清实录康熙朝实录卷二百六十一(白话文)

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百六十一

康熙五十三年,甲午年。十一月初一,己亥日。皇上前往皇太后宫问安。

○ 免征浙江钱塘等十三县、衢州一所本年度因旱灾造成的额征赋税,数额不等。

○ 十一月初四,壬寅日。兵部议复:山东登州总兵官李雄上疏称,分拨十只战船送往锦州,并请求分巡海汛等语。应敕令奉天将军,委派官员接收船只,在各该管辖的地方,划分地域巡哨。

皇上颁下谕旨:从山东到锦州,海上巡察的事宜,如果不明确划定分界,那么应当巡察的地方,必定会出现遗漏。著议政大臣、九卿,对照海图划分确定海汛,议奏。

不久,大臣们商议回奏:臣等查阅海图,铁山、旧旅顺、新旅顺、海帽坨、蛇山、绍并头、双岛、虎坪岛、桶子沟、天桥厂、菊花岛等处,都属于盛京所属的海汛;北隍城岛、南隍城岛、钦岛、砣矶岛、黑山岛、庙岛、长山岛、小竹岛、大竹岛、成山头、八家口之荣岛、小崆峒岛、崆峒岛、养马岛等处,都属于山东所属的海汛。如今盛京与山东各有十只战船、水师营官兵,此后盛京所属地方,应令盛京将军调拨水师营官兵巡查;山东所属地方,应令山东总兵官调拨水师营官兵巡查。

经查,铁山与隍城岛之间,相隔一百八十余里,中间并没有停泊船只的地方,恐怕会有小股盗贼往来,也不可不防。应交予盛京将军、山东总兵官,从铁山起九十里之内,令盛京官兵巡哨;从隍城岛起九十里之内,令山东官兵巡哨。并令盛京将军、山东总兵官,划定明确界限。

皇上准奏。

○ 十一月初五,癸卯日。为山东烈妇牟法之妻曲氏旌表,曲氏拒奸被杀害,按照定例赐予银两、建造牌坊。

○ 十一月初八,丙午日。皇上前往皇太后宫问安。

○ 十一月初九,丁未日。任命镶蓝旗蒙古都统公马尔赛为领侍卫内大臣。

○ 十一月初十,戊申日。九卿等人遵旨议复:甘肃巡抚绰奇上疏请求,今年甘肃宁夏等处受灾的穷苦百姓,应按人口发放赈粮,到明年夏收时停止,应按其所请办理。但有流离到其他州县的穷民,如果令他们返回本地领赈,冒着严寒往来,难免受苦受累。应将流离的百姓,令其所到的州县地方,动用仓粮发放赈济;倘若仓粮不够使用,从附近州县的仓粮内,快速调运接济。

皇上准奏。

○ 十一月十一日,己酉日。皇上前往皇太后宫问安。

○ 十一月十二日,庚戌日。皇上从畅春园返回皇宫。

○ 山西布政使噶什图前来向皇上辞行,皇上谕令他说:布政使这一官职,专门掌管钱粮。山西的钱粮,每年都能全额完解,并无亏欠。州县之中或许有征收耗羡过重的情况,你应当用心访查。至于所有对百姓有益的事务,应当斟酌办理。

○ 皇上谕令户部:朕统御天下,尽心访求民间疾苦,凡是地方遭遇水旱灾害,必定详细咨询情况,提前做好筹划。一旦有地方上报灾荒,便频频施行蠲免、赈济,务必让百姓得以安身。五十多年来,日夜勤勉,始终如一。此前因为甘肃靖边卫等处连年歉收,百姓缺粮,已经多方赈济,本年度的钱粮,或蠲免或停征。但甘肃山地贫瘠,百姓少有存粮,如果不广施恩泽,百姓眼下的生计已经艰难,来年更是无以为靠。这受灾的二十八州县卫所,康熙五十四年额定征收的白银九万七千八百七十余两、粮食二十三万九千四十余石、草二百五十三万七千八十余束,著全部通行蠲免。行文甘肃巡抚,务必实心奉行,让家家户户都能享受到实惠,以符合朕抚恤受灾百姓的至意。

○ 十一月十三日,辛亥日。和硕诚亲王允祉等人回奏:昔日郭守敬修订《授时历》,派遣人员到各省实测日影,因此历法能与天象精密契合。如今修订历书,除了畅春园及观象台逐日测验之外,也不必各省都进行测量,只需在里差最为显著的地方,比如广东、云南、四川、陕西、河南、江南、浙江七省,派遣人员测量北极高度及日影,那么东西南北的里差,以及日天半径,都能得到实测数据。

皇上颁下谕旨:广东,著何国栋前去;云南,著索柱前去;四川,著白映棠前去;陕西,著贡额前去;河南,著那海前去;江南,著李英前去;浙江,著照海前去。

○ 十一月十六日,甲寅日。冬至节气,在圜丘举行祭天大典,皇上亲往行礼,演奏新定的乐律。

○ 派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵,以及仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后的陵寝。

○ 停止次日的朝贺典礼,皇上临幸畅春园。

○ 十一月十七日,乙卯日。皇上谕令户部:朕临御天下多年,无时无刻不顾念百姓疾苦。每年对于直隶各省的晴雨情况、收成好坏,无不留心访察,哪怕是偏远地区,也务必全面知晓。偶尔有一两处地方遭遇灾伤,便施行蠲免赈济,不惜耗费大量仓粮库银,以解救百姓的困苦。

朕认为赈济灾荒,最关键的是迅速及时。如果一定要等督抚奏报,往返等候谕旨,让百姓嗷嗷待哺,不如平时就预先做好储备,这样各地都有可依靠的粮食,临事也能免去转运的劳费。如今漕运畅通,太仓粮食充裕,江浙地方近年来多有歉收的州县,应当酌情截留漕米,分别贮存在各处。江宁原本留存五万石,如今再截留十万石;苏州原本留存八万石,如今再截留二万石;安庆截留十万石;杭州原本留存十万石,如今再截留十万石。都在本年起运的漕粮内,就近截留,令地方官谨慎收贮。至于需要动用之时,著该督抚题请。你部立即遵谕施行。

○ 和硕诚亲王允祉等人,将御制《律吕正义》进呈皇上。

皇上颁下谕旨:律吕、历法、算法三部书,著合为一部,定名为《律历渊源》。

○ 命已故一等精奇尼哈番殷达的弟弟、归化城副都统希福,承袭其世职。

○ 理藩院题奏:喀尔喀辅国公车礼布穆病故,经查,他的封册内并没有世袭罔替的字样,应否准许其后人袭爵,相应请旨定夺。

皇上颁下谕旨:著其子葛勒克巴木批尔,袭封辅国公。

○ 十一月十八日,丙辰日。皇上前往皇太后宫问安。

○ 皇上巡幸塞外,命皇十子多罗敦郡王允䄉、皇十二子固山贝子允祹、皇十五子允禑、皇十六子允禄、皇十七子允礼随驾。当日,从畅春园启程,驻跸于南苑。

○ 任命和硕简亲王雅尔江阿为纂修玉牒总裁官,内阁大学士萧永藻、王掞,学士查弼纳,礼部右侍郎荆山为副总裁官。

○ 为浙江烈妇李子嘉之妻陈氏旌表,陈氏拒奸殒命,按照定例赐予银两、建造牌坊。

○ 十一月十九日,丁巳日。皇上驻跸于琼寺。

○ 十一月二十日,戊午日。皇上驻跸于狮子营。

○ 十一月二十一日,己未日。皇上驻跸于密云县。

○ 十一月二十二日,庚申日。皇上驻跸于遥亭。

○ 十一月二十三日,辛酉日。皇上驻跸于古长川地方。

○ 裁撤山东东兖道建置,其所属州县的事务,统归兖州、东昌两府管理。

○ 十一月二十四日,壬戌日。皇上驻跸于鞍子岭。

○ 十一月二十五日,癸亥日。皇上驻跸于花峪沟地方。

○ 皇上谕令领侍卫内大臣等人说:如今有人条奏,应当给领侍卫内大臣颁发印信。朕认为,三旗的领侍卫内大臣,共同颁发一枚印信,就足够使用。至于八旗的事务,都属于一体,左翼、右翼的都统,每翼颁发一枚印信;前锋统领、护军统领,也每翼颁发一枚印信。遇有应当办理的事务,著会同押印行文办理。

○ 十一月二十六日,甲子日。皇上驻跸于东庄地方。

○ 皇上谕令众皇子:允禩因为其母去世二周年,前往祭祀,事情办完后,理应赶赴朕的行在。可允禩在朕驻跸遥亭的次日,将两只快要死的鹰,派遣一名太监、一名亲随人员送来,向朕请安,还说他在汤泉等候回京,根本不请旨定夺,这是公然藐视朕躬。朕因此愤怒不已,心悸几乎病危。

允禩是辛者库贱妇所生,自幼心高阴险。听信相面人张明德的话,便大违臣道,找人谋杀二阿哥,此事举国皆知。他既然敢杀害二阿哥,未必会顾念朕的性命。朕此前患病,众大臣保奏八阿哥,朕万般无奈,将原本不可册立的允礽放出,这几年之内,心中极其郁闷。可允禩仍然希望实现当初的念头,与乱臣贼子结成党羽,暗中行险使奸,认为朕年事已高,时日无多,等到朕驾崩之后,他曾被大臣们保举,谁敢与他争执,于是自以为可以高枕无忧了。

朕深知他不孝不义的种种行径,当即把他所派遣的太监冯遣朝等人,在朕所御的帷幄前,令众人环视,逐一夹讯,他已经将党羽鄂伦岱、阿灵阿全部供出。自此之后,朕与允禩,父子之恩断绝了。

朕恐怕日后,必定会有行同狗彘的阿哥,仰仗他的恩宠,为他兴兵发难,逼朕逊位而立允禩。如果真的发生这种事,朕唯有含笑而死罢了。朕为此深为愤怒,特晓谕你们众人。众阿哥都应当念及朕的慈恩,遵行朕的谕旨,才符合为人子、为人臣的道理。不然,朕日后临终之时,必定会有将朕的遗体放置在乾清宫,而你们这些人执刃争夺的事情发生。

允禩因为没能被立为皇太子,对朕恨之入骨,他的党羽也都是如此。二阿哥悖逆无道,屡屡失去人心;允禩却屡屡笼络人心,这个人的阴险歹毒,实在比二阿哥厉害百倍。

○ 十一月二十七日,乙丑日。皇上驻跸于老牛河地方。

○ 皇上阅览允禩的奏折,谕令众皇子说:朕此前下令将雅齐布夫妻充发,允禩竟敢违抗谕旨,将他们暗中藏匿在京城,朕已经差遣官员将雅齐布等人正法。这件事,与二阿哥被释放后,将本该正法的得麟藏匿的事如出一辙,这难道不是藐视朕躬,才做出这种事吗?他在奏折里称自己蒙受冤屈,试问他所谓的冤屈,到底在何处?

总而言之,这个人的党羽极为凶恶,阴险到了极点,就连朕也对他有所忌惮,将来他必定会为雅齐布等人报仇。

○ 吏部议复:四川陕西总督鄂海上疏称,山西蒲州、陕西朝邑两地疆界相连,百姓常常因为争夺土地发生械斗。而且朝邑县治在黄河以西,可其所属的王家庄等处,以及大庆关,都在黄河以东,与山西地界接壤。请求将同州州同移驻大庆关,调拨潼关千总一员移驻王家庄,以加强防御。应按其所请办理。

皇上准奏。

○ 十一月二十八日,丙寅日。皇上驻跸于两家寨地方。

○ 皇上谕令众皇子:允禩为人十分狂妄,竟然不掂量自己是什么样的人。在第二次废黜二阿哥的时候,他来到朕面前密奏说:“我如今该如何行事,情愿卧病不起。”朕对他说:“你不过是一个贝勒,怎么能上奏这种越分的话,想用这个来试探朕吗?”他身为贝勒,却怀着这种越分的心思,试探朕躬,妄自陈奏,这难道不是大奸大邪吗?

○ 十一月二十九日,丁卯日。皇上驻跸于雅图沟地方。

○ 十一月三十日,戊辰日。皇上驻跸于多辉昂阿地方。

十二月初一,己巳日。皇上驻跸于呼斯台昂阿地方。

○ 云南巡抚吴存礼的母亲去世,命其返回旗籍守制。

○ 按照定例,为已故甘肃提督、追赠署都督佥事江琦赐予祭葬。

○ 十二月初三,辛未日。皇上驻跸于西拉乌苏地方。

○ 十二月初四,壬申日。命已故三等阿思哈尼哈番单巴之子厄尔德尼,承袭其父世职。

○ 免征江南镇江、仪徵、扬州三卫本年度因旱灾造成的额征赋税,数额不等。

○ 十二月初五,癸酉日。皇上驻跸于特布克地方。

○ 赏赐喀喇沁随围的蒙古官兵,银两、布匹不等。

○ 十二月初六,甲戌日。皇上驻跸于莺图地方。

○ 此前,吏部因大学士温达出缺,开列尚书富宁安等人名单,请旨定夺,奏折被留中。到此时,皇上谕令吏部说:温达补授大学士以来,为人宽厚平和、简静持重,如今虽然因年老请求退休,但身体尚且康健,著仍在大学士任内办事。

○ 调任工部右侍郎常泰为左侍郎;任命广东巡抚满丕为工部右侍郎;升任内阁学士傅尔笏纳为户部右侍郎,内阁侍读学士渣克旦为内阁学士兼礼部侍郎,少詹事王奕清为詹事府詹事。

○ 升任正黄旗满洲副都统拜音布为正红旗蒙古都统,右翼前锋统领琅图为正黄旗蒙古都统、仍兼前锋统领,正红旗护军统领腾额特为镶蓝旗蒙古都统,镶红旗蒙古副都统宗室纳音图为正红旗护军统领;任命銮仪卫冠军使伯钦拜为镶蓝旗蒙古副都统;升任山东登州总兵官李雄为杭州左翼副都统,王府长史觉罗舒鲁为正白旗蒙古副都统;调任正红旗蒙古都统瑚世巴为镶蓝旗满洲都统,正蓝旗蒙古副都统伯索纳穆喇锡为右卫左翼副都统,正白旗蒙古副都统温普为正蓝旗满洲副都统,正白旗汉军副都统苏禾为正蓝旗满洲副都统。

○ 十二月初七,乙亥日。皇上驻跸于鄂伦特毕喇地方。

○ 任命浙江巡抚王度昭为工部右侍郎。

○ 任命总督仓场户部侍郎施世纶为云南巡抚。

○ 阿霸垓多罗卓里克图郡王毕颖病故,派遣官员前往致祭。

○ 十二月初八,丙子日。皇上驻跸于八沟地方。

○ 十二月初九,丁丑日。皇上驻跸于三家子地方。

○ 十二月初十,戊寅日。皇上驻跸于杨树沟地方。

○ 十二月十一日,己卯日。皇上驻跸于二沟地方。

○ 十二月十二日,庚辰日。皇上驻跸于张家庄。

○ 十二月十三日,辛巳日。皇上驻跸于热河行宫。

○ 升任光禄寺卿达礼虎为内阁学士兼礼部侍郎。

○ 免征湖广沔阳州、潜江县,以及沔阳卫本年度因水灾造成的额征赋税,数额不等。

○ 兵部议复:都察院左都御史揆叙上疏称,近来听闻在京的各省提塘,以及刷写报文的人,除了官方抄发的科抄内容之外,将大小事件都采写记录,取名为“小报”,送往各省。甚至任意捏造事实,骇人听闻,请求严加禁止,让好事不端的人有所畏惧。应按其所请办理,严加禁止,违犯者从重治罪。

皇上准奏。

○ 为湖广钟祥县烈女邵世锦的聘妻张氏旌表,张氏在丈夫去世后,前往哭灵、守在灵柩旁,公婆遣送她回家,她绝食五日而死,按照定例赐予银两、建造牌坊。

○ 十二月十五日,癸未日。皇上驻跸于喀喇和屯。

升任左副都御史吕履恒为总督仓场户部右侍郎。

○ 任命内阁学士徐元梦为浙江巡抚。

○ 免征湖广嘉鱼等八州县,以及武昌等二卫本年度因旱灾造成的额征赋税,数额不等。

○ 十二月十六日,甲申日。皇上驻跸于鞍子岭。

○ 十二月十七日,乙酉日。皇上驻跸于边桥试马台。

○ 河南巡抚鹿祐因病请求退休,皇上允准。

○ 调任偏沅巡抚李锡为河南巡抚。

○ 十二月十八日,丙戌日。皇上驻跸于遥亭。

○ 宗人府题奏:奉国将军勒塞礼因病请求退休,应以其子达里祐,按照定例降一等,承袭奉恩将军。

皇上准奏。

○ 户部议复:陕西道御史周祚显上疏称,直隶各省起解各项钱粮、物料到部,司务厅将批文存案,呈堂之后,就交付给库官,任由库官勒索刁难,拖延数月,尚且不肯兑接收纳。库官与胥吏串通作弊,解员与他们熟识的,竟然将银两送入库官家中,库官虚给回批,这是盗取国库钱粮的实情。

请求从今以后,凡是解送钱粮、物料到部,批文呈堂验明后,立即定下兑收日期,不得拖延超过五日。到期之日,满汉堂官当面收兑,交付给典库官员,立即发还批回。如果有拖延时日、包揽勒索等弊端,立即指名纠参。应按其所请办理。

皇上准奏。

○ 刑部议复:陕西道御史周祚显上疏称,京城附近的畿辅之地,旗人与百姓杂居,各类诉讼案件,都要解送刑部等候对质,导致牵连拖累的人极多。请求敕令各该部,凡是斗殴、赌博,以及田产纠纷等事,不必令其解送刑部,交予理事同知审理,详细上报巡抚完结。违犯者按照滋事扰民条例参处。应按其所请办理。

皇上准奏。

○ 工部议复:河道总督赵世显上疏称,卡家汪,以及山阳县运河西岸的地洞口一带堤工,都应当加长修筑,以资防御。应按其所请办理。

皇上准奏。

○ 十二月十九日,丁亥日。皇上驻跸于密云县。

○ 十二月二十日,戊子日。皇上驻跸于南石槽地方。

○ 此前,商人马维屏等人,以愿意领大钱收买小钱为由叩阍上诉,皇上命内务府会同户部会议。户部尚书赵申乔认为此事不可行,可郎中罗复晋却将准许施行的议稿,送侍郎王原祁、廖腾煃签字画题具奏,没有送给赵申乔签字画题。赵申乔因此上疏请求罢官免职。

到此时,赵申乔前来迎驾,皇上命他上前问道:你想要告退,是什么缘故?

赵申乔回奏说:司官藐视于我,我无颜再居此职位。

皇上说:凡事都要讲道理,不可意气用事。君子要克制愤怒、遏制欲望,这句话你最应当仔细思量。这只是一件小事,司官藐视你,就应当参奏捉拿,何必因此忿怒?况且待人宽厚才能得众人拥护,你性情苛刻急躁,不能容人。此前担任巡抚时,所参劾的官员,有你自己查明实情参奏的,也有听信他人之言参奏的,难道全都属实吗?

天地最大的德行是生,所谓好生,不只是不杀生而已,是说对万物都要养育保全。你居官虽然清廉,怎么能仗着自己清廉,就做出偏激过激的行为呢?

随后将原疏批发,谕令:赵申乔身为大臣,并非微末小吏可比。此事如果确实断不可行,理应具疏陈奏,却做出一副无处控告的样子,动辄想要乞休,实属不合规矩。著立即入部办事。

○ 皇上谕令大学士等人说:布政使牟钦元,居官贤良。巡抚张伯行题参牟钦元勾结海贼,这都是他多疑导致的。朕曾派遣张鹏翮前往审讯,不久张鹏翮具折回奏时,朕批示令张鹏翮同张伯行领兵,到有海贼的地方,亲自前去捉拿。总督赫寿听到这个消息,乘坐小船前往黄天荡探查,才知道张伯行所说的话,全都是虚妄不实的。

张伯行又上奏说,噶礼的手下人极多,恐怕想要杀他为噶礼报仇,这也是毫无根据的事。他只是因为向牟钦元索要幕宾不成,才挑起事端。总督、巡抚都有自己的幕宾,如果因为这种事就心生猜疑、寻衅报复,也不符合身为大臣的体统。

清官大多苛刻,苛刻就会让下属难以忍受,清廉又能宽厚,才是尽善尽美。朱子说:为官之人清廉,却不自以为清廉,才是真正的清廉。又比如《易经》说“不家食”,为官之人,凡是所用的物品,如果都从自己家中拿来,他怎么能维持生计?因此朕对于大臣官员,常常多有包容之处,不会在细枝末节上苛察。人当秀才的时候,背着书箱徒步赶路,等到入仕为官,随从数十人,乘马坐轿出行,难道能一一追问这些东西都是从哪里来的吗?

○ 皇上又谕令说:直隶各省的州县官,有的被革职,有的被参劾解任,有的身故,他们的妻子儿女尚且能返回原籍。可那些县丞、主簿、典史、驿丞等微末官员,被革职、解任、身故后,无力返回原籍,羁留在异乡,难免受冻挨饿,甚至有全家死亡的。就算是本人犯罪至死,也与他的妻子儿女无关,实在十分可怜。

况且各地的鳏寡孤独,无法度日的,尚且设立养济院来养育他们,这些微末官员,理应加以抚恤。此后对于这些人,要制定办法让他们能够返回原籍,你们与九卿会议后回奏。

不久,大学士等人商议回奏:行文直隶各省,如有县丞等微末官员,被革职、解任、身故,无力返回原籍的,该督抚要设法安排,令其返回原籍,不令其流离失所。

皇上准奏。

○ 升任宗人府府丞董弘毅为都察院左副都御史,内阁侍读学士勒什布为内阁学士兼礼部侍郎。

○ 升任参领李树德为山东登州总兵官。

○ 免征江南上元等四十八州县卫所本年度因旱灾造成的额征赋税,数额不等。

○ 十二月二十二日,己丑日。皇上返回畅春园驻跸,前往皇太后宫问安。

○ 免征浙江山阴、萧山、宣平三县本年度因旱灾造成的额征赋税,数额不等。

○ 刑部题奏:查律例内规定,追赃人犯,监追满一年以上的,将正犯发遣,拘押其家属监追;如果没有家属,仍将正犯监追。又规定,监守自盗、常人盗、侵欺钱粮的人犯,赃银二十两以上的,限一个月完赃;二百两以上的,限三个月完赃。果真能全额完赃的,都予以减等发落。

近来军流等犯人,必须赃银追完,才予以发遣,因此有家产的人,畏惧发遣,不肯清还赃银。定例之内,承追官员只罚俸一年,督催的上司并没有处分,因此追比不力。

此后追赔赃银以及分赔等项,公文到达之日,限一年全额完赃。死刑犯减二等发落,军流等犯人全部免罪。完赃三百两以上的,承追官每案纪录一次;督催的知府、直隶州知州,每三案纪录一次;道员,每五案纪录一次;督抚、布政使、按察使,每十案纪录一次。

如果未能完赃,承追官罚俸一年,督催的知府、直隶州知州罚俸六个月,司道、督抚罚俸三个月。再限一年追完,如期完赃的,予以减等;如果再次限期内仍未完赃,军流人犯立即充发,死刑犯继续监追。承追官降一级留任,督催的知府、直隶州知州罚俸一年,司道、督抚罚俸六个月。

再限一年,著落犯人妻子儿女追赔。限期内能完赃的,承追官官复原职;如果仍未完赃,承追官降职调用,督催的知府、直隶州知州降一级留任,司道、督抚罚俸一年。

如果经查实犯人家产全部耗尽,由地方官具题豁免。倘若具题后又查出另有房产、钱财、人口,全部没收入官。出具家产尽绝保结的官员革职,督催的知府、直隶州知州降二级调用,司道降一级留任,督抚罚俸一年,所欠的银米,由出具保结的官员赔补。

武职官员也参照此例执行。

交予八旗办理的旗人犯案,死刑犯仍继续监追,军流等犯人暂停枷责,也按年限追比。其中佐领、骁骑校,参照承追官处分;参领,参照督催的知府、直隶州知州处分;都统、副都统,参照督抚、布政使、按察使的纪录、处分。

另外,承追官不著落犯人妻子儿女追赔,反而滥行向亲族追赔的,革职。

皇上颁下谕旨:依议。该管上司如果有勒逼下属出具保结的事,属官不举报的,著从重治罪。

○ 十二月二十三日,庚寅日。浙江巡抚徐元梦、云南巡抚施世纶前来向皇上辞行。

皇上谕令徐元梦说:浙江有满洲将军驻扎,凡是满洲兵丁,你应当与将军协同训练。浙江的钱粮,亏空并不多,就算略有亏空,你也要妥善清理,不要拖累百姓。至于用人,应当因材施用,不可求全责备。务必谨遵朕的谕旨,不可疏忽。

皇上谕令施世纶说:你居官的名声向来很好,但过于偏执,不能审度事理,只认为自己知道的就是对的。天下凡事都应当遵从中道而行,如今你身为封疆大吏,理应彻底改掉之前的毛病,不可固执己见。云南近年来米价飞涨,地方偏远,倘若遭遇灾荒,赈救十分困难,你应当用心料理。至于驾驭下属,务必以宽恕为本。

○ 皇上谕令大学士等人:部院衙门里,不懂事理的人太多,如果不将他们革退,那么有才能的人怎么能得到升转?学士沉涵,为人办事极不称职,著革职。

○ 十二月二十四日,辛卯日。皇上前往皇太后宫问安。

○ 调任正红旗蒙古副都统雍吉纳为正黄旗满洲副都统;升任护军参领宗室勒特浑为正红旗蒙古副都统,护军参领觉罗伊敦为镶红旗蒙古副都统,护军参领觉罗英柱为正白旗汉军副都统,一等侍卫尼雅哈楚为正蓝旗蒙古副都统。

○ 升任左庶子党阿赖为光禄寺卿。

○ 兵部议复:四川陕西总督鄂海疏报,洮岷所属边外的生番喇子等一十九族,头目扎世咱等归顺朝廷。番地周围约有一千余里,共计一千二百九十二户,男妇大小共八千零四十六口。请求令土司杨如松管辖。应按其所请办理。

皇上准奏。

○ 十二月二十五日,壬辰日。皇上谕令大学士等人:户部尚书赵申乔,保举潮州知府张应诏,准许其升任两淮运使。可赵申乔又上奏说,张应诏担任郎中时,寓居在寺院里,能耐贫苦,授任知府后,不置办衣服,随从只有几个人。如果真像他说的这样,实在是不妥当。

所谓清官,并不在于贫富。张伯行的家境十分富裕,任所所用的物品,都从自己家中拿来,所到之处防备有人谋害,随从有四五十人,如今能说他不清廉吗?况且巡抚管理军务,所有兵丁,应当鼓舞激励,常加恩赏抚恤。如今因为自己是清官,就独自买饼吃,对兵丁不加赏赐,这难道符合道理吗?

凡事都有其道理,为官之人,不取非义之财,一心为国效力,就是好官。有的人虽然操守清廉,却不能办事,无论是谕旨批驳的事,还是部里驳回的事,长年累月全都不能办结,像这样的清官,对国事又有什么益处呢?

○ 任命福建陆路提督杨琳为广东巡抚;升任福建台湾道陈瑸为偏沅巡抚。

○ 十二月二十六日,癸巳日。孝庄文皇后忌辰,派遣官员祭祀暂安奉殿。

皇上侍奉皇太后,从畅春园返回皇宫。

○ 十二月二十九日,丙申日。年末,举行太庙祫祭大典,派遣领侍卫内大臣公傅尔丹代行祭礼。

○ 派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵,以及仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后的陵寝。

○ 派遣官员祭祀太岁之神。

○ 皇上前往皇太后宫问安。

○ 十二月三十日,丁酉日。赏赐前来朝正的外藩科尔沁、乌朱穆秦、蒿齐忒、喀喇沁、鄂尔多斯、土默特、杜尔伯特、敖汉、翁牛特、毛明安、喀尔喀、厄鲁特、巴林、阿霸垓、苏尼特的王、贝勒、贝子、公、台吉,以及内大臣、大学士、侍卫等人,设宴款待。

○ 为八旗节妇,满洲西兰之妻杨氏等一百一十三人,蒙古班济达之妻萨氏等十九人,汉军徐廷宾之妻王氏等三十三人;直隶各省节妇石函喻之妻李氏等一百三十一人,贞女高其序的聘妻杨氏等四人,孝子宋真儒等三人,分别予以旌表,按照定例赐予银两、建造牌坊。

○ 本年度,全国人丁户口共计二千四百六十二万二千五百二十四人,另有永不加赋的滋生人丁十一万九千零二十二人。田地、山荡、畦地共计六百九十五万零七百六十四顷九十余亩。征收白银二千九百八十九万三千二百六十二两五钱有余,米、豆、麦六百八十三万一千零六十六石有余,草四百零四万六千二百七十四束,茶三十四万一千四百二十四引,行盐五百零九万九千八百零五引,征收盐课银三百七十四万一千一百二十四两有余,铸钱三万八千六百五十五万九千九百余文。

相关文章

评论 (0)