清实录康熙朝实录卷二十八(白话文)

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二十八

监修总裁官、光禄大夫、太保兼太子太傅、保和殿大学士兼户部尚书、二等伯加四级臣马齐,光禄大夫、经筵日讲官、起居注官、少保兼太子太保、保和殿大学士仍兼管吏部户部尚书、翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉,光禄大夫、经筵讲官、太子太傅、文华殿大学士仍兼理户部尚书事务加五级又加二级臣蒋廷锡,总裁官、光禄大夫、文华殿大学士兼吏部尚书臣朱轼等,奉皇帝诏令修撰

康熙八年,农历己酉年。春季,正月,乙未朔(初一)。皇上前往堂子行礼,返回皇宫。拜神完毕,率领诸王、贝勒、贝子、公、内大臣、大学士、都统、尚书、精奇尼哈番、侍卫等人,前往太皇太后、皇太后宫中行礼。皇上驾临太和殿,诸王以下、文武各官员、外藩王以及使臣等人,上表朝贺,按照惯例开设筵宴。

朝鲜国王李棩,派遣陪臣李庆亿等人,上表庆贺冬至、元旦、万寿节,并进献岁贡的礼物,朝廷按照惯例设宴赏赐。

戊戌日(初四)。顺天府进献春礼。

己亥日(初五)。皇上前往太皇太后、皇太后宫中问安。

辛丑日(初七)。世祖章皇帝忌辰,皇上派遣官员祭祀孝陵。

癸卯日(初九)。孟春时节,在太庙举行时享祭祀,皇上亲自前往主持祭礼。

皇上派遣官员祭祀太岁之神。

甲辰日(初十)。因陕西郿县山洪暴发,百姓、屯卫的田地被淹没的,免除本年额定赋税十分之三;其中被冲毁、砂石压埋,不能耕种的土地,永远免除赋税。

乙巳日(十一日)。户科给事中姚文然上疏进言:关于免除受灾地方钱粮一事,各州县只需上报简明总册,以及各年里长的甘结到部里即可。那些田亩、户主的详细名册,不过是纸上的空文,有没有冒名免除的情弊,无从核查,白白耗费笔墨、书算、运输的费用。请求一概停止报送。皇上准允了这一奏请。

丙午日(十二日)。皇上赏赐来京朝贺的外藩王、贝勒、贝子、公、台吉、塔布囊等人,银两、绸缎、鞍马不等。

丁未日(十三日)。皇上前往太皇太后宫中问安。

在此之前,大学士金之俊,告老还乡在原籍居住,收到诋毁他的匿名帖子,呈送给江南江西总督郎廷佐。后来又抓获施君礼所投递的首状,称之前的诽谤帖子,是施商雨等人所写,也一并呈送。郎廷佐随即提拿人犯审讯,同时将匿名帖子、首状的始末上奏朝廷。皇上降下谕旨:匿名帖子,是奸恶之徒编造出来陷害无辜之人的。如果看到有人投掷、将其抓获,理应按照律条从重治罪。如今施君礼称是施商雨所写,却不自行持状首告,反而将帖子扔在金之俊的家门口,事情十分可疑。如果因为这封匿名帖子,就查拿审问,必定会株连无辜。况且律条明文规定,收受审理匿名帖子的,要将审问的官员治罪。施商雨等人,都不必查拿审问。金之俊身为大臣,将匿名帖子送给总督究问审讯;郎廷佐身为总督,收受匿名帖子,查拿生事,都不合规制,着令议罪。

到这时,吏部议定,金之俊、郎廷佐都应当罚俸,上奏皇上。皇上降下谕旨:金之俊,着令革去宫保衔;郎廷佐,在病愈起用之日,降四级调用。

提拔督捕理事官噶什图,担任太常寺卿。

戊申日(十四日)。皇上训谕工部:奉太皇太后懿旨,皇帝现在居住的清宁宫,就是保和殿。以宫殿作为寝宫,心中不安。可将乾清宫、交泰殿加以修理,让皇帝移居到那里。朕谨遵懿旨移居,你们部里立即选择吉日,修理得朴素坚固,以不辜负太皇太后慈爱朕躬的深厚心意。

根据灾情不同程度,免除直隶昌平、怀柔等四县,康熙七年水灾的额定赋税。

己酉日(十五日)。提拔内弘文院侍读学士卢震,担任内秘书院学士。

癸丑日(十九日)。提拔光禄寺卿岳诺惠,担任大理寺卿。

甲寅日(二十日)。皇上前往太皇太后宫中问安。

提拔都察院左佥都御史王光裕,担任左副都御史。

兵部商议,赏赐抚恤征剿叛贼苏利时阵亡受伤的官兵,其中五名士兵,因为没有妻子儿女、亲属,无从发放赏赐。皇上降下谕旨:这些士兵,虽然没有亲属,但在疆场效力,阵亡受伤实在可怜,应当酌情赐予祭祀抚恤。以后这类伤亡的兵丁,着令都按照这个定例施行。

乙卯日(二十一日)。让已故三等精奇尼哈番全节的儿子全成忠,承袭爵位。

丙辰日(二十二日)。因本月二十六日,修理太和殿开工,皇上在这一天从清宁宫,移居到武英殿。

按照惯例,为已故原任贵州安顺总兵官张鹏程,赐予祭葬礼仪。

户部商议回覆,户科给事中苏拜上疏进言:关税事务,交给地方府州的佐贰官管理,但这些官员都有专门的执掌,又兼管关税,事务繁多;而且身为地方官,畏惧上司,希望足额完成税额,必定会向商人百姓增派。请求仍然差遣部里的官员管理。户部认为应当按照所奏请的施行,将满汉司官一同差遣收税。皇上降下谕旨:税额多的关税关卡,差遣各部院贤能的满汉官员前往;税额少的,仍然交给地方官征收。那些应当差遣部院官员,与应当交给地方官的关卡,分别议定后回奏。

丁巳日(二十三日)。按照惯例,为已故京口副都统周继亲,赐予祭葬礼仪。

戊午日(二十四日)。授予镇国公托克托慧的儿子党阿赖、辅国公穆琛的儿子勒塞礼、镇国将军辉塞的儿子倭内,都为三等奉国将军;授予固山贝子尚善的庶出儿子顾禄固、特尔祜的庶出儿子马尔哈图,都为奉恩将军。

给云南贵州总督甘文焜,加兵部尚书衔,这是因为督解逃人的议叙奖励。

提拔协领胡图,担任江宁副都统。

调任广西左江总兵官刘进忠,担任广东潮州总兵官;广东右路总兵官赵宗科,担任广西左江总兵官。

己未日(二十五日)。皇上前往太皇太后、皇太后宫中问安。

庚申日(二十六日)。议政王等人会同商议,南怀仁上奏,吴明烜推算历日的差错之处,皇上已降下谕旨,差遣大学士图海等人,会同钦天监监正马祜,测验立春、雨水、太阴、火星、木星的运行,与南怀仁所指的,每一项都完全相符,吴明烜所称的,每一项都不相符。应当将康熙九年的所有历日,交给南怀仁推算。皇上降下谕旨:先前杨光先控告汤若望时,议政王大臣会议,以杨光先哪里是正确的,就据以议定准行,汤若望哪里是错误的,就议定停止。对于当日议定停止、今日又议定恢复的缘由,不向马祜、杨光先、吴明烜、南怀仁问明详细回奏,就草率议定回奏,实属不合。着令再行详细议定。

辛酉日(二十七日)。调任兵部右侍郎刘鸿儒,担任左侍郎;任命原任仓场侍郎李棠馥,担任兵部右侍郎。

提拔协领佛尼勒,担任西安副都统。

提拔参领柯铎,担任河南南汝总兵官。

癸亥日(二十九日)。调任刑部右侍郎王清,担任左侍郎;任命原任刑部右侍郎张尔素,补授原职。

二月,甲子朔(初一)。

丙寅日(初三)。皇上前往太皇太后、皇太后宫中问安。

丁卯日(初四)。皇上派遣大学士魏裔介,祭祀先师孔子。

戊辰日(初五)。在太社、太稷祭祀社稷之神,皇上亲自前往主持祭礼。

提拔刑部郎中达都,担任光禄寺卿。

己巳日(初六)。户部遵照谕旨,再次商议户科给事中苏拜条陈关税的奏疏。查核崇文门税差,已经有谕旨设立官员收税;通州坐粮厅、京城左右二翼仓、宝泉局、大通桥、通州西仓、中南仓、张家口、杀虎口,这九个差使,原本就是户部官员差遣,应当照旧例施行。

浒墅关,额定税银十四万两有余;芜湖关,额定税银十二万两有余;北新关,额定税银九万两有余;九江关,额定税银九万两有余;淮安关,额定税银五万两有余;太平桥,额定税银并盐利银共四万两有余;扬州关,额定税银三万两有余;赣关桥,额定税银三万两有余;天津关,额定税银三万两有余;西新关,额定税银二万两有余;淮安仓,征收税银二万两有余;临清关,额定税银二万两有余;凤阳仓,征收税银二万两有余。临清仓,没有征收税银,只有米折银、本色米麦,又在临清关一处,应当合并为一个差使。江宁仓,原本归并西新关,如今应当照旧。这十三个税差,税额既多,应当拣选各部院贤能的满汉官员差遣。

挖运厅,额定税银六千两有余;居庸关,额定税银三千两有余;徐州仓,征收税银三千两有余;德州仓,征收税银七百两有余。这四个差使,税额都很少,应当交给地方官征收。

皇上准允了这一奏请。

庚午日(初七)。议政王等人遵照谕旨会议:先前奉命的大臣二十人,前往观象台测验,南怀仁所说的,每一项都完全相符,吴明烜所说的,每一项都有差错。传问监正马祜,监副宜塔喇、胡振钺、李光显,也都称南怀仁的历法,都契合天象。我们思量,百刻的历日,虽然历代都已施行很久,但南怀仁推算的九十六刻之法,既然契合天象,从康熙九年开始,应当将九十六刻的历日推行天下。

另外,南怀仁称,罗睺、计都、月孛三星,是推算历日所用的,所以开列记载;紫炁星,没有对应的天象可以推算,在历日中没有用处,所以不开列记载。应当从康熙九年开始,紫炁星不必编入七政历日之中。

又称,候气是自古以来的定例,对于推算历法,没有用处,以后也应当停止。

杨光先,执掌监正的职责,历日出现差错,不能修正,还偏袒吴明烜,妄称九十六刻的推算方法,是西洋的方法,绝对不能使用。应当革职,交付刑部从重议罪。

皇上降下谕旨:杨光先着令革职,从宽免予交付刑部。其余的依照所议施行。

提拔参领祖弘勋,担任浙江温州总兵官。

辛未日(初八)。太皇太后圣寿节,皇上率领诸王以下、文武大臣、侍卫等人,前往太皇太后宫中行礼。遵照太皇太后的懿旨,停止开设筵宴。

工部题奏:京城的护城河,被淤泥填塞,以至于城内的水流不能流通。臣等商议挑挖疏浚,河道宽十五度,深二、三、四尺不等,总长一万五千九百二十六庹,并重修滚水坝六座。皇上准允了这一奏请。

壬申日(初九)。皇上前往太皇太后宫中问安。

山西陕西总督莫洛、甘肃巡抚刘斗,上疏请求免除平凉、临洮、巩昌三府所属各州县卫所,积欠的白银七万八千三百余两、粮食一十六万三千余石。户部商议后认为,拖欠的钱粮,其他省份还有很多,如果予以免除,军饷将会短缺,不予准许。皇上降下谕旨:平凉、临洮、巩昌三府所属地方,屡次遭遇灾荒,与其他省份不同。着令按照该督抚所奏请的,将旧欠的钱粮,全部免予追征,此事不成为定例。

癸酉日(初十)。工部左侍郎、管右侍郎事吴正治,遭遇父亲丧事,皇上下令他回原籍守制。

甲戌日(十一日)。孝康皇后忌辰,皇上派遣官员祭祀孝陵。

琉球国中山王尚质,派遣陪臣英常春进贡,朝廷按照惯例设宴赏赐。

丁丑日(十四日)。皇上派遣官员祭祀先农之神。

癸未日(二十日)。皇上前往太皇太后宫中问安。

按照惯例,为已故太子少师、内大臣、二等公戴寿,赐予祭葬礼仪。

甲申日(二十一日)。春分节气,在东郊朝日坛祭祀日神,皇上派遣都统喇哈达主持祭礼。

乙酉日(二十二日)。任命原任河南按察使陈秉直,担任陕西按察使司按察使。

庚寅日(二十七日)。皇上派遣官员祭祀历代帝王。

皇上训谕吏部、兵部:文官有安抚体恤百姓、绥靖治理地方的职责,武官有训练士兵、防守地方的职责,必须得到合适的人选,才能胜任。朕巡行京城附近地区,看到通州知州欧阳世逢、州同李正杰,平庸懦弱、没有才能;副将唐文耀,不熟悉武事,都着令革职。直隶各省总督、提督、巡抚,所属的文武官员中,有平庸懦弱、没有才能,不能胜任职务的,应当随时察访参奏,以符合朕倚任托付的心意。可直隶的总督、巡抚,竟然不将欧阳世逢等官员,及早参奏,按理应当议处,姑且宽宥一次,着令严加申饬。

喀尔喀丹津喇嘛,派遣使者进献九白年贡,朝廷按照惯例设宴赏赐。

辛卯日(二十八日)。皇上前往太皇太后、皇太后宫中问安。

礼部奏请册封外藩蒙古各位王爷的王妃。皇上降下谕旨:察哈尔阿布柰亲王的妻子,着令停止册封,其余的依照所议施行。阿布柰,是出征俘获的人,却还将固伦大长公主嫁给他,任命他为亲王,恩遇优厚,比起在京的诸王,以及在外的蒙古诸王,只有过之,而无不及。可在外的诸王、贝勒等人,每年都前来问安,年节前来朝见,阿布柰竟然忘记朝廷的恩养,八年以来,一次都不前来朝见请旨。而且朝廷每年派遣人员问候公主所生的儿子,颁给恩赐,阿布柰仍然不亲自前来问太皇太后以及朕躬的安。公主所生的幼子,阿布柰理应抚养,却交给已经分家的长子,这又是什么心思?这些情节,着令理藩院严加核查议罪。

按照惯例,为已故退休的太子太保、吏部尚书明安达礼,赐予祭葬礼仪,谥号敏果。

因退休侍郎查布海,效力年久,给予半俸俸禄。

三月,甲午朔(初一)。《世祖章皇帝实录》的纂修草稿完成,酌情留下纂修等官员详细加以校对,其余的纂修官、笔帖式、以及书办人等,先行议定叙功奖励不等。

调任兵部督捕右侍郎高辛印,担任工部右侍郎。

乙未日(初二)。任命原任贵州平远总兵官赵良栋,担任山西大同总兵官。

丙申日(初三)。皇上前往太皇太后、皇太后宫中问安。

丁酉日(初四)。清明节,皇上派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、孝陵。

提拔四川布政使郎廷相,担任河南巡抚。

戊戌日(初五)。刑科给事中张登选上疏进言:提督、总兵官统辖将领,捍卫地方,权力极重,不可以不共同选择。请求按照世祖章皇帝时定下的定例,提督、总兵官,仍然着令九卿会推举人选、开列名单,恭候皇上简用。至于武官的功绩,令兵部逐一详细开列,九卿共同查核,那么没有功绩的人,就不会侥幸晋升。皇上降下谕旨:提督以及总兵官,统辖边疆地方,关系重大。以后员缺出现,将应当补授的官员,兵部册籍内所记载的功绩,逐一开列,着令九卿、科道会推举后具奏。

己亥日(初六)。广西道御史戈英上疏进言:近来吏部恢复了寄凭授官的办法,其中的弊端不止一处。有官员已经因事去世,却仍然被选授的;有员缺空悬一两年的;有人在南方、员缺在北方,寄凭赴任,往返一万多里的;有在原籍去世,地方官没有详细上报,导致官员受到参罚连累的;有已经报部病故,官凭已经先发,又发回另行选授的。种种迟滞耽误,难以一一列举。况且在原籍候选的人,其人是衰老还是病废,部里的官员从何得知?等到旷职误事,才参奏罢黜,造成的危害已经很多。与其在事后参奏罢黜,不如在事先谨慎拣选。

况且在京候选的官员,现在已经有投供点卯的谕旨,部里的官员详细查验,如果确实有年老患病的,还有着令引见的谕旨。量才任用,没有比这更好的办法了。臣认为在外候选的各官员,也应当仿照这个办法,请求查核恢复旧有章程,停止寄凭授官,一概令其赴部投供点卯,仍然饬令部里的官员详细查验,斥退淘汰衰老迈的人。这样铨选才能得到合适的人才,相关规制也可以长久施行、没有弊端。

皇上降下谕旨:是。以后大选的各官员,应当令其本人带着文书到部抽签补授。其补授之时,或是酌情根据人缺情况,截取候选人员;或是投供点卯选授,务必让地方没有长久空悬的员缺,候选的人没有守候的辛苦。着令吏部详细议定后回奏。

按照惯例,为已故一等精奇尼哈番、蒙古都统、户部尚书马迩赛,赐予祭葬礼仪,谥号忠敏。

辛丑日(初八)。皇上训谕户部:先前因为你们部里题奏,直隶等省废藩的田产,派遣部里的官员会同各该省督抚,将荒芜、成熟的田地酌情变卖。如今想到,既然将田地变卖换取银两,又要征收额定赋税,双重负担连累百姓。着令免予变卖,撤回所差遣的部员,将现在还没有变卖的田地,交给该省督抚,给予原本耕种的人,令他们耕种,照常征收税粮,以符合朕爱养民生的心意。至于没有人承种的剩余田地,应当如何料理,着令商议后回奏。不久户部商议,请求将没有人承种的剩余田地,招徕百姓开垦。皇上准允了这一奏请。

甲辰日(十一日)。皇上前往太皇太后宫中问安。

乙巳日(十二日)。按照惯例,为已故一等阿思哈尼哈番又一拖沙喇哈番诺门达赖,赐予祭葬礼仪。

庚戌日(十七日)。皇上训谕吏部:原任户部尚书王弘祚,是皇考简用的人,效力年久,可以按照原职补用。

授予西洋人南怀仁,为钦天监监副。在此之前,钦天监的官员,按照古法推算康熙八年的历法,在十二月设置闰月。到这时南怀仁进言,雨水是正月的中气,当月二十九日正逢雨水,就应当是康熙九年的正月,不应当设置闰月,设置闰月应当在明年二月。皇上命礼部详细询问钦天监的官员,大多认为南怀仁的说法是正确的,于是取消康熙八年十二月的闰月,移置到康熙九年二月。其中的节气、占候,全部听从南怀仁的说法。

辛亥日(十八日)。皇上万寿节,率领诸王、贝勒、贝子、公、内大臣、大学士、都统、尚书、精奇尼哈番、侍卫等人,前往太皇太后、皇太后宫中行礼。皇上驾临太和殿,诸王以下、文武各官员,上表庆贺,按照惯例开设筵宴。

皇上派遣官员祭祀福陵、昭陵、孝陵。

皇上派遣官员祭祀真武、东岳、城隍之神。

壬子日(十九日)。皇上前往太皇太后、皇太后宫中问安。

乙卯日(二十二日)。四川巡抚张德地,上疏奏报采办楠木八十株。皇上降下谕旨:修造宫殿,所用的楠木不够,酌情用松木凑用,着令停止采取楠木。

丙辰日(二十三日)。任命原任四川总督刘兆麒,担任浙江福建总督。

提拔三等阿达哈哈番朱喇禅,担任镶红旗蒙古副都统。

丁巳日(二十四日)。提拔正白旗蒙古副都统光泰,担任满洲都统。

壬戌日(二十九日)。吏部遵照谕旨商议回覆,御史戈英条陈选官寄凭弊端的奏疏。从今以后,凡是初次授予官职的官员,预计一年内员缺出现的多少,将奉旨即用、以及年资在前的人员截取,令其本人带着文书到部候选;候补的官员,原本没有截取的定例,也令其本人带着文书到部,才予以补用。皇上准允了这一奏请。

夏季,四月,癸亥朔(初一)。在太庙举行时享祭祀,皇上派遣辅国公赖护主持祭礼。

未时,发生日食。

甲子日(初二)。皇上前往太皇太后宫中问安。

丙寅日(初四)。少师兼太子太师、内国史院大学士卫周祚,因病请假,皇上下令他乘坐驿站车马回原籍调理,仍然准许支取俸禄,病愈后起用。

为进剿水西时阵亡的云南义勇前营总兵官、加赠右都督刘偁,赐予祭葬礼仪,谥号直勇。

按照惯例,为已故云南义勇后营总兵官杨威,赐予祭葬礼仪。

科尔沁和硕达尔汉亲王和拖去世,皇上派遣官员前往致祭。

己巳日(初七)。阿霸垓多罗卓礼克图郡王色尔折尔去世,皇上派遣官员前往致祭。

辛未日(初九)。任命骁骑参领杨孙,补授昭陵总管。

壬申日(初十)。皇上前往太皇太后、皇太后宫中问安。

癸酉日(十一日)。任命太子太保、吏部尚书杜立德,担任内国史院大学士。

按照惯例,为已故太子少保、原任浙江总督赵廷臣,赐予祭葬礼仪,谥号清献,荫封一个儿子入国子监读书。

甲戌日(十二日)。任命内国史院编修郑开极,为云南乡试正考官;吏部员外郎宋文运,为副考官。任命吏部郎中李崇稷,为贵州乡试正考官;户部员外郎顾耿臣,为副考官。

乙亥日(十三日)。任命原任河南右布政使金儶,担任四川布政使司布政使。

丙子日(十四日)。按照惯例,为已故二等阿思哈尼哈番胡洪先,赐予祭葬礼仪。

丁丑日(十五日)。皇上驾临太学。前一天,皇上在宫中斋戒。这一天,皇上身着礼服,乘坐辇车,王、贝勒、贝子、公随行,陪祀的文武各官员,先到文庙的丹墀之下按次序站立。皇上到达太学棂星门外,下辇,从大成门中门步行进入,到先师孔子神位前,行二跪六叩头礼。皇上亲自释奠完毕,驾临彝伦堂,赐讲官就坐。满汉祭酒依次讲解《易经》,司业讲解《书经》。四品以下的翰林官,以及五经博士、各执事官、学官、监生,按次序站立听讲完毕。皇上宣谕说:圣人的大道,如同太阳在天中,讲究学习、衷心信奉,用以辅佐治理天下。你们师生要一同勉励。宣谕完毕,皇上返回皇宫。

戊寅日(十六日)。衍圣公孔毓圻,率领祭酒、司业、学官、五经博士、孔颜曾孟仲五氏子孙、各位监生,恭进谢表。皇上在礼部赐宴给衍圣公、祭酒以下的官员,一并赐予袍服;助教、监生等人,赏赐银两不等。增加国子监乡试中额八名。陪祀的圣贤后裔,内国史院中书颜光毓等人,按照惯例从优叙用。生员孔兴询等十五人,令其入国子监读书。皇上颁布敕谕,刊刻悬挂在彝伦堂。敕谕说:

皇帝敕谕国子监祭酒、司业等官员。朕认为圣人的大道,高明广大,垂示流传万代,用来振兴教化、实现大治,敦厚人伦、改善风俗,没有能超出它的。朕继承大业,推广文治,景仰先圣的至高德行。如今举行辟雍释奠的典礼,是为了鼓舞人才,宣布教化。你们应当严格督促诸生,潜心修习学业;诸生也应当身体力行,朝夕勤奋勉励。如果学业有成,可以胜任任用,就是教育有功。如果督察不严,荒废了你们的职责,你们身为师生,难辞其咎。还请一同勉励,不要懈怠。

己卯日(十七日)。孝端文皇后忌辰,皇上派遣官员祭祀昭陵。

调任山东登州总兵官张公谅,担任福建海澄总兵官。

庚辰日(十八日)。皇上下令,内国史院大学士杜立德,充任纂修《世祖章皇帝实录》总裁官。

调任户部尚书黄机,担任吏部尚书。

辛巳日(十九日)。皇上前往太皇太后宫中问安。

兵科给事中刘如汉上疏进言:帝王的首要事务,没有比视学更重大的,没有比经筵更急切的。查考世祖章皇帝亲政之初,亲自驾临太学,开始举行经筵,盛大的典仪,都记载在史册之中。我皇上天资聪慧,善于继承、善于发扬,没有一件事不以世祖章皇帝为准则。经筵日讲,已经屡次奉有皇上谕旨,足以见到我皇上尊崇经术、重视大道的深厚心意。请求皇上下令礼部,详细查考旧有典章,先举行日讲,再举行经筵,选择儒臣,分班进讲。皇上嘉奖他的进言,下令交下部里商议施行。

癸未日(二十一日)。河道总督杨茂勋,因病请求退休,皇上予以安慰挽留。

在此之前,真定府发生饥荒,皇上命令多方赈济,到这时赈济期满,巡抚金世德,因为各属县还有饥民,请求再次发放赈济。皇上降下谕旨:览奏真定府所属饥民仍然很多,十分值得怜悯。可以按照巡抚所奏请的,动用白银二万两,迅速前往赈济。

乙酉日(二十三日)。提拔广东水师副将苗之秀,担任广东碣石总兵官。

戊子日(二十六日)。皇上前往太皇太后、皇太后宫中问安。

己丑日(二十七日)。调任礼部尚书郝惟讷,担任户部尚书。

辛卯日(二十九日)。皇上训谕直隶巡抚:获鹿、柏乡二县,去年遭遇水灾,虽然已经赈济,饥民仍然很多。着令动用公帑,再赈济一个月。

相关文章

评论 (0)