都统根特率兵前往。不久又禀报谷城失守，臣又授予贝勒察尼靖寇将军印，率兵赴援。皇上晓谕：既然任命贝勒察尼为将军，率兵赴援，即令他统辖襄阳各处官兵，迅速剿灭南漳、谷城的贼寇，平定地方。另外襄阳是要地，应当设置重兵，著令汝州副都统塞格率领所部兵马，星夜赶赴襄阳；安庆署副都统诺敏、副都统孙承祖，各自率领所部兵马，赶赴汝州驻守。
○己卯（二十一日）。皇上驾临弘德殿，讲官喇沙里、孙在丰、张英进讲《孟子》“道性善”一节。皇上说：人性本善，不分贤愚，只在于努力践行。董仲舒曾说：事在强勉而已矣。强勉学问，则闻见博而知益明；强勉行道，则德日起而大有功。这话实在是为学的要领。
○庚辰（二十二日）。皇上晓谕兵部：如今左翼四旗察哈尔已经归顺，应当调派山西的兵马驰援陕西。令将军舅舅佟国纲所领的前锋兵，以及每佐领一名护军，驻守大同的盛京全军，绿旗马兵三百名，右翼察哈尔兵三百名，由副将军毕力克图率领，赶赴榆林，同总兵官许占魁协力平定延安各处。任命护军统领杰殷，以及协领觉和托为署副都统，一同参赞军务。令副都统恰塔率领每佐领一名兵丁，赶赴大同，兼统现驻大同的镇守兵马。剩余的每佐领一名兵丁，调赴太原，连同太原汛守的兵马，以及从保定调往的兵马，令署副都统吴丹总统，使用建威将军印，在太原镇守。舅舅佟国纲、散秩大臣绰尔济、杜尔麻等人，全部著令回京。不久延安、绥德等处被贼寇攻陷，榆林危急，许占魁请求救援，又派遣他的儿子许登隆到京城禀告情况。皇上又命令毕力克图分兵交付觉和托，迅速赶赴榆林，毕力克图速率兵马继进。
副将军图海上疏奏言：臣核查察哈尔十二佐领人丁家口，其中前来投归军前的，人丁共一千一百六十六名，人口共六千八百八十七名；奉调出征人的妻子家口，共二千八百三十八名，都已随大军相继入京。其中投入外藩蒙古各旗的，人丁共五百一十四名，人口共三千六百三十八名；布尔尼所属的喇嘛、班第人丁共一百一十六名，家人男女共三百八十三名，此前已奉圣旨查取。只是外藩各旗，从去年歉收至今夏天，人马都已饥饿，往来迎送实在艰难。请求等蒙古马匹养肥之后，再行移取，人数不多，取之自易。皇上晓谕：著暂停查取，仍令各旗王、贝勒等人妥善赡养。
○辛巳（二十三日）。提拔户部郎中孟古尔代为陕西布政使司布政使。
○壬午（二十四日）。皇上前往太皇太后宫中，问安。
○癸未（二十五日）。四川总督周有德上疏奏言：参领达尔泰的兵马如今被阻在关山，请求将派往栈道的满汉官兵全部调来，合力剿灭贼寇，以便运送大炮到秦州。皇上晓谕：大将军贝勒等人的兵马，在秦州道路被阻已有多日，应当先剿灭关山盘踞的贼寇，打通道路。著令派往栈道的副都统德业立，率领所部兵马迅速前往关山，会同颜布、达尔泰、海尔图的兵马，合力剿灭贼寇，打通道路，运送大炮到军前。
定远平寇大将军和硕安亲王岳乐等人上疏奏报：将军额楚等人四月初九日收复万年县，十三日副都统巴尔堪等人收复安仁县；另外署副都统公倭赫、总兵官赵应奎等人，在鸾石岭、白水山口等处屡次击败贼众，攻破贼巢，擒斩无数。奉皇上谕旨嘉奖，交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
奉命大将军和硕康亲王杰书上疏奏报：招抚伪参谋叶存忠、伪总兵韩六合等一百六十余员官员，兵丁一万九千余名。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
○甲申（二十六日）。靖逆将军甘肃提督侯张勇等人上疏奏报：逆贼伪总兵潘瑀、伪副将曾文耀窃据洮州、河州二州，番人趁机肆意劫掠。臣等率兵抵达河州，曾文耀先行逃遁；又派遣土官杨朝梁攻打洮州，潘瑀败走，收复洮州、河州二城，番人畏惧归巢。奉皇上谕旨嘉奖，交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
○丙戌（二十八日）。夏至节气，在方泽举行祭地大典，皇上亲往行礼。
任命翰林院编修赵文煚为广东乡试正考官，吏部员外郎卫运扬为副考官。
○丁亥（二十九日）。陕西总督哈占上疏奏报：固原镇标游击赵元辅等人率兵赶赴宁州，在东河滩、焦家坑等处屡次击败逆贼；参将杨宗道率兵在甘泉击败贼寇。另外凤县的逆贼勾引四川贼寇，侵犯宝鸡县的盘棋宫、天王村，满汉官兵疾驰扑剿，逆贼大败，斩杀伪都司李玉国等人，生擒伪总兵刘偶三。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
闰五月，戊子朔（初一）。皇上前往太皇太后宫中，问安。
皇上晓谕兵部：陕西是边疆重地，军务正紧急。靖逆将军侯张勇，忠勤卓著，谋略优长，长期镇守西陲，安定疆宇。近来又亲身奔赴战场，殚心筹划，屡次击败贼众，收复城池，立志歼灭贼首，平定秦陇，朕甚为嘉许。凡是用兵筹饷的一切军机事宜，必须让他专任其责，之后才能整饬军纪，齐一众心，以成就荡平的功绩。所属地方的总兵官，有故意违抗节制、不听调遣的，准许他当即指名参奏；副将以下，有临阵退缩、杀良冒功的，听凭他以军法处置。文官自道员以下，倘若有延误紧急军需的，会同巡抚据实题参。务必令他能施展宏图，早日奏报大捷，以不负朕委任的深意。
任命原任广东水师总兵官张国勋为潮州水师总兵官。
○庚寅（初三）。陕西提督陈福上疏奏报：逆贼朱龙大肆猖獗，臣于三月二十日从宁夏统兵，驻扎灵武，派遣官兵收复惠安、韦州、安定三堡；到兴武营，会同蒙古索诺慕贝勒属下各台吉的兵马，围困花马池；派兵前往定边，擒斩伪参将等人，杀败贼众。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
○辛卯（初四）。甘肃巡抚花善等人上疏奏报：我兵围攻兰州，贼寇率领马步兵一千余人从东门出城，西宁总兵王进宝、按察使伊图等人奋勇鏖战，从辰时到午时，攻入东门瓮城，临阵斩杀伪参将，大败贼兵。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
○壬辰（初五）。皇上驾临太和殿临朝听政，文武官员中升迁转任的各官员谢恩，其次厄鲁特进贡的使臣行礼。
皇上前往太皇太后宫中，问安。
宁南靖寇大将军多罗顺承郡王勒尔锦等人上疏奏言：逆贼两路出犯南漳、均州，与我军对垒。近来虎渡口等处，贼船日益增多，听闻逆贼吴三桂身在松滋，扬言要渡江与我军交战，还想要决堤放水灌荆州，使我岳州的大军不能驰援荆州。如今吴三桂既来进犯荆州，其余贼寇或许会进犯其他地方，也未可知。贼势十分猖獗，我军兵力单薄，请求添发满汉官兵，迅速赶赴救援。皇上斥责他说：当初听闻吴三桂谋反，朕当即调发大军，派遣前锋统领硕岱、都统巴尔布、护军统领伊尔度齐，率领前锋护军，每日供给粮草，令他们疾驰进军。巴尔布等人抵达荆州时，贼寇还没到常德、澧州，所率领的前锋护军，每佐领五名，兵力不可谓不强。却不急于渡江，耽延迟误，导致常德、澧州随即叛变。王爷亲自率领大军到荆州后，又不立即渡江进取，致使吴三桂一到，常德等处就被贼寇占据。都统朱满率兵到武昌时，岳州、长沙还未叛变，又不迅速前去镇守，在武昌逍遥逗留，六百里的路程，走了整整一个月，导致岳州、长沙又陷落。巴尔布等人畏懦不前，坐失险要，使逆贼得以从容占据湖南，导致我军难以攻取，而且耗费的粮饷，比其他地方多出一倍，最终却寸步不能前进。正因贼首与我精兵相持在荆岳之间，广西孙延龄、福建耿精忠才相继叛变，贼寇蜂拥而起。此前朕晓谕王爷说：荆河口以内，何处适宜设兵防守，王爷回奏称贼船在长江上下行驶，都要经过荆岳，容易侦察得知，等有事之时，就近调遣，可以立即赶到。如今又称吴三桂前来进犯荆州，其余贼寇或许会从其他路出兵，贼众我寡，特地请求增兵。为何前后言语舛错，一切军机事务疏忽到如此地步？如今京城的禁旅已经调发过多，即便再调发，也难以迅速抵达。如今正值盛夏，贼寇或许会冒死渡江，也未可知。应当调派附近的官兵，星夜疾驰赴援。如今安亲王已收复建昌，大军已返回南昌，江南徽州又有满洲、蒙古兵马镇守。著令驻守池州的署副都统苏朗，率领一千名蒙古兵到武昌，换出五百名兵丁，迅速赶赴荆州。安亲王或是从宁州进入湖南，或是从袁州进取长沙，听凭他相机行事。不久扬威大将军和硕简亲王喇布上奏：江西的贼寇窥伺池州各处。皇上于是命令苏朗只率领六百名蒙古兵前往，抵达之后，合并武昌的满洲、蒙古兵，仍足一千名，迅速赶赴荆州。
吏部题奏：靖逆将军甘肃提督侯张勇，举报逆贼吴三桂的伪札，如今又收复河州、洮州，为国效力，竭尽忠诚。应当将他的儿子、一品官荫生张云翼，从优以大四品京堂官任用。皇上准奏。
按惯例为已故退休的蒙古副都统、一等阿达哈哈番禇库巴图鲁赐予祭葬，赐谥号为襄壮。
○癸巳（初六）。皇上驾临玉泉山察看庄稼。
○甲午（初七）。皇上前往太皇太后宫中，问安。
皇上晓谕户部、兵部：将军张勇、总兵官王进宝、孙思克、提督陈福标下的官兵，以及进剿宁夏的蒙古兵，在边疆效力，功绩可嘉。应当调拨银两，派遣官员从边外运到军前赏赐，以彰显朕优待抚恤的心意。他们的军饷，等道路通畅后迅速发放。
为已故镇国公杜兰赐予一次祭祀。
宁南靖寇大将军多罗顺承郡王勒尔锦上疏奏报：逆贼侵犯均州，将军宜理布等人率领官兵，两次将其击败，临阵斩杀伪副将、参将等人，以及贼兵一千余名。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
理藩院题奏：达尔札贝子派遣吴把西台吉，率兵在巴牙木虎边口杀败逆贼，又统领二十六员台吉，会同榆林官兵，收复陇州、进靖二堡。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
○乙未（初八）。宁南靖寇大将军多罗顺承郡王勒尔锦上疏奏报：松滋县北山，吴三桂又添设了四座营寨，沿江一带，贼船日益增多，恐怕会水陆齐犯荆州、彝陵，也未可知。皇上晓谕：荆州、彝陵等处关系紧要，著将军贝勒察尼酌情留兵，令都统宜理布、范达礼防守襄阳、均州、南漳等处，察尼亲自统领剩余的军队，迅速赶赴荆州。再令驻防河南汝州的署副都统诺敏等人，率领所部满洲、汉军，星夜赶赴襄阳。
刑部左侍郎觉罗阿范因病请求退休，皇上准许。
○丙申（初九）。按惯例为已故礼部侍郎岳诺惠赐予祭葬。
因战事兴起，下令停止陕西乙卯科乡试。
为陕西阵亡的西宁镇标右营守备、赠署都司佥书王相按惯例赐予祭葬。
浙江总督李之芳上疏奏言：贼寇进犯武义，防守把总张奇章从逆内应，署理县事的兰溪县县丞徐喆，因众寡不敌被掳。贼寇逼迫他投降，徐喆绝食自缢，捐生殉难，应当请求从优抚恤。皇上晓谕：著从优议定抚恤。不久吏部议定，追赠徐喆为浙江按察使司佥事，恩荫他的一个儿子入国子监读书。皇上准奏。
江南总督阿席熙上疏奏报：土贼勾引浮梁的逆寇，侵犯婺源，游击张元品等人率领官兵三路攻剿，击败贼众。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
○丁酉（初十）。浙江总督李之芳上疏奏报：逆贼屯扎在前岭，各路贼巢互相支援。臣与平南将军都统赖塔，派遣正白旗参领巴雅思呼朗、参将赵得寿等人，于五月二十四日前往南塘、万青、前岭等处，分路冲杀，擒斩伪都司、千总等官员。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
○戊戌（十一日）。皇上前往太皇太后宫中，问安。
提拔左副都御史额星格为礼部右侍郎。
○己亥（十二日）。江西总督董卫国上疏奏报：乐平各处的逆贼趁机来犯，再次攻陷饶州。皇上命令安亲王岳乐迅速返回南昌，固守疆界，居中调度，分兵收复饶州。
○庚子（十三日）。令已故阿思哈尼哈番塞尔古德的儿子僧额特承袭世职。
提拔平南藩下参领张启先为副都统。
○壬寅（十五日）。皇上前往太皇太后宫中，问安。
提拔甘肃按察使伊图为甘肃布政使司布政使。
○癸卯（十六日）。抚远大将军多罗信郡王鄂札、副将军都统大学士图海等人，征灭察哈尔，班师凯旋。皇上率领在京的王、贝勒、大臣、侍卫、八旗都统、精奇尼哈番、副都统、阿思哈尼哈番，以及大学士、尚书、侍郎、学士等各大臣，在南苑的大红门迎接慰劳。皇上驾临黄幄，鄂札等人行礼完毕，皇上晓谕说：王、将军、各位大臣，远行征讨，灭掉察哈尔国，建立大功，深为可嘉可喜。全部上前来，行抱见礼。又晓谕凯旋的大臣、章京，以及冲锋陷阵效力的军士以上，全部上前就坐，赏赐茶水。又命令副将军图海到御幄内侍坐，询问战阵之事。皇上说：军士们在此次战役中，奋勇效命，于是灭掉叛国，奏凯凯旋，朕心中十分喜悦。八旗冲锋陷阵效力的军士以上，朕要亲自面见慰问。于是下令依次引到御幄前，一一遍问完毕。皇上从南苑返回，率领在京的王、贝勒、大臣，以及凯旋的王、大臣等人，前往堂子行礼，之后返回皇宫。
○甲辰（十七日）。奉命大将军和硕康亲王杰书上疏奏报：逆贼三路侵犯处州，都统喇哈达等人派遣官兵，在十八都、石塘、石佛岭等处，三次击败贼众，收复松阳县。奉皇上谕旨嘉奖，交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
○乙巳（十八日）。左翼四旗察哈尔兵都感念皇恩，愿意立功自效。皇上因此命令察哈尔兵赶赴河南府驻防，担心他们难以管束，又下令每旗派出五十名骁骑，由副都统龚图统领前往。
此前，归并到察哈尔的喀尔喀公垂札布，依附布尔尼谋反，台吉托伊等人率领四佐领的兵马投奔科尔沁。等到布尔尼战败，垂札布无处可去，到军前投诚。议政王大臣等人集议：昔日垂札布的父亲根敦，贫困潦倒，在喀尔喀无法立足，归附朝廷，皇上以礼相待，提拔他为上公，让他在察哈尔作为附庸赡养，才得以延续至今。布尔尼谋反，垂札布不立即将情况上报，反而附逆助战，等到败逃无归，才率领部属乞降。请求革去垂札布的爵位，所属人口分给八台吉。台吉托尹等人，既然提前投奔了科尔沁卓礼克图王，请求保留他们的职衔，人口应当归属哪个旗，恭候圣旨定夺。皇上命令将托尹等人的佐领一并归入土默特滚济斯扎布旗下，其余依照所议。
○丙午（十九日）。皇上前往太皇太后宫中，问安。
陕西提督陈福上疏奏报：臣统领官兵，会同索诺慕贝勒属下各台吉的兵马，围困花马池。逆贼朱龙等人前来救援，城内的贼众从北门出城进犯，我兵两路进击围剿，擒斩伪都司王一龙等人。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
○戊申（二十一日）。随征察哈尔的后军满洲、汉军都统祖永烈等人，以及八旗夸兰大等人返回京城，皇上派遣礼部、兵部官员，带着茶水前往迎接，效力的军士各赏赐茶水。
皇上晓谕议政王大臣等人：布尔尼作乱之时，理藩院郎中马喇调发边外蒙古藩下的兵丁前进，值得嘉奖，著交付吏部从优议叙。
转任刑部右侍郎鄂尔多为左侍郎，提拔左副都御史郭丕为刑部右侍郎。
令已故一等精奇尼哈番马德理的儿子黑雅图承袭世职。
○己酉（二十二日）。提拔陕西按察使巴锡为陕西布政使司布政使。
授予长史辛柱二等阿达哈哈番世职，他的弟弟阿济根拖沙喇哈番世职，巴勒米特拖沙喇哈番品级，是为了嘉奖他们首先告发察哈尔布尔尼谋叛的功劳。
○庚戌（二十三日）。皇上前往太皇太后、皇太后宫中，问安。
添设湖广荆州府江防同知员缺。
此前，宁南靖寇大将军多罗顺承郡王勒尔锦上疏奏报：五月初五日，逆贼突然进犯谷城县，城池失守，提督李胡拜陷在贼中，副将马郎阿、总兵官金世需、刘文奇、杨茂烈都全部退走。皇上晓谕：谷城失守，提督李胡拜陷在贼中，副将马郎阿、总兵官金世需等人全都退奔，国家军令向来严明，从未有过这样的事情。马郎阿等人为何不顾提督，就自行退回？范达礼驻守襄阳，离谷城很近，为何事前不做预备，临事不前往救援？如今大兵四出，军令岂能宽纵？著贝勒察尼迅速勘察，秘密上奏。到此时，察尼审讯之后上奏。皇上命令将马郎阿斩首示众，革去金世需、刘文奇、杨茂烈的职务，令他们击贼赎罪。
定远平寇大将军和硕安亲王岳乐等人上疏奏报：副都统朱喇禅等人率领官兵，在武宁县击败贼众，斩首二千余级，堕河淹死的人无数，生擒伪守备等官员。另外都统觉罗画特等人从建昌领兵，攻克新城县，生擒伪游击许定国。奉皇上谕旨嘉奖，交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
○辛亥（二十四日）。酌情免除江南高邮州被水淹没田地的额征赋税。
提拔广东驿盐道王令为广东按察使司按察使。
○壬子（二十五日）。定远平寇大将军和硕安亲王岳乐上疏奏报：将军额楚等人进取广信，沿途击败贼寇，收复万年等县，前行抵达弋阳。贼将蒋德弘率领五万兵马，用木石阻断西岗桥，在城北树立木栅，修建九座营垒；伪总兵柯昇率领五千人从广信前来救援，另外设立六座营寨。额楚同土默特都统巴雅尔等人，部署满洲、蒙古官兵将其击败，斩杀贼寇二万余人，随即进兵抵达广信，贼寇已经逃遁，于是收复广信城。奉皇上谕旨嘉奖，交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
陕西提督陈福上疏奏报：臣率领六旗官兵，会同索诺慕贝勒属下的蒙古兵，从宁夏进兵围困花马池，屡次击败贼寇的援兵，逆贼见形势危急，于是投降，花马池平定。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
平南王尚可喜上疏奏报：近来因饶平失守，逆贼朱缵率领党羽前来屯驻湖寮，廖昙率领党羽前来屯驻白堠，劫掠村寨。平南大将军尚之孝同提督严自明，派遣官兵在大埔县地方击败逆贼，临阵斩杀伪参将，生擒伪游击等官员。另外连州游击吴标、连州知州李蕡，在连州、大镬、古楼山、小水坪、石马坪等处，两次击败逆贼李化龙、沈九珠等人。另外广州府属的龙门、增城、从化，与惠州府属的博罗、河源、长宁等县内，公庄、路溪、铁岗、马鞍、陈禾峝等处，向来是土贼的巢穴，肆意劫掠。如今突然进犯龙门，臣派遣副将卢光明等人率领官兵，在龙门等处擒斩贼众八百余人，招抚一千余人，救回被贼寇掳去的良民。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
陕西提督陈福上疏奏报：逆贼陈彭探知臣统领官兵收复花马池、定边，派遣伪贼官突然进犯灵州汉伯等堡。臣传令游击熊飞等人，发兵在大沙井滩奋勇杀贼，临阵斩杀伪参将马腾蛟等一十一名官员。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
平南王尚可喜上疏奏报：虎门副将李印香等人，率领官兵在碣石白沙湖等处击败贼众，烧毁贼船一百余只。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
靖逆将军甘肃提督侯张勇等人上疏奏报：逆贼死守兰州城，自知形势危急，疯狂突围。西宁总兵王进宝等人率兵分路堵截迎战，贼寇于是大败入城，俘获斩杀极多。游击丁显俊、千总钱中科奋不顾身，以致被炮箭击中伤亡。皇上晓谕：在事有功人员，战事平定后议叙；游击丁显俊等人，如何恩恤，著议定上奏。不久吏部议定：丁显俊追赠游击，给予抚恤银两，恩荫他的子弟一人，以守备用；钱中科给予抚恤银两，恩荫他的子弟一人，以卫千总用。都按惯例赐予祭葬。皇上准奏。
此前，广东广西总督金光祖上疏奏言：梧州怀集知县李云龙，积劳殒命，孀母孤儿令人怜悯，请求赐予恩恤。吏部议定，知县病故，按惯例没有恩恤，有军功的，等战事平定后议叙。皇上晓谕：总督说知县李云龙立有功绩，积劳殒命，如果等战事平定后再议叙，那么孀母孤儿久等令人怜悯，著重新议定。于是吏部议定：李云龙是旗人，他的灵柩以及家口，应当护送回旗，请敕令总督给予水陆夫船，再给予正项白银一百两，以赡养孤寡，此后不引以为例。皇上准奏。
○癸丑（二十六日）。奉命大将军和硕康亲王杰书上疏奏报：参将裴天禄、原任武义县知县李经邦等人，在宣平、武义二县的大王岭、东陇隘口、上套寨、下五塘等处，屡次击败贼众，招抚伪官一百三十余员，贼兵一万余名。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
○甲寅（二十七日）。皇上前往太皇太后宫中，问安。
○乙卯（二十八日）。提拔通政使达哈他为都察院左副都御史。
○丙辰（二十九日）。广西巡抚陈洪明上疏奏报：伪总兵李梅友盘踞苍梧，臣派遣游击陈汝德统领水陆官兵前往，斩杀贼寇一千五百余名，招降伪武官三十三员，焚毁贼寨二十余所。交由相关部门议定功勋等级予以叙用。
因战事兴起，下令停止湖广乙卯科乡试。
川公网安备51132102000345号