大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百四十五
监修总裁官光禄大夫太保兼太子太傅保和殿大学士兼户部尚书二等伯加四级臣马齐，光禄大夫经筵日讲官起居注少保兼太子太保保和殿大学士仍兼管吏部户部尚书翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉，光禄大夫经筵讲官太子太傅文华殿大学士仍兼理户部尚书事务加五级又加二级臣蒋廷锡，总裁官光禄大夫文华殿大学士兼吏部尚书臣朱轼等奉皇帝诏令修撰
康熙二十九年，岁次庚午。三月，壬辰日，初一。皇上从畅春园回宫。
- 户部合议回奏：直隶巡抚于成龙，会同巡盐御史江蘩，上疏请求蠲免天津新增盐引的课税。查考康熙十七年，由御史傅廷俊条奏加增，已经遵行很久，应无需商议。皇上下旨：天津新增的盐引，可按照该巡抚等人所题奏的予以蠲免。
- 提拔左副都御史许三礼，为兵部督捕右侍郎。
- 礼部右侍郎顾汧，遭遇父亲丧事，皇上下令他回籍守制。
- 按定例为已故副都统、三等阿达哈哈番吴西，赐予祭葬之礼。
癸巳日，皇上驾临畅春园，前往皇太后宫问安。
- 皇上晓谕理藩院尚书阿喇尼等官员：如今喀尔喀汗等人，率领部众前来归降，应当令四十九旗，与他们一同举行大规模会阅。着令议政王大臣等官员集体合议。不久合议回奏：皇上的声威教化远播四方，喀尔喀土谢图汗、车臣汗，以及各位济农、台吉等人，全都倾心前来归降，皇上应当亲自驾临举行大阅，使他们永远安定归顺。关于四十九旗会阅的事宜，今年暂停，等到明年按照定例，与喀尔喀一同举行会阅。皇上下旨：着令在七月举行，其余依议执行。
甲午日，皇上前往皇太后宫问安。
乙未日，皇上前往皇太后宫问安。
- 礼部等衙门合议回奏：山东道御史徐树谷，上疏请求纂修太祖、太宗、世祖三朝国史，应当按照其所奏请求执行。皇上下旨：太祖太宗开创基业，奠定国本，圣功圣德，千古无人能及；世祖统一全国，开启盛世，教化隆盛，声威光照天地。而且当时辅佐大业的功勋旧臣，为朝廷效力、立下汗马功劳，如果不及时汇集编纂成书，恐怕年代久远、人事湮没，各位大臣的事迹，会有所缺失遗漏。依议，即刻着手编纂，昭示后世。相关应当施行的事宜，着令内阁、翰林院，会同详细商议后具奏。
- 户部合议回奏：河东巡盐御史索礼上疏称，陕西省花马小池，以及临洮、巩昌二府的盐课，距离河东衙门太过遥远，不便于征收，请求令甘肃巡抚就近管辖征收。应当按照其所奏请求执行。皇上下旨同意。
- 为已故左都督、管浙江定海总兵官事、加赠太子少保黄大来，赐予祭葬，加谥号壮勇。
- 浙江巡抚张鹏翮，上疏请求建造定海县城垣、学宫、仓库、监狱，皇上下旨同意。
己亥日，皇上前往皇太后宫问安。
庚子日，提拔内阁学士王泽弘为礼部右侍郎，少詹事王士正为都察院左副都御史。
- 镇海将军杨凤翔，因年老多病请求退休，皇上予以准许。
壬寅日，伊拉古克三胡土克图上疏说：臣等人于十二月初五日，抵达他米尔以北的齐劳图河，河的两岸，都有噶尔丹兵马的踪迹。臣与济隆胡土克图，尾随他的兵马前行，令商南多尔济携带奏疏回京奏报，请求供给行粮，运送到军前。皇上下令调拨杀虎口仓库的米三十石，随商南多尔济前往。
癸卯日，皇上前往皇太后宫问安。
- 此前，理藩院因大阅之事，上奏请求派遣司官二员，乘驿前往阿南达、文达的驻地，预先调遣驻扎在俄侬、土喇等处的喀尔喀台吉，集结兵马、设立驿站等候。到此时，商南多尔济回京，奏报了噶尔丹的动向。皇上晓谕理藩院尚书阿喇尼说：你们昨日商议派遣司官二员，还没有出发。如今着令一员前往鄂尔多斯，征调兵马一千五百名，由贝勒松阿喇布率领；一员前往归化城，征调兵马五百名，喀尔喀达尔汉亲王以及四子部落，共同征调兵马一千名，由达尔汉亲王诺内率领。传檄侍郎文达，令他预先调发喀尔喀墨尔根济农、敖巴额尔克阿海、苏泰伊尔登台吉的兵马，共计三千名等候调遣，由苏泰伊尔登、拖多额尔得尼率领，随同调兵的司官，前往文达的驻地，携带三个月的粮草，跟随文达赶赴土喇河。仍旧从京城派遣大臣一员，与文达、阿南达一同统领这支军队。你同纪尔他布，迅速赶赴阿南达之前前往的地方，先传檄阿南达回京，再前往文达的驻地。从屯军的地方到汛界，酌情派遣喀尔喀人等，安设驿站。
- 下令都统额赫纳、护军统领马喇、前锋统领硕鼐等人出征。皇上晓谕他们说：朕已经派遣侍郎文达，前往调遣喀尔喀亲王诺内等人的兵马，共计三千名。你们抵达归化城之后，与文达一同率领这些兵马赶赴土喇，与阿喇尼、纪尔他布等人会合。你们熟悉军务机宜，无需朕再多说。要沿着水草丰美的地方，牧养马驼前进。仍旧各自赏赐内厩的马驼随行。
乙巳日，兵部左侍郎王维珍等人上疏说：臣等奉旨，查阅直隶各府州县卫所地方，那些没有受灾的地方，都已经降下雨水，收成有望；那些已经受灾的地方，从沿途大路，到偏远乡村，全都走遍查勘，赈济过的饥民数以万计，全都蒙受了皇上的洪恩。加上皇上的至诚感动上天，雨雪应时降下，农耕之事已经全面展开，可以期待麦收。没有流离饿死的人，所到的村庄，老幼男女，百十成群，望着皇宫叩谢皇恩，感激欢呼，难以用言语形容，有的立碑刻文，有的焚香祝祷圣安，这都是百姓感恩戴德、发自内心的真情。皇上收到奏报后知晓。
丙午日，皇上前往皇太后宫问安。
己酉日，万寿节，停止行礼和筵宴。
- 派遣官员祭祀福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵，以及仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后的陵寝。
- 派遣官员祭祀真武、东岳、城隍之神。
庚戌日，皇上前往皇太后宫问安。
辛亥日，户部合议回奏：云南巡抚王继文上疏说，云南黑井的盐课，此前因为官兵众多，吴三桂题请加增。如今全滇恢复之后，叛贼的家属人口，全都已经遣发，投诚的人员，也安插到各省，食盐的需求量大大减少。这项加增的课银，恳请皇上予以豁免。应当按照其所奏请求执行。皇上下旨同意。
壬子日，提拔少詹事田喜雨冓，为内阁学士兼礼部侍郎。
癸丑日，礼部会同兵部合议回奏：兵科给事中能泰上疏称，奉天府的满洲、蒙古、汉军，考取生员，以及生员、监生参加乡试，应当按照京师八旗的定例，在未入场之前，令奉天将军、副都统等官员，检验马步箭，技艺合格的，准许参加考试，不合格的，不准入场。到会试之时，同京师的举人一同考试马步箭。应当按照其所题奏的内容执行。皇上下旨同意。
- 册封和硕纯禧公主，下嫁科尔沁台吉般迪，授予般迪为和硕额驸。
丙辰日，皇上侍奉皇太后，从畅春园回宫。
丁巳日，直隶巡抚于成龙上疏说：此前奉户部调拨的赈济银三十万两，尚且不够使用，请求继续调拨银两，以备接续赈济。户部合议不准许。皇上下令再调拨白银五万两发放赈济。
- 提拔京口副都统张思恭，为京口将军。
- 工部合议回奏：漕运总督董讷上疏说，运河以北一带水浅，漕船无法快速通行，请求开放南旺湖水，以辅助漕运。应当按照其所奏请求执行。皇上晓谕大学士等官员说：南旺湖的水，向来流入运河。朕去年南巡，回銮之时，沿着河堤行走，仔细察看了河势，知道南旺湖的水，到分水龙王庙分流，全都流入南北运河。当初修建堤岸的人，经营规划十分妥善。如今如果让南旺湖的水，全部流入北流，那么南运河将会出现水浅的情况。可传召此前勘察河道的各位大臣，以及靳辅，问明情况后回奏。
戊午日，大学士等官员上奏说：臣等遵旨，询问了此前勘察河道的各位大臣，以及靳辅等人。据勘察河道的大臣们说：我们匆匆路过，所见的情况不是很详细清楚。靳辅说：南旺湖的水，如果让它偏流入北河，目前虽然稍有好处，但等到漕船全部聚集之时，南运河必然会水浅。皇上的圣见，确实如此。皇上说：这湖水的调度，可令总河详细商议善后的方案，以辅助漕运，应当开启还是关闭，也令他酌情施行。
- 皇上晓谕刑部：抢劫的盗贼，被邻居以及众人擒获，或是被盗人家的家人擒获，都应当予以奖励。盗贼如果抗拒抓捕，捕拿的人受伤，应当按照行军打仗受伤的定例予以赏赐。你部商议后上奏。不久合议回奏：此后擒获强盗的人，以及拒捕受伤的人，都分别按照一二三四等，赏赐银两，着令定为定例，通行直隶各省、八旗、内府佐领，遵照执行。皇上下旨同意。
己未日，皇上前往皇太后宫问安。
庚申日，皇上将康熙二十四、二十五两年内，所批阅的《资治通鉴》，御制论断一百零七则，命令赞善励杜讷，交给起居注馆记录存档。
- 理藩院题奏：喀尔喀察罕巴尔台吉，已经授予扎萨克之职，请求按照蒙古贝勒的定例给予赏赐，他的儿子噶尔旦台吉等人，按照四十九旗台吉的定例给予赏赐。皇上说：察罕巴尔台吉，在喀尔喀尚未败亡之前，就前来上奏说喀尔喀的基业不稳，必然会败亡，到时候臣必定前来归顺。后来果然践行了他的诺言，率领所属部众前来归降，值得嘉奖。如今按照郡王的定例给予赏赐，其余依议执行。
辛酉日，刑部左侍郎噶世图，因年老多病请求退休，皇上予以准许。
夏季四月，壬戌日，初一。举行享太庙大典，皇上亲自前往行礼。
癸亥日，派遣官员赈济察哈尔，以及八旗游牧蒙古的穷苦兵丁。
甲子日，皇上晓谕内大臣、公、舅舅佟国维等官员说：据阿南达奏报，厄鲁特与拖多厄尔德尼交战，伤亡惨重。他们袭击西布推哈滩巴图尔的时候，两个人共骑一匹马，甚至有砍削树木做兵器的情况。又听闻他们前来侵犯昆都伦博硕克图，却至今没有抵达，想来已经狼狈不堪，必然有退回俄侬的动向。阿南达想要携带行炮，以及禁军前往，相机征剿。朕不是不知道禁军足以克敌制胜，只是路途遥远，粮草运输艰难。朕此前率领察哈尔兵行猎，见他们身强体健，都想要为国效力。可挑选精锐六百名，左翼令阿要率领，右翼令博尔和代率领，马驼牛羊，从八旗大场内调拨，士兵各自携带五个月的粮草。再从汉军每旗挑选章京一员，率领行炮八门，以及炮手前往。传檄阿喇尼、额赫纳知晓。
- 皇上又晓谕说：近来听闻厄鲁特的策妄阿喇布坦、阿奴，与噶尔丹交恶，具体情况还不清楚，应当颁发敕书询问其中的缘故，同时酌情施加恩典赏赐。令理藩院挑选贤能的司官一员，送往嘉峪关，交给侍读学士达虎，令他前往宣谕。达虎事情办完之后，着令乘驿回京。这次派遣去的官员，以及与达虎一同办事的主事奔玺，仍旧留在边境之外，侦察消息，随时奏报。赏赐策妄阿喇布坦以及阿奴的敕书说：朕抚育天下万邦，所有疆土之内的百姓，都希望他们和睦相处、安定顺遂。如今听闻你们与噶尔丹不和，引发争端。你们厄鲁特向来向朝廷纳贡称臣，恭敬恭顺，如今竟然内部自相攻伐，必然有其中的缘由，朕十分怜惜你们。远方传来的消息，虚实难以查证，特意派遣侍读学士达虎，携带御用各色绸缎二十匹，赏赐给策妄阿喇布坦、阿奴。你们将你们交恶的缘由，明白地告诉使臣，不要有所隐瞒。
乙丑日，皇上前往皇太后宫问安。
- 任命大学士王熙为三朝国史监修总裁官，大学士伊桑阿、阿兰泰、梁清标、徐元文为总裁官，尚书张玉书、张英，左都御史陈廷敬，侍郎李振裕、库勒纳，内阁学士朱都纳、星安、博际、布彦图、郭世隆、彭孙遹，副都御史王士正，詹事尹泰为副总裁官。颁发敕书说：朕认为帝王开创基业、传承大统，安抚统御天下，宏伟的功业、远大的谋略，必须记载在典籍之中，流传后世无穷无尽，以此光耀丰功伟绩，宣扬至治盛世，这是极为盛大的典礼。我太祖高皇帝，敬受天命，革新国运，缔造宏伟基业，规模宏大深远。太宗文皇帝，继承前人基业、开创未来，以武功开拓疆土，以文治教化天下，典章制度，依次制定完备。世祖章皇帝，统一全国，教化安定天下，中和之道隆盛，声威教化远播四方。列圣代代相承，超越百王而位居首位，宏伟的谋略、崇高的德行，光辉盛大，难以名状；文治武功，昭然流传，永垂不朽。所有勘定祸乱、安定国家的方略，设立纲纪、整饬法度的事宜，任用人才、推行政务的方法，教化百姓、养成风俗的根本，都记载在典籍之中，历经岁月而更加鲜明；创立的制度、推行的政务，清晰完备。即便是当时辅佐大业的功勋旧臣，辅佐王室，为朝廷效力于四方，也都追随风云际会，彰显卓越的功劳业绩，都是顺应天命而从龙起事，确实是盛世的贤才辈出。朕日夜继承先业，想要阐扬先圣的功绩，特意命令儒臣，恭修三朝国史。如今特意任命你们为总裁官，你们要督促率领在馆的各位臣僚，汇集各类典籍，广泛搜求历史掌故，折衷事理，务求恰当，裁订成书。不得崇尚浮夸而违背事实真相，不得徇私偏见而失去公平公正，不得过于简略而表意不周详，不得务求铺张而文辞繁多繁琐。务必做到史实核查准确，文辞典雅规范，勤勉督促完成，高效推进事务。希望此书能够为万世垂范，千秋万代传信于后世，得以瞻仰先圣的光辉，弘扬盛大的功业，符合朕的心意。你们务必勤勉努力，不可懈怠。钦此。
- 转任刑部右侍郎噶尔泰为左侍郎，提拔通政使傅腊塔为刑部右侍郎。
己巳日，皇上晓谕户部：京城八旗的官员、兵丁，以及各个屯庄中家境贫苦的人口，已经蒙受了朝廷的恩泽。但直隶地方防守官兵的家口，还没有蒙受恩泽，其中有生活艰难困苦的，你部派遣司官等前往查勘，以便予以赈济抚恤。
- 八旗汉军都统、副都统等官员上疏说：臣等集体合议，火炮是军中的利器，每旗各发放一门，恐怕不够使用，请求加倍发放。每门火炮派遣将领一员，军校、炮手二名，从臣等之中，派遣一二人率领，前往土喇。皇上下旨：依议执行。李林隆为人勇猛强健，熟悉军务，着令总管火炮事务，与阿南达一同前往。不久又下令都统杨文魁、副都统伊垒，率领汉军二百名，随后前往。
- 任命翰林院侍读李楠，充任日讲起居注官。
壬申日，皇上前往皇太后宫问安。
- 任命翰林院侍讲李澄中为云南乡试正考官，刑部主事刘滋为副考官；右春坊右谕德徐嘉炎为贵州乡试正考官，内阁中书李有伦为副考官。
- 任命詹事尹泰，为通政使司通政使。
- 提拔山西大同总兵官鲍敬，为銮仪卫銮仪使。
- 理藩院上奏：喀尔喀纪克巴台吉等人，请求购买军用器械，以防备噶尔丹，皇上下旨同意。
乙亥日，大学士等官员上奏：仓场侍郎凯音布等人，因运河水浅，漕船难以通行，请求交给总漕、总河，迅速加以挑挖疏浚。臣等遵旨，询问了原任总河靳辅，他说如果将运河的水，从两旁下埽，修筑堤坝夹堵，让水流归入漕河，那么水位必然会加深，就可以行船了。靳辅说：皇上的圣谕，确实如此。如果从两旁夹堵修筑，那么船只就可以通行了。皇上说：这件事如果行文总河修筑，就会拖延日久，即刻令凯音布，同靳辅迅速前往，从分水龙王庙以北，迅速动用正项钱粮，率领地方官，酌情挑挖疏浚，下埽束水，以接济漕运。
- 此前，一等侍卫阿南达上疏说：臣所率领的兵马，请求与阿喇尼的兵马合并为一处，兵势才能壮大。皇上说：兵事关系重大，着令阿喇尼等人，各自陈述自己的看法。到此时，阿喇尼、纪尔他布上奏说：臣等私下认为，额赫纳等人的兵马，如果沿着汛界前来，时节不适宜，恐怕跋涉艰苦。况且皇上的谋划已经确定，应当遵照此前的谕旨，前往指定的地方行事。至于阿南达所率领的察哈尔兵，以及行炮，令他们前往臣的军中。各扎萨克的兵马，约定在绰嫩河会合。如今车臣汗的兵马，已经抵达绰嫩河西北的洮濑河了，臣等也已经用驿传召来此前调遣的扎萨克兵马，前来洮濑河会合。至于噶尔丹从哪条路前来，以及昆都伦博硕克图在何处，还没有探访确切。等到所调遣的兵马抵达，再派人侦探。事情如果紧急，臣等奏报之后即刻行动；如果和缓，就请等候圣旨之后再行。奏疏送入，皇上晓谕说：阿喇尼、纪尔他布，仍旧前往此前指示的地方。额赫纳等人已经前往西路，只带领扎萨克以及喀尔喀的兵马，恐怕兵力单薄难以抵挡。阿南达，迅速率领军队前往额赫纳处策应，仍旧遵照此前的谕旨执行。
丁丑日，皇上晓谕大学士等官员：蒙古人生性怠惰，不能为自己的生计做长远打算。去年稍有旱情，就陷入饥饿窘迫的境地。朕最初的想法，赈济赡养缺粮的人，所需的数量有限，等到后来看到发放的米谷数量极多。大凡人生的生计，全靠自己勤勉努力，必须为一整年的生计做筹划，节约用度，才能不至于穷困。如果每次都依靠朝廷的赈济赡养，终究对人口繁衍、生计发展没有好处。如今正值天气和暖之时，派遣通晓蒙古事务的重臣，会同外藩的诸王、贝勒、贝子、台吉等人，商议如何逐户教导训谕，令他们各自勤于生计；旗内的穷苦百姓，如何赡养，使他们安居乐业。以上这几件事，应当令他们规划长远之计，详细周全地商议。着令议政王大臣，会同确切商议后上奏。
- 皇上又晓谕大学士等官员：如今天气亢旱，米价飞涨，八旗官兵秋季应当支取的米石，可预先发放一半。
- 皇上晓谕刑部：天气干旱，监狱中的重罪囚犯，已经下令清理。如今各地都在祈祷，急切盼望降雨，除了死刑犯之外，凡是拘禁、枷号、鞭责等罪行的囚犯，全部从宽释放。
戊寅日，孝端文皇后忌辰，派遣官员前往昭陵祭祀。
- 皇上晓谕仓场侍郎凯音布、原任河道总督靳辅说：山东的河道，从分水龙王庙以南，流入运河的水流，不止一处，船只通行没有阻碍。分水龙王庙以北，汇入运河的，只有河南的卫水而已，并没有其他的河道相济。南旺湖所积蓄的水，又不能多，常常导致河道淤浅阻滞。如今如果不让骆马湖的水，从禹王台流入沭河，使骆马湖的水积蓄不泄露，对运道有没有好处？至于骆马湖，与南旺等湖，相距的地势高低如何？山东东阿县的盐河，以及其他河流，有没有可以通入运河的？河南卫河之外，有没有其他的河流，可以引入运河的？你们寻访当地熟悉河道的人，详细周全地咨询，如果有可以施行的措施，亲自加以详细勘察，绘制地图前来上奏。
己卯日，户部合议回奏：奉天将军、公绰克托等人上疏说：盛京的锦州、开元、辽阳、盖州等处，应当积蓄米谷。将奉天、锦州二府地丁钱粮，每年剩余的白银五千余两，解交盛京户部，转发锦州等处的城守尉，根据米价低贱之时，陆续采买。部员所收的牛马税银三千余两，交给仓官，也酌情买米收贮。盛京仓库内的粮食，实行出陈易新，交给奉天将军管理。皇上下旨：仓库的粮食关系十分紧要，着令盛京户部侍郎，稽查收贮的米谷，每年仍旧将出入的数目上报户部。
- 左都御史陈廷敬上疏奏称：言官上书建言，不得拾取琐碎小事上奏。皇上说：设立科道官员，原本就是让他们上书建言。至于条奏的事情，是否可行，自然有朝廷裁定。如果必须是大事才能进言，那么言官难以分辨事情的大小，就会导致进言的人越来越少，这不是集思广益的办法。
壬午日，皇上前往皇太后宫问安。
癸未日，任命通政使尹泰，兼管詹事府詹事事务。
- 提拔陕西河州副将王弼，为山西大同总兵官。
甲申日，礼部合议回奏：五经博士孔毓埏，上疏请求建造子思专庙，应当按照其所奏请求执行，按照颜回、曾参、孟子的先例，在阙里孔庙的西北角，建立专庙。皇上下旨同意。
乙酉日，皇上晓谕大学士等官员说：太常寺、鸿胪寺等衙门的鸣赞官，原本是选择声音洪亮的人选用，按照资历升任为主事。这些人任职年限不长，就通过捷径，反而比任职年限久的笔帖式先得到升迁。甚至有声音不好的，被选为鸣赞官，过了几年，一次赞礼都没有做过的，大有人在。可下旨给太常寺、鸿胪寺等衙门，察核现任的鸣赞等官员，将声音拙劣的，题参革去鸣赞之职，以笔帖式补用。如果将拙劣的人不予以斥革，朕察出之后，将一并治罪。
丁亥日，《大清会典》编纂完成，皇上御制序文说：朕认为自古以来的帝王，顺应上天治理天下，经营世事、安定百姓，没有不设立章程制度，整饬各项政务的。唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王的治国事迹，大略记载在《尚书》《周礼》之中。唐虞之时，以九官、四岳十二牧，综合管理内外事务，而周代则以六卿分掌职务，各自率领下属，一同顺应天时、建立功业，使百姓富足安定。职责有所归属，事情才能全部办理妥当。上古之时，事务简约，文辞简略，所以见于《尚书》的，只有咨询、任命的几句话，而推行政务、任用贤能的深意，在《周礼》之中就十分详尽了。沿袭到唐宋时期，仿照周代的六典，编纂成《会要》，全都秉承这一要义。明代初年编纂《诸司职掌》，之后在此基础上，修成《大明会典》。虽然历代的制度创作，不能完全相同，但总归都是举大纲、详细目，根据时代变通因革，也都各自符合当时的事宜。我太祖高皇帝，开创天下，勘定祸乱、拯救百姓，在国家草创、基业初建之时，就革新法制，定下宏大的规模。太宗文皇帝，开拓宏伟基业，以武功整饬天下，以文治教化万民，典章法则、条例制度，依次制定完备。世祖章皇帝，使天下风气一统，德化遍及万邦，各部门事务井井有条，声威教化远播四海。所有用来润色太平盛世、光大宏伟功业的举措，都文采斐然、完备详尽。朕继承帝位，至今已经三十年，日夜兢兢业业，继承祖宗的基业，效法前代的典章制度，以求上溯尧舜禹汤文武治国的盛世轨迹。时常整饬群臣，勤勉履行职责，每制定一项制度、颁布一道政令，务必做到上不违背古制，下能顺应民心，反复斟酌讨论，慎之又慎，之后才交付相关部门奉行。朝廷的制度增减，没有一件不关系到百姓的生计。公正不偏的制度确立，就容易遵循；统一明确的法令施行，就便于遵守。治理国家、安定天下的根本，就在于谨遵既定的法典，这难道不是重中之重吗？因此特意命令儒臣，编纂《会典》，纲领条目，全部收录无遗，本末始终，清晰连贯。希望国家的根本大法，能如日月星辰一般光辉照耀，而遵行法令的人，都能有所依据。《诗经》不是说吗：不犯错、不忘记，完全遵循旧有的典章。《尚书》也说：要以先王的常法作为准则。我国家的典章制度宏大完备，比前代更加详尽，全都是出自至诚之心来制定推行，而不是用虚文粉饰、铺张治国的举措。只希望这些良法美意，世世代代都能严格遵守、毫不懈怠，官员治理得当、百姓安定和顺，从而使天下步入太平盛世，万年无疆的福泽，就将从这里延续。怎能不时刻谨记呢？
戊子日，皇上前往皇太后宫问安。
- 提拔大理寺卿邬赫，为盛京刑部侍郎。
己丑日，此前京城雨水不足，皇上为此十分忧虑，当日天降大雨，田野各处都雨水充足。皇上出正阳门，前往南苑察看禾苗，晓谕大学士等官员说：保定等处，不知道雨水是否充足，可派遣户部善于骑马的司官，即刻前往查勘。
庚寅日，皇上前往皇太后宫问安。
- 下令调拨甘肃靖远卫仓库的粮食，赈济靖远卫遭遇旱灾的饥民。
川公网安备51132102000345号