大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百五十九
康熙五十三年,岁次甲午。五月,辛丑朔,初一日。皇上抵达热河行宫驻跸。
初二日,壬寅。喀喇沁多罗杜楞郡王塞棱前来朝见。
初三日,癸卯。仁孝皇后忌日,派遣官员祭祀陵寝。
宗人府题奏:辅国公赖士因事革退,奉圣旨赖士的公爵,给应当承袭的人承袭。查核这个爵位应当由赖士的侄子、镇国将军傅曾承袭。皇上下达圣旨:傅曾着袭封辅国公。
旌表直隶烈妇乔得儒的妻子刘氏,拒奸保全名节,自缢身死,按照惯例赐予银两建造牌坊。
初五日,乙巳。协理翁牛特旗下事务台吉鄂齐尔前来朝见。
初六日,丙午。提拔云南督标副将胡骏为江南苏松水师总兵官,参领甘国培为江西南昌总兵官。
旌表奉天烈妇康泰的妻子杨氏,拒奸殒命,按照惯例赐予银两建造牌坊。
初八日,戊申。协理阿霸垓旗下事务台吉德木楚克前来朝见。
初九日,己酉。提拔内阁侍读学士敦稗为内阁学士兼礼部侍郎。
调任镶白旗蒙古副都统智勇为镶黄旗满洲副都统。提拔一等侍卫萨尔禅为正红旗满洲副都统,护军参领庞海为镶白旗蒙古副都统。任命銮仪使宗室讷音图为镶红旗蒙古副都统,提拔前锋参领扬都为镶蓝旗蒙古副都统。
十一日,辛亥。夏至节气,在方泽举行祭地大典,派遣领侍卫内大臣公傅尔丹代行祭礼。
十二日,壬子。皇三子和硕诚亲王允祉,恭请皇上临幸他的王府,设宴款待。
十三日,癸丑。派遣官员祭祀关圣帝君。
科尔沁和硕端敏公主前来请安。
科尔沁和硕达尔汉亲王、额驸罗卜臧滚布前来朝见。
十八日,戊午。皇上出行宫,率领擅长射箭的侍卫等人射箭,皇上发射五箭,全部命中靶心。
喀喇沁镇国公善巴喇锡前来朝见。
十九日,己未。科尔沁和硕纯禧公主前来请安。
科尔沁和硕额驸般迪前来朝见。
授予辅国将军叶尔图的儿子新代为奉恩将军。
二十一日,辛酉。扎赖特台吉毕玛里前来朝见。
福建福宁总兵官张玉麒以年老多病请求退休,皇上准许。
给予已故都察院左副都御史阿尔筏,祭祀一次。
二十三日,癸亥。任命户部郎中王奕鸿为四川乡试正考官,编修沈翼机为副考官;翰林院侍读陈世倌为广东乡试正考官,编修邹奕凤为副考官;鸿胪寺少卿文志鲸为广西乡试正考官,编修汪份为副考官;通政使司右参议魏方泰为福建乡试正考官,编修徐印发为副考官。
翁牛特多罗达尔汉戴青贝勒额尔德布鄂齐尔前来朝见。
二十四日,甲子。江苏巡抚张伯行上疏参劾布政使牟钦元:将上海县奸棍张元隆的哥哥张令涛,藏匿在官署之中。像这样的豪顽恶棍对抗官府,布政使不仅不捉拿解送,反而为他容留包庇,恐怕会耽误地方事务,不得不据实纠参。皇上下达圣旨:牟钦元着暂行革职,由该督察审具奏。
二十六日,丙寅。巴林固伦荣宪公主前来请安。
六月,辛未朔,初一日。敖汉多罗郡王鄂尔哲图前来朝见。
初二日,壬申。皇上出行宫,率领擅长射箭的侍卫等人射箭,皇上发射五箭,全部命中靶心。
初三日,癸酉。科尔沁台吉三济扎卜前来朝见。
初五日,乙亥。皇上降谕领侍卫内大臣等人:朕思量,拉藏汗的一个儿子前往策妄阿拉布坦那里娶亲,一个儿子现在在青海地方驻扎。在策妄阿拉布坦那里娶亲的儿子,策妄阿拉布坦如果以爱惜女婿为借口,留住几年不让他回去;再比如驻扎在青海的儿子,朕又因为怜爱留住他,那他那里就完全没有主事的人了,岂不是陷入孤立危险的境地?况且拉藏汗年近六十,自然应当为自身安危谋划。他的人手少,土伯特人非常多,而且秉性凶恶,能保证一直平安无事吗?
拉藏汗杀死了凶恶的第巴,朕加以褒奖,封他为扶教恭顺汗。他真心倾心内向,不但朕知道,天下各处的人也都知道。但厄鲁特人秉性猜疑,又非常疏忽大意,倘若发生意外,朕虽然怜惜他,他虽然倚仗朕,但这里相隔万里,救之不及,事后只能留下悔恨,就算是朕也没有办法。朕这个想法非常深远,他也是明晓事理的人,如果不深谋防范,绝对不行。朕时常为拉藏汗留意谋划。
乌朱穆秦多罗厄尔德尼贝勒博木布前来朝见。
初六日,丙子。此前,原任户部尚书希福纳前来叩阍,控告他的家人长命儿等人,伙同恶棍桑格、存住、赵六、明图、屠巴海、原任左副都御史寿鼐的儿子常有、雅代、达尔布、七十、鄂罗,太监李进忠、邓珍、杨茂生、陶国泰、王国柱、曹贵德、陶进孝、苏国用等人,讹诈他家的财物,又强行勒逼放出他家的家人等事。皇上命令领侍卫内大臣侯巴浑德,会同内务府总管查核回奏。
不久之后他们回奏:查核希福纳控告和硕诚亲王允祉属下人明图、屠巴海,固山贝子允禟属下人常有、太监李进忠,多罗敦郡王允䄉属下太监邓珍、杨茂生,固山贝子允禵属下人雅代、达尔布、七十、鄂罗,皇十五子允禑属下太监陶国泰、王国柱,皇十六子允禄属下太监曹贵德、陶进孝,衣裳库太监苏国用等人讹诈的事情,没有证据,应当毋庸议。他的家人长命儿等人,因为希福纳居官贪婪,希图讹诈是实,应当交给刑部审理。另外希福纳叩阍之后,他的家人虎儿首告希福纳侵盗库银,应当将希福纳以及虎儿,也一并交给刑部审理。
皇上下达圣旨:依议。案内的太监们,指称小阿哥妄行不法,实在极为可恶,不可不严加审讯,你们仍会同刑部严行审拟具奏。
到此时,领侍卫内大臣侯巴浑德、内务府会同刑部审奏:希福纳的家人长命儿等人,伙同桑格等人讹诈希福纳,得银一千多两。应当将长命儿、对秦、二小子、恺七礼,都按照恶棍为首例,判处斩立决;桑格、存住、赵六,按照为从例,判处绞监候,秋后处决。太监李进忠等人逐一夹讯,虽然讹诈之事查无实据,但身为太监,干涉外事,往来希福纳家中,实在极为凶恶,也应当按照为从例,判处绞监候,秋后处决。明图等人与希福纳当面对质,没有讹诈的实迹,都毋庸议。
另外希福纳的家人虎儿首告希福纳侵盗库银一案,查审情实,应当将希福纳判处斩监候,秋后处决,他侵吞的库银九万七千两,照数追取入官。至于希福纳私自将库银纳入私囊,前任户部郎中、现任山西布政使查林布等人隐匿不举报,都应当革职。
皇上下达圣旨:希福纳着从宽免死,长命儿、对泰、二小子、恺七礼都着改为秋后处斩,桑格、存住、赵六、李进忠、邓珍、杨茂生、王国柱、陶国泰、曹贵德、陶进孝、苏国用都着判处绞监候,秋后处决,查林布等人都着革职。其余依议。
皇上降谕大学士等人:太监们不可给他们威权,事发之后就立刻处死。朕登基的时候,距离明代不过二十年,万历年间的太监以及官员,朕都曾经任用。他们向朕奏说明末的时事:流寇从南方而来,朝廷把军队全部发往保定,之后流寇从居庸关攻入,越过京师南关攻城,城内没有军队,只有太监、百姓、官员的家人防守了七天,城池就陷落了。平日里太监们专权,君主不上朝听政,大臣官员都畏惧太监,以至于耽误国事。这些人的性情和普通人不同,只够供宫中驱使罢了。天下的大权,只能由君主一人掌控,不可旁落,岂能交给这些人?
还有万历年间,太监上奏说国库里积存的白银二百万两有余,应当收入大内,于是就全部收进养心殿后面,挖窖埋藏,后来想要取用的时候,已经没有了。所以我朝的老臣常说,明代的积蓄,白白便宜了太监侵吞盗取。如今我朝国库的银两有数千万两,如果收进宫内埋藏,又有什么用?
朕常对汉大臣说,明代因为争议河套的事情,曾经诛杀大臣,这一件小事,何至于杀戮大臣?如果放在现在,朕只需要派遣一个笔帖式、一个拨什库,事情就解决了。汉大臣们都相顾惊愕。
朕巡幸宁夏,路过鄂尔多斯地方,对松阿喇布王说:你们的祖宗不过是欺侮汉人,才占据了河套罢了。如果是朕,就从横城坐船带粮,从鄂尔多斯的后方抄出据守,你们将怎么办?松阿喇布王惊慌地回奏:如今内外一家,皇上怎么说出这样可怕的话?
回銮的时候,朕从横城坐船,共计二十一天抵达湖滩河朔,已经把马匹发往陆路。这二十一天里,率领众人步行围猎、打鱼而回。
又降谕说:朕自幼读书,听政已经很久,治国之道,最重要的就是宽舒仁厚。如今天下太平无事,所有老幼百姓,无不欢欣鼓舞,都认为生在这个时代,都是有福的人。
又降谕说:条奏的官员,常常以开垦田地、积蓄粮食为说辞,他们都不识时务。如今人口繁衍众多,吃饭的人多,田地少,山地都已经全部耕种,此外还有什么可以开垦的田地,作为积蓄粮食的计划呢?
提拔护军参领法喇为正白旗蒙古副都统。
初八日,戊寅。敖汉多罗郡王推母频尔、多罗额驸罗卜臧前来朝见。
初九日,己卯。任命户部右侍郎绰奇为甘肃巡抚。
十二日,壬午。工部回覆盛京工部侍郎贝和诺的奏疏:呼努呼河等处商人所贩卖的木材,每十五根之内抽取一根。抽分的地方,请求派遣盛京各部有才能的司官一员,抽分一年,差满之后更换。工部认为应当按照他的请求施行,皇上准奏。
江苏巡抚张伯行上疏称:臣查江南乡试副考官赵晋进监之后,扬州府知府赵弘煜,一任典史金镐纵容,等到上报赵晋自缢,又草率取供,不亲自验尸,委托高邮州知州李之檀验报的尸图,与赵晋的状貌不符,而且众人的供词互相矛盾。据此,赵弘煜故意放纵,情弊显而易见。江都县知县王铣等人,既已疏忽玩忽于前,又不能确查于后,不只是赵晋的生死难以查明,就连他是否在监中,也不敢确定。请求将扬州府知府赵弘煜等人革职,一并严审。
皇上下达圣旨:赵弘煜、李之檀、王铣等人都着革职,由该抚严审定拟具奏。
土默特贝子哈穆罕巴雅斯呼朗图前来朝见。
十三日,癸未。皇上降谕领侍卫内大臣等人:连日天气非常炎热,大臣们早朝完毕,就令他们散去,免了晚朝。他们都在这附近居住,如果有差遣,派人去召就可以了。侍卫们也照此办理。巡守以及执事人员,除了值班的之外,也着免予到班。像这样的大热天气,想来也不会持续太久,最热的时候也不过十天罢了。你们传谕扈从的文武大臣,让他们都知道。
皇上降谕兵部:驿站上报送来的公文,以往限定傍晚时分送到,如今正值酷暑,驿递的人马都困顿不堪,应当稍微放宽期限,限定次日日出前送到,暑热退去之后,仍照常执行。
皇上降谕刑部:朕在塞外避暑,驻跸山庄,这里素来号称清凉之地,尚且觉得烦热,想来京城自然更热。朕时刻把百姓的疾苦放在心上,如今天下太平,农商安居乐业,只有在押的罪人被囚禁在牢狱之中,身戴枷锁,在这盛夏酷暑,恐怕会染上疫病,朕想到这里,不胜恻然。应当将京城在押监禁的罪囚,稍加宽恤,牢狱里多放置冰水,以解暑热。九门锁禁的人犯,也着减轻他们的锁具。至于枷号的人犯,期限未满的,暂行释放,等暑热过去之后,照限补满。你部立即遵谕迅速执行,以符合朕法外施仁的深意。
十六日,丙戌。皇上降谕领侍卫内大臣等人:天气非常炎热,做买卖的百姓大多夜间行路,他们只知道逐利,不顾惜自己的身体,朕非常挂念他们。今后只有紧要的事情,才准许夜间行路。朕看待商民都如同赤子,无论事情大小,都应当替他们仔细筹划。至于所有随行的官员、兵丁、执事人等,如果有公事,不必过于着急,缓缓前行。把这个交给兵部,从喀喇和屯一直到关口,都全部张贴告示,并且在各自的管辖之处,通行晓谕。
任命翰林院侍读学士吴垣为浙江乡试正考官,编修庄令舆为副考官;翰林院侍读学士熊苇为江西乡试正考官,编修郑任钥为副考官;内阁学士沈涵为湖广乡试正考官,编修查嗣庭为副考官。
十八日,戊子。湖广彝陵总兵官王允昌以年老多病请求退休,皇上准许。
十九日,己丑。翁牛特多罗杜楞郡王、额驸苍津前来朝见。
二十一日,辛卯。提拔浙江按察使吕犹龙为湖北布政使司布政使,贵州按察使李世仁为江苏布政使司布政使。
二十三日,癸巳。科尔沁和硕土谢图亲王鄂尔斋图前来朝见。
二十七日,丁酉。喀喇沁多罗额驸门都前来朝见。
二十九日,己亥。科尔沁和硕额驸多尔济塞棱前来朝见。
户部回覆四川巡抚年羹尧的奏疏:增加盐引、推行盐法,原本就是充裕赋税、方便百姓的事。查成都所属犍为等七个州县的灶户,请求增加水陆盐引一千一百四十五张,征收税银七百三十多两,从康熙五十三年开始征收。户部认为应当按照他的请求施行,皇上准奏。
此前,镶白旗满洲副都统额尔锦上疏参劾原任都统朱麻喇等人冒领库银一案,奉圣旨朱麻喇等人交给都察院查审具奏。到此时,都察院审奏:原任都统朱麻喇、内阁学士芭格等人,都冒领银两三百两以上,应当按照律条判处斩监候,他们里面有世职的,着应当承袭的人承袭。骁骑校常禄等人冒领的银两,不到三百两,按照银两数目分别处以枷号、鞭责。
皇上下达圣旨:朱麻喇等人都依拟应斩,监候秋后处决。其余依议。
秋七月,庚子朔,初一日。太庙举行时享大典,派遣领侍卫内大臣公傅尔丹代行祭礼。
巴林荣宪固伦公主前来请安。
初二日,辛丑。任命翰林院侍读杨名时为陕西乡试正考官,编修索泰为副考官;詹事府少詹事梅之珩为江南乡试正考官,编修汤之旭为副考官。
初四日,癸卯。科尔沁多罗贝勒巴克什古尔前来朝见。
初五日,甲辰。乌朱穆泰和硕车臣亲王色登敦多卜前来朝见。
旌表江南黟县烈女卢颙的聘妻叶氏,听闻讣告立即前往拜墓,服丧期满后绝食而逝,按照惯例赐予银两建造牌坊。
初六日,乙巳。巴林多罗郡王、固伦额驸吴尔衮前来朝见。
初七日,丙午。皇上从热河前往汤泉,当日驻跸中关。
喀尔喀扎萨克台吉旺布前来朝见。
初八日,丁未。皇上驻跸于汤泉。
初十日,己酉。孝懿皇后忌日,派遣官员祭祀陵寝。
皇上降谕礼部:直隶各省的学政,在文武乡试两闱结束之后,就闲居等候接任,完全没有事务。今后新任命的学政,在乡试之年,秋天点派出去,限十月底到任。这样旧学政就不会有旷职的过错,新学政也能从容安排考试。
旌表直隶烈妇张自友的妻子李氏,不受奸污,宁肯惨死,按照惯例赐予银两建造牌坊。
十二日,辛亥。皇上驻跸于中关。
皇上降谕大学士、九卿等人:朕听政多年,深知民生利弊,凡是国家的重要事务,没有一刻不预先筹划。先前前来上奏摺的人,朕都曾问过,都说江南天旱,但江浙的米价也不算太贵。今年春天山东、河南的田麦歉收,到了冬天米价必然会上涨,到那时候再急忙料理,就来不及了。
朕仔细思量,调拨漕粮三十万石:江宁府十万石,苏州府八万石,淮安府、扬州府共五万石,杭州府五万石,开封府二万石。着漕运总督亲自查验兑收,迅速运往各处,令他们谨慎照数收贮。有了这些米石,军民心安,米价自然不会突然上涨,而且对通州的粮仓也没有太大影响,比起一年所缺的数目,也不算多。至于河南省的漕粮,该部也应当预先详细商议。如今如果雨水及时,田禾丰收,那这些米石,再从水路拨给其他地方也可以。着你们议奏。
不久之后九卿议定回奏:江宁、淮安、扬州等处,已经上报雨水充足;凤阳府所属,以及淮安府所属的桃源等县,现在上报旱灾;浙江所属州县,现在上报水灾。查淮安到凤阳水路不通,应当将所拨的淮、扬五万石,全部运到淮安府收贮。江宁所拨的十万石,留五万石在江宁,剩下的五万石运到杭州,连同杭州所拨的五万石,都存放在杭州府收贮。苏州所拨的八万石,仍存放在苏州府收贮。开封府所拨的二万石,水运路途遥远,陆运艰难,而且现在河南省贮存的谷物非常多,请求暂时存放在临清州仓收贮,如果河南省有需要拨给的地方,再题请拨给。
皇上下达圣旨:依议,迅速执行。
宗人府题奏:镶黄旗护军参领觉罗阿尔图等人呈称,觉罗阿哈纳、乌达哈,是他们的亲叔祖马福塔的儿子,生下来就被父母遗弃,康熙五十二年已经赐给他们红带子,定为觉罗,请求将他们附入宗族之内。
皇上降谕大学士等人:他们有没有过继给别人、继承家业的情况,着查核回奏。如果已经过继继承家业的,也不过是给与红带子加以区别罢了。先前原任内大臣觉罗塔达的儿子,被包衣佐领下人抚养为嗣,也只给与红带子,并没有令他附入宗族。
不久之后大学士等人查核回奏:觉罗阿哈纳、乌达哈已经过继给别人,继承了家业。他们呈称,就算把我们附入本族,也不敢忘记抚育父母的恩情,愿意子子孙孙在他们的坟前祭奠。
皇上说:好,既然如此,着他们附入本族。
十三日,壬子。皇上返回热河行宫驻跸。
喀尔喀和硕恪靖公主前来请安。
十四日,癸丑。喀尔喀土谢图汗妄扎尔多尔济前来朝见。
十五日,甲寅。中元节,派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵,以及仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后的陵寝。
十九日,戊午。皇四子和硕雍亲王胤禛,恭请皇上临幸他的王府,设宴款待。
任命刑部郎中陈元为河南乡试正考官,编修王謩为副考官;刑部郎中李士瑜为山东乡试正考官,检讨卫昌绩为副考官;吏部郎中叶弘绶为山西乡试正考官,检讨彭维新为副考官。
免征河南郑州、祥符等二十六州县本年旱灾的额定赋税各有不等。
刑部回覆江苏巡抚张伯行的奏疏:秋审是国家大典,臣应当与总督前往常州府会审。但臣所属的地方临近大海,苏松一带五方杂处,最容易藏奸。先前有上海奸民张元隆,行贿横行,臣已经特地疏奏朝廷;近来又有奸民张令涛,藏匿在江苏布政使牟钦元的官署内,多次提拿都不肯交出。臣恐怕苏州地方难免有意外变故,请求等新任提督穆廷栻到松江之后,臣再前往常州,与总督会审。刑部认为应当不准行。
皇上下达圣旨:张伯行居官清正,是朕素来知道的。为官清正,众人自然没有不心服的,就算有一两个匪类小人,国家法度俱在,苏州府有什么可顾虑的?张伯行疑惑恐惧,实在太过了。这道奏疏不准行,着仍按照旧例,迅速前往常州府会审。
工部回覆河道总督赵世显的奏疏:睢宁县黄河水势向南改道,逼近堤根,必须在坍塌的地方修建挑水坝三座,以保全堤工。工部认为应当按照他的请求施行,皇上准奏。
二十日,己未。皇上降谕大学士等人:朕处理政务多年,深知钱法的利弊。钱价随着时间变化,铜价贵,就有人销毁小钱铸成铜器卖钱;铜价贱,就有人私自铸造小钱。使用小钱,私铸的人就能获利;使用大钱,私铸的人就无利可图。但小钱又不能强行禁止,如今大钱小钱一并流通,对百姓非常方便。钱法的流通,没有哪个朝代比得上我朝,南到云南、贵州,北到蒙古,都使用制钱,这是自古以来从未有过的。
治理天下,应当宽舒仁厚,顺应人的本性,不可强行违逆。就像满洲、蒙古各地的人,饮食日用,习性各不相同,一定要强行统一,是绝对行不通的。
皇上问学士关保说:你曾经在蒙古居住过一年,用汉人的方法,可以治理蒙古吗?关保回奏:不可以。
皇上说:违逆人的本性,强行让他们改变,绝对不行。比如陕西、江南的百姓,让他们互换地方居住,那么不但那里的田土,这边的人不会耕种;这里的器械,那边的人不会使用,就连水土也大多不服。只有天生的忠孝本性,没有什么不同,就算是穷荒僻壤,也有至忠至孝的人,不能以地域来论断。
二十一日,庚申。克西克腾扎萨克台吉齐巴扎布前来朝见。
二十二日,辛酉。提拔江苏按察使甘国璧为山东布政使司布政使,陕西西宁道杨宗仁为浙江按察使司按察使。
提拔浙江严州副将周士元为福建福宁总兵官,湖广宝庆副将邵登云为湖广彝陵总兵官。
工部回覆河道总督赵世显的奏疏:巡河的兵丁,与绿旗兵丁不同,千总、把总就足够管辖,所设的游击一员、守备二员,都可以裁去。工部认为应当按照他的请求施行,皇上准奏。
二十五日,甲子。任命翰林院侍讲查嗣瑮提督顺天学政。
户部回覆直隶巡抚赵弘燮的奏疏:直隶所属旗人退还的田地,原本有两种:一种是退还给百姓,当差纳粮,永远停止圈占的;一种是退还给百姓承种交租,遇到圈地的时候,照例令圈拨的。沧州旗人退还的田地,是奉圣旨永远停止圈占的土地,如今庄头李必达等人向内务府呈告,想要圈占沧州旗人退还的田地六百余顷。查这些田地,沧州的百姓耕种、当差纳粮已经很久,如果听任圈占,必然会让百姓流离失所。请求在各属旗人退还的交租田地内,均匀拨给。户部认为应当不准行。尚书赵申乔另拟意见:沧州旗人退还的田地,原本是奉圣旨停止圈占的土地,应当按照该巡抚所请,在交租田地内均匀拨给。
皇上下达圣旨:着按照赵申乔所议执行。
阿霸哈纳多罗贝勒索诺穆喇布坦前来朝见。
二十六日,乙丑。厄鲁特辅国公多尔济色卜腾前来朝见。
二十七日,丙寅。皇上降谕大学士等人:拉藏汗题奏请求打箭炉地方,朕思量,打箭炉原本就是我朝的地方,我朝的百姓实实在在居住在那里,对拉藏汗大有好处。如果我朝的人全部撤回,那么茶市也会停止,对他没有任何好处。倘若他一定要这个地方,着他亲自前来,与我的诸王大臣等当面会议。如果这样议定,他绝对不敢来。
二十八日,丁卯。户部等衙门遵奉圣旨会议回覆:河南省的漕粮,照例每石折征白银六钱五分,由该巡抚委派官员,就近在卫辉府水次采买。如今据该巡抚题报,河南省开封、河南、彰德、怀庆等府所属二十个州县,各受灾六七分不等;卫辉府所属六个县,受灾七八分不等。本年的漕粮二十三万三千多石,如果仍然在受灾的卫辉水次采买,恐怕秋冬之间米价腾贵。臣等商议,将河南省康熙五十三年份的漕粮,暂行停止采买,令他们在康熙五十四、五十五、五十六等年,分年买补运京。皇上准奏。
二十九日,戊辰。翁牛特多罗达尔汉贝勒额尔德布鄂齐尔前来朝见。

川公网安备51132102000345号