清实录康熙朝实录卷二百八十一(白话文)

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百八十一

康熙五十七年,岁次戊戌。闰八月,丙午日,初一。总督额伦特上疏禀报:七月十六日,臣等从门赞西里克启程,到齐诺郭尔地方安营。十七日四更时分,贼兵冲逼营盘,臣当即派遣游击王汝载等人率兵进击,贼众大败。贼人又从东、南两面一同进兵,臣亲自统领弁兵与贼对敌,枪炮齐发,从寅时打到巳时,贼人败退到山坡之下。臣等追击十余里,见贼兵多而官兵少,四面山沟都有可通的道路,恐怕有埋伏,没有继续穷追。抓获一名受伤的贼兵,审讯后供称,贼酋托布齐、杜喀儿二人,率领四千兵马,从喀喇乌苏河西的小路而来。臣已经移文给公策旺诺尔布,令他统领兵马火速前来接应,臣仍会审度形势,渡过喀喇乌苏,前往狼腊岭。如果与色楞相遇,就会兵前进;如果遇不到,再随机行事。皇上降旨:据奏报,大败厄鲁特贼兵,杀伤斩杀甚多等语。额伦特率领为数不多的兵丁,直抵从古以来大军从未到过的极远之地,奋勇直前,建立卓越战功,绝非寻常军功可比。如今除了赏赐军前人员的家属之外,战事平定后,著令从优议叙。

○侍卫色楞上疏禀报:唐古特人等原本是达赖喇嘛所属的百姓,自从去年被厄鲁特贼众夺走牲畜、掳掠妇女,遭受深重的侵扰残害,因此日夜盼望大军救援。一听说大军到来,无不欢欣鼓舞,投诚归顺。为首的台吉卓里克图之子博音马松、台吉丹津绰音达克等人,率众前来归降。只是臣不知道额伦特从哪条路进兵,因此派出新满洲侍卫诺里尔达等人,令投诚的沙克扎寨桑作为向导,前往侦探额伦特的消息。如今已经收到回文,臣在喀喇乌苏等候他到来,合兵一处,向达穆地方前进。奏闻后,相关部门知晓此事。

○丁未日,侍卫色楞上疏禀报:七月二十日,臣等统领兵马到喀喇乌苏安营。二十一日,据新归降的台吉博音马松等人禀报,现在厄鲁特贼人在他们的地方勒索口粮,谋划袭击我军。臣当即率领满洲、绿旗兵丁,分为三队,前往截杀。贼众上前抵挡,我军分道夹击,接连击败贼兵,夺取了三处山梁,贼兵逃窜。臣随即统领兵马追杀二十里,斩杀贼兵二百余人,受伤的人非常多。皇上降旨:该部从优议叙。

○乌朱穆秦和硕车臣亲王色登敦多卜、科尔沁和硕额驸多尔济前来朝见。

○庚戌日,皇上驻跸布尔哈苏台。

○辛亥日,皇上驻跸巴颜和洛。

○壬子日,刑部侍郎李华之等人上疏禀报:陕西平凉府下属的静宁等州县发生地震,臣等遵奉圣旨赈灾抚恤。如今总督鄂海续报,巩昌府下属的秦州等五州县也发生了地震,臣等前往勘察,如果灾情严重,也应当予以赈灾抚恤。皇上降旨:这次续报的秦州等五处地震,也著令查明情况后分发赈济。

○乙卯日,议政大臣等商议回覆:和卜多、乌阑古木等处修筑城池、驻扎兵马,护卫喀尔喀,令发遣的人犯在此种地,除了遵奉圣旨执行之外,查将军傅尔丹、祁里德等人,如今在那里驻扎多年,深知当地的地形形势,应当行文给将军傅尔丹,将和卜多、乌阑古木等处,是否确实适合筑城垦田,以及盖造房屋的地方,一并详细勘察后上奏。至于设立驿站,至关紧要。查从杀虎口到和卜多、乌阑古木地方,都应当设立驿站,所需的车辆马匹,也应当照例添设。但不便凭空拟定,请求派遣堂官一员前往,会同详细勘察、拟定方案后具题,到日再行商议。皇上降旨:依议。如今员外郎保住正在那里,不必另外派遣堂官,筑城垦地、添设驿站等事项,都交给保住,会同将军详细商议后具奏。

○己未日,皇上驻跸得尔吉惠汉地方。

○庚申日,皇上驻跸克尔木台地方。

○辛酉日,兵部商议回覆:先前都察院遵奉圣旨题参八旗都统、副都统等,咨送补授佐领、承袭世职的事件迟延,交给兵部定立条例,按照迟延的年月,分别严加查议。如今议定:都统、副都统以下,咨送的事件,迟延三年以上的,罚俸三年;迟延二年以上的,罚俸二年;迟延一年以上的,罚俸一年。通行吏部、八旗遵照执行。皇上准奏。

○壬戌日,皇上驻跸永安拜昂阿地方。

○癸亥日,裁撤福州将军衙门笔帖式二员。

○丁卯日,皇上驻跸额勒苏台达巴汉地方。

○命喀尔喀已故辅国公云敦林臣之子巴苏承袭爵位。

○戊辰日,皇上驻跸胡鲁苏台地方。

○皇上谕令户部:朕君临天下五十七年,凡是军队出征、转运粮饷,以及偶尔发生的灾荒,无不心怀深切的忧虑,屡次施加蠲免赈济的恩典。因为治理天下,只希望百姓生活安定;而想要百姓生活安定,必须以广施恩泽、宽减赋税为首要事务。三年以来,因为策妄阿喇布坦狂妄作乱,派遣大军驻扎在西部边境,一切军事行动、征调修缮的费用,都动用国库正供钱粮,不使连累百姓。但转运粮饷,陕西的百姓劳苦奉公,实在值得怜悯体恤。又加上庄浪等处发生地震,随即特地派遣部院堂官火速前往勘察赈灾。而用兵之后,更应当格外施加仁恩,安抚百姓。应当将陕西巡抚、甘肃巡抚所属的全省各府州县卫所的钱粮、米豆草束,全部予以蠲免。如今正值有军务之时,除了米豆草束之外,康熙五十八年应征收的地丁银一百八十八万三千五百三十六两有余,以及历年积欠的银两四万零七百五十七两有余,著令一概蠲免。你部迅速行文该督抚,通行晓谕,实心奉行,务必让百姓都能均匀地享受到皇恩,以符合朕深切体恤百姓劳苦、拯救灾伤的至诚心意。如果有不肖官吏,蒙混私自征收,使恩泽不能下达到百姓,该巡抚要严查参奏,从重治罪。

○庚午日,皇上驻跸克勒毕喇地方。

○吏部商议回覆四川道御史杨汝榖条奏事宜:

一、康熙五十一年行取的知县,至今没有补授,应当商议疏通之法。此后遇到单月主事出缺,每三个空缺,将他们补用二人。再查臣部从前咨取、以五部主事补用的人员,也还没有补授,应当等行取人员补完之后,也按照此例补用。

二、五城司坊官,负责捉拿逃盗、安抚居民,应当按照外省三年大计的条例,分别奖惩。此后五城司坊官,如果有声名不好的,都察院查参处分;如果任满三年,确实操守清廉、办事勤敏的,听凭五城御史注明事迹,都察院查核后荐举。

三、外任官员,有因为父母年老,自己贪恋官位,到了铨选的时候,假捏过继的借口;而典史、驿丞等官,偶尔掣得远缺,就托名治丧回家,希望拖延时间另掣官缺。这些弊端应当严加禁止。此后官员赴吏部铨选,该旗以及该地方官所给的文结内,要注明三代履历、有无过继的字样。如果有假捏过继、谎称治丧的,本人以不孝论罪,出具文结的官员一并议处。

皇上准奏。

○内阁学士渣克旦等人上疏禀报:索伦近来遭遇水灾,臣等遵奉圣旨前往赈灾抚恤,将索伦的男妇人口全部召集起来,赏赐给他们马牛、帐房、衣服、银两,其中有现在出征兵丁的妻子儿女,加倍给予银两。皇恩遍及全境,百姓欢声动地。谨此奏闻。

○辛未日,派遣官员祭祀历代帝王。

○派遣官员祭祀城隍之神。

○壬申日,皇上驻跸阿纳达达巴汉昂阿地方。

○赐予已故杭州副都统李雄祭祀一次。

○升任福建澎湖水师副将蓝廷珍为广东南澳水师总兵官,云南督标中军副将马会伯为云南永北总兵官。

○甲戌日,皇上驻跸爱里格尔齐老地方。

○乙亥日,皇上驻跸云特木尔昂阿地方。

○九卿商议回覆兵部上奏:直隶各省历年驿站的奏销册内,倒毙马匹的数目多少不一,如果不定立限额规矩,恐怕不肖官员希图冒销钱粮,捏报销算。应当从康熙五十七年开始,将直隶、河南、山东、湖广、云南、贵州,以及盛京沙河站、凤凰城、宁古塔、黑龙江等处驿站地方的马匹,十分之内,倒毙不许超过三分;只有江宁、安徽、江西、偏沅这四省之内,驿站地方潮湿,马匹容易倒毙,不许超过四分。应当按照所请办理。皇上准奏。

九月,丙子日,初一。皇上驻跸特木尔达巴汉地方。

○命令吏部添设蒙古旗分御史二员,六部郎中六员,员外郎八员,主事六员,按照俸禄等级拟定正陪名单,具题引见。

○丁丑日,皇上驻跸张三营。

○戊寅日,皇上驻跸唐土沟地方。

○己卯日,皇上驻跸中关。

○皇上谕令议政大臣等人:在噶斯一路驻扎的阿齐图等人,带领一千兵丁已经进藏,剩下的一千兵丁,由西安的佐领禅播等人带领,驻扎在柴旦木地方。如今到了秋季,探知策零敦多卜等人设兵的地方,就可以发大兵进剿。如果说贼兵趁冬雪之际,派轻兵来到噶斯一路,惊扰青海,就仓促将进取西藏的兵马撤回噶斯,那贼人就会自以为得计,也未可知。朕的意思是,驻扎在肃州的总兵官李耀,身手矫健,如今闲住在肃州,如果令李耀带领兵丁前往噶斯,今年冬天在那里防守,似乎很有好处。你们共同详细商议后具奏。不久商议回覆:噶斯地方至关紧要,如果只添拨李耀的五百名兵丁,人数太少。如今西宁驻扎的兵马很多,应当将都统阿尔纳带到西宁的八百余名满洲兵丁,发往柴旦木地方驻扎,给予鸟枪火器等物资,十分合用。副都统唐色患病,留在西宁,等病痊愈后听候调遣。令都统阿尔纳到柴旦木地方,统辖满洲、绿旗兵丁,与总兵官李耀、护军参领神保共同商议行事。这样防守的兵力既增强了声势,而当地水草丰美,马匹也可以过冬。另外穆鲁斯乌苏之地,除了副都统宗查布等人的兵马外,再没有其他兵马驻扎。其间所设的各个驿站,兵数还很少,难免发生盗窃马匹,以及截断公文邮驿的事情,而且陆续解送给大军的粮饷,也令人担忧。应当将甘肃抚标的鸟枪步兵六百八十名派往,除了古木一站另有土司兵三百名驻防外,其余十七个驿站,各添设兵丁四十名,以加强防守。皇上准奏。

○又谕令山西巡抚,以及平阳总兵官、大同总兵官,从各自标下,派遣步兵一千名,令副将、参将等管辖,发往甘州,如果明年进兵,可以用于看守各处。这批派出的兵丁,各赏赐银两。

○庚辰日,皇上驻跸马华营。

○福建巡抚陈瑸因病请求退休,皇上下发温旨安慰挽留。

○册封固山贝子允禟的女儿为郡主,授予其女婿色布腾旺卜为和硕额驸。

○赐予已故礼部尚书、宗人府左宗人、镇国公,追赠贝子品级的吞珠祭葬、立碑待遇,加谥号恪敏。

○辛巳日,皇上驻跸黄土坎。

○壬午日,皇上驻跸热河行宫。

○癸未日,理藩院上奏:杜尔伯特贝子沙津呈称,本旗地方连年干旱,粮食颗粒无收,牛羊大量倒毙,兵丁百姓有六千多人,逃亡到黑龙江、郭尔罗斯等处糊口,甚至有将自身典给他人度日的。理合奏闻。皇上降旨:额定的兵丁,怎么能听任他们逃亡?著令动用国库银两,将被典卖的人赎回;受灾逃亡的百姓,也著令全部收回,动用齐齐哈尔仓库的粮食赈济。至于蒙古人,全靠牛羊为生,如果牛羊全部倒毙,靠什么度日?著令动用国库银两,给穷苦的台吉、百姓,采买牛羊。你衙门迅速派遣司官前往办理。

○礼部商议回覆广东广西总督杨琳的上疏:安南国进贡的陪臣阮伯宗,行至广西南宁府病故,应当按照惯例赐予祭祀一次。如果想要留在广西安葬,令其购置土地营建坟墓。皇上准奏。

○喀尔喀车臣汗派遣使者进献九白年贡,按照惯例设宴赏赐。

○丙戌日,任命工部尚书王顼龄为武英殿大学士兼工部尚书。

○升任广西巡抚陈元龙为工部尚书,内阁学士渣克旦为兵部左侍郎。

○任命镶蓝旗蒙古都统雍吉纳为江宁将军,广东高雷廉总兵官曹廷谏为广州副都统,升任参领查里浑为正白旗满洲副都统。

○和硕显亲王衍潢的母妃去世,赐予祭祀一次。

○工部商议回覆河道总督赵世显的上疏:清黄交汇的区域,是漕运的咽喉要道,最为紧要。请求在清口西岸的旧西坝之处,接筑束水坝一座,对外可以挑开逼退黄河水流,对内可以收束清水。应当按照他的请求办理。皇上降旨:依议,迅速执行。

○戊子日,任命翰林院侍讲学士李绂为武会试正考官,侍讲学士龚铎为副考官。

○己丑日,理藩院商议上奏:青海贝勒戴青和硕齐察罕丹津等人前来朝见请安,应当按照惯例赏赐鞍马、银币。皇上降旨:察罕丹津在人心疑惧的时候,委身归顺朝廷,十分值得嘉奖,著令封为多罗郡王。

○壬辰日,免征甘肃凉州、古浪等五卫所本年因旱灾产生的额征赋税,数额不等。

○甲午日,皇上从热河回銮,驻跸花峪沟。

○乙未日,皇上驻跸王家营。

○丙申日,皇上驻跸鞍子岭。

○丁酉日,皇上驻跸两间房。

○戊戌日,皇上驻跸巴克什营。

○升任正黄旗汉军副都统赵珀为江南提督。

○己亥日,皇上驻跸遥亭。

○议政大臣等商议回覆侍郎海寿的上疏:臣与将军富宁安,在都尔白尔津、土呼鲁克地方新旧开垦的土地,以及回子扎萨克额敏所耕种的塔尔那沁地方,种下籽粒后剩余的青稞,已经令各处修理旧有仓库,谨慎收贮看守,已经行文给巡抚噶什图、绰奇,令其充作军粮。郎中苏赫等人,尽心公务,积极耕种,请求按照所交粮食的多少,酌情予以议叙。应当按照他的请求办理。皇上准奏。

○庚子日,皇上驻跸密云县。

○命科尔沁已故扎萨克多罗郡王鄂齐尔之子撒胡喇克承袭爵位。

○辛丑日,皇上驻跸怀柔县。

○壬寅日,孝慈高皇后忌日,派遣官员前往福陵祭祀。

○皇上驻跸南石槽地方。

○癸卯日,皇上驻跸汤泉。

○为河南烈妇刘氏拒奸殒命一事予以表彰,按照惯例赐予银两、建造牌坊。

○甲辰日,皇上返回,驻跸畅春园。

○先前,总督额伦特与侍卫色楞,都统领兵马到喀喇乌苏地方,与贼众相遇,屡次击败贼兵,相持了一个多月。到此时,又率兵进击,射死很多贼人,箭支用尽后,额伦特仍奋力作战,最终阵亡于阵中。

冬季十月,乙巳日,初一。祭祀太庙,派遣都统伯四格代为行礼。派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、孝惠章皇后陵,以及仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵。

○颁布康熙五十八年的时宪历。

○皇上谕令大学士等人:如今管领佐领的人,传了一两代之后,就争相上告,称自己所管的是原管佐领。却不知道八旗之内,原管佐领的数量非常少。最初的时候,有带有人丁前来归顺,被赐予佐领的,才可以称为原管佐领。如果是祖父传给子孙所管的佐领,只能称为世管佐领,怎么能称为原管佐领呢?你们会同该部查议后具奏。

○丙午日,升任盛京工部侍郎贝和诺为礼部尚书,转任户部右侍郎王景曾为左侍郎,升任宗人府府丞李永绍为户部右侍郎。

○升任正黄旗汉军副都统托赖为镶蓝旗蒙古都统。

○喀尔喀泽卜尊丹巴胡土克图、土谢图汗,派遣使者进献九白年贡,按照惯例设宴赏赐。

○丁未日,皇上谕令议政大臣等人:明年大兵进剿,将军富宁安一路的满洲兵丁数量很少,应当再增添,以壮大兵势。著令京城的满洲兵,每个佐领派五名发往,到甘肃等处驻扎,喂养马匹,整备器械,以便临时调遣。这批派往的人员,每个佐领派护军二名、委充护军一名、披甲二名。除了行围用过的马匹之外,其余佐领下喂养的马匹,以及户部从前所买的马匹,令其查明上报。再令户部从国库拨出十万两白银,购买马匹、骆驼备用。

○庚戌日,任命公阿尔松阿为领侍卫内大臣。

○壬子日,升任詹事府詹事阿克敦、内阁侍读学士德音、额黑纳,均为内阁学士兼礼部侍郎。

○癸丑日,升任都察院左副都御史觉罗苏库为盛京工部侍郎。

○升任太常寺卿吴梁为宗人府府丞。

○兵部题参:正红旗汉军都统伯噶敏图,才能不足,身手软弱,并不勤劳供职,常常以患病为借口推诿,而且声名不好,应当将噶敏图革职。皇上准奏。

○甲寅日,皇上谕令吏部:考试月官,令其作八股时文,大多是抄录旧文,苟且应付。此后不必作八股时文,只令其写履历,以三百字为限,看其书法的优劣、文理的工拙,那么人的优劣自然可以立刻看出来了。

○皇上谕令刑部:凡是人命案件,朕必定每个案子都详细看过,才肯完结。这次朝审的情实各案,朕想要一一详细查看,却觉得精力不足。如果等从容看过之后再行批出,那么该部必定照例覆奏三次,冬至以前,总归不能完结。前几年都曾停止处决,今年也著令停止处决。

○丙辰日,任命皇十四子固山贝子允禵为抚远大将军。

○兵部商议回覆太原总兵官金国正的上疏:臣所管辖的地方十分辽阔,专汛的千总、把总等弁员,分防三四个州县不等,无法全部巡查到。请求挑选健壮的兵丁,每个州县设立一名,委署把总,分驻协防。应当按照他的请求办理。皇上准奏。

○戊午日,皇上谕令吏部:庶吉士白子云等人,教习已久,如今加以考试,应当分别授予官职。除了徐陶璋、傅王露已经授职之外,满书庶吉士杨超曾、凌如焕、陈邦直、胡彦颖、赵城、吴应棻、张鳞甲、吴傅觐、杨凤冈、蒋林、汪受祺、侯度、萨纶锡,汉书庶吉士怀渊中、曹友夏、陈仪、李天宠、厉煌、成文、张应造、杨克茂、屠洵、冀楝、德龄、沈竹、白子云,都按照惯例授予翰林院编修、检讨。潘淳、张鸣钧、徐学柄、王承烈、窦启瑛、德新,著令再教习三年。庄论书法太差,著令革职。

○己未日,在太和殿前,对全国考中的武举进行殿试。

○皇上谕令翰林院:选拔庶吉士,原本是为了培养人才。今科进士,特地加以简阅,录取金以成、潘瀚、查祥、陈万策、李志沆、崔珺、叶长扬、董俊、张梦徵、徐本、习寯、吴家骐、顾仔、曹源郊、许均、伊尔敦、邹登恒、宋照、萧宸捷、曾元迈、沈承烈、徐大枚、顾祖镇、刘丕谟、杨尔德、黄鸿中、张炜、杜藻、夏开衡、吴涛、杨椿、李天龙、沈嘉麟、李兰、郑江、王瓒、康忱、胡瀛、严文在、徐聚伦、刘运驸、张灿、李士元、郑喜、任际虞、觉罗思强、蔡曰逢、卿悦、王梦尧、李洵、李根云、严瑞龙、解震泰、雷天铎、刘灿,共五十五员,都著令改为庶吉士,分别满汉书教习。

○转任宗人府右宗人辅国公阿布兰为左宗人。

○庚申日,皇上驾临畅春园内西厂,阅试武举的骑射技勇。

○先前,议政大臣等上奏,请求派出的兵马从哪条路发往。皇上降旨:前往西安一路的,为第一起;前往宁夏一路的,为第二起;前往宣府、大同、神木、榆林沿边一路的,为第三起。这样分三路前去,就容易应付草料。到此时,上奏请求出兵的日期。皇上命令护军统领吴世巴、委署护军统领噶尔弼,带领第一起兵,于十一月十五日起程,驻扎庄浪;副都统宗室赫石亨、宝色,带领第二起兵,于十一月二十九日起程,驻扎甘州;抚远大将军允禵,带领第三起兵,于十二月十二日起程,驻扎西宁。各自在驻扎的地方喂养马匹。

○辛酉日,皇上驻跸畅春园内西厂,阅试武举的骑射技勇。

○升任通政使司通政使赫成额为都察院左副都御史,内阁侍读学士傅缮为詹事府詹事。

○升任镶黄旗佐领蔺佳进为广东高雷廉总兵官。

○为直隶烈女戴氏拒奸被杀、河南烈妇董氏拒奸殒命,分别予以表彰,按照惯例赐予银两、建造牌坊。

○壬戌日,皇上驾临畅春园内西厂,阅试武举的骑射技勇。

○礼部商议回覆:已故云南贵州总督甘文焜,在逆贼吴三桂叛乱时,坚贞不屈,以身殉节;已故山西汾州府知府黄廷柏,在逆贼姜镶叛乱时,骂贼殉节。应当各自在本地建立祠堂,载入祀典。皇上准奏。

○癸亥日,传胪,赐殿试武举封荣九等一百一十名武进士及第出身,等级不等。

○甲子日,皇上谕令议政大臣等人:四川巡抚年羹尧,自从军兴以来,办事明敏,又能度量西进进剿的兵马,会同青海公丹仲的人运送食物、米粮接济,十分值得嘉奖。从前四川地方,也曾经设立总督。年羹尧现任巡抚,只管理民事,没有督兵的责任。如今军机紧要,将年羹尧授予四川总督。如果明年大兵前进,就从松潘一路进发。而在成都驻扎的满洲兵,只有两千名,数量太少,将荆州的满洲兵再派一千名,前往成都驻扎预备。这批满洲兵,都令都统法喇管辖。所派一千名兵丁的空缺,著令挑选余丁一千名,令其披甲充补。

○皇上谕令吏部:部院衙门的满洲官员,已经在侍卫班当差;汉官每次遇到奏事,派六员引见。科员以及御史,无论是否巡城,奏事之日,令派出满洲三员、汉人三员侍班。翰林也派出五员侍班。这批侍班人员内,如果有不能前来的,听任其空缺,不必补足人数。这样,朕对他们都能有所认识。

○兵部商议回覆两淮巡盐御史李煦的上疏:扬州府属三江营地方,恶棍贩卖私盐的非常多,虽然有分防汛兵,但人数极少,不足以承担巡防的任务。应当在京口将军标下,派兵一百五十名、千总一员,前往三江营地方驻防,听凭江宁府江防同知的管束。应当按照他的请求办理。皇上准奏。

○工部商议回覆河道总督赵世显的上疏:宿迁县黄河南岸彭家堡等处险工,近年因为河势变迁,黄河主流向南改道,直接冲刷堤根,请求建筑挑水坝一座,挑开河势,使水流改道,以保障堤防安全。江都县崇家湾等处的堤工,屡次被水势涨发冲刷,请求下埽帮宽,以保障漕运通行。高邮州城北永安堤的石工,如今已经断裂塌陷,难以抵御洪水,应当拆砌重修,以保障运道安全。以上各项都应当按照他的请求办理。皇上降旨:依议,迅速执行。

○乙丑日,皇上谕令大学士等人:朕近来因为西边的军务,十分挂念,先前已经降下谕旨。如今冬至临近,腿足渐渐觉得不适,颜面也十分消瘦,想要在二十四日暂时前往汤泉,你们不必送驾,朕在汤泉不过住几天而已。

○皇上谕令兵部:山东登州总兵官李麟,熟习军务,临敌勇敢。著令他在所属兵丁内,挑选身手矫健的一百名,出山西固关,从宁夏一路前往军前效力。其总兵官的印务,即令他在所属副将内,选择可以托付的人委署。

○白都纳副都统沙喀因病请求退休,皇上准许。

○命令动用盛京仓库的粮食,赈济扎赖特固山贝子特固斯属下的穷苦人丁。

○丁卯日,命令四川总督年羹尧仍管理四川巡抚事务,陕西四川总督鄂海为陕西总督。

○戊辰日,皇上从畅春园前往汤泉。

○安南国王嗣黎维祹,派遣陪臣阮公沆等人,前来讣告已故国王黎维正的丧事,并请求袭封,上表进贡地方特产。按照惯例设宴赏赐。

○己巳日,任命镇国公吴尔占为宗人府右宗人。

○赐予已故云南永北总兵官汪一桂祭祀一次。

○庚午日,皇上谕令议政大臣等人:十四阿哥既然被授予大将军领兵前去,他的军旗用正黄旗的纛,按照亲王纛的样式办理。简亲王之子永谦,令其带其父的纛前往。将上三旗的侍卫派出三十员。庄亲王的护卫,既然在所有场合都不当差,如果他的护卫以及亲军中有情愿告往效力的,你们亲自挑选后奏闻。弘昉属下的人,也照此办理。凡是有子弟出兵的王等人之外,其他不出兵的王等人,也令各自挑选护卫三员,贝勒、贝子各二员,公等各一员,跟随十四阿哥前往效力。步军协领爱哈那,行事熟习干练,令其统辖王等人的护卫前去。不久,将王等人的护卫、散骑郎、典仪共三十六员,亲军校四员,亲军二十六名,开列名单具奏。皇上知晓。

○任命工部尚书兼翰林院掌院学士徐元梦为庶吉士教习。

○转任户部右侍郎李永绍为左侍郎,任命原任刑部右侍郎、革职的王企埥为户部右侍郎。

○兵部商议回覆四川总督年羹尧的上疏:四川与陕西接壤,是松潘、打箭炉的交通要道。从西安到成都,共三十二站,其中陕西十六站,每站额定设置马匹五六十匹不等;四川十六站,每站驿马不过二十余匹。道路、差使都完全相同,四川神宣驿的额定马匹,还不到陕西黄霸驿的一半。近年四川筹备军务,奏折公文往来,比过去多了十倍。请求从成都到神宣驿的十六站,按照陕西驿马的惯例酌情增添,每站添足三十匹的数量。另外新都一站,越过汉州到德阳,路程很远,请求在汉州安设腰站。应当按照他的请求办理。皇上准奏。

○皇上谕令议政大臣等人:每旗的都统、副都统,有的出身微贱,一心徇私包庇,一切补授官员、佐领等事务,常常有迟至数年甚至十年不上奏的;有的官员已经病故很久,几年还在照常发放俸禄。一切事件都漫不经心,不加稽查,实在是旷废职守。近来听说都统石文英,不出门户,也不见人,有事前来上奏,常常不等事情办完,只想着早点回去,也不瞻仰朕的仪容,十分不堪。如今正蓝旗满洲都统延信前往出兵,其满洲、蒙古、汉军三旗的事务,著令七阿哥办理。正黄旗满洲都统巴赛,署理黑龙江将军事务,其满洲、蒙古、汉军三旗的事务,著令十阿哥办理。正白旗满洲都统和礼,差往云南,其满洲、蒙古、汉军三旗的事务,著令十二阿哥办理。这样一来,其他各旗就会互相效法,自然会发愤勤勉办事。

○为江西烈妇龙氏拒奸致死一事予以表彰,按照惯例赐予银两、建造牌坊。

○辛未日,皇上谕令大学士等人:十一月冬至祭天,明日就应当斋戒。朕因为腿足乏力,来到汤泉,身体虽然在这里,但瞻望郊坛,心中不能释怀。你们传谕太常寺,令其将斋戒牌、铜人照常送到乾清门,朕在这里照常斋戒。随从祭祀的人员斋戒,务必令其恭敬行事。

○壬申日,户部等衙门商议回覆广东巡抚法海的上疏:广东盐务,关系紧要,不可没有专门管辖的官员,请求仍旧派遣御史一员,会同巡抚监督征收。应当按照他的请求办理。皇上准奏。

○甲戌日,都统延信等人上疏禀报:八月二十一日,土司杨如松率领兵丁五百名,解送粮饷到穆鲁期乌苏地方,突然遭遇准噶尔贼人,将千总、把总三名,兵丁四十八名伤害。杨如松等人冲突而出,如今呈文情愿效力行走。又土司陆华龄、祁显邦,率领所属土兵前往军前,至今已经数月,都蒙受了圣主的隆恩,怎敢白白领取俸禄,请求指示效力的地方。因此令杨如松驻扎在那兰撒兰地方,陆华龄等人驻扎在古木地方,捉拿贼寇。被贼伤害的千总、把总以及兵丁,等查明后另行议奏。皇上准奏。

○都统和礼等人上疏禀报:据鹤丽总兵官赵坤禀报,闰八月初四日,有碟巴达节属下的彭蹴达几,以及他的随从九人,悄悄来到中甸贸易。碟巴达节是投顺策妄阿喇布坦、被委任为藏内副王的人,因此将彭蹴达几拘留看守,请示如何发落等语。臣等随即令该镇小心看守,特此上疏奏闻。皇上降旨:彭蹴达几著令押解来京。

○和礼等人又上疏禀报:臣等前往滇省,会商料理沿边军务,只以安抚兵民为念。却有原任前锋参领、如今升任副都统的鄂米达,二等侍卫迈徒,原任主事、如今升任员外郎的德成,凡是遇到会商办事,任意不来,还肆意生事,合词上奏参劾。皇上降旨:将鄂米达等人从当地发往打箭炉,令温普管辖,军前效力。

○升任左佥都御史张大有为太常寺卿。

○升任参领李林森为正黄旗汉军副都统。

相关文章

评论 (0)